News Chicago
Chicago uhonoruje swojego architekta. East Lake Shore Drive zmieni nazwę na „Honorary Benjamin Marshall Way”
W środę, 23 października, o godzinie 5:30PM miasto Chicago oraz Benjamin Marshall Society uczczą pamięć wizjonerskiego architekta Benjamina Marshalla, zmieniając nazwę jednej z najbardziej prestiżowych ulic w mieście – East Lake Shore Drive – na „Honorary Benjamin Marshall Way”. Ceremonia odbędzie się na rogu East Lake Shore Drive i Michigan Avenue, a uroczystego ogłoszenia dokona Radny Brian Hopkins.
150. rocznica urodzin architekta
Wydarzenie to jest wyjątkowe, ponieważ przypada w 150. rocznicę urodzin Benjamina Marshalla (1874-1944), postaci, która na trwałe zapisała się w historii architektury i kultury Chicago. Jego wpływ na kształtowanie dzielnicy Gold Coast oraz innych kluczowych części miasta jest niezaprzeczalny.
Prace Marshalla, szczególnie na East Lake Shore Drive, znacząco przyczyniły się do rozwoju tego luksusowego rejonu, co podkreśla również Benjamin Marshall Society w swoim komunikacie prasowym.
Benjamin Marshall był twórcą jednych z najbardziej rozpoznawalnych budynków w Chicago, takich jak Hotel Blackstone, South Shore Cultural Center oraz legendarny, choć dziś nieistniejący Edgewater Beach Hotel. Jego projekty, wyraźnie inspirowane stylem Beaux-Arts, odzwierciedlały elegancję i teatralność, które były charakterystyczne dla lat 20-tych XX wieku.
Styl życia Marshalla, pełen przepychu i wytworności, przenikał do jego pracy, nadając budynkom wyjątkowy charakter i ponadczasową estetykę.
Benjamin Marshall zyskał sławę dzięki swojej niekonwencjonalnej rezydencji w Wilmette, która miała nawet scenę teatralną, pokoje tematyczne oraz basen otoczony egzotycznymi ogrodami. Był gospodarzem wystawnych przyjęć, na które zapraszał hollywoodzkie gwiazdy, osobistości polityczne, a także europejskich arystokratów, takich jak książę Walii czy prezydent Herbert Hoover.
Jego gośćmi byli m.in. Charlie Chaplin, Harry Houdini, Ethel Barrymore oraz Rudolph Valentino. Te spotkania odzwierciedlały ducha epoki „Wielkiego Gatsby’ego”, w której Marshall, podobnie jak postać z powieści, żył na pełnych obrotach, łącząc sztukę, architekturę i życie towarzyskie w jedno.

Trwałe dziedzictwo
Portfolio Benjamina Marshalla obejmuje szeroką gamę stylów architektonicznych. Od włoskiego renesansu w The Drake Hotel, przez hiszpańsko-kolonialne inspiracje w apartamentach Edgewater Beach, aż po neoklasycystyczną elegancję przy 1550 North State Parkway – każde z tych dzieł to świadectwo jego artystycznej wszechstronności.
Hotel Blackstone, w stylu Drugiego Cesarstwa, oraz Mediterranean Revival South Shore Cultural Center to kolejne przykłady jego mistrzowskich realizacji.
Marshall aktywnie uczestniczył także w kształtowaniu urbanistycznych planów Chicago, współpracując z wybitnymi postaciami, takimi jak Daniel Burnham. Jego zaangażowanie w ochronę nabrzeża jeziora Michigan miało długofalowy wpływ na krajobraz miasta, przyczyniając się do jego rozwoju w kierunku nowoczesnej metropolii.

„Honorary Benjamin Marshall Way” – hołd dla mistrza
Zmiana nazwy East Lake Shore Drive na „Honorary Benjamin Marshall Way” to nie tylko hołd dla jednego z największych architektów Chicago, ale także przypomnienie o jego trwałym wpływie na kształtowanie miejskiego pejzażu. Jego prace, które od Nowego Jorku po Los Angeles zyskiwały uznanie, zawsze miały jednak swoje serce w Chicago.
Po uroczystym ogłoszeniu odbędzie się przyjęcie w hotelu Drake. Bilety na wydarzenie w cenie 60 dolarów można kupić tutaj. Szczegóły dotyczące dziedzictwa Benjamina Marshalla można znaleźć na stronie internetowej Benjamin Marshall Society.
Źródło: chicagostarmedia
Foto: Benjamin Marshall Society
News Chicago
Zobacz musical „Jekyll & Hyde” w Chicago. Gotycka historia wciąż mrozi krew w żyłach
Mroczna walka dobra ze złem w gotyckim stylu gości na chicagowskiej scenie. Wielokrotnie nagradzana inscenizacja musicalu „Jekyll & Hyde” w wykonaniu Kokandy Productions jest wystawiana w Broadway Playhouse at Water Tower Place. Spektakle można oglądać do 8 listopada.
Powrót produkcji „Jekyll & Hyde” jest następstwem ubiegłorocznego sukcesu spektaklu w Chicago. Wszystkie przedstawienia zostały wówczas wyprzedane, a ze względu na duże zainteresowanie publiczności okres prezentacji musicalu został przedłużony. Ubiegłoroczna inscenizacja była jednocześnie pierwszym wystawieniem musicalu w Chicago od ponad 15 lat.
Klasyczna historia w muzycznej odsłonie
„Jekyll & Hyde” jest gotyckim musicalem opartym na klasycznej historii Roberta Louisa Stevensona. W centrum opowieści znajduje się dramatyczna walka dobra ze złem, której towarzyszą miłość, moralne dylematy, morderstwo i narastający chaos.
Muzyczna adaptacja przenosi ten konflikt na scenę przy wykorzystaniu rozbudowanej, pop-rockowej ścieżki dźwiękowej. Muzykę stworzyli Frank Wildhorn, wielokrotnie nominowany do nagród Grammy i Tony, oraz Leslie Bricusse, dwukrotny laureat Oscara i zdobywca nagrody Grammy.
Nagradzana produkcja Kokandy Productions
Za reżyserię odpowiada Derek Van Barham, kierownictwo muzyczne powierzono Nickowi Suli, natomiast choreografię przygotowała Brenda Didier.
Produkcja zdobyła uznanie krytyków oraz liczne nagrody. Chris Jones z „Chicago Tribune” zaliczył przedstawienie do najlepszych wydarzeń teatralnych 2025 roku, zwracając uwagę między innymi na pojawienie się nowych talentów i widowiskowy charakter inscenizacji.

Spektakle do 8 listopada
Musical „Jekyll & Hyde” będzie prezentowany w Broadway Playhouse at Water Tower Place od 8 września do 8 listopada 2026 roku. Przedstawienie trwa około 2 godzin i 35 minut, wliczając przerwę. Spektakl jest rekomendowany dla widzów od 13. roku życia.
Bilety można kupić tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
Polonia Amerykańska
Koncert “Polish Soul. American Spirit” w Orchestra Hall at Symphony Center, 27 września. Fot. StelmachLens
News Chicago
“Water Works” ponownie w Lake Zurich IL. Ponad 80 obrazów na wyjątkowej wystawie
Mainstreet Gallery w Lake Zurich po raz drugi zaprezentuje „Water Works” – swoją najpopularniejszą wystawę malarstwa pejzażowego. Przez cały październik będzie można zobaczyć ponad 80 prac lokalnych i regionalnych artystów, których wspólnym motywem jest woda przedstawiona w różnych miejscach, formach i nastrojach.
Wystawa obejmuje różnorodne obrazy ukazujące wodę – od spokojnych stawów i jezior po kąpieliska dla ptaków oraz przystanie i pomosty dla łodzi. Każda z prac została zakwalifikowana do ekspozycji przez jury i oceniona pod względem kompozycji, nastroju oraz zastosowanej techniki.
Właścicielka Mainstreet Gallery Frankie Johnson podkreśla, że woda od dawna fascynuje zarówno malarzy, jak i odbiorców sztuki. Artyści chętnie próbują uchwycić jej zmienność na płótnie, a miłośnicy malarstwa często zwracają szczególną uwagę właśnie na pejzaże związane z wodą.
Powrót po sukcesie pierwszej wystawy
Mainstreet Gallery po raz pierwszy zorganizowała „Water Works” w 2023 roku. Wystawa spotkała się wówczas z tak dużym zainteresowaniem, że galeria zdecydowała się ponownie przygotować wydarzenie. Tegoroczna edycja również cieszy się dużą popularnością.
W projekcie bierze udział ponad 50 artystów z regionu i innych miejscowości, a na ekspozycji znalazło się ponad 80 obrazów. Organizatorzy chcą w ten sposób pokazać mieszkańcom, jak wielu utalentowanych twórców działa w ich najbliższym otoczeniu.
Prace oceni James Swanson
Wystawa będzie prezentowana przez cały październik. Jednym z najważniejszych wydarzeń towarzyszących będzie przyjęcie w galerii połączone z wręczeniem nagród, zaplanowane na piątek, 16 października, w godzinach od 5:30 PM do 8:00 PM.
Zwycięzców tegorocznej edycji wybierze James Swanson, artysta znany między innymi z własnych obrazów przedstawiających wodę, na których często pojawiają się także golden retrievery. Frankie Johnson zapowiada, że wieczór wręczenia nagród będzie okazją do wspólnego świętowania i uhonorowania uczestniczących w wystawie twórców.

Mainstreet Gallery
Sztuka tworzona blisko domu
Organizatorzy liczą, że „Water Works” zachęci mieszkańców do bliższego poznania lokalnego środowiska artystycznego. Zdaniem Frankie Johnson wystawa pozwala zobaczyć, jak wiele wartościowych prac powstaje w najbliższej okolicy, a jednocześnie docenić kreatywność, czas i wysiłek włożony przez artystów w przygotowanie obrazów.
„Water Works” można oglądać w Mainstreet Gallery przy 16 E. Main St. w Lake Zurich. Galeria jest otwarta od środy do piątku w godzinach 1:00 PM–5:00 PM oraz w soboty od 11:00 AM do 3:00 PM. Wystawa pozostanie dostępna dla publiczności przez cały październik.
Źródło: dailyherald
Foto: Mainstreet Gallery
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW1 tydzień temuJanusz Stokłosa wystąpi z batutą w Chicago. W niedzielę koncert „Polish Soul, American Spirit”
-
News USA3 tygodnie temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuWici zapraszają dzieci, młodzież i dorosłych. Ruszył nabór do zespołu w Algonquin
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuGrażyna Auguścik nagra koncert na żywo. Publiczność będzie częścią nowego albumu
-
News USA2 tygodnie temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News Chicago3 tygodnie temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
News Chicago4 dni temuDonald Trump wystąpił na Presidents Cup w Medinah Country Club pod Chicago
-
News USA1 tydzień temuApple zgodził się na ugodę za 250 mln USD. Właściciele wybranych iPhone’ów mogą otrzymać pieniądze











