Polska Misja Duszpasterska pw. Trójcy Świętej, przy 1118 N Noble St. Chicago, IL 60642, serdecznie zaprasza dzieci na Bal Wszystkich Świętych, który odbędzie się 31 października.

Bal Wszystkich Świętych rozpocznie się o godzinie 6:00 PM od zabaw i konkursów w sali pod kościołem. O 7:50 PM zaplanowano przejście do kościoła, gdzie odbędzie się Parada Świętych i Msza Święta.

Dzieci przychodzą w przebraniu za wybranego świętego!

Polska Misja Duszpasterska zapraszamy dzieci do udziału! Zgłoszenia do 29 października w biurze parafialnym lub pod numer telefonu 773-489-4140.

Dla dzieci przewidziano poczęstunek – pizzę i desery. Rodziców organizatorzy proszą o przyniesienie czegoś słodkiego lub napojów.

Źródło: Polska Misja Duszpasterska pw. Trójcy Świętej
Foto: Wojciech Adamski

Poznaj niezwykłą historię legendarnej polskiej artystki. Premierowy pokaz filmu dokumentalnego „The True Story of Tamara de Lempicka & The Art of Survival” z udziałem prawnuczki artystki — Marisy de Lempickiej będzie miał miejsce w Muzeum Polskim w Ameryce już dzisiaj. Drugą okazję by go zobaczyć będziemy mieli w czwartek.

Muzeum Polskie w Ameryce zaprasza na wyjątkowe wydarzenie – premierowy pokaz filmu dokumentalnego „The True Story of Tamara de Lempicka & The Art of Survival”, poświęconego niezwykłemu życiu i twórczości słynnej malarki art déco.

Gościem specjalnym obu wieczorów będzie Marisa de Lempicka, prawnuczka artystki, która opowie o dziedzictwie swojej prababki i kulisach powstawania filmu.

To wyjątkowa okazja, by odkryć prawdziwą historię Tamary de Lempickiej – kobiety, która zrewolucjonizowała świat sztuki i stylu, a jej legenda wciąż inspiruje kolejne pokolenia.

Pokaz filmu „The True Story of Tamara de Lempicka & The Art of Survival”:

Miejsce: Muzeum Polskie w Ameryce,984 N. Milwaukee Avenue, Chicago, IL 60642
Daty: Wtorek, 28 października & czwartek, 30 października
Godzina: 6:30PM (drzwi otwarte od 5:30PM)
Bilety: 45 USD

Film prezentowany będzie w języku angielskim z polskimi napisami. Cena biletu obejmuje również zwiedzanie Muzeum Polskiego w Ameryce. Na miejscu dostępny będzie płatny bar. Wprowadzenie przed projekcją oraz sesję Q&A po filmie poprowadzi uznany krytyk filmowy Zbigniew Banaś.

Tamara de Lempicka (1898–1980) – Artystka, ikona stylu i symbol kobiecej niezależności epoki art déco

Tamara de Lempicka, właściwie Tamara Łempicka, urodziła się w 1898 roku. Była jedną z najbardziej rozpoznawalnych artystek XX wieku i niekwestionowaną ikoną stylu art déco.

Malarstwa uczyła się w Paryżu na Académie de la Grande Chaumière. Szybko zdobyła uznanie dzięki swojemu charakterystycznemu stylowi – łączącemu elegancję klasycyzmu z nowoczesną geometrią kubizmu i erotyczną ekspresją.

W latach 20. i 30. XX wieku Lempicka stała się ulubienicą europejskiej arystokracji i bohemy artystycznej. Malowała portrety elit Paryża, artystów, aktorów i arystokratek, które zachwycały się jej odważnym, wyrafinowanym podejściem do formy i koloru. Jej prace odzwierciedlały ducha nowoczesności, luksusu i kobiecej emancypacji.

W czasie II Wojny Światowej artystka wyemigrowała do Stanów Zjednoczonych, gdzie kontynuowała twórczość, rozwijając bardziej abstrakcyjny styl. Ostatnie lata życia spędziła w Meksyku, gdzie zmarła w 1980 roku.

Popiersie Tamary Łempickiej w Kielcach

Dziś Tamara de Lempicka uznawana jest za jedną z najważniejszych postaci sztuki XX wieku. Jej obrazy znajdują się w największych muzeach i kolekcjach prywatnych na świecie, a jej życie i twórczość wciąż inspirują artystów, projektantów i miłośników sztuki.

Źródło: Muzeum Polskie w Ameryce, wikipedia
Foto: Paweł Cieśla, YouTube, The Tamara de Lempicka Estate

Dzisiaj można się zapisać na dyżur konsularny organizowany przez Konsulat Generalny RP w Chicago 5 listopada w Troy, w stanie Michigan, podczas dnia ZUS w Detroit. Dyżur będzie miał miejsce w American Polish Cultural Center, przy 2975 E. Maple Rd., Troy, 48083 Michigan, wejście od ulicy Maple Rd.

Na dyżur paszportowy obowiązują wcześniejsze zapisy telefoniczne: zapisy będą prowadzone w dniu 28 października 2025 r.

W celu dokonania zapisu na wizytę paszportową, należy dzwonić do Urzędu pod numer telefon: 312 337 8166, wew. 1 w godz. 10.00AM-1.00PM (czasu chicagowskiego), lub do wyczerpania miejsc.

Przed wykonaniem telefonu w sprawie rezerwacji terminu wizyty paszportowej należy:

• • przygotować dane osobowe (imię nazwisko, numer PESEL lub w przypadku braku numeru PESEL data i miejsce urodzenia),
  • przygotować dane kontaktowe – numer telefonu,
  • przygotować dane dotychczas posiadanego polskiego paszportu lub dowodu osobistego;
  • upewnić się, że:
    1) w przypadku zawarcia związku małżeńskiego w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu małżeństwa w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu małżeństwa z informacją o nazwisku noszonym po zawarciu małżeństwa można wystąpić o wydanie paszportu na to nazwisko.
    2) w przypadku urodzenia dziecka w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu urodzenia w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu urodzenia można wystąpić o paszport dla danej osoby.
    3) W przypadku zmiany danych osobowych w USA, dokonano administracyjnej zmiany danych.

UWAGA DOT. ZAPISÓW NA WIZYTY PASZPORTOWE:

W przypadku osób dorosłych, które nigdy nie posiadały polskiego paszportu, bądź posiadają nieważny od kilku/kilkunastu/kilkudziesięciu lat polski paszport (bez numeru PESEL) i nie posiadają ważnego polskiego dowodu osobistego, należy zweryfikować czy konieczne jest przeprowadzanie procedury potwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego.

Jeżeli dokonywana była administracyjna zmiana danych (imienia lub nazwiska) lub zmieniany był stan cywilny należy uprzednio zarejestrować to w polskim Urzędzie Stanu Cywilnego. W tym celu należy wysłać e mail na adres Wydziału Ruchu Osobowego: chicago.passport-visa@msz.gov.pl z podaniem danych osobowych i paszportowych wymienionych poniżej.

Informacje na temat wymaganych dokumentów do złożenia wniosku o paszport znajdą Państwo na stronie internetowej Konsulatu Generalnego RP w Chicago: https://www.gov.pl/web/usa/sprawy-paszportowe-informacje-ogolne

Forma płatności podczas dyżurów konsularnych: money order lub cashier’s check wystawiony na Consulate General of Poland in Chicago (UWAGA: podczas dyżuru nie ma możliwości płatności gotówką i kartą)

Źródło: Konsulat Generalny RP w Chicago
Foto: American Polish Cultural Center, istock/mathompl/