News USA
Nagrody Tony rozdane po raz 77. Zwycięzcami m.in. Daniel Radcliffe i Jeremy Strong
77. ceremonia wręczenia corocznych nagród Tony odbyła się w niedzielę 16 czerwca w Lincoln Center w David H. Koch Theatre w Nowym Jorku, a gospodyni tego wydarzenia, Ariana DeBose, prowadziła ją już po raz trzeci. Najlepszym musicalem został “The Outsiders” a najlepszą sztuką teatralną – “Stereophonic”.
Podczas występu fani byli zdumieni, gdy na scenie pojawiło się wielu utalentowanych wykonawców, którzy zaprezentowali olśniewające występy, w tym Daniel Radcliffe, Jonathan Groff i Lindsay Mendez z “Merrily We Roll Along”, Pete Townsend z “The Who’s Tommy”, Alicia Keys i Jay-Z z obsadą “Hell’s Kitchen” i Eddie Redmayne z obsadą “Kit Kat Club Cabaret”.
Do najbardziej godnych uwagi zwycięzców nagród w 2024 r. należeli aktor Daniel Radcliffe i Jeremy Strong, którzy przywieźli do domu swoje pierwsze w historii nagrody Tony.
Kolejnym niesamowitym nagrodzonym była Dede Ayite, która przeszła do historii jako pierwsza czarnoskóra kobieta, która zdobyła nagrodę Tony za najlepszy projekt kostiumu do sztuki.
Tegoroczni laureaci nagród Tony:
- Najlepszy musical – “The Outsiders”
- Najlepsza sztuka teatralna – “Stereophonic”
- Najlepsza adaptacja musicalu – “Merrily We Roll Along”
- Najlepsza adaptacja sztuki teatralnej – “Appropriate”
- Najlepsza aktorka pierwszoplanowa w musicalu – Maleah Joi Moon, “Hell’s Kitchen”
- Najlepsza aktorka pierwszoplanowa w sztuce teatralnej – Sarah Paulson, “Appropriate”
- Najlepszy aktor pierwszoplanowy w musicalu – Jonathan Groff, “Merrily We Roll Along”
- Najlepszy aktor pierwszoplanowy w sztuce teatralnej – Jeremy Strong, “An Enemy of the People”
- Najlepsza aktorka drugoplanowa w musicalu – Kecia Lewis, “Hell’s Kitchen”
- Najlepsza aktorka drugoplanowa w sztuce teatralnej – Kara Young, “Purlie Victorious: A Non-Confederate Romp Through the Cotton Patch”
- Najlepszy aktor drugoplanowy w musicalu – Daniel Radcliffe, “Merrily We Roll Along”
- Najlepszy aktor drugoplanowy w sztuce teatralnej – Will Brill, “Stereophonic”
- Najlepsza reżyseria musicalu – Danya Taymor, “The Outsiders”
- Najlepsza reżyseria sztuki teatralnej – Daniel Aukin, “Stereophonic”
- Najlepszy scenariusz musicalu – Shaina Taub, “Suffs”
- Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa – Shaina Taub, “Suffs”
- Najlepsza oprawa dźwiękowa musicalu – Cody Spencer, “The Outsiders”
- Najlepsza oprawa dźwiękowa sztuki teatralnej – Ryan Rumery, “Stereophonic”
- Najlepsza oprawa świetlna musicalu – Brian MacDevitt and Hana S. Kim, “The Outsiders”
- Najlepsza oprawa świetlna sztuki teatralnej – Jane Cox, “Appropriate”
- Najelpsza scenografia musicalu – Tom Scutt, “Cabaret at the Kit Kat Club”
- Najlepsza scenografia sztuki teatralnej – David Zinn, “Stereophonic”
- Najlepsza choreografia – Justin Peck, “Illinoise”
- Najlepsza aranżacja – Jonathan Tunick, “Merrily We Roll Along”
- Najlepsze kostiumy w musicalu – Linda Cho, “The Great Gatsby”
- Najlepsze kostiumy w sztuce teatralnej – Dede Ayite, “Jaja’s African Hair Braiding”
Tony Award; oficjalnie: Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre to nagroda przyznawana corocznie twórcom teatralnym w Stanach Zjednoczonych. Pierwotnie nagrodą honorowano twórców wystawiających na Broadwayu w Nowym Jorku.
Tony wraz z telewizyjnymi Emmy, muzycznymi Grammy i filmowymi Oscarami tworzą czwórkę najważniejszych nagród amerykańskiego przemysłu rozrywkowego, EGOT.
Nagrody Tony przyznawane są przez grono 700 ludzi z różnych gałęzi przemysłu rozrywkowego i prasy. Nagrodę ustanowiło towarzystwo American Theatre Wing w 1947 roku na sugestię komitetu producentów teatralnych, któremu szefował Brock Pemberton, ale dopiero od trzeciej ceremonii w 1949 roku zaczęto wręczać pierwsze medale Tony, przyznawane do dziś.
Od 1967 roku ceremonia wręczania nagród jest transmitowana przez telewizję.
Źródło: npr, The Mirror, wikipedia
Foto: YouTube, Tony Awards
News Chicago
W 2026 roku skorzystamy z licznych dni darmowego wstępu do muzeów w Chicago
Początek tej zimy przyniósł Chicago największe opady śniegu od niemal pół wieku, co dla wielu mieszkańców oznacza jedno – więcej dni spędzanych w ciepłych, zamkniętych przestrzeniach. Idealną okazją, by połączyć odpoczynek od zimna z odkrywaniem kultury i nauki, są darmowe dni wstępu do chicagowskich muzeów, oferowane mieszkańcom Illinois w pierwszych miesiącach 2026 roku.
Chicago pozostaje jednym z najbardziej muzealnych miast w USA – a poniższe instytucje wprowadziły dziesiątki terminów, w których można wejść bez opłat.
Art Institute of Chicago
111 S. Michigan Avenue
Jedno z najważniejszych muzeów sztuki na świecie ponownie uruchamia program Free Winter Weekdays.
Darmowy wstęp:
5 stycznia – 28 lutego, pon.–pt. od 11:00AM do zamknięcia (muzeum zamknięte we wtorki).
Rezerwacja online jest wymagana, ale po wpisaniu kodu pocztowego z Illinois cena zmienia się na 0 dolarów. Weryfikacja możliwa także na miejscu.

Art Institute of Chicago
Adler Planetarium
1300 S. DuSable Lake Shore Drive
Pierwsze planetarium w USA oferuje bezpłatne wejście dla mieszkańców Illinois w liczne dni w pierwszym kwartale roku.
Darmowe dni 2026:
Styczeń: 7, 12, 14, 21, 26, 28
Luty: 2, 4, 9, 11, 18, 23
Marzec: 2, 4, 9, 11, 18, 25
Kwiecień: 1, 8, 15, 22, 29
Godziny: pt.–pon. 9:00AM–4:00PM oraz środy 4:00–10:00PM.
Wymagana wcześniejsza rezerwacja.

Adler Planetarium
DuSable Black History Museum and Education Center
740 E. 56th Place
Najstarsze muzeum afroamerykańskiej historii i kultury oferuje:
Darmowy wstęp w każdą środę 2026 roku
Godziny otwarcia: 11:00AM–4:00PM.
Bilety można rezerwować online.
Griffin Museum of Science and Industry
5700 S. DuSable Lake Shore Drive
Jeden z największych muzealnych kompleksów naukowych na świecie przygotował liczną pulę darmowych terminów.
Bezpłatne dni 2026:
Styczeń: 12–14, 25–28
Luty: 2–5, 8–12, 17–19, 23–26
Kwiecień: 19
Czerwiec: 4, 19

Griffin Museum of Science and Industry
Museum of Contemporary Art (MCA)
220 E. Chicago Avenue
Muzeum sztuki współczesnej oferuje:
Darmowy wstęp we wtorki, 5:00–9:00PM
Dodatkowo – polityka “pay-what-you-can” dostępna na miejscu.
Chicago History Museum
1601 N. Clark Street
Wczesne miesiące roku to najlepszy moment, by odwiedzić muzeum historii miasta.
Darmowe dni 2026:
Styczeń: 19–23, 27–30
Luty: 16 oraz wtorki–czwartki przez cały miesiąc.

Chicago History Museum
Shedd Aquarium
1200 S. DuSable Lake Shore Drive
Jedno z największych akwariów na świecie tradycyjnie otwiera się szeroko dla mieszkańców stanu.
Darmowe dni 2026:
Styczeń: 6–8, 13–20, 27–29
Luty: 3–5, 10–12, 17–19, 24–26
Darmowe wieczory (5:00–9:00PM):
Marzec: 3, 10, 17, 24, 31
Kwiecień: 7, 14, 21, 28
Maj: 5, 12, 19, 26
Czerwiec: 2, 9, 16, 23, 30
Shedd zaleca wcześniejszą rejestrację z uwagi na duże zainteresowanie.

