Połącz się z nami

Polonia Amerykańska

Zlot Rodziców Dzieci Dwujęzycznych oferuje potrzebne wsparcie. Sandra Walecka zaprasza

Opublikowano

dnia

Dzieci urodzone tutaj w Stanach Zjednoczonych, albo te, które przyjechały z Polski w wieku kilku lat, są obecnie dziećmi dwujęzycznymi. Czy to dla nich problem czy bogactwo? W weekend od 19 do 20 października rodzice takich pociech będą mogli wziąć udział online w bardzo ciekawym spotkaniu – specjalnym wirtualnym Zlocie Rodziców Dzieci Dwujęzycznych i wiele się dowiedzieć. Do uczestnictwa, na antenie Radia Deon Chicago, zaprasza organizatorka tego wydarzenia – Sandra Walecka.

Zlot Rodziców Dzieci Dwujęzycznych to pierwsza taka inicjatywa, której celem jest wsparcie rodziców oraz dostarczenie konkretnych wskazówek do pracy z dziećmi dwujęzycznymi.

Jego organizatorkami są Sandra Walecka – nauczycielka języka polskiego jako języka obcego, inicjatorka projektu Polski na emigracji, psycholożka i logopedka, oraz Anna Karwowska – językoznawczyni, dydaktyczka, filolożka angielska i badaczka dysleksji u dzieci dwujęzycznych.

Dwujęzyczność “to jest zdecydowanie bogactwo, może wzbogacone różnymi trudnościami, ale bogactwo” podkreśla w rozmowie na antenie Radia Deon Sandra Walecka.

Rodzice jednak często się martwią, zwłaszcza jeśli dziecko chce mówić tylko po polsku albo tylko po angielsku. Często nie wiedzą też czy wysłanie pociechy do polskiej szkoły będzie dla dziecka dobre, czy niekoniecznie. Te problemy są typowe dla polonijnych rodzin, niezależnie od miejsca zamieszkania.

“Współpracuję z wieloma rodzinami na emigracji i mamy poczucie, że nauczyciele polonijni są częściowo zaopiekowani, ale brakuje nam takiego miejsca, które byłoby wsparciem dla rodziców. Dla rodziców, którzy naszym zdaniem są najważniejszymi osobami w tym procesie wspierania dwujęzyczności” tłumaczy Sandra Walecka.

Stąd wzięła się idea zlotu oraz stworzenia platformy, służącej jako miejsca wsparcia, źródła przydatnych materiałów oraz wymiany doświadczeń. Jej organizatorki działają na Facebooku, gdzie mają grupę ponad 4000 osób. Nagrywają rozmowy z wieloma wybitnymi specjalistami, logopedami, lektorami języka polskiego jako obcego i psychologami.

Rozmawiają także z samymi rodzicami i ich dwujęzycznymi dziećmi.

I Zlot Rodziców Dzieci Dwujęzycznych jest wydarzeniem bezpłatnym. “Zależy nam, aby dotrzeć do jak największej liczby osób, żeby każdy otrzymał to wsparcie”, podkreśla Sandra Walecka. “Będziemy się inspirowali, będziemy wspierali się i pokazywali, jak to wygląda z tej drugiej strony, jak to wygląda w tym dwujęzycznym świecie.”

Aby uczestniczyć w tym wydarzeniu należy się zarejestrować. Osoby, które się zarejestrują, 19 i 20 października otrzymają dostęp do platformy na stronie www.zlotrodzicowdziecidwujezycznych.com. Będzie na niej przygotowane około 50 już zapisanych rozmów a osoby uczestniczące będą mogły zadawać pytania prelegentom.

Serdecznie Zapraszamy – Wspierajmy nasze Dzieci!

Źródło: informacja własna
Foto: Zlot Rodziców Dzieci Dwujęzycznych, istock/stefanamer/

Polonia Amerykańska

Amelia Piwowarczyk z USA pierwszą laureatką tytułu „Młody Lider Polonii Świata 2026”

Opublikowano

dnia

Autor:

Amelia Piwowarczyk, młoda działaczka polonijna ze Stanów Zjednoczonych, została pierwszą w historii laureatką tytułu „Młody Lider Polonii Świata 2026”. Wyróżnienie przyznano 3 października podczas uroczystej gali VI edycji konkursu „Osobowość Roku Polonii Świata”, która odbyła się w Wilnie na Litwie pod Honorowym Patronatem Parlamentu Europejskiego.

Amelia Piwowarczyk jest absolwentką Polskiej Szkoły im. św. Stanisława Kostki w Wallington w stanie New Jersey. W tegorocznej edycji konkursu była jedyną wyróżnioną osobą reprezentującą Stany Zjednoczone. Jej sukces stanowi ważne osiągnięcie dla młodego pokolenia amerykańskiej Polonii.

Nowa nagroda dla młodego pokolenia Polonii

Kategoria „Młody Lider Polonii Świata” została wprowadzona po raz pierwszy w 2026 roku. Jej celem jest docenienie młodych osób polskiego pochodzenia mieszkających poza granicami kraju, które aktywnie angażują się w życie polonijnych społeczności i przyczyniają się do promowania Polski na świecie.

Organizatorzy chcą wyróżniać młodych liderów działających w różnych dziedzinach, między innymi społecznej, naukowej, kulturalnej i sportowej. Szczególne znaczenie ma ich zaangażowanie w integrację środowisk polonijnych, pielęgnowanie polskiej tożsamości oraz budowanie więzi między Polakami mieszkającymi w różnych krajach.

Przyznanie pierwszego tytułu Amelii Piwowarczyk zwraca uwagę na rolę młodego pokolenia w podtrzymywaniu polskich tradycji i rozwijaniu działalności polonijnej w Stanach Zjednoczonych.

Bogusława Sipiora Dhinga z Indii z główną nagrodą

Podczas gali w Wilnie rozstrzygnięto również główną kategorię konkursu. Tytuł „Osobowość Roku Polonii Świata 2026” zdobyła Bogusława Sipiora Dhinga, reprezentująca środowisko polonijne w Indiach.

Wydarzenie zgromadziło przedstawicieli Polonii z różnych części świata, a jego celem było uhonorowanie osób wyróżniających się działalnością na rzecz polskich społeczności poza granicami kraju.

Konkurs upamiętnia Edytę Felsztyńską

Organizatorami konkursu są Międzynarodowe Stowarzyszenie Polonijne oraz Fundacja Polonijna. Tegoroczna gala była szóstą edycją wydarzenia, które zyskało międzynarodowy charakter i służy prezentowaniu osiągnięć przedstawicieli Polonii.

Od 2025 roku konkurs „Osobowość Roku Polonii Świata” nosi imię Edyty Felsztyńskiej, zmarłej działaczki polonijnej związanej z Włochami. W ten sposób organizatorzy upamiętniają jej działalność na rzecz środowisk polskich za granicą.

Tegoroczna edycja była szczególna ze względu na wprowadzenie kategorii przeznaczonej dla młodych liderów. Pierwszą osobą, która zapisała się w historii tego wyróżnienia, została Amelia Piwowarczyk z New Jersey.

 

Źródło: Osobowość Roku Polonii Świata
Foto: Osobowość Roku Polonii Świata
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Dzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne

Opublikowano

dnia

Autor:

W niedzielę, 25 października, Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza na Dzień Góralski, organizowany wspólnie z Fundacją Kultury Tatrzańskiej. Tegoroczne spotkanie odbędzie się pod hasłem „Wesele góralskie w Chicago wczoraj i dziś” i będzie okazją do poznania tradycji, strojów oraz zwyczajów weselnych podhalańskiej społeczności.

Wydarzenie wpisuje się w obchody Miesiąca Dziedzictwa Polskiego w Stanach Zjednoczonych. Organizatorzy przygotowali program poświęcony kulturze góralskiej i jej pielęgnowaniu przez kolejne pokolenia Polonii chicagowskiej. Spotkanie odbędzie się w godzinach od 2:00 PM do 5:00 PM.

Góralskie wesele dawniej i dziś

Fundacja Kultury Tatrzańskiej oraz zespół „Tatry” zaprezentują tradycyjne i współczesne stroje weselne, a także scenki obyczajowe przybliżające zwyczaje związane z góralskimi uroczystościami ślubnymi. Uczestnicy będą mogli zobaczyć, jak na przestrzeni lat zmieniały się weselne tradycje Podhalan mieszkających w Chicago.

W programie znalazły się również pokazy archiwalnych filmów dokumentujących góralskie wesela organizowane w Chicago. Materiały pochodzą z projektu „Not So Ordinary” dr Agaty Zborowskiej oraz prywatnych archiwów rodzinnych. Nagrania pozwolą przypomnieć dawne uroczystości i zobaczyć, w jaki sposób góralskie zwyczaje były przekazywane kolejnym pokoleniom emigrantów.

Spotkanie z Beatą Zalot i promocja książki

Gościem specjalnym wydarzenia będzie Beata Zalot, pisarka i dziennikarka „Tygodnika Podhalańskiego”, która przyjedzie z Polski. Podczas spotkania zaprezentuje swoją nową książkę zatytułowaną „Amerykańska Juhaska”.

Dzień Góralski będzie okazją do spotkania przedstawicieli podhalańskiej społeczności, miłośników folkloru oraz wszystkich zainteresowanych polską kulturą i historią emigracji. Organizatorzy zapraszają zarówno osoby związane z tradycją góralską, jak i tych, którzy chcieliby ją bliżej poznać.

Informacje o wydarzeniu

Data: niedziela, 25 października 2026 roku
Godzina: 2:00 PM – 5:00 PM
Miejsce: Muzeum Polskie w Ameryce, Chicago
Organizatorzy: Muzeum Polskie w Ameryce i Fundacja Kultury Tatrzańskiej
Wstęp: bezpłatny. Na miejscu dostępny będzie płatny bar

 

Źródło: Muzeum Polskie w Ameryce
Foto: Muzeum Polskie w Ameryce

 

Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

„Arszenik i stare koronki” po polonijnemu. Kultowa czarna komedia przenosi się na chicagowskie Jackowo

Opublikowano

dnia

Autor:

Rodzinne tradycje, sąsiedzka życzliwość i gościnność, która może okazać się zabójcza. Teatr Evergreen przygotowuje nową odsłonę kultowej czarnej komedii „Arszenik i stare koronki”. Akcja przedstawienia zostanie przeniesiona do współczesnego Chicago, w sam środek polonijnego Jackowa. Premiera odbędzie się w piątek, 13 listopada 2026 roku.

Znana sztuka Josepha Kesselringa powraca w zupełnie nowej wersji. Teatr Evergreen postanowił uwspółcześnić historię i nadać jej wyraźnie polonijny charakter, zachowując jednocześnie to, z czego „Arszenik i stare koronki” słynie najbardziej – czarny humor, ekscentryczne postacie i rodzinne sekrety, które szybko wymykają się spod kontroli.

Nowe miejsce akcji nie jest przypadkowe. Jackowo przez dziesięciolecia było jednym z najbardziej rozpoznawalnych ośrodków polskiego życia w Chicago. Właśnie w tej scenerii rozegra się historia, w której pozornie spokojny dom skrywa tajemnice zdecydowanie odbiegające od zwyczajnego obrazu rodzinnej gościnności.

Klasyczna komedia w chicagowskiej odsłonie

Za adaptację i reżyserię odpowiadają Małgorzata Błaszczuk i Ewa Figurski. Autorem oryginalnej sztuki jest Joseph Kesselring. Twórcy nowej wersji sięgają po klasyczny materiał, przenosząc go jednak do realiów bliskich chicagowskiej Polonii.

W spektaklu zobaczymy połączenie rodzinnej tradycji, sąsiedzkiej życzliwości i zabójczej gościnności. Charakterystyczny dla oryginału humor ma zyskać nowe znaczenie dzięki polonijnemu kontekstowi oraz umieszczeniu wydarzeń w jednym z najbardziej symbolicznych miejsc polskiego Chicago.

Premiera w piątek trzynastego

Na premierę wybrano datę wyjątkowo pasującą do charakteru przedstawienia. Pierwszy spektakl odbędzie się w piątek, 13 listopada 2026 roku. Kolejne przedstawienia zaplanowano na 14 i 15 listopada.

„Arszenik i stare koronki” zostanie wystawiony na Scenie PaSO. Teatr Evergreen zapowiada premierę pełną humoru, wyrazistych bohaterów oraz rodzinnych tajemnic, których konsekwencje mogą być znacznie poważniejsze, niż początkowo się wydaje.

Nowa inscenizacja ma być nie tylko spotkaniem z jedną z najbardziej znanych czarnych komedii teatralnych, ale również jej polonijną reinterpretacją. Chicago i Jackowo stają się integralną częścią historii, nadając klasycznej sztuce lokalny charakter.

 

Źródło: wydawnictwo evergreen
Foto: istock/mel-nik/
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

październik 2024
P W Ś C P S N
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Popularne w tym miesiącu