Polonia Amerykańska
“Polskie Chicago”: album o naszej kulturze, dziedzictwie i o nas. Premiera w niedzielę
Wydawnictwo Evergreen zaprasza na premierę albumu fotograficznego “Polskie Chicago. Kultowe miejsca chicagowskiej Polonii” połączoną ze spotkaniem z jego autorami, które odbędzie się w niedzielę, 28 kwietnia, o godzinie 1.00PM w Muzeum Polskim w Ameryce.
Autorzy albumu przedstawiają rozpoznawalne dla każdego Polaka z Chicago miejsca na mapie amerykańskiej metropolii, uznawanej za drugą stolicę Polski. Nad projektem pracowali od kilku lat.
Album “Polskie Chicago” zawiera komentarze w języku polskim i angielskim. Wśród „bohaterów” tej publikacji są m.in.: Muzeum Polskie w Ameryce, Dom Podhalan, Centrum Kopernikowskie, restauracja Podhalanka, bazylika pw. św. Jacka, Teatr Chopina i Jackowo.
Autorzy:
Robert Świderski (ur. w 1971 r. w Warszawie, w USA od 1987 r.) to cieszący się uznaniem krytyków polsko-amerykański fotograf, którego pierwszy dojrzały projekt pt. „Inside Religion” (2005 r.) ugruntował jego pozycję w fotografii artystycznej. Obecnie głównym zainteresowaniem Roberta jest fotografia socjologiczna. Jego prace są publikowane w amerykańskich magazynach (np. „Black & White Magazine”). Zanim powrócił do swoich korzeni w sztuce, odniósł znaczący sukces w fotografii komercyjnej.
Klara Świderski (ur. w 1977 w Igławie w Republice Czeskiej) od dwudziestu lat jest współtwórczynią i partnerką w realizacji projektów fotograficznych, których Świderscy
mają na swoim koncie wiele, włączając w to także ten album.
Małgorzata Błaszczuk, prezeska Wydawnictwa Evergreen, dziennikarka radiowa, prasowa i telewizyjna. Była redaktor naczelna „Dziennika Związkowego” – najstarszej polskojęzycznej gazety wydawanej poza granicami kraju. Współautorka książki „Ofiary w sutannach” (Znak, Kraków 2022). Producentka telewizyjna i scenarzystka (współscenarzystka słuchowiska i filmu „Na polskim Trójkącie”). Uważna obserwatorka życia amerykańskiej Polonii. Na emigracji w Chicago od 1991 roku.
Ewa Uszpolewicz-Figurski, redaktor naczelna Wydawnictwa Evergreen, dziennikarka telewizyjna, radiowa i prasowa, dokumentalistka; na swoim koncie ma filmy dokumentujące zbiory Muzeum Polskiego w Ameryce. Autorka scenariuszy sztuk teatralnych (współscenarzystka słuchowiska i filmu „Na polskim Trójkącie”), założycielka Teatru Polskiego Radia w Chicago, reżyserka. Na emigracji w Chicago od 2004 roku.

Wydawnictwo Evergreen jest prywatną, niezależną oficyną wydawniczą kontynuującą tradycję polskich wydawnictw w Chicago. Nawiązujemy do polonijnych tradycji publikatorskich, umożliwiając i pomagając autorom w realizowaniu ich planów wydawniczych. Przygotowuje również audiobooki i e-booki.
Mecenasi projektu: Stowarzyszenie Wspólnota Polska; Monika Wyrwas (BAK Research Court Records Retrieval); Justyna Zawadzka i Tomasz Citak (Quest Physical Therapy); Aneta Szulakiewicz (General Masonry Suply) i Muzeum Polskie w Ameryce.
Album “Polskie Chicago” w cenie 39,99 dolarów będzie do nabycia w czasie spotkania autorskiego w MPA oraz na stronie www.WydawnictwoEvergreen.com.
Źródło: informacja własna
Foto: Wydawnictwo Evergreen
Polonia Amerykańska
Zespół ALLDĘTE zagra największe polskie przeboje w Copernicus Center
1 marca na scenie Copernicus Center zabrzmią utwory niezapomnianych: Krzysztofa Krawczyka, Czesława Niemena i Zbigniewa Wodeckiego. Koncert „Dźwięk Pokoleń” w wykonaniu ALLDĘTE Brass Band to hołd dla legend polskiej piosenki i zaproszenie do wspólnej, sentymentalnej podróży.
Powrót do źródeł polskiej piosenki
Koncert pod hasłem „Krawczyk, Wodecki, Niemen – Dźwięk Pokoleń” to spotkanie z repertuarem, który na trwałe zapisał się w historii polskiej kultury. Publiczność usłyszy utwory, które przez lata rozbrzmiewały w domach, na festiwalach i rodzinnych spotkaniach, stając się muzycznym tłem codzienności i wielkich emocji.
Wśród wykonywanych kompozycji znajdą się takie tytuły jak „Zacznij od Bacha”, „Płonąca stodoła” czy „Za tobą pójdę jak na bal”, a także wiele innych przebojów, które do dziś budzą wzruszenie i wywołują uśmiech.
Nie tylko klasycy, ale całe spektrum wspomnień
Program koncertu nie ogranicza się wyłącznie do twórczości Krawczyka, Wodeckiego i Niemena. Na scenie zabrzmią również największe polskie hity zespołu VOX, Andrzeja Zauchy czy Czerwonych Gitar. Dzięki temu koncert stanie się szerokim przeglądem polskiej piosenki rozrywkowej, obejmującym kilka dekad i różne muzyczne