News USA
Nagrody Tony rozdane po raz 77. Zwycięzcami m.in. Daniel Radcliffe i Jeremy Strong
77. ceremonia wręczenia corocznych nagród Tony odbyła się w niedzielę 16 czerwca w Lincoln Center w David H. Koch Theatre w Nowym Jorku, a gospodyni tego wydarzenia, Ariana DeBose, prowadziła ją już po raz trzeci. Najlepszym musicalem został “The Outsiders” a najlepszą sztuką teatralną – “Stereophonic”.
Podczas występu fani byli zdumieni, gdy na scenie pojawiło się wielu utalentowanych wykonawców, którzy zaprezentowali olśniewające występy, w tym Daniel Radcliffe, Jonathan Groff i Lindsay Mendez z “Merrily We Roll Along”, Pete Townsend z “The Who’s Tommy”, Alicia Keys i Jay-Z z obsadą “Hell’s Kitchen” i Eddie Redmayne z obsadą “Kit Kat Club Cabaret”.
Do najbardziej godnych uwagi zwycięzców nagród w 2024 r. należeli aktor Daniel Radcliffe i Jeremy Strong, którzy przywieźli do domu swoje pierwsze w historii nagrody Tony.
Kolejnym niesamowitym nagrodzonym była Dede Ayite, która przeszła do historii jako pierwsza czarnoskóra kobieta, która zdobyła nagrodę Tony za najlepszy projekt kostiumu do sztuki.
Tegoroczni laureaci nagród Tony:
- Najlepszy musical – “The Outsiders”
- Najlepsza sztuka teatralna – “Stereophonic”
- Najlepsza adaptacja musicalu – “Merrily We Roll Along”
- Najlepsza adaptacja sztuki teatralnej – “Appropriate”
- Najlepsza aktorka pierwszoplanowa w musicalu – Maleah Joi Moon, “Hell’s Kitchen”
- Najlepsza aktorka pierwszoplanowa w sztuce teatralnej – Sarah Paulson, “Appropriate”
- Najlepszy aktor pierwszoplanowy w musicalu – Jonathan Groff, “Merrily We Roll Along”
- Najlepszy aktor pierwszoplanowy w sztuce teatralnej – Jeremy Strong, “An Enemy of the People”
- Najlepsza aktorka drugoplanowa w musicalu – Kecia Lewis, “Hell’s Kitchen”
- Najlepsza aktorka drugoplanowa w sztuce teatralnej – Kara Young, “Purlie Victorious: A Non-Confederate Romp Through the Cotton Patch”
- Najlepszy aktor drugoplanowy w musicalu – Daniel Radcliffe, “Merrily We Roll Along”
- Najlepszy aktor drugoplanowy w sztuce teatralnej – Will Brill, “Stereophonic”
- Najlepsza reżyseria musicalu – Danya Taymor, “The Outsiders”
- Najlepsza reżyseria sztuki teatralnej – Daniel Aukin, “Stereophonic”
- Najlepszy scenariusz musicalu – Shaina Taub, “Suffs”
- Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa – Shaina Taub, “Suffs”
- Najlepsza oprawa dźwiękowa musicalu – Cody Spencer, “The Outsiders”
- Najlepsza oprawa dźwiękowa sztuki teatralnej – Ryan Rumery, “Stereophonic”
- Najlepsza oprawa świetlna musicalu – Brian MacDevitt and Hana S. Kim, “The Outsiders”
- Najlepsza oprawa świetlna sztuki teatralnej – Jane Cox, “Appropriate”
- Najelpsza scenografia musicalu – Tom Scutt, “Cabaret at the Kit Kat Club”
- Najlepsza scenografia sztuki teatralnej – David Zinn, “Stereophonic”
- Najlepsza choreografia – Justin Peck, “Illinoise”
- Najlepsza aranżacja – Jonathan Tunick, “Merrily We Roll Along”
- Najlepsze kostiumy w musicalu – Linda Cho, “The Great Gatsby”
- Najlepsze kostiumy w sztuce teatralnej – Dede Ayite, “Jaja’s African Hair Braiding”
Tony Award; oficjalnie: Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre to nagroda przyznawana corocznie twórcom teatralnym w Stanach Zjednoczonych. Pierwotnie nagrodą honorowano twórców wystawiających na Broadwayu w Nowym Jorku.
Tony wraz z telewizyjnymi Emmy, muzycznymi Grammy i filmowymi Oscarami tworzą czwórkę najważniejszych nagród amerykańskiego przemysłu rozrywkowego, EGOT.
Nagrody Tony przyznawane są przez grono 700 ludzi z różnych gałęzi przemysłu rozrywkowego i prasy. Nagrodę ustanowiło towarzystwo American Theatre Wing w 1947 roku na sugestię komitetu producentów teatralnych, któremu szefował Brock Pemberton, ale dopiero od trzeciej ceremonii w 1949 roku zaczęto wręczać pierwsze medale Tony, przyznawane do dziś.
Od 1967 roku ceremonia wręczania nagród jest transmitowana przez telewizję.
Źródło: npr, The Mirror, wikipedia
Foto: YouTube, Tony Awards
News Chicago
Wystawę “Yoko Ono: Muzyka umysłu” możemy oglądać w Chicago do 22 lutego
W Muzeum Sztuki Współczesnej w Chicago (MCA) pomału dobiega końca jedna z najważniejszych wystaw sezonu — „Yoko Ono: Music of the Mind”, obejmującą blisko 70 lat twórczości artystki. Ekspozycja, złożona z około 200 dzieł, to podróż przez jej karierę: od wczesnych konceptualnych prac i performansów po filmy, instalacje i sztukę interaktywną.
Wystawa została przygotowana pierwotnie przez Tate Modern w Londynie, a następnie trafiła do Stanów Zjednoczonych. Publiczność w Chicago będzie mogła ją oglądać do 22 lutego w siedzibie Muzeum Sztuki Współczesnej MCA przy 220 E. Chicago Ave.
Więcej niż muza Johna Lennona
Choć dla wielu Yoko Ono pozostaje ikoną popkultury i żoną Johna Lennona, kuratorka chicagowskiej odsłony, Jamillah James, chce, by odwiedzający odkryli ją na nowo – jako niezależną, odważną i wizjonerską artystkę.
“Ta wystawa to fantastyczny przegląd dorobku Ono w różnych mediach” – mówi James. “Chciałabym, by ludzie przyszli z otwartym umysłem, odkładając na bok uprzedzenia, i po prostu zaangażowali się w jej niezwykłą, intelektualną pracę, która zachęca do myślenia, działania i współtworzenia świata.”
Sztuka, która zaprasza do działania
Ekspozycja prowadzi widzów chronologicznie przez kolejne etapy życia Yoko Ono – od Nowego Jorku, przez Tokio i Londyn, aż po jej powrót do USA. W pierwszej sali prezentowane są „obrazy instruktażowe”, czyli tekstowe kompozycje z lat 60., które stanowią zaproszenie do stworzenia własnego dzieła.
W jednej z nich, „Smoke Painting”, Ono instruuje: „Podświetl płótno papierosem przez dowolny czas. Obserwuj ruch dymu. Obraz kończy się, gdy całe płótno zniknie.”
Takie prace, oparte na uczestnictwie widza, stanowią sedno jej filozofii artystycznej.

Inne dzieła również wymagają interakcji – publiczność może wbijać gwoździe w obraz, ściskać dłoń przez płótno, albo zostawiać własne przemyślenia na ścianie galerii. W instalacji „Helmets (Pieces of Sky)” z 2001 roku odwiedzający wyciągają elementy układanki z hełmów wiszących nad głowami – symboliczny gest „odzyskiwania nadziei po wojnie”.
“Performans jest dla Yoko kluczowy” – podkreśla James. “Jej sztuka nie istnieje bez widza. To widz ją uruchamia.”

Współpraca, dźwięk i pamięć
Wystawa przypomina również o licznych artystycznych partnerstwach Ono – od wczesnych projektów z Anthonym Coxem po film „Aos” z 1964 roku, w którym pojawia się John Lennon.
W chicagowskiej wersji Jamillah James rozszerzyła część muzyczną ekspozycji. W specjalnie zaprojektowanym „Music Room” zwiedzający mogą usiąść na miękkich pufach i słuchać utworów Ono – od eksperymentalnych nagrań po jej bardziej znane piosenki.
Kuratorce zależało też na podkreśleniu literackiej strony twórczości artystki. Dlatego w MCA znalazło się miejsce dla aktywacji jej kultowej publikacji „Grapefruit” (1964) oraz interaktywnej instalacji „Mend Piece” (1966), gdzie odwiedzający składają potłuczone filiżanki i talerze – gest naprawy i wspólnoty.

Zakończenie pod niebem Chicago
Ekspozycję zamyka poetycka praca „Sky TV” – transmisja na żywo z nieba nad muzeum. Ono stworzyła ją w latach 60-tych, mieszkając w nowojorskim apartamencie bez okien. Dzieło symbolizuje tęsknotę za światłem, przestrzenią i wolnością.
Yoko Ono ma zresztą własną historię z Chicago – w Jackson Park znajduje się jej pierwsza stała instalacja w USA, „Sky Landing”, a piosenka „Walking on Thin Ice” była częściowo inspirowana widokiem jeziora Michigan.

Bilety na wystawę „Yoko Ono: Music of the Mind” można kupić tutaj.
Źródło: blockclubchicago
Foto: Muzeum Sztuki Współczesnej
News Chicago
Świetna satyra „Eureka Day” pokazuje konflikt między rodzicami a szkołą z powodu.. epidemii
Jedna z najbardziej uznanych chicagowskich scen, TimeLine Theatre Company, wystawia satyrę zatytułowaną “Eureka Day” w Broadway Playhouse. To spektakl nagrodzony w 2025 roku prestiżową Tony Award® za najlepsze wznowienie sztuki. Widzom stawia pytanie wyjątkowo aktualne: jak zbudować zgodę, gdy nikt nie zgadza się co do faktów?
Liberalne ideały kontra epidemia i dezinformacja
Akcja spektaklu rozgrywa się w Berkeley w Kalifornii, w ultraliberalnej szkole Eureka Day School, gdzie decyzje zapadają drogą pełnego konsensusu. Ta społeczna równowaga zostaje dramatycznie zakłócona, gdy wśród uczniów pojawia się ognisko świnki.
Wraz z chorobą eskaluje konflikt między rodzicami i zarządem szkoły — o szczepienia, wolność osobistą i prawdę w czasach internetu. Postępowość zderza się z konspiracjami, a otwartość myślenia z pogłębiającym się podziałem.
Krytycy: „śmieszne do łez i przerażająco prawdziwe”
Recenzenci zgodnie podkreślają niezwykłe połączenie błyskotliwej komedii i gorzkiej prawdy. Komedia nie boi się trudnych tematów: wolności w demokracji, nacisku grupowego, dezinformacji, a także bezradności społeczności wobec faktów naukowych.
Od Berkeley do Londynu, a potem Broadwayu — światowy sukces
Sztuka zadebiutowała w 2018 roku w Aurora Theatre Company w Berkeley, szybko zdobyła międzynarodowy rozgłos i trafiła do Off-Broadway w 2019 r., na londyński Old Vic w 2022 r., a następnie na Broadway w 2024 roku (Manhattan Theatre Club).
Broadwayowska inscenizacja przyniosła sztuce kolejne wyróżnienia, m.in. Drama League Award 2025 i Drama Desk Award 2025 za najlepsze wznowienie.

Sezon w Chicago
Przedstawienie można oglądać w Broadway Playhouse do 22 lutego. Czas trwania to 1 godzina 45 minut, bez przerwy, rekomendacja wiekowa: 12+. Bilety można kupić tutaj. Spektakl reżyseruje Lili-Anne Brown, a autorem sztuki jest Jonathan Spector, który za dramaturgię zdobył szerokie uznanie krytyków.
Spektakl, który odbija współczesną Amerykę w krzywym zwierciadle
TimeLine Theatre od lat słynie z przedstawień łączących historię z debatą publiczną. Eureka Day znakomicie wpisuje się w tę misję — pokazując, jak łatwo wartości inkluzywności i zaufanie społeczne mogą rozsypać się pod naporem strachu i teorii spiskowych.

Dla widzów to okazja, by śmiać się i jednocześnie zastanawiać nad rzeczywistością, w której większość konfliktów nie dotyczy już idei, lecz… tego, co uznajemy za prawdę.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: TimeLine Theatre
Polonia Amerykańska
„Dźwięk Pokoleń” z ALLDĘTE w Chicago: Muzyczna podróż przez największe polskie przeboje
Chicago ponownie stanie się miejscem wyjątkowego spotkania z polską muzyką. Już 1 marca na scenie Copernicus Center zabrzmią utwory, które od dekad kształtują wrażliwość kolejnych pokoleń. Program koncertowy „Dźwięk Pokoleń” w wykonaniu ALLDĘTE Brass Band to hołd dla legend polskiej piosenki i zaproszenie do wspólnej, sentymentalnej podróży.
Powrót do źródeł polskiej piosenki
Koncert pod hasłem „Krawczyk, Wodecki, Niemen – Dźwięk Pokoleń” to spotkanie z repertuarem, który na trwałe zapisał się w historii polskiej kultury. Publiczność usłyszy utwory, które przez lata rozbrzmiewały w domach, na festiwalach i rodzinnych spotkaniach, stając się muzycznym tłem codzienności i wielkich emocji.
Wśród wykonywanych kompozycji znajdą się takie tytuły jak „Zacznij od Bacha”, „Płonąca stodoła” czy „Za tobą pójdę jak na bal”, a także wiele innych przebojów, które do dziś budzą wzruszenie i wywołują uśmiech.
Nie tylko klasycy, ale całe spektrum wspomnień
Program koncertu nie ogranicza się wyłącznie do twórczości Krawczyka, Wodeckiego i Niemena. Na scenie zabrzmią również największe polskie hity zespołu VOX, Andrzeja Zauchy czy Czerwonych Gitar. Dzięki temu koncert stanie się szerokim przeglądem polskiej piosenki rozrywkowej, obejmującym kilka dekad i różne muzyczne estetyki.
Całość uzupełnią opowieści i humorystyczne anegdoty, które przybliżą historię utworów oraz ich twórców, nadając koncertowi formę muzycznego spektaklu.
ALLDĘTE Brass Band i nowa energia znanych melodii
ALLDĘTE Brass Band działa od 2018 roku i został założony przez braci Wiktora i Jakuba Wojsyk. Dziewięcioosobowy skład łączy klasyczne brzmienie instrumentów dętych z nowoczesnym podejściem do aranżacji, dzięki czemu doskonale znane melodie zyskują świeży, dynamiczny charakter.
Zespół regularnie koncertuje w Polsce i za granicą, współpracując z czołowymi polskimi artystami. Na swoim koncie ma również dwie płyty z autorskim repertuarem, co potwierdza, że nie jest jedynie zespołem coverowym, lecz pełnoprawnym projektem artystycznym.
Chicago już ich zna
Polonia w Chicago miała okazję poznać ALLDĘTE Brass Band podczas Taste of Polonia 2024. Występ zespołu został bardzo ciepło przyjęty, a publiczność doceniła nie tylko poziom muzyczny, ale również sceniczną charyzmę i energię, która szybko udzielała się słuchaczom.
Marcowy koncert w Copernicus Center będzie więc powrotem do miasta, które już wcześniej okazało zespołowi ogromne wsparcie i entuzjazm.
Muzyczne show dla wszystkich pokoleń
„Dźwięk Pokoleń” to wydarzenie otwarte dla publiczności w każdym wieku. Organizatorzy podkreślają, że to propozycja zarówno dla tych, którzy dorastali przy tych utworach, jak i dla młodszych słuchaczy, którzy chcą poznać klasykę polskiej piosenki w nowoczesnej odsłonie.

Data i miejsce
Koncert odbędzie się w niedzielę, 1 marca 2026 roku. Drzwi Copernicus Center zostaną otwarte o godzinie 5.00PM, a początek wydarzenia zaplanowano na 6.00PM. Organizatorzy zapraszają całe rodziny, podkreślając, że koncert ma charakter międzypokoleniowy.
Bilety dostępne są w przedziale cenowym od 30 do 40 dolarów, co czyni wydarzenie dostępnym dla szerokiego grona odbiorców.
Wieczór, który zostaje w pamięci
Koncert „Dźwięk Pokoleń” to nie tylko muzyka, ale także emocje i wspólnota przeżyć. To spotkanie z dźwiękami, które łączą pokolenia i przenoszą słuchaczy myślami do miejsc i chwil, które ukształtowały ich wrażliwość.

Źródło: Copernicus Center
Foto: Copernicus Center
-
News USA3 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA4 tygodnie temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News USA3 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News Chicago6 dni temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News Chicago4 tygodnie temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA6 dni temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago5 dni temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów










