Przypominamy, że Polska Szkoła im. Marii Skłodowskiej-Curie zaprasza na Bal Jubileuszowy z okazji 25-lecia swojej działalności. Bal odbędzie się 15 listopada 2025 r. w Sali Bankietowej Allegra przy 5035 N River Rd, Schiller Park, IL, rozpoczynając się o godzinie 6.00PM. Rezerwacje będą przyjmowane do 5 listopada.

Gości czeka wieczór pełen atrakcji: piękne występy artystyczne, uroczysty obiad, licytacja unikatowych wycinanek z Polski, wystawa prac konkursowych i oczywiście – taneczna zabawa przy muzyce zespołu Orient.

Bilety na Bal są już dostępne, w cenie 130 dolarów. W przypadku zakupu całego stolika, cena wynosi 120 dolarów za bilet. Bilety można zamówić do 5 listopada:

• telefonicznie – 847-730-4848
• e-mailowo – polskaszkolachicago@gmail.com
• osobiście – w sekretariacie szkoły w każdą sobotę w godz. 9:00AM–1:00PM.

Z okazji jubileuszu szkoła wydaje również okolicznościowy pamiętnik. To kronika wspomnień, życzeń i… świetnej reklamy!

Cennik wpisów prywatnych:

• 1/2 strony – 80 $
• cała strona – 150 $

Cennik wpisów dla biznesów i organizacji dostępny jest w sekretariacie.
Gotowe życzenia lub reklamy należy przesyłać w formacie PDF na adres: polskaszkolachicago@gmail.com.

Płatności można dokonać poprzez:

• Zelle: zarzadpolskaszkola@gmail.com z dopiskiem PAMIETNIK
• czekiem ,,Maria Sklodowska Polish School “
• w sekretariacie
• lub na adres korespondencyjny szkoły:
  Polska Szkoła im. Marii Skłodowskiej-Curie P.O. BOX 662 Park Ridge, IL 60068

Serdecznie Zapraszamy!

Źródło: informacja własna
Foto: Polska Szkoła im. Marii Skłodowskiej-Curie, Stelmachlens

Związek Ślązaków w Chicago serdecznie zaprasza całą Polonię chicagowską, wszystkie organizacje, zrzeszenia oraz biznesy na wyjątkowy, tradycyjny Bal Barbórkowy & Andrzejki 2025, który odbędzie się w sobotę, 29 listopada 2025 roku w eleganckich salach bankietowych Lone Tree Manor przy 7730 N. Milwaukee Ave. Niles, IL 60714.

Informacje o wydarzeniu:

Rezerwacje do 20 listopada 2025 r.
Liczba miejsc ograniczona – organizatorzy zachęcają by dokonywać rezerwacji jak najszybciej
Donacja od osoby: $120
Możliwa jest każda formę płatności: gotówka, czek i karta kredytowa.

W programie wieczoru:

• Zespół Millenium — gwarancja świetnej zabawy i tanecznej muzyki
• Smaczny obiad, słodki stół, przekąski i maszkiety dla każdego
• OPEN BAR przez cały wieczór
• Kwiaty i szampan dla każdej Barbary
• Kwaterka dla Górników
• Niespodzianka dla Andrzejów
• Super loteria fantowa — a w niej główna nagroda $500 w gotówce!

Rezerwacje:

• North: 224 224 0260, 708 267 5820 (Tadeusz), 773 679 5300 (Andrzej)
• South: 312 714 3681 (Teresa), 708 606 0224 (Piotr)

Nie przegapcie tej wyjątkowej nocy pełnej elegancji, muzyki i śląskiej tradycji. Zabierzcie rodzinę, znajomych i bawcie się po śląsku!

Donacja Barbórkowa: Dla wszystkich, którzy pragną wesprzeć Związek Ślązaków i pomóc w pokryciu kosztów Barbórki, a także dla tych, którzy nie mogą być obecni w tym roku, istnieje możliwość złożenia donacji Barbórkowej. Wasza pomoc pozwala pielęgnować śląską tradycję i tworzyć niezapomniane wydarzenia dla całej Polonii.

DONATE: https://www.paypal.com/ncp/payment/L63UZSS7C7R9L

Źródło: Związek Ślązaków

Jubileuszowe, 25 Zaduszki Jazzowe zapraszają na niesamowitą muzyczną noc już dzisiaj. Na dwóch scenach Chopin Theatre wystąpi kilka prezentujących odmienne style jazzu, formacji muzycznych, a wśród nich znamienici goście z Polski, innych kontynentów, oraz plejada miejscowych jazzmanów. Festiwal rozpocznie się o 7:00PM i potrwa do wczesnego rana.

Festiwal All Souls’ Jazz jest zainspirowany krakowskimi Zaduszkami Jazzowymi, stąd jego nastrój i brzmienia są nieporównywalne z innymi imprezami jazzowymi, jakie odbywają się w Chicago. Publiczność tłoczy się w Chopin Theatre, spotyka się w foyer i na przejściach pomiędzy scenami, raczy się w trakcie wieczoru polskimi specjałami i delektuje jazzem zanurzonym w polskiej kulturze.

Polsko-amerykański festiwal muzyczny prezentuje światowej sławy artystów jazzowych i utalentowanych młodych wykonawców – od 12-letnich pianistów i improwizatorów ze szkół średnich, przez wirtuozów funky, po australijskich żeglarzy i laureatów nagrody Grammy.

W tym roku, tradycyjnie, ponad 40 muzyków w licznych formacjach reprezentujących różne style jazzowe wystąpi na dwóch scenach Teatru Chopina do wschodu słońca. Będą to m. in. Włodek Pawlik, Adam Palma, Howard Levy, Kaeyra, Robert Świstelnicki Sextet, Justyna & The Company.

Bilety są dostępne na stronie www.zaduszkijazzowe.com lub na godzinę przed imprezą w kasie teatru. Goście mogą skorzystać z darmowego parkingu przy kościele Świętej Trójcy.

Zaduszki Jazzowe – All Souls Jazz, Chopin Theatre, 1543 W. Division, Chicago, 3 listopada, start 7.00PM (drzwi otwarte od 6:00PM)

Przed nami kolejna cudowna jazzowa noc. Uczyńcie ją magiczną, tak jak co roku w Krakowie…

Źródło: All Souls’ Jazz
Foto: Bartosz Kasza