Do dnia 2 września, mogliśmy oddawać głosy na polską sieć sklepów Deli 4 You, która ponownie została doceniona przez witrynę 10Best Readers’ Choice Awards magazynu USA Today. W kategorii „Najlepiej przygotowana żywność w sklepie spożywczym” Deli 4 You zdobył w tym roku trzecie miejsce w kraju. Serdecznie gratulujemy sukcesu!

W zeszłym roku polski sklep Deli 4 You z lokalizacjami na przedmieściach Chicago, wywalczył drugie miejsce w kraju, dzięki głosom swoich wiernych klientów i sympatyków. W tym roku także uplasował się wysoko na liście magazynu USA Today.

Eksperci 10Best wybrali po 20 sklepów w 6 kategoriach w Stanach Zjednoczonych, które wg nich zasługują na uznanie za różnorodny wybór towarów, przyjazną obsługę klienta i produkty wysokiej jakości. Wśród nich już po raz drugi znalazł się Deli 4 You, nominowany w kategorii Best Grocery Store Prepared Food, czyli najlepsza żywność przygotowana w sklepie spożywczym.

Polski sklep zdobył uznanie oferując swoim klientom najwyższej jakości szeroki wybór produktów gotowych do spożycia i na wynos, od sałatek, przystawek i kanapek po całe obiady i dania specjalne.

Deli 4 U Market to dobrze nam znany sklep spożywczy, oferujący dziesiątki ciekawych sałatek, menu z daniami europejskimi od sznycli po gulasze oraz domowe zupy, takie jak barszcz ukraiński i zupa ogórkowa. Jest tu także wybór ulubionych polskich pierogów, a zawsze świeże jedzenie przygotowywane jest bezpośrednio w sklepach.

Sklepy Deli 4 You są prowadzone przez wyjątkowy duet matka-córka, Margaret & Joannę Antonik. Ponad dekadę temu Margaret stworzyła jedyne w swoim rodzaju europejskie doświadczenie spożywcze na przedmieściach Chicago.

Sieć Margaret Antonik wciąż się rozwija. Dzięki temu marka ta jest rozpoznawalna zarówno kraju jak i za granicą. Joanna jest częścią tego sukcesu od samego początku. Już jako 16 latka, pracowała w piekarni i sprzedawała pączki i ciastka, obecnie jest Dyrektorką ds. Biznesu i Marketingu firmy.

W tej chwili działa już 5 sklepów Deli 4 You, oferując swoim klientom najwyższej jakości towar z Polski i Europy:

• Schaumburg, 560 S Roselle Rd. Schaumburg, IL 6019, 3847-466-5022
• Norridge, 4353 N. Harlem Ave. Norridge, IL 6070, 6708-457-1700
• Prospect Heights, 9 E. Camp McDonald Rd. Prospect Heights, IL 60070, 847-398-3838
• Algonquin, 1601 S Randall Rd. Algonquin, IL 60102, 847-715-6060
• Niles, 8526 W Golf Rd. IL 60714847-398-0210

W każdy wtorek w Deli 4 You obowiązuje #SENIORDAY – sklep daje 20% zniżki na wszystkie zakupy osobom starszym. W każdą środę 20% zniżki na wybrane artykuły dostają wszyscy klienci.

Źródło: Deli4You, USA Today
Foto: Deli4You

Zespół Pieśni i Tańca Polonia zaprasza chętnych tancerzy i śpiewaków do parafii św. Jana Breubef w Niles. W dniach 18 i 25 września, w godzinach od 5.00PM do 7.00PM odbędą się tu zapisy do polonijnego zespołu ludowego.

Od ponad 35 lat zespół Polonia Ensemble z Chicago pielęgnuje i promuje polską kulturę w Stanach Zjednoczonych i za granicą. Zespół został założony w 1984 roku przez znakomitą choreografkę Celinę Rożnowską oraz jej córkę Annę Krysińską. Muzyczną oprawę i kierownictwo chóralne od lat zapewnia Mieczysław Dziś, multiinstrumentalista i wokalista.

W czerwcu 2022 roku Zespół Polonia obchodził jubileusz 35-lecia.

Obecnie Northwest Center Traditional Polish Folk Dancers zrzesza około 200 młodych śpiewaków i tancerzy w wieku od 3 do 25 lat. Najbardziej zaawansowane i rozpoznawalne grupy zespołu to „Nowa Polonia” i „Polonia”. Grupa „Polonia”, złożona głównie ze studentów, może poszczycić się bogatym doświadczeniem, zdobytym podczas udziału w licznych festiwalach folklorystycznych.

Celem Centrum jest przekazanie kolejnym pokoleniom bogactwa polskiego folkloru, ukazując jego unikalność, różnorodność oraz siłę wyrazu. Repertuar artystyczny zespołu obejmuje melodie, pieśni i tańce ze wszystkich regionów Polski: z północy i południa, wschodu i zachodu, a także narodowe tańce polskie.

Charakterystyczną cechą występów Centrum Polskiego Tańca, która wyróżnia go na tle innych grup folklorystycznych, jest autentyczność choreografii i dbałość o zachowanie oryginalnych układów tanecznych.

W ciągu 35 lat działalności Polonia Ensemble aktywnie uczestniczyła w życiu kulturalnym i społecznym zarówno polskiej, jak i amerykańskiej społeczności. Brała także udział w licznych festiwalach na całym świecie, zdobywając wiele nagród.

Grupy dziecięce Zespołu Pieśni Tańca Polonia spotykają się w każdą środę przy parafii św. Jana Breubef w Niles. Oprócz śpiewu i kroków tanecznych dzieci uczą się dyscypliny, pewności siebie, koordynacji ruchowej oraz właściwej postawy, dobrze się przy tym bawiąc.

Oprócz polskich tańców narodowych i regionalnych, dzieci uczą się także podstawowych kroków tańców nowoczesnych i towarzyskich.

Szczegółowe informacje można uzyskać dzwoniąc pod numer telefonu 847 529 2555 oraz na stronie internetowej zespołu.

Źródło: Zespół Pieśni i Tańca Polonia
Foto: Zespół Pieśni i Tańca Polonia

Konsulat Generalny RP w Chicago organizuje w dyżur konsularny w Minneapolis w stanie Minnesota w sobotę, 5 października r. Na dyżur obowiązują wcześniejsze zapisy telefoniczne, które będą prowadzone w dniach: 24 i 25 września 2024 r. czasu chicagowskiego.

W celu dokonania zapisu na wizytę paszportową, należy zadzwonić pod numer telefonu: 312 337 8166, wew. 1 w godz. 10.00AM-1.00PM, lub do wyczerpania miejsc. Podczas dyżuru będzie możliwość złożenia wniosku o wydanie dokumentu paszportowego.

Dyżur odbędzie się w szkole im Jana Pawła II przy kościele Holy Cross. Adres: 1630 4th St NE, Minneapolis.

Przed wykonaniem telefonu w sprawie rezerwacji terminu wizyty paszportowej należy:
• przygotować dane osobowe (imię nazwisko, numer PESEL lub w przypadku braku numeru PESEL data i miejsce urodzenia),
• przygotować dane kontaktowe – numer telefonu,
• przygotować dane dotychczas posiadanego polskiego paszportu lub dowodu osobistego;
• upewnić się, że:
1) w przypadku zawarcia związku małżeńskiego w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu małżeństwa w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu małżeństwa z informacją o nazwisku noszonym po zawarciu małżeństwa można wystąpić o wydanie paszportu na to nazwisko.
2) w przypadku urodzenia dziecka w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu urodzenia w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu urodzenia można wystąpić o paszport dla danej osoby.

UWAGA: W przypadku osób dorosłych, które nigdy nie posiadały polskiego paszportu, bądź posiadają nieważny od kilku/kilkunastu/kilkudziesięciu lat polski paszport (bez numeru PESEL) i nie posiadają ważnego polskiego dowodu osobistego, należy zweryfikować czy konieczne jest przeprowadzanie procedury potwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego.

W tym celu należy wysłać e mail na adres Wydziału Ruchu Osobowego: chicago.passport-visa@msz.gov.pl z podaniem danych osobowych i paszportowych.

Informacje na temat wymaganych dokumentów do złożenia wniosku o paszport można znaleźć na stronie internetowej Konsulatu Generalnego RP w Chicago.

Podczas dyżurów konsularnych obowiązuje tylko płatność money order lub cashier’s check wystawiony na Konsulat Generalny RP w Chicago

Źródło: Konsulat Generalny RP w Chicago
Foto: Konsulat Generalny RP w Chicago