News Chicago
J.B. Pritzker już myśli o trzeciej kadencji na wygodnym stołku Gubernatora Illinois
W poniedziałkowy poranek, Gubernator Illinois, J.B. Pritzker, będący obecnie w połowie swojej drugiej kadencji, zasugerował, że jest gotowy ponownie kandydować. „Wydaje się to szalone, ale to prawda, że gdy będę pełnił urząd do końca tej drugiej kadencji, będę najdłużej urzędującym gubernatorem Demokratów w historii Illinois” — powiedział Pritzker podczas przemówienia do wiernych stronnictw.
„Nie sugeruję, że chcę pobić 14-letni rekord (byłego gubernatora) Jima Thompsona. Mojej żony tu nie ma.” powiedział J.B. Pritzker, przyznając, że Pierwsza Dama M.K. Pritzker może mieć w tej kwestii decydujące zdanie. “Więc jeśli wszyscy chcecie z nią rozmawiać, przekonajcie ją w ten czy inny sposób” dodał gubernator.
Thompson, Republikanin, był Gubernatorem Illinois w latach 1977-1991.
Przewodniczący stanowej Izby Reprezentantów Illinois, Kongresmen Emanuel „Chris” Welch powiedział, że z zadowoleniem przyjmuje fakt, że 59-letni Pritzker pozostaje gubernatorem i uważa, że Pierwsza Dama M.K. Pritzker też by się z tym zgodziła. Według Welcha, trzecia kadencja Pritzkera oznaczałaby stabilność i ciągły postęp w rozwoju stanu.
Demokratyczni gubernatorzy przed J.B. Pritzkerem nie mieli dwóch pełnych kadencji. Gubernator Rod Blagojevich został poddany impeachmentowi i usunięty ze stanowiska w trakcie swojej drugiej kadencji. Jego następca, Gubernator Pat Quinn, wygrał najważniejsze stanowisko w 2010 r., ale przegrał wybory cztery lata później.
Wcześniej, jak zauważył Pritzker, przez długi czas rządzili Republikanie.
„Oczywiście wszyscy wiedzą, że jesteśmy dużym niebieskim stanem w środku kraju” — powiedział Pritzker. „Ale wiele osób nie wie, że przez ostatnie 50 lat mieliśmy więcej republikańskich gubernatorów niż demokratycznych gubernatorów”.
Demokratyczny Gubernator Otto Kerner Jr. wygrał dwie kadencje i pełnił urząd od 1961 do maja 1968, kiedy zrezygnował, aby zostać sędzią federalnym, podczas gdy demokratyczny Gubernator Henry Horner, który został zaprzysiężony w 1933, zmarł w sierpniu w czasie swojej drugiej kadencji.
J.B. Pritzker był brany pod uwagę jako kandydat na wiceprezydenta Kamali Harris. W dniu, w którym ogłosiła, że wybrała Gubernatora Minnesoty, Tima Walza, dziennikarze zapytali Pritzkera o jego przyszłe ambicje, w tym o trzecią kadencję lub zainteresowanie potencjalnym stanowiskiem w gabinecie, gdyby Harris wygrała wybory do Białego Domu.
W tym czasie gubernator Illinois się wahał.
„To nie jest coś, co rozważałem” – powiedziała Pritzker o możliwym stanowisku w gabinecie. „Naprawdę kocham pracę, którą mam”.
Przyznał jednak „trudno byłoby mu się oprzeć” propozycji zostania wiceprezydentem Stanów Zjednoczonych.
Senatorka USA, Tammy Duckworth, namawia Pritzkera, aby ponownie kandydował na stanowisko gubernatora, doceniając jego współpracę z Zgromadzeniem Ogólnym w celu podniesienia płacy minimalnej i uchwalenie ustawy dotyczącej “ochrony zdrowia reprodukcyjnego”. Chwali także “sześć zrównoważonych budżetów i dziewięć ulepszeń kredytowych” za jego kadencji.

W 2018 r. J.B. Pritzker zdobył 45% głosów w sześcioosobowych prawyborach, pokonując biznesmena Chrisa Kennedy’ego z dynastii politycznej Kennedy, a następnie Senatora stanowego, a obecnie burmistrza Evanston, Daniela Bissa.
Pritzker powiedział, że jest Demokratą, ponieważ gdy jego przodkowie przybyli do Chicago jako uchodźcy z Ukrainy, agencja pomocy społecznej pomogła im znaleźć miejsce do życia i skorzystali z edukacji publicznej.
Jego osiągnięcia jako gubernatora pokrywają się z priorytetami Demokratów. Jest znany przede wszystkim z nieustającej walki o swobodny dostęp do aborcji, także poza Illinois. Dlatego też grupy walczące o prawa do przerywania ciąży wezwały Kamalę Harris do wybrania właśnie Pritzkera na wiceprezydenta, o czym informowaliśmy 2 sierpnia.
Źródło: wttw
Foto: YouTube, Governor JB Pritzker
News Chicago
Były adwokat David Pasulka z Chicago dostał 7 lat więzienia za napaść seksualną
67-letni David Pasulka, były wpływowy adwokat z Chicago, został skazany na siedem lat więzienia za napaść seksualną. Mężczyzna wykorzystywał swoją pozycję w sądzie rodzinnym i kancelarii prawnej, aby zastraszać kobiety. Oprócz kary więzienia będzie musiał do końca życia figurować w rejestrze przestępców seksualnych.
Wykorzystywał wpływy w sądzie rodzinnym
W środę, 28 października, sąd wymierzył Davidowi Pasulce karę siedmiu lat pozbawienia wolności. W kwietniu tego roku były adwokat został uznany za winnego napaści seksualnej. Środowy wyrok obejmuje również obowiązek dożywotniej rejestracji jako sprawca przestępstwa seksualnego.
Pasulka został oskarżony w styczniu 2021 roku o napaści seksualne na dwie kobiety, w tym klientkę oraz pracownicę swojej kancelarii. Sprawa ujawniła nadużycia, do których miało dochodzić przez lata w środowisku prawniczym Chicago.
Według dokumentów sądowych między wrześniem 2016 a majem 2017 roku Pasulka wielokrotnie wykorzystywał seksualnie 43-letnią kobietę, której dzieci reprezentował jako guardian ad litem, czyli adwokat wyznaczony przez sąd do ochrony interesów dzieci podczas sporu o opiekę rodzicielską.
Mężczyzna przekonywał kobietę, że ma ogromne wpływy wśród sędziów sądu rodzinnego i może oddziaływać na wynik jej sprawy o opiekę nad dziećmi. Wykorzystując tę przewagę, wywierał na nią presję i dopuszczał się napaści seksualnych.
Oskarżenia o molestowanie pracownic kancelarii
Drugą pokrzywdzoną była kobieta zatrudniona jako asystentka prawna w kancelarii David P. Pasulka and Associates. Według jej relacji adwokat wielokrotnie dopuszczał się wobec niej przemocy seksualnej i groził zniszczeniem jej reputacji zawodowej.
Pasulka miał wykorzystywać swoją pozycję w chicagowskim środowisku prawniczym, aby zastraszać pracownicę i zniechęcać ją do ujawnienia nadużyć. Zarzuty dotyczące podobnych zachowań wobec innych zatrudnionych kobiet znalazły się również w dokumentach postępowania dyscyplinarnego.
Żądał seksu w zamian za pomoc w uzyskaniu opieki nad dziećmi
W lipcu 2020 roku Illinois Attorney Registration and Disciplinary Commission (ARDC), stanowa komisja odpowiedzialna za rejestrację i dyscyplinowanie adwokatów, przedstawiła Davidowi Pasulce zarzuty naruszenia zasad etyki zawodowej.
Według skargi adwokat miał proponować jednej z matek, że poprze przyznanie jej pełnej opieki nad dziećmi, jeśli zgodzi się na kontakty seksualne. Podczas spotkania w 2016 roku miał również dotykać kobietę w sposób nieodpowiedni.
Z dokumentów wynikało, że Pasulka sugerował kobiecie konieczność spełnienia dodatkowych oczekiwań, jeśli rzeczywiście zależało jej na uzyskaniu opieki nad dziećmi. Skarga zawierała także opisy wielokrotnych napaści seksualnych na pracownice kancelarii.
Przez ponad 20 lat miał wpływ na obsadzanie spraw rodzinnych
Ujawnienie zarzutów wywołało oburzenie w wydziale rodzinnym Sądu Okręgowego Powiatu Cook, który zajmuje się między innymi rozwodami i sporami o opiekę nad dziećmi. Przez ponad dwie dekady David Pasulka przewodniczył komisji odpowiedzialnej za wybór adwokatów reprezentujących interesy dzieci w postępowaniach rodzinnych.
Stanowisko to dawało mu znaczący wpływ na przydzielanie spraw, które często wiązały się z wysokimi wynagrodzeniami.
Adwokat Lawrence Thompson skierował list do prezesa sądu powiatu Cook Tima Evansa oraz sędziny Grace Dickler, nadzorującej wydział rodzinny. Domagał się ich rezygnacji, zarzucając kierownictwu sądu tolerowanie nadmiernej władzy Pasulki.
Thompson twierdził, że Pasulka mógł blokować umieszczanie niewygodnych dla siebie prawników na liście osób uprawnionych do reprezentowania dzieci. W praktyce mogło to pozbawiać ich możliwości otrzymywania dobrze płatnych zleceń sądowych.
Stracił stanowisko i prawo wykonywania zawodu
Po wszczęciu postępowania dyscyplinarnego przez ARDC David Pasulka został odsunięty od pełnienia funkcji guardian ad litem w powiecie Cook. Usunięto go również ze stanowiska przewodniczącego komisji zajmującej się wyborem przedstawicieli prawnych dzieci.
W styczniu 2021 roku odebrano mu uprawnienia do wykonywania zawodu adwokata w Illinois. W tym samym miesiącu postawiono mu zarzuty karne związane z napaściami seksualnymi.
Po kilkuletnim postępowaniu sądowym w kwietniu 2026 roku zapadło rozstrzygnięcie o winie Pasulki, a 28 października ogłoszono wymiar kary. Były wpływowy prawnik spędzi siedem lat w więzieniu i pozostanie objęty obowiązkiem dożywotniej rejestracji jako sprawca przestępstwa seksualnego.
Źródło: cbs
Foto: YouTube, Police Department
News Chicago
Małpka z Lincoln Park Zoo czeka na imię. Mieszkańcy mogą zdecydować, jak będzie się nazywać
Lincoln Park Zoo w Chicago zaprasza mieszkańców do udziału w wyjątkowym głosowaniu. Urodzony we wrześniu samczyk gerezy abisyńskiej wciąż nie ma imienia, a ogród zoologiczny przygotował cztery propozycje nawiązujące do języków i kultury Afryki Wschodniej. Głosowanie potrwa do 11 listopada.
Nowy mieszkaniec Lincoln Park Zoo
Małpka przyszła na świat 24 września. Jej rodzicami są samiec Oku i samica Nola. Jak informują opiekunowie Lincoln Park Zoo, młode zwierzę rozwija się prawidłowo, jest w dobrej kondycji i osiąga kolejne ważne etapy rozwoju.
Nowy mieszkaniec ogrodu zoologicznego należy do gatunku gereza abisyńska, znanego również jako czarno-biała gereza. Małpy te wyróżniają się charakterystycznym czarno-białym umaszczeniem i występują naturalnie w Afryce. Teraz, gdy młody samczyk rośnie i nabiera sił, ogród zoologiczny postanowił zaprosić społeczność Chicago do wspólnego wyboru jego imienia.
Cztery propozycje imienia dla małpki
Pracownicy Lincoln Park Zoo przygotowali cztery imiona, których znaczenie nawiązuje do języka suahili oraz innych języków używanych we wschodniej części Afryki.
- Moshi – wymawiane „MO-szi”, oznacza dym. Nazwa nawiązuje do mgieł i chmur otaczających Kilimandżaro, a także do miasta Moshi położonego u podnóża tej góry.
- Nuru – wymawiane „NU-ru”, oznacza światło lub jasność. Imię symbolizuje nadzieję i pozytywne nastawienie.
- Ndogo – wymawiane „n-DO-go”, to słowo w języku suahili określające małą osobę lub niewielkie zwierzę.
- Mbega – wymawiane „m-BE-ge”, jest nazwą czarno-białej gerezy w języku suahili.
Głosowanie potrwa do 11 listopada
Każdy zainteresowany może oddać głos na jedną z czterech propozycji za pośrednictwem strony internetowej Lincoln Park Zoo – lpzoo.org. Głosowanie zakończy się w środę, 11 listopada, o 11:49 PM. Zwycięskie imię zostanie ogłoszone następnego dnia, 12 listopada, w mediach społecznościowych ogrodu zoologicznego.
To okazja dla mieszkańców Chicago i miłośników zwierząt, aby wziąć udział w powitaniu najmłodszego członka małpiej rodziny w Lincoln Park Zoo i zdecydować, jakie imię będzie mu towarzyszyć w kolejnych latach.

Źródło: nbc
Foto: Lincoln Park Zoo
News Chicago
Halloween w Chicago: Parady, nawiedzone domy, koncerty i rodzinne atrakcje
Chicago przygotowało bogaty program na halloweenowy weekend. W całym mieście odbędą się parady przebierańców, imprezy taneczne, koncerty, rodzinne festyny. Wiele atrakcji będzie dostępnych bezpłatnie.
Homerathon 2026 powraca do National Hellenic Museum przy 333 S. Halsted St. w Greektown. W piątek od 10:00 AM do 4:00 PM uczestnicy będą wspólnie czytać Odyseję Homera. Każdy może zgłosić się do przeczytania fragmentu lub posłuchać interpretacji starożytnego eposu. W muzeum prezentowana jest również wystawa prac 17 współczesnych artystów. Wstęp jest bezpłatny.
Chase Park After Dark Haunted House przy 4701 N. Ashland Ave. w Uptown zaprasza od piątku do niedzieli, a atrakcja będzie dostępna do 1 listopada. Nawiedzony dom został przygotowany przez nastolatków z programu Society of Screams, działającego przy Chicago Park District. Tegoroczna historia opowiada o klaunie Chucklesie, który powraca do teatru Chase Park 16 lat po swojej śmierci. Pokazy zaplanowano na 7:00 PM, 9:00 PM i 9:30 PM. Bilety kosztują od 16 dolarów.
Halloween Vintage & Artisan Fest odbędzie się w sobotę i niedzielę od 12:00 PM do 5:00 PM w Players Sports Center przy 2367 W. Logan Blvd. w Logan Square. Na kolejnej edycji Windy City Market pojawi się ponad 80 sprzedawców oferujących przedmioty vintage i rękodzieło. Zaplanowano również występy na żywo i bar. Wstęp jest bezpłatny.
Piątek, 30 października – rodzinne festyny i nocne imprezy
Bronzeville Monster Mash Halloween Party odbędzie się od 3:00 PM do 7:30 PM w Ellis Park przy 3520 S. Cottage Grove Ave. Wydarzenie organizowane przez Chicago Blues Museum i Chicago Park District zaoferuje rodzinom tańce z przebranymi potworami, spotkania z postaciami w kostiumach oraz halloweenowe zabawy.
Austober Fest powróci po raz szósty do Columbus Park przy 500 S. Central Ave. w Austin. Od 5:00 PM do 8:00 PM na rodziny czekać będą słodycze, bezpłatne jedzenie, gry karnawałowe, nawiedzony dom i zajęcia praktyczne. Wydarzenie ma również integrować sąsiadów i promować lokalne inicjatywy. Wstęp jest bezpłatny.
Gary Comer Youth Center Teen Halloween Fest odbędzie się od 6:00 PM do 10:00 PM przy 7200 S. Ingleside Ave. w Greater Grand Crossing. Pierwszy festiwal halloweenowy centrum przeznaczony wyłącznie dla nastolatków obejmie bezpłatne jedzenie, pokój zagadek w klimacie grozy oraz projekcje horrorów. Udział jest bezpłatny, a organizatorzy zachęcają do przyjścia w kostiumach.

Exquisite Corpse Ball rozpocznie się o 7:00 PM w Beat Kitchen przy 2100 W. Belmont Ave. w Roscoe Village. Podczas dorocznego koncertu siedem lokalnych zespołów zaprezentuje występy nawiązujące do artystów takich jak KISS, Eminem i Pearl Jam. Dochód wesprze organizację non profit Intonation Music. Wydarzenie przeznaczone jest dla osób od 17. roku życia, a bilety kosztują 26,26 dolara.
The Rocky Horror Picture Show zostanie zaprezentowany o 7:30 PM w Beverly Arts Center przy 2407 W. 111th St. Projekcji kultowej komedii grozy będzie towarzyszyć występ aktorów odtwarzających sceny równolegle z filmem. Widzowie otrzymają również specjalne zestawy rekwizytów. Bilety kosztują 30 dolarów.
JukeO’Ween rozpocznie się o 9:00 PM w Simone’s przy 960 W. 18th St. w Pilsen i potrwa do 2:00 AM w sobotę. Na dwóch parkietach muzykę chicago juke zaprezentuje pięciu lokalnych DJ-ów. Zaplanowano także wróżby z kart tarota i halloweenowe atrakcje. Wstęp jest bezpłatny.

The Rocky Horror Picture Show
Sobota, 31 października – Halloween w całym Chicago
Calumet Park October Beach Cleanup odbędzie się od 10:00 AM do 1:00 PM w Calumet Park przy 9801 S. Avenue G. Mieszkańcy będą sprzątać plażę, a po zakończeniu akcji zaplanowano konkurs kostiumów i bezpłatny poczęstunek. Udział jest bezpłatny.
MLK Garden Fall Fest rozpocznie się o 10:00 AM i potrwa do 1:00 PM w ogrodzie przy 6031 S. King Drive w Woodlawn. Rodziny będą mogły uczestniczyć w malowaniu twarzy, wyścigach z dyniami, poszukiwaniu ukrytych przedmiotów i konkursach z nagrodami. Wstęp jest wolny.
Trick Or Trinket Market odbędzie się od 10:00 AM do 3:00 PM w Vjosa Cafe przy 1010 W. 35th St. w Bridgeport. Organizacja Fresa Fests przygotowała jarmark z ponad 30 sprzedawcami, konkursem kostiumów i odzieżą w cenach nieprzekraczających 15 dolarów. Wstęp jest bezpłatny.

Unidos Bike Ride Meetup rozpocznie się o 11:00 AM przy Proof Studios, 2826 W. Cermak Road w Little Village. Rowerzyści przejadą około ośmiu mil przez Pilsen i Little Village, świętując Día de los Muertos. Pierwszych 100 uczestników otrzyma koszulki. Wydarzenie jest bezpłatne i otwarte dla osób w każdym wieku.
Peoples Park Día de los Muertos odbędzie się od 11:00 AM do 1:30 PM w South Chicago Peoples Park przy 3257 E. 91st St. Na uczestników czekać będą muzyka, jedzenie oraz wspólny ołtarz pamięci, czyli ofrenda. Wstęp jest bezpłatny.
Fright On Farragut potrwa od 11:00 AM do 4:00 PM na skrzyżowaniu Clark Street i Farragut Avenue w Andersonville. Ulica zamieni się w halloweenową przestrzeń z grami, bezpłatnymi słodyczami, prezentacjami kostiumów i muzyką DJ Lexie. Organizatorem jest Andersonville Chamber of Commerce. Wstęp jest wolny.

Fright On Farragut
Nabala Cafe Pop-Up Market Fundraiser odbędzie się od 11:00 AM do 5:00 PM przy 4600 N. Broadway w Uptown. Lokalni twórcy zaoferują rękodzieło, artykuły papiernicze i tradycyjne hafty tatreez. Dochód ze sprzedaży zostanie przeznaczony na pomoc uchodźcom palestyńskim i syryjskim. Wstęp jest bezpłatny.
Wielka parada Haunted Halsted z nagrodą 4 tysięcy dolarów
Haunted Halsted Halloween Fest & Parade powróci po raz 30. na North Halsted Street, pomiędzy Aldine i Addison. Festiwal potrwa od 11:00 AM do 10:00 PM, oferując muzykę, występy na żywo, stoiska z jedzeniem i napojami oraz atrakcje dla dzieci. Wieczorem ulicami Northalsted przejdzie barwna parada kostiumowa.
Jednym z najważniejszych punktów programu będzie konkurs przebrań, w którym główna nagroda wynosi 4 tysiące dolarów. Udział w wydarzeniu jest bezpłatny.
Parada Upside Down i atrakcje dla całych rodzin
Upside Down Halloween Parade powróci po raz siódmy do Washington Park. Od 12:00 PM do 2:00 PM rodziny będą mogły nie tylko oglądać paradę, ale również aktywnie w niej uczestniczyć, spacerując w kostiumach wzdłuż Russell Drive. Zaplanowano występy tancerzy, muzyków, akrobatów i sportowych maskotek. Firmy Mars i Ferrara Candy Company zapewnią bezpłatne słodycze.

Halloween Bash odbędzie się od 12:00 PM do 4:00 PM w filii Altgeld Biblioteki Publicznej Chicago przy 955 E. 131st St. Uczestnicy będą mogli śpiewać karaoke, wykonywać tatuaże z henny, robić zdjęcia polaroidem, zbierać słodycze i brać udział w konkursie kostiumów. Wstęp jest bezpłatny.
Halloweenowe imprezy wieczorne
Halloween Party Night rozpocznie się o 7:00 PM w Da Book Joint przy 6900 S. Stony Island Ave. w South Shore i potrwa do 9:00 PM. Impreza inspirowana wampirami obejmie muzykę, tematyczne napoje i konkurs na najlepszy kostium. Klienci otrzymają również 10% zniżki na zakupy. Bilety kosztują od 24,63 dolara.
Haunted House Party odbędzie się od 7:00 PM do 11:00 PM w Shedd Aquarium przy 1200 S. DuSable Lake Shore Drive. Podczas halloweenowej imprezy po godzinach otwarcia akwarium wystąpią DJ Gent i DJ Heather, prezentując muzykę house w mrocznej oprawie. Zaplanowano także tematyczne przekąski. Bilety kosztują 29,95 dolara.
Źródło: blockclubchicago
Foto: Gary Comer Youth Center, IMDb, Andersonville Chamber of Commerce, istock
-
News USA2 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News Chicago4 tygodnie temuDuży postęp w leczeniu Filipa Czarneckiego. Policjant mówi, pamięta i rozpoczął intensywną rehabilitację
-
News USA2 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago1 tydzień temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA3 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuMsza Papieska i spotkanie Polonii w Mt. Prospect. W hołdzie św. Janowi Pawłowi II
-
News Chicago2 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne











