News Chicago
Upał w Chicago, ale tylko jedno centrum chłodzące jest otwarte w Juneteenth
Miasto Chicago powołało się na święto przypadające w 19 czerwca w związku z zamknięciem w środę wszystkich ośrodków chłodzących, przeznaczonych dla szczególnie narażonych na wysokie temperatury mieszkańców, z wyjątkiem jednego. Niebezpieczny upał ma przekraczać 90 stopni Fahrenheita już czwarty dzień z rzędu.
W tym tygodniu miasto utworzyło 6 ośrodków chłodzących dla osób, które muszą schronić się przed niebezpiecznymi temperaturami, ponieważ nie mają klimatyzacji i są podatni na choroby wywołane upałem.
W środę tylko jeden z tych ośrodków – Garfield Community Service Centre przy 10 S. Kedzie Ave. – będzie otwarty w godzinach 9:00AM–5:00PM pomimo prognozy na kolejny, wyjątkowo gorący dzień.
Władze miejskie poradziły również ludziom, aby w tym tygodniu szukali schronienia w ponad 80 bibliotekach publicznych w Chicago, ale wszystkie te lokalizacje również będą zamknięte 19 czerwca.
Niektóre budynki w dzielnicy Chicago Park District będą miały dzisiaj ograniczone godziny otwarcia, podobnie jak niektóre baseny w parku, które właśnie zostały otwarte w sezonie w ostatni poniedziałek. Miasto poinformowało, że Chicago Cultural Center pod adresem 78 E. Washington także zapewni chłodniejsze temperatury w godzinach od 10:00AM do 5:00PM.
Według rzeczniczki miasta, Narodowa Służba Meteorologiczna nie wydała we wtorek wczesnym wieczorem ostrzeżenia o “nadmiernych upałach”, które spowodowałoby uruchomienie działań ratowniczych w związku z wysokimi temperaturami.
Jeśli Krajowa Służba Meteorologiczna wyda ostrzeżenie o ekstremalnych upałach, zostanie uruchomiony miejski plan reagowania kryzysowego, przekazała Mary May, rzeczniczka Chicagowskiego Biura Zarządzania Kryzysowego i Komunikacji.

Garfield Community Service Centre
Jake Petr, meteorolog służb pogodowych, potwierdził, że takie ostrzeżenie nie zostało wydane. Jednak wskaźnik ciepła oscyluje bardzo blisko liczb, które mogą je spowodować. Indeks ciepła mierzący kombinację ciepła i wilgotności i daje ocenę odczuwalnej temperatury, od niedzieli wynosił 98, 98 i 97.

„Nie trzeba „ekstremalnego upału”, aby nastąpił negatywny wpływ na wiele bezbronnych grup społecznych” – twierdzi Monica Dillon, dyplomowana pielęgniarka i członkini organizacji Northwest Side Homeless Outreach Volunteers.
Starsi mieszkańcy, osoby ze schorzeniami, kobiety w ciąży i małe dzieci to grupy, które są mniej zdolne do regulowania temperatury ciała i są bardziej podatne na stres cieplny, choroby, a nawet śmierć.

O niebezpieczeństwie jakie noszą ze sobą upały i pierwszej pomocy w razie przegrzania lub udaru cieplnego pisaliśmy 17 czerwca.
Źródło: suntimes
Foto: weather.gov, Garfield Community Service Centre, istock/eternalcreative/puhimec/
News Chicago
Od stycznia klienci Ameren Illinois zapłacą średnio o 3,65 USD miesięcznie więcej za gaz
Od stycznia 2026 roku klienci indywidualni firmy Ameren Illinois odczują średni wzrost rachunków za gaz ziemny o 3,65 USD miesięcznie. Podwyżka jest wynikiem decyzji Illinois Commerce Commission (ICC) z 19 listopada 2025 roku, która zatwierdziła zwiększenie taryf jednak w wysokości zdecydowanie niższej niż pierwotnie postulowały przedsiębiorstwa energetyczne.
Illinois Commerce Commission ICC przyznała Ameren możliwość zwiększenia stawek o 73 miliony USD, natomiast dla firmy Nicor – o 168 milionów USD. Oba zatwierdzone poziomy wzrostów stanowią ponad 40% mniej, niż wnioskowały przedsiębiorstwa.
Ameren obsługuje około 816 000 klientów w centralnej i południowej części Illinois. Nicor natomiast to największy dostawca gazu w stanie – obejmuje 2,3 miliona klientów na północy oraz na przedmieściach Chicago.
Szacuje, że miesięczny wzrost kosztów dla przeciętnego gospodarstwa domowego wyniesie mniej niż 4,25 USD.
Kolejna podwyżka najwcześniej w 2027 roku
Spółki Ameren i Nicor mogą zgodnie z przepisami przedkładać do ICC wnioski o nowe podwyżki co roku w styczniu, choć w ostatnich latach robią to zwykle co dwa lata. Proces decyzyjny trwa 11 miesięcy, dlatego kolejny możliwy termin wzrostu stawek to:
- styczeń 2027, jeśli wniosek wpłynąłby w styczniu 2026,
- styczeń 2028, jeśli przedsiębiorstwa utrzymają dotychczasowy rytm i zgłoszą podwyżki dopiero w 2027 roku.
Organizacje konsumenckie: podwyżki zbyt duże i zbyt często
Decyzja ICC nie zakończyła dyskusji. Przedstawiciele organizacji konsumenckich podkreślają, że choć regulator ograniczył postulowane wzrosty, to skumulowany efekt kolejnych korekt jest coraz bardziej odczuwalny.
„To już piąta podwyżka dla klientów Nicor od 2017 roku i czwarta dla klientów Ameren od 2018 roku” – napisał Abe Scarr, dyrektor ds. polityki w Illinois PIRG. „Bez zdecydowanej interwencji rachunki za gaz będą nadal rosnąć”.

Podobnie wypowiedział się Jim Chilsen, dyrektor ds. komunikacji w Citizens Utility Board: „Sezon grzewczy już trwa, a ceny żywności i opieki zdrowotnej wywierają silną presję na domowe budżety. Sytuacja gospodarstw jest wyjątkowo trudna. Oczekujemy, że regulatorzy będą kontynuować działania ograniczające nadmierne zyski przedsiębiorstw energetycznych – tak, aby nikt nie musiał wybierać między ogrzewaniem domu a zakupem żywności”.
Jak przedsiębiorstwa tłumaczą podwyżki?
Ameren podkreśla, że nie zarabia na cenie samego surowca (jest przekazywana klientom bez marży), a jedynie na kosztach infrastruktury i dostarczania energii. Jednocześnie zapewnia, że podejmuje działania, które stabilizują ceny gazu.

Strategia magazynowania gazu – klucz do oszczędności
Ameren posiada 12 podziemnych pól magazynowych gazu, rozmieszczonych od Galesburga na północy po Marion na południu stanu. Dzięki temu:
- nawet 60% zimowego zapotrzebowania na gaz kupowane jest latem, kiedy ceny są niższe,
- umożliwia to redukcję kosztów dostaw nawet o 30% w ciągu ostatnich pięciu lat,
- system zapewnia ochronę przed gwałtownymi wzrostami cen w czasie zimowych burz.
Mimo oszczędności – rachunki nadal w górę
Choć ostateczna podwyżka (3,65 USD) jest znacząco niższa niż początkowo wnioskowana (9,09 USD), przedstawiciele konsumentów podkreślają, że nawet niewielkie wzrosty są poważnym obciążeniem, szczególnie w okresie zwiększonego zapotrzebowania na ogrzewanie.

Podsumowanie
| Dostawca | liczba klientów | wzrost od stycznia | zatwierdzona kwota | spadek vs wniosek |
|---|---|---|---|---|
| Ameren Illinois | ok. 816 000 | +3,65 USD/mies. | 73 mln USD | > 40% |
| Nicor Gas | ok. 2,3 mln | < +4,25 USD/mies. | 168 mln USD | > 40% |
W sytuacji wysokiej inflacji i rosnącego kosztu utrzymania gospodarstw domowych organizacje konsumenckie zapowiadają dalszy nacisk na regulatorów, by przyszłe decyzje dotyczące taryf były jeszcze bardziej restrykcyjne wobec dostawców energii.
Najbliższy termin potencjalnych kolejnych podwyżek to styczeń 2027.
Źródło: capitolnewsillinois
Foto: Nicor gas, Ameren Illinois
News Chicago
„Wind phone”: W Genevie IL możesz porozmawiać z bliskimi, którzy odeszli
19 listopada w Genevie oficjalnie uruchomiono dwa niezwykłe urządzenia zwane „wind phones”, przeznaczone do symbolicznych rozmów z osobami zmarłymi. Instalacja została zaprezentowana podczas uroczystego przecięcia wstęgi w siedzibie organizacji Fox Valley Hands of Hope przy 200 Whitfield Drive, w ramach obchodów Narodowego Dnia Świadomości Żałoby u Dzieci, 20 listopada. Cały miesiąc uznawany jest w USA za National Children’s Grief Awareness Month.
Symbolika telefonów
Na ścianie w drewnianej gablotce umieszczono jasnozielony telefon obrotowy, kilka cali nad zabawkowym telefonem – białym, z czerwonymi kołami i słuchawką, żółtą tarczą numeryczną i kolorowym kółkiem. Przewód zabawki jest niebieski, a poniżej tarczy widnieje uśmiechnięta twarz, skierowana ku rozmówcy.
Oba urządzenia nie są podłączone do żadnej sieci. Idea polega na tym, że osoba pogrążona w żałobie może usiąść na pobliskiej ławce i „porozmawiać” z bliskim, który odszedł – a słowa mają zostać uniesione przez wiatr.
Początki idei w Japonii
Koncepcję wind phone zapoczątkował w 2010 roku w Japonii Itaru Sasaki, który w ten sposób próbował poradzić sobie ze śmiercią kuzyna. Rok później, po katastrofalnym trzęsieniu ziemi i tsunami w regionie Tōhoku w 2011 roku, w wyniku którego zginęło prawie 16 000 osób, Sasaki udostępnił swoją prywatną budkę telefoniczną publicznie. Od tego czasu idea rozprzestrzeniła się na cały świat.
Coraz więcej telefonów pamięci
Według danych z portalu My Wind Phone, na terenie USA działa obecnie 387 “wind phones”, w tym ten najnowszy w Genevie. W rejonie Chicago istnieje już taki telefon przy Faith Community United Church of Christ w Prairie Grove.
Wsparcie dla osób w żałobie
Organizacja Fox Valley Hands of Hope oferuje bezpłatną pomoc osobom przeżywającym żałobę, prowadząc:
- grupy wsparcia,
- konsultacje indywidualne,
- programy szkolne,
- działania prozdrowotne,
- obozy rodzinne.
Pomoc świadczona jest w języku angielskim i hiszpańskim, dla mieszkańców powiatów Kane, DuPage, DeKalb i Kendall.

Żałoba dzieci
Listopad, jako Miesiąc Świadomości Żałoby u Dzieci, ma na celu zwiększenie zrozumienia i empatii wobec młodych osób, które straciły bliskich. Według danych: 1 na 12 dzieci w Illinois traci rodzica lub rodzeństwo przed ukończeniem 18. roku życia.
Organizacje takie jak National Alliance for Children’s Grief koordynują działania edukacyjne, organizują wydarzenia oraz promują historie osób w żałobie. National Institutes of Health również podkreśla konieczność wsparcia psychologicznego w okresie straty.
Fox Valley Hands of Hope planuje uruchomienie kolejnego telefonu wiatru w ogólnodostępnym miejscu w nadchodzącym roku. To miejsca, gdzie cisza i wiatr stają się rozmówcami, a pamięć o bliskich zmarłych może wybrzmieć na nowo.
Źródło: dailyherald
Foto: Fox Valley Hands of Hope
News Chicago
„Elf The Musical” wniesie świąteczną radość na scenę Auditorium Theatre
Od wtorku w teatrze Auditorium rozpocznie się seria spektakli świątecznego hitu „Elf The Musical”, która potrwa do 14 grudnia. W okresie przygotowań do świąt Bożego Narodzenia widzowie będą mogli zanurzyć się w pełnej humoru i ciepła historii inspirowanej popularnym filmem „Elf”.
Przedstawienie jest odpowiednie dla całych rodzin – wielobarwna scenografia, dynamiczna choreografia i pełna energii muzyka tworzą idealne wydarzenie zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
Musical opowiada historię Buddy’ego – człowieka wychowanego przez elfy Świętego Mikołaja, który wyrusza do Nowego Jorku, by odnaleźć swoją prawdziwą rodzinę. To opowieść o poszukiwaniu tożsamości, sile więzi rodzinnych i magii świątecznego ducha.
Spektakl cechuje: lekka, komediowa fabuła, wpadające w ucho piosenki, pozytywne przesłanie ,oraz emocje budujące atmosferę świąt.
Idealna propozycja na rodzinne wyjście
Organizatorzy podkreślają, że musical przeznaczony jest dla widzów od 5. roku życia, co czyni go doskonałym wyborem na rodzinne spotkanie w przedświątecznym czasie. W przerwie przewidziano możliwość zakupu przekąsek, a czas trwania – nieprzekraczający trzech godzin – jest dostosowany do młodszych widzów.
Szczegóły spektaklu
- Miejsce: The Auditorium
- Termin wystawiania: od 2 do 14 grudnia
- Czas trwania: 2 godziny i 30 minut, w tym jedna przerwa
- Rekomendowany wiek widzów: od 5 lat wzwyż
- Bilety: dostępne tutaj
To propozycja dla tych, którzy chcą rozpocząć grudzień w wyjątkowym, rodzinnym nastroju i przypomnieć sobie, jak ważna jest wiara w magię świąt!

Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
-
News Chicago4 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA4 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA3 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
News Chicago3 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA2 tygodnie temuICE ujawnia dane dotyczące Polaków w USA. Deportacje, zatrzymania i… polonijne donosy
-
News Chicago4 tygodnie temuNaloty imigracyjne w Halloween: Burmistrz Evanston IL mówi o „bezprawiu”
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuPolonia w Chicago świętuje 107. rocznicę odzyskania niepodległości Polski