Shedd Aquarium
Field Museum
1400 S. DuSable Lake Shore Drive
Kultowe muzeum historii naturalnej oferuje:
Darmowe środy dla mieszkańców Illinois – przez cały rok 2026
Godziny otwarcia w środy: 9:00AM–5:00PM.
Kultura dostępna na wyciągnięcie ręki
Setki darmowych terminów to nie tylko sposób na tańsze spędzenie zimy, ale również możliwość ponownego odkrycia chicagowskich instytucji kultury – od prehistorii w Field Museum, przez cuda technologii w MSI, po światowe arcydzieła w Art Institute.
Źródło: nbc
Foto: Art Institute of Chicago, Adler Planetarium, Griffin Museum of Science and Industry, Alanscottwalker, Shedd Aquarium, Field Museum
News Chicago
Instytut Sztuki w Chicago zaprasza na wyjątkowe koncerty przy świecach
Art Institute of Chicago, jedna z najbardziej rozpoznawalnych instytucji kulturalnych w Stanach Zjednoczonych i jedno z najstarszych muzeów w kraju, otwiera się na zupełnie nowy rodzaj doświadczenia. Od stycznia 2026 roku goście mogą uczestniczyć w wieczornych koncertach Candlelight – nastrojowych wydarzeniach muzycznych w otoczeniu tysięcy migoczących świec.
To kolejna odsłona działań muzeum, które łączy historyczny dorobek i tradycję miasta z nowoczesnością, już od ponad 130 lat zdobiąc South Michigan Avenue. To właśnie tu Barack i Michelle Obama odbyli swoją pierwszą randkę, a turyści tłumnie odwiedzają słynne lwy strzegące wejścia, imponujące galerie i sale wystawowe, w których mieszczą się arcydzieła najwybitniejszych malarzy.
Świątynia sztuki z wyjątkową historią
Art Institute of Chicago to muzeum, które łączy dawne i nowe oblicze miasta. Neoklasycystyczny gmach z 1893 roku sąsiaduje z modernistycznym skrzydłem Renzo Piano, tworząc symboliczne połączenie przeszłości i teraźniejszości. W środku natomiast czeka kolekcja ponad 250 tysięcy dzieł obejmujących 5 tysięcy lat historii – od starożytnych artefaktów po sztukę współczesną.
Do najbardziej znanych prac należą:
- „Nighthawks” Edwarda Hoppera,
- „American Gothic” Granta Wooda,
- „Sypialnia” Vincenta van Gogha,
- „Niedzielne popołudnie na wyspie Grande Jatte” Georges’a Seurata – znane również z kultowej sceny filmu „Ferris Bueller’s Day Off”.

Wieczorne koncerty Candlelight – muzyka wśród arcydzieł
Nowością 2026 roku są koncerty Candlelight, które wprowadzają zupełnie inną atmosferę zwiedzania: muzycy wykonują klasyczne aranżacje współczesnych przebojów, a muzealne wnętrza wypełniają się światłem świec.
W programie znalazły się między innymi:
- Candlelight: Coldplay & Imagine Dragons
25 stycznia 2026 r., godz. 6:30 PM - Candlelight: Hip-Hop on Strings
25 stycznia 2026 r., godz. 8:45 PM
To okazja, by zobaczyć muzeum po godzinach – bez tłumów, w wyjątkowej oprawie i z muzyką, która podkreśla magię miejsca.

Jak dotrzeć do Art Institute of Chicago?
Muzeum jest doskonale skomunikowane z resztą miasta.
- Linie Brown, Green, Orange, Pink i Purple zatrzymują się na Adams/Wabash.
- Linie Blue i Red – na Monroe.
- Autobusy kursują bezpośrednio po Michigan Avenue.
- Stacje Metra Van Buren i Millennium znajdują się w promieniu dwóch przecznic.
Dla kierowców rekomendowane są pobliskie Millennium Garages oraz miejsca rezerwowane przez aplikacje parkingowe.

Nowy sposób na doświadczanie sztuki
Candlelight to nie tylko koncerty – to także zaproszenie, aby spojrzeć na muzeum z innej perspektywy. Niezależnie od tego, czy odwiedzający przychodzą dla muzyki, architektury, czy klimatu, Art Institute of Chicago otwiera się na nich w nowy, nastrojowy sposób.
Źródło: secretchicago
Foto: Kim Scarborough, Art Institute of Chicago
Polonia Amerykańska
“Sounds of Christmas” – Koncert kolęd Natalii Kawalec i jej przyjaciół w Art Gallery Kafe, 20 grudnia
-
News USA4 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA3 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
Polonia Amerykańska4 dni temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA4 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuMsza Św. w intencji ofiar stanu wojennego zostanie odprawiona 14 grudnia w Kościele Św. Trójcy
-
News Chicago1 tydzień temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA7 dni temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA










