Chicagowski Teatr Nasz ponownie zaprezentuje wyjątkową adaptację inspirowaną twórczością Zbigniewa Herberta. Centralną postacią spektaklu jest Pan Cogito – bohater, który od blisko pół wieku prowokuje do refleksji nad myśleniem, sumieniem i wyborem wartości.

“Herbert, przez lata symbol prawości, nieugiętości i jasnego podziału dobra i zła, sam okazuje się postacią pękniętą. W biografii, którą sam współtworzył, przemilczane fakty i naciągane wspomnienia rzucają cień na jego obraz. Czy to go unieważnia? Czy poeta traci swą wagę, gdy człowiek zawodzi?

Spektakl „PROCES Pana Cogito” to nie próba potępienia ani rehabilitacji. To refleksyjna podróż przez świat sprzeczności: prawdy i kłamstwa, odwagi i lęku, ideału i ludzkiej ułomności. To opowieść o człowieku, który chciał być głosem sumienia i sam musiał z tym sumieniem stanąć twarzą w twarz.”

W filozofii „cogito” oznacza podmiot – „ja”, które doświadcza, myśli, wątpi i rozumuje.

„PROCES Pana Cogito” to poetycka podróż przez świat sprzeczności – między prawdą a kłamstwem, odwagą a lękiem, ideałem a ludzką słabością. To opowieść o kimś, kto chciał być głosem sumienia – i sam musiał z tym sumieniem stanąć twarzą w twarz.

„PROCES Pana Cogito”:

1 listopada 2025 (sobota)
Godz. 6:00PM
Art Gallery Kafe, 127 Front Ave., Wood Dale, IL
Bilety: $40
Rezerwacje: text 312-912-3135 lub w kasie przed spektaklem

Źródło: Teatr Nasz
Foto: Teatr Nasz, Bartosz Kasza

12 października 2025 r. Unia Europejska wprowadziła automatyczny system EES (Entry/Exit System), który rewolucjonizuje sposób przekraczania granic zewnętrznych przez obywateli spoza UE. System będzie stopniowo wdrażany w 29 krajach Schengen i ma być w pełni operacyjny do 10 kwietnia 2026 r.

Czym jest EES?

Entry/Exit System EES to cyfrowy system rejestracji osób spoza Unii Europejskiej podróżujących na krótki pobyt, zarówno tych, którzy potrzebują wizy krótkoterminowej, jak i tych, którzy są zwolnieni z obowiązku wizowego. Każdorazowo przy przekroczeniu granicy zbierane będą dane takie jak: imię i nazwisko, rodzaj dokumentu podróżnego, data i miejsce przekroczenia granicy, zdjęcie twarzy i odciski palców. 

Po co EES?

System zastąpi tradycyjne pieczątkowanie paszportów, co ma liczne zalety:

• umożliwi skuteczniejsze wykrywanie osób przekraczających dozwolony czas pobytu („overstayers”),
• ograniczy przypadki oszustw związanych z dokumentami i tożsamością,
• usprawni i przyspieszy kontrole graniczne dzięki automatyzacji i potencjalnie skróci kolejki na granicach.

Gdzie i kiedy obowiązuje?

• EES wdrożono w krajach obszaru Schengen: we wszystkich państwach UE (z wyjątkiem Cypru i Irlandii) oraz w czterech państwach stowarzyszonych: Islandii, Liechtensteinie, Norwegii i Szwajcarii.

• Od daty startu (12 października 2025) początkowo nie wszystkie przejścia graniczne będą miały pełną infrastrukturę do zbierania odcisków palców i danych biometrycznych; proces wdrażania ma potrwać 6 miesięcy.

Kogo EES nie będzie dotyczył

System nie obejmie:

• obywateli UE / EFTA,
• posiadaczy dokumentów pobytowych (settlement permits lub podobnych),
• osób z wizą długoterminową lub lokalnym pozwoleniem na ruch graniczny.

Co się zmienia dla podróżnych?

• Podczas wjazdu i wyjazdu przez granice zewnętrzne zbierane będą dane biometryczne: zdjęcie twarzy i odciski palców (chyba że podróżny korzysta z wizy krótkoterminowej – wtedy odciski mogą być już wcześniej zarejestrowane).

• Dokumenty paszportowe i inne wymogi wjazdowe pozostają ważne, ale konieczne będzie zgoda na pobranie danych biometrycznych.

• W samych granicach UE kontrole będą przeprowadzane szybciej i bardziej cyfrowo, co może oznaczać mniej czasu spędzanego w kolejkach.

System EES to znacząca zmiana w zasadach podróży dla obywateli spoza Unii Europejskiej — bardziej cyfrowa, dokładna i bezpieczna. Dla osób planujących wjazd do strefy Schengen ważne jest, aby mieć aktualny paszport oraz być przygotowanym na procedury biometryczne od momentu wdrożenia.

Więcej informacji znajdziesz na stronie: https://travel-europe.europa.eu/pl/ees##

Źródło: travel-europe.europa.eu
Foto: istock/CandyRetriever/Kar-Tr/