Polonia Amerykańska
Zaduszki z nieziemskimi “Dziadami” Mickiewicza w Bazylice Św. Jacka

Listopad w Chicago niesie ze sobą wyjątkową okazję do zanurzenia się w głębi polskiej tradycji i literatury dzięki inscenizacji „Dziadów” Adama Mickiewicza. Teatr Scena Polonia i Studio Teatralne Modjeska ponownie zapraszają Polonię na multimedialne widowisko, które w tym roku odbędzie się w kilku lokalizacjach. W tą sobotę i niedzielę zobaczymy je w Bazylice Św. Jacka.
W tym roku „Dziady – część II” wystawione zostaną czterokrotnie, a kluczowe dla chicagowskiej publiczności terminy to: sobota i niedziela, 2 i 3 listopada, kiedy spektakl odbędzie się w majestatycznej Bazylice Świętego Jacka, oraz piątek, 8 listopada, w nastrojowej kaplicy Ojców Cystersów.
„Premiera spektaklu odbyła się w 2019 roku” — wspominała w studiu Radia Deon Chicago reżyserka spektaklu, Kinga Modjeska. „Wracamy co roku w ten listopadowy czas, na Dzień Wszystkich Świętych i Święto Zaduszne, aby oddać hołd naszym bliskim i pielęgnować tradycję”.
Podkreślając niezwykłe walory poetyckie Mickiewicza, Kinga Modjeska wspomina słowa, które dla wielu Polaków są rozpoznawalne od dzieciństwa: „Ciemno wszędzie, głucho wszędzie, co to będzie, co to będzie?” oraz „Na głowie ma kraśny wianek, w ręku zielony badylek…”. Reżyserka dodała, że „Dziady” stanowią przepiękną opowieść o wartościach, które kształtują człowieka — miłości, empatii i odpowiedzialności za czyny.
Spektakl ożywia historie duchów, takich jak przedwcześnie zmarłe dzieci — Rózia i Józio, które nigdy nie zaznały cierpienia, Zosia, która choć miała wielu adoratorów, nie poznała prawdziwej miłości, czy okrutny, bezlitosny pan, który za swoje czyny nie może zaznać spokoju.
Jak opowiada Kinga Modjeska, w dramacie pojawiają się także ptaki, kruki i wrony, symbolizujące duchy postaci, których życie naznaczył ów „niedobry pan”. Duchy krążą, nie mogąc przekroczyć bram nieba — ich los to przestroga dla żyjących.
„To piękna sztuka, skłaniająca do refleksji nad życiem i tym, jakie wartości prowadzą nas do wiecznego spokoju” — mówi reżyserka, zachęcając do namysłu nad życiowymi wyborami i ich konsekwencjami.
W inscenizacji zobaczymy plejadę utalentowanych aktorów. W rolę Guślarza wciela się Julitta Mroczkowska, w roli Starca wystąpi Bartosz Kasza, a Maciej Góraj zagra Widmo złego pana. Zosię, młodą dziewczynę, której duch pojawia się w obrzędzie, zagra sama Kinga Modjeska.
Na scenie pojawią się także Edyta Łuckoś, Grażyna Kwintal, Małgorzata Kwaśniewicz, Marcin Kowalik, Tomasz Maternowski, a Katarzyna Simon zagra na bębnach, dodając przedstawieniu rytmiczną, ludową głębię.
„Dziady” w wykonaniu Sceny Polonia i Studia Teatralnego Modjeska to także doskonała okazja, by młode pokolenie Polonii — urodzone już w Stanach Zjednoczonych — mogło poznać piękno polskiej literatury i tradycji w ich najczystszej, teatralnej formie.
Harmonogram przedstawień:
- Piątek, 1 listopada – 4:00PM- Loyola University – spektakl zamknięty
- Sobota, 2 listopada – 10:00AM – Bazylika Świętego Jacka – 3636 W. Wolfram St. Chicago, IL
- Niedziela, 3 listopada – 5:00PM – Bazylika Świętego Jacka – 3636 W. Wolfram St. Chicago, IL
- Piątek, 8 listopada 7:00PM – Kościół Ojców Cystersów Na Górce, 116 Hilton St, Willow Springs, IL ( stara kaplica)
BILETY: www.scenapolonia.net / 630 2018821, 630 825 5825
Po spektaklu widzowie są zaproszeni do uczestnictwa w rozmowie z twórcami przedstawienia.
Serdecznie Zapraszamy na “Dziady”!
Źródło: informacja własna
Foto: Teatr Scena Polonia
News Chicago
Paramount Theatre Aurora zaprasza na Najlepszy Musical w Ameryce Północnej – “Come From Away”

“Come From Away”, uznawany przez krytyków New York Timesa za jedno z najważniejszych wydarzeń teatralnych i zdobywca tytułu Najlepszego Musicalu w całej Ameryce Północnej ponownie gości na scenie w Chicago. Ta wyjątkowa produkcja przenosi widzów w sam środek niezwykłej, prawdziwej historii, która wydarzyła się w dniach po 11 września 2001 roku. W Paramount Theatre Aurora możemy zobaczyć ją do 12 października.
Historia, która łączy serca
Po zamachach 11 września 2001 roku i zamknięciu przestrzeni powietrznej USA 38 samolotów z 7000 pasażerów zostało skierowanych do małego miasteczka Gander w Nowej Fundlandii. W ciągu zaledwie kilku godzin mieszkańcy tego odległego miejsca otworzyli swoje domy i serca dla obcych z całego świata.
W obliczu napięcia i strachu, różnorodność kultur i języków przerodziła się w zaufanie, muzyka stała się uniwersalnym językiem, a spontaniczne przyjaźnie przetrwały próbę czasu.
Postacie w musicalu są oparte na prawdziwych mieszkańcach Gander i uwięzionych podróżnych, których tam zakwaterowali i nakarmili.
Siła muzyki i emocji
Musical został stworzony przez duet twórców Irene Sankoff i Davida Heina, nominowanych do nagrody Tony®. Reżyserię powierzono Christopherowi Ashleyowi, laureatowi Tony® dla najlepszego reżysera, który wniósł do spektaklu niezwykłą głębię i emocje. Choreografia Kelly Devine, również nominowanej do Tony®, dodaje ruchu i energii, które dopełniają ten poruszający spektakl.
Na swojej trasie musical zyskał nowy blask dzięki Danielowi Goldsteinowi (reżyseria) oraz Richardowi J. Hindsowi (choreografia), którzy wiernie oddali ducha oryginalnej produkcji z Broadwayu.
Dlaczego warto zobaczyć “Come From Away”?
Ten musical nie tylko spektakl – to doświadczenie, które porusza serca i umysły. Po 11 września świat się zatrzymał, ale już 12 września narodziły się historie, które przypominają, że w najciemniejszych chwilach ludzkie dobro i solidarność mogą rozświetlić drogę.
Nie przegap tej zapierającej dech w piersiach opowieści o nadziei, odwadze i człowieczeństwie. “Come From Away” to musical, który na długo zostanie w pamięci każdego widza.
Spektakl jest grany w Paramount Theatre Aurora do 12 października. Musical trwa 1 godzinę i 40 minut bez przerwy. Zalecany wiek: od 10 lat. Bilety są do nabycia tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: YouTube, Paramount Theatre
Polonia Amerykańska
VII Kongres Teatru Polskiego w Chicago już w dniach 19–21 września 2025

W dniach 19–21 września 2025 roku odbędzie się VII Kongres Teatru Polskiego w Chicago. Wydarzenia zaplanowano w dwóch lokalizacjach: Akademii Muzyki PASO oraz Art Gallery Kafe. Organizatorzy przygotowali bogaty program spektakli, warsztatów i spotkań artystycznych.
19 września – spektakl „Furia” Katarzyny Janiszewskiej
Kongres rozpocznie się przedstawieniem „Furia” w reżyserii Katarzyny Janiszewskiej. To oniryczna podróż w głąb kobiecej psychiki, inspirowana psychologią głębi C.G. Junga. Spektakl porusza temat tożsamości, przekonań i międzypokoleniowych doświadczeń kobiet.
- Bilety: 30 USD
- Rezerwacje: SMS 312-912-3135 lub w dniu wydarzenia
20 września – warsztaty aktorskie z Mateuszem Deskiewiczem
Uczestnicy będą mogli wziąć udział w całodniowych warsztatach prowadzonych przez Mateusza Deskiewicza – aktora teatralnego i musicalowego, solistę Teatru Muzycznego w Gdyni. Program obejmuje: ruch sceniczny, pracę nad rolą, podstawy pantomimy, improwizację oraz budowanie postaci scenicznej.
- Godziny: 9:30AM–4:30PM
- Koszt: 125 USD
- Zapisy do 15 września: 773-934-3224, KTPwCHICAGO@gmail.com
20 września – warsztaty pisania o teatrze z Piotrem Wyszomirskim
Miłośnicy teatru będą mogli rozwijać umiejętności krytycznego myślenia i pisania o sztuce podczas warsztatów prowadzonych przez Piotra Wyszomirskiego – krytyka teatralnego, redaktora i publicystę.
- Godziny: 10:00AM–3:00PM
- Koszt: 45 USD (z lunchem)
- Zapisy do 15 września: 773-934-3224, KTPwCHICAGO@gmail.com
20 września – „Pamiętniki Adama i Ewy”
Wieczorem publiczność obejrzy spektakl „Pamiętniki Adama i Ewy” na podstawie twórczości Marka Twaina. To pełna humoru i refleksji opowieść o relacjach, różnicach między płciami i miłości.
- Bilety: 30 USD
- Rezerwacje: SMS 312-912-3135 lub w dniu wydarzenia
21 września – Gala i spektakl „Być jak Charlie Chaplin”
Zwieńczeniem VII Kongresu Teatru Polskiego w Chicago będzie uroczysta gala, podczas której wręczone zostaną nagrody, m.in. dla Barbary Bilszty i Wojciecha Niewrzoła.
W programie znajdzie się spektakl „Być jak Charlie Chaplin” z Mateuszem Deskiewiczem w roli głównej. To oryginalne przedstawienie autorstwa Piotra Wyszomirskiego łączy taniec, śpiew, humor i refleksję nad kondycją współczesnego artysty. Po spektaklu odbędzie się koktajl dla uczestników.
- Bilety: 30 USD
- Rezerwacje: SMS 312-912-3135 lub w dniu wydarzenia
Dlaczego warto wziąć udział?
- Spotkania z wybitnymi artystami i twórcami teatru
- Warsztaty rozwijające umiejętności aktorskie i krytyczne
- Spektakle poruszające aktualne tematy w nowoczesnej formie
- Unikalna okazja do integracji polonijnego środowiska teatralnego
Serdecznie Zapraszamy!
Źródło: Kongres Teatru Polskiego w Chicago
Foto: Kongres Teatru Polskiego w Chicago, istock/Kozlik_Mozlik/
Festiwal Taste of Polonia
Taste of Polonia startuje z nową energią! Stand-up, koncerty i moc atrakcji

Wielkie otwarcie Festiwalu Taste of Polonia już dziś! To nie tylko święto polskiej kuchni i muzyki, ale w tym roku także premiera stand-upu. Na scenie Copernicus Center pojawią się trzej znani komicy, m.in. Maciej Adamczyk. O dobry humor i gorącą atmosferę zadbają również gwiazdy muzyki, w tym Rafał Karwot z zespołem Tabu. W studiu Radia Deon artyści zapraszają do wspólnej zabawy – to polski weekend w Chicago i nie może Was zabraknąć!
Oficjalne otwarcie festiwalu Taste of Polonia nastąpi dziś o godzinie 5:30PM. Jedną z największych nowości tegorocznej edycji jest wprowadzenie do programu stand-upu. Maciej Adamczyk będzie jednym z trzech znakomitych satyryków, którzy wystąpią na scenie, współtworząc premierowe wydarzenie.
“Zapraszam dzisiaj serdecznie o 20.00 o ile się nie mylę zaczynamy, ja Maciek Adamczyk, ale także Cezary Jurkiewicz i Adam Van Bendler więc mamy tutaj trzech komików, każdy z nas zaprezentuje swoją komedię, swój sposób patrzenia na świat i swój punkt widzenia, więc będzie to bardzo zróżnicowany wieczór”, zapowiada satyryk.
W niedzielę wszyscy trzej komicy wystąpią ponownie, o godzinie 9:00PM. Ale nie będą to identyczne programy “słowo w słowo”, ponieważ wszystko zależy od reakcji publiczności, tłumaczy Maciej Adamczyk, zapraszając do udziału w obydwu wydarzeniach.
Widzowie z pierwszych ławek będą wciągani do rozmowy, która w dużej mierze będzie się toczyła spontanicznie, a stand-uperzy będą modyfikować swoje występy na podstawie interakcji z publicznością.
Tabu – pozytywna energia reggae
Po muzyczną dawkę dobrych wibracji uczestników festiwalu serdecznie zaprasza zespół Tabu, który przygotował wyjątkowy repertuar. Grupa zagra w rytmie reggae, pełnym słońca i pozytywnej energii, w sobotę o godzinie 6:30PM oraz w niedzielę o 5:00PM.
Rafał Karwot, lider grupy, zdradził, że szykują się dwie różne setlisty. “Przygotowaliśmy dwa różne sety, więc te koncerty też będą inne. Więc jeżeli ktoś będzie w sobotę na Tabu to śmiało zapraszam w niedzielę znajdzie coś innego dla siebie”, zapewnia muzyk.
Grupa Tabu wystąpi ze swoimi największymi przebojami. “Zagramy dla was wszystko, co najlepsze mamy w swoim repertuarze. Mamy nagrane 6 płyt więc z tych 6 płyt powyciągamy te perełki” obiecuje lider zespołu.
Dlaczego warto być na Taste of Polonia?
Tegoroczna edycja to nie tylko koncerty i stand-up. Na uczestników czeka bogata oferta kulinarna, atrakcje dla dzieci i dorosłych oraz możliwość spotkania gwiazd na żywo, spacerujących po terenie festiwalu. To wyjątkowa okazja, żeby nie tylko zobaczyć artystów na scenie, ale też porozmawiać z nimi w luźnej atmosferze – podkreślają organizatorzy.
Program kluczowych wydarzeń
Piątek, godz. 8:00PM – Stand-up: Maciej Adamczyk, Adam van Bendler, Cezary Jurkiewicz
Sobota, godz. 6:30PM – Koncert zespołu Tabu
Niedziela, godz. 5:00PM – Koncert zespołu Tabu
Niedziela, godz. 9:00PM – Drugi wieczór stand-upu
Zapraszamy wszystkich do wspólnej zabawy! Humor, muzyka, świetne jedzenie i prawdziwa polska energia w samym sercu Chicago!
Źródło: informacja własna
Foto: YouTube
-
News USA2 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News Chicago2 tygodnie temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA2 tygodnie temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News USA1 tydzień temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News USA2 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
News Chicago3 tygodnie temu
Silne burze nad Chicago. Wiatr zerwał dach budynku wielorodzinnego w Mount Prospect
-
News USA4 tygodnie temu
Ikona Solidarności i wolności – Lech Wałęsa – spotka się z publicznością w USA i Kanadzie
-
News USA3 tygodnie temu
Dziś europejscy przywódcy i Zełenski będą rozmawiać z Trumpem o zakończeniu wojny w Ukrainie