Połącz się z nami

News Chicago

Dwa stuletnie wieżowce Century & Consumers ocalone – pozostaną w Loop

Opublikowano

dnia

W piątek porzucono plany wyburzenia dwóch stuletnich wieżowców w Loop; Century i Consumers znajdujące się przy 202 S. State St. i 220 S. State St.. Agencja rządowa opublikowała swój ostateczny raport dotyczący wpływu na środowisko dla tych budowli a także mniejszego budynku między nimi, przy 214 S. State St., ostatecznie decydując się na ponowne ich wykorzystanie zamiast wyburzenia.

W 2022 r. Kongres przeznaczył 52 mln USD na wyburzenie budynków, a rząd federalny, który jest ich właścicielem, argumentował, że stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa sądów USA, ponieważ przylegają do budynku federalnego Dirksen na Dearborn Street.

Rząd federalny nabył ziemię wokół budynku Dirksen Federal Building, aby zbudować strefę buforową bezpieczeństwa po próbie zamachu bombowego w 2005 r.

Następnie odbyła się seria spotkań publicznych w celu omówienia alternatywnych rozwiązań dla budynków, które znajdują się w Krajowym Rejestrze Miejsc Historycznych. Z pomocą konsultantów, General Services Administration GSA zidentyfikowała sposoby „unikania, minimalizowania lub łagodzenia potencjalnych negatywnych skutków dla zabytkowych budynków”, aby wybrać realną opcję ponownego wykorzystania dla tych miejsc.

Plan jest również zgodny z planami użytkowania gruntów miasta Chicago, które przewidują kontynuację handlu detalicznego i mieszanego użytkowania gruntów przy State Street, a także redukcję odpadów i ponowne wykorzystywanie materiałów, stwierdziła GSA w swoim raporcie.

W zeszłym roku Komisja ds. Zabytków Chicago jednogłośnie zaleciła nadanie budynkom Century i Consumers statusu zabytków. Budynki te są również częścią dzielnicy historycznej Loop Retail.

16-piętrowy Century otwarto w 1915 roku a zaprojektowała go pracownia Holabird & Roche. 22-piętrowy Consumers otwarto w 1913 roku i był dziełem pracowni Jenney, Mundie & Jensen. Według GSA, 4-piętrowy budynek przy 214 S. State St. jest jeszcze starszy. Został zbudowany w 1883 roku, a jego architektem był C.M. Palmer z Gunther’s Confectionary.

W zabytkowych budynkach mogłyby znajdować się muzea, lub centralne archiwum, które zminimalizowałoby wszelkie zagrożenia bezpieczeństwa i pozwoliło na zamknięcie okien wychodzących na budynek federalny.

Według urzędników, centrum archiwalne z ograniczoną liczbą pracowników i ściśle kontrolowanym dostępem stanowi idealne zastosowanie w tej sytuacji. To lepsza alternatywa niż wyburzanie, które pozostawiłoby pusty odcinek na State Street, który znajduje się w Krajowym Rejestrze Miejsc Historycznych.

Chicago Loop Alliance, reprezentująca przedsiębiorstwa z centrum miasta, również chce uratować budynki.

Zapis piątkowej decyzji zostanie wydany we wrześniu, ustalając kolejne kroki procesu rewitalizacji wieżowców, które obejmują wniosek GSA o propozycje dzierżawy.

 

Źródło: suntimes
Foto: YouTube, Serhii Chrucky/chicagopreservation.org

News USA

Nagrody Emmy 2024: „Shogun” triumfuje, „Hacks” i „The Bear” wśród największych zwycięzców

Opublikowano

dnia

Autor:

W niedzielę w Peacock Theater w Los Angeles rozdano 76. doroczne nagrody Emmy – produkcje „Shogun”, „Hacks” i „The Bear” zdecydowanie zdominowały ten wieczór. Historyczny sukces odniosła seria „Shogun”, zdobywając rekordową liczbę 18 nagród za jeden sezon, w tym nagrodę za najlepszy serial dramatyczny. Aktorzy Hiroyuki Sanada i Anna Sawai otrzymali statuetki za najlepsze role pierwszoplanowe w tej serii.

W kategorii najlepszej komedii zwyciężył „Hacks”, potwierdzając swoją dominację w tym gatunku. „The Bear” oraz „Baby Reindeer” zdobyły po 4 nagrody, co potwierdziło ich pozycję w czołówce najważniejszych produkcji roku.

W gronie triumfatorów znaleźli się Ebon Moss-Bachrach, Jeremy Allen White oraz Liza Colón-Zayas, którzy otrzymali nagrody za swoje role w „The Bear”, podkreślając sukces tej produkcji w kategoriach komediowych.

Wieczór pełen gwiazd był prowadzony przez znakomitych prezenterów, takich jak Billy Crystal, Viola Davis, Selena Gomez, Steve Martin, Maya Rudolph oraz Martin Sheen, którzy wręczali statuetki swoim kolegom z branży. Maya Rudolph zdobyła w tym roku swoją szóstą nagrodę Emmy podczas ubiegłotygodniowej gali Creative Arts Emmys za pracę dubbingową w „Big Mouth”, a Jamie Lee Curtis odebrała statuetkę za najlepszą rolę drugoplanową w serialu „The Bear”.

Najważniejsze nagrody Emmy 2024:

  • Najlepszy serial dramatyczny: „Shogun”
  • Najlepszy serial komediowy: „Hacks”
  • Najlepszy miniserial, antologia lub film telewizyjny: „Baby Reindeer”
  • Najlepszy aktor w serialu dramatycznym: Hiroyuki Sanada, „Shogun”
  • Najlepsza aktorka w serialu dramatycznym: Anna Sawai, „Shogun”
  • Najlepszy aktor w serialu komediowym: Jeremy Allen White, „The Bear”
  • Najlepsza aktorka w serialu komediowym: Jean Smart, „Hacks”
  • Najlepsza aktorka drugoplanowa w serialu komediowym: Liza Colón-Zayas, „The Bear”
  • Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu komediowym: Ebon Moss-Bachrach, „The Bear”
  • Najlepszy aktor w miniserialu lub filmie telewizyjnym: Richard Gadd, „Baby Reindeer”
  • Najlepsza aktorka w miniserialu lub filmie telewizyjnym: Jodie Foster, „True Detective: Night Country”
  • Najlepszy reality show: „The Traitors”
  • Najlepszy program typu scripted variety: „Last Week Tonight with John Oliver”
  • Najlepszy talk-show: „The Daily Show”

Triumf „Shoguna” i inne wyjątkowe momenty

Rekordowy wieczór dla „Shoguna” nie tylko przyniósł produkcji tytuł najlepszego serialu dramatycznego, ale również wyróżnienia za reżyserię, które trafiły do Fredericka E.O. Toye’a, oraz za scenariusz, którego autorem jest Will Smith za odcinek „Slow Horses”.

Z kolei „Hacks”, oprócz nagrody za najlepszy serial komediowy, zdobył uznanie za scenariusz autorstwa Lucii Aniello, Paula W. Downsa i Jen Statsky. Jean Smart, odtwórczyni głównej roli, ponownie została nagrodzona jako najlepsza aktorka w serialu komediowym, umacniając swoją pozycję jednej z najważniejszych aktorek komediowych naszych czasów.

Rola innowacji i różnorodności

W tegorocznej edycji nagród Emmy wyraźnie zauważalny był trend nagradzania zróżnicowanych produkcji. Od „Shoguna”, epickiej adaptacji japońskiej historii, po „The Bear”, który przyciągnął uwagę widzów świeżym podejściem do gatunku komedii, jury doceniło różnorodność form i treści.

Greg Berlanti otrzymał prestiżową nagrodę Governors Award, przyznawaną za wybitny wkład w rozwój telewizji. Berlanti jest jednym z najbardziej płodnych twórców współczesnej telewizji, odpowiedzialnym za liczne popularne produkcje.

 

Źródło: AP
Foto: YouTube
Czytaj dalej

News Chicago

Tysiące osób w Chicago świętowało 53. Paradę Dnia Niepodległości Meksyku

Opublikowano

dnia

Autor:

W niedzielne południe, w Little Village, sercu jednej z największych meksykańsko-amerykańskich społeczności w Chicago, setki tysięcy mieszkańców zgromadziło się wzdłuż 26th Street, by uczestniczyć w 53. dorocznej Paradzie z okazji Dnia Niepodległości Meksyku. To wydarzenie od lat przyciąga tłumy, stając się nieodłącznym elementem obchodów 16 września – dnia, w którym Meksyk odzyskał niepodległość od Hiszpanii w 1810 roku.

Mająca długą tradycję Parada w Little Village, jest jedną z największych i najważniejszych manifestacji meksykańskiej tożsamości w Chicago. Od momentu jej zapoczątkowania w 1971 roku, kiedy lokalna społeczność po raz pierwszy zorganizowała świętowanie Dnia Niepodległości Meksyku, parada stała się corocznym świętem nie tylko dla Meksykanów, ale także innych grup latynoskich.

Wydarzenie ma na celu zarówno edukację, jak i integrację różnych społeczności latynoskich mieszkających w mieście.

Początkowo parada miała bardziej kameralny charakter, skupiając się na symbolice i lokalnych tradycjach, ale z czasem, wraz z rosnącą liczbą mieszkańców meksykańskiego pochodzenia w Chicago, zyskała na znaczeniu. Dziś przyciąga setki tysięcy osób, które w ten sposób wyrażają swoją dumę narodową i oddają hołd dziedzictwu przodków.

Tegoroczna parada rozpoczęła również Miesiąc Dziedzictwa Hiszpańskiego (Hispanic Heritage Month), który celebruje bogactwo i różnorodność kultur latynoamerykańskich w Stanach Zjednoczonych.

Ulice tętniły życiem, gdy tłumy świętowały z dumą swoją meksykańską tożsamość. Tancerze, kolorowe platformy, świątecznie ustrojone konie oraz zespoły mariachi tworzyły barwną oprawę wydarzenia.

Długotrwała tradycja budowania tożsamości

Wydarzenie ma ogromne znaczenie dla chicagowskiej społeczności meksykańskiej, a mieszkańcy cenią je jako ważny element pielęgnowania swojego dziedzictwa.

Warto podkreślić, że historia obchodów Dnia Niepodległości Meksyku w Chicago sięga lat 60-tych, kiedy to zaczęto organizować pierwsze, mniej formalne zgromadzenia i uroczystości. Z biegiem czasu obchody te ewoluowały, stając się jednym z największych wydarzeń kulturalnych dla meksykańskiej diaspory w Stanach Zjednoczonych.

Obchody Dnia Niepodległości Meksyku kontynuowano w Grant Park, gdzie odbył się Festiwal El Grito, a meksykański konsulat zorganizował specjalną ceremonię, upamiętniającą święto.

Źródło: wgn
Foto: YouTube, istock/Roberto Galan/
Czytaj dalej

News Chicago

„The Full Monty” – „Goło i Wesoło” to musical o odwadze, przyjaźni i.. męskim striptizie

Opublikowano

dnia

Autor:

Musical „The Full Monty” (polski tytuł „Goło i Wesoło”), który można zobaczyć w Paramount Theatre w Aurorze do 6 października, to brawurowa komedia o grupie bezrobotnych hutników z Buffalo, którzy postanawiają w nietypowy sposób stawić czoła finansowym problemom. Jerry, Dave i ich koledzy, zmagający się z utratą pracy, brakiem pewności siebie i osobistymi kryzysami, podejmują desperacką decyzję – stworzyć męski pokaz striptizu, aby spłacić długi i utrzymać rodziny.

Na tle trudności ekonomicznych i emocjonalnych, bohaterowie odważają się na krok, który nie tylko rzuca im wyzwanie fizyczne, ale również zmusza do głębokiej refleksji nad sobą. W obliczu społecznych oczekiwań i własnych ograniczeń, ci mężczyźni obnażają nie tylko swoje ciała, ale przede wszystkim dusze, odnajdując w sobie siłę i solidarność.

Musical ten, oparty na popularnym brytyjskim filmie z 1997 roku, który zdobył Oscara za najlepszą muzykę oryginalną, to historia pełna humoru, wzruszeń i nadziei. Amerykańska adaptacja na Broadwayu, która miała swoją premierę w 2000 roku, przekształciła tę opowieść w energetyczne widowisko muzyczne, które nie tylko bawi, ale i inspiruje.

Ścieżka dźwiękowa „The Full Monty” wypełniona jest hitami, które oddają ducha lat 90-tych, takimi jak „You Rule My World” i „Breeze Off the River”. Muzyka idealnie współgra z fabułą, podkreślając zmagania bohaterów, ich lęki, ale też momenty triumfu.

Co więcej, musical ten to coś więcej niż tylko komedia – to opowieść o przekraczaniu granic, przezwyciężaniu własnych słabości i odkrywaniu, że z pomocą przyjaciół można osiągnąć nawet to, co wydaje się niemożliwe. „The Full Monty” łamie stereotypy, zmusza do refleksji nad męskością i rolą jednostki w społeczeństwie, jednocześnie oferując publiczności mnóstwo śmiechu.

Dziesięciokrotnie nominowany do prestiżowych nagród Tony, „The Full Monty” to rozrywka na najwyższym poziomie, łącząca humor, wzruszenia i triumf ludzkiego ducha. To spektakl, który udowadnia, że z odrobiną odwagi i wsparciem przyjaciół można poradzić sobie z najtrudniejszymi wyzwaniami.

Musical „The Full Monty” będzie grany w Paramount Theatre Aurora do 6 października. Bilety na spektakl można kupić tutaj.

Musical w wersji z napisami będzie przedstawiony 2 października, a z tłumaczeniem na amerykański język migowy – 4 października.

 

Źródło: Paramount Theatre Aurora
Foto: YouTube, Paramount Theatre Aurora
Czytaj dalej
Reklama
Reklama

Facebook Florida

Facebook Chicago

Reklama

Kalendarz

sierpień 2024
P W Ś C P S N
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Popularne w tym miesiącu