Polonia Amerykańska
Zaduszki z nieziemskimi “Dziadami” Mickiewicza w Bazylice Św. Jacka
Listopad w Chicago niesie ze sobą wyjątkową okazję do zanurzenia się w głębi polskiej tradycji i literatury dzięki inscenizacji „Dziadów” Adama Mickiewicza. Teatr Scena Polonia i Studio Teatralne Modjeska ponownie zapraszają Polonię na multimedialne widowisko, które w tym roku odbędzie się w kilku lokalizacjach. W tą sobotę i niedzielę zobaczymy je w Bazylice Św. Jacka.
W tym roku „Dziady – część II” wystawione zostaną czterokrotnie, a kluczowe dla chicagowskiej publiczności terminy to: sobota i niedziela, 2 i 3 listopada, kiedy spektakl odbędzie się w majestatycznej Bazylice Świętego Jacka, oraz piątek, 8 listopada, w nastrojowej kaplicy Ojców Cystersów.
„Premiera spektaklu odbyła się w 2019 roku” — wspominała w studiu Radia Deon Chicago reżyserka spektaklu, Kinga Modjeska. „Wracamy co roku w ten listopadowy czas, na Dzień Wszystkich Świętych i Święto Zaduszne, aby oddać hołd naszym bliskim i pielęgnować tradycję”.
Podkreślając niezwykłe walory poetyckie Mickiewicza, Kinga Modjeska wspomina słowa, które dla wielu Polaków są rozpoznawalne od dzieciństwa: „Ciemno wszędzie, głucho wszędzie, co to będzie, co to będzie?” oraz „Na głowie ma kraśny wianek, w ręku zielony badylek…”. Reżyserka dodała, że „Dziady” stanowią przepiękną opowieść o wartościach, które kształtują człowieka — miłości, empatii i odpowiedzialności za czyny.
Spektakl ożywia historie duchów, takich jak przedwcześnie zmarłe dzieci — Rózia i Józio, które nigdy nie zaznały cierpienia, Zosia, która choć miała wielu adoratorów, nie poznała prawdziwej miłości, czy okrutny, bezlitosny pan, który za swoje czyny nie może zaznać spokoju.
Jak opowiada Kinga Modjeska, w dramacie pojawiają się także ptaki, kruki i wrony, symbolizujące duchy postaci, których życie naznaczył ów „niedobry pan”. Duchy krążą, nie mogąc przekroczyć bram nieba — ich los to przestroga dla żyjących.
„To piękna sztuka, skłaniająca do refleksji nad życiem i tym, jakie wartości prowadzą nas do wiecznego spokoju” — mówi reżyserka, zachęcając do namysłu nad życiowymi wyborami i ich konsekwencjami.

W inscenizacji zobaczymy plejadę utalentowanych aktorów. W rolę Guślarza wciela się Julitta Mroczkowska, w roli Starca wystąpi Bartosz Kasza, a Maciej Góraj zagra Widmo złego pana. Zosię, młodą dziewczynę, której duch pojawia się w obrzędzie, zagra sama Kinga Modjeska.
Na scenie pojawią się także Edyta Łuckoś, Grażyna Kwintal, Małgorzata Kwaśniewicz, Marcin Kowalik, Tomasz Maternowski, a Katarzyna Simon zagra na bębnach, dodając przedstawieniu rytmiczną, ludową głębię.
„Dziady” w wykonaniu Sceny Polonia i Studia Teatralnego Modjeska to także doskonała okazja, by młode pokolenie Polonii — urodzone już w Stanach Zjednoczonych — mogło poznać piękno polskiej literatury i tradycji w ich najczystszej, teatralnej formie.

Harmonogram przedstawień:
- Piątek, 1 listopada – 4:00PM- Loyola University – spektakl zamknięty
- Sobota, 2 listopada – 10:00AM – Bazylika Świętego Jacka – 3636 W. Wolfram St. Chicago, IL
- Niedziela, 3 listopada – 5:00PM – Bazylika Świętego Jacka – 3636 W. Wolfram St. Chicago, IL
- Piątek, 8 listopada 7:00PM – Kościół Ojców Cystersów Na Górce, 116 Hilton St, Willow Springs, IL ( stara kaplica)
BILETY: www.scenapolonia.net / 630 2018821, 630 825 5825
Po spektaklu widzowie są zaproszeni do uczestnictwa w rozmowie z twórcami przedstawienia.
Serdecznie Zapraszamy na “Dziady”!

Źródło: informacja własna
Foto: Teatr Scena Polonia
NEWS Florida
Polskie Centrum w Clearwater zaprasza na spektakl „Zapiski Oficera Armii Czerwonej”
Polskie Centrum im. Jana Pawła II w Clearwater zapowiada wyjątkowe wydarzenie teatralne. Na scenie ośrodka wystawiony zostanie spektakl „Zapiski Oficera Armii Czerwonej” autorstwa Sergiusza Piaseckiego, w wykonaniu Polskiego Teatru Studio z Wilna na Litwie. Wydarzenie odbędzie się w sobotę, 28 lutego, o godzinie 6 wieczorem.
Teatr i historia
Sztuka bazuje na dramatycznych wydarzeniach z początków II Wojny Światowej oraz agresji Armii Czerwonej na ziemie polskie. Spektakl koncentruje się na psychologicznym portrecie oficera – reprezentanta mentalności sowieckiej w realiach epoki stalinowskiej.
Przedstawienie ukazuje postać funkcjonującą w świecie podporządkowanym ideologii, strachowi oraz bezwzględnemu posłuszeństwu. Narracja sceniczna odsłania mechanizmy myślenia i zachowania oparte na doktrynie bolszewickiej, a także wrogości wobec wyimaginowanych przeciwników systemu.
Psychologiczny wymiar spektaklu
Twórcy spektaklu kładą nacisk na analizę mechanizmów psychologicznych, które kształtowały jednostkę w realiach totalitarnego państwa. Postać oficera przedstawiona zostaje jako symbol systemu pozbawiającego człowieka samodzielności myślenia, redukującego decyzje do reakcji zmechanizowanych i podporządkowanych lękowi.
Realizacja sceniczna
Spektakl został wyreżyserowany przez Sławomira Gaudyna. Przedstawienie przeznaczone jest dla widzów powyżej 16 roku życia. Pokaz odbędzie się w Sali Audytorium przy 1521 N. Saturn Ave. w Clearwater.
Bilety
- 25 dolarów – członkowie
- 30 dolarów – goście
Bilety dostępne są na stronie internetowej organizatora oraz przy wejściu w dniu spektaklu.

Rok Sergiusza Piaseckiego
Wydarzenie wpisuje się w obchody Roku Sergiusza Piaseckiego. Spektakl stanowi okazję do spotkania z literaturą i historią poprzez formę teatralną, która od lat pozostaje ważnym elementem życia kulturalnego Polonii.
Źródło; Polskie Centrum im. Jana Pawła II w Clearwater
Foto: Bo Kwasny
Galeria
10. Festiwal Chopin IN the City: Koncert Jarosław Bester US Quartet, 21 lutego, Chicago. Fot. Ana Everling
Polonia Amerykańska
Otwarcie 10. Festiwalu Chopin IN the City w Konsulacie Generalnym RP w Chicago, 20 lutego. Fot. StelmachLens
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA4 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
News Chicago2 tygodnie temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
News Chicago4 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson: Policja Chicago będzie kontrolować działania służb federalnych
-
News Chicago4 tygodnie temuTysiące mieszkańców Chicago protestowało po zastrzeleniu demonstranta w Minneapolis










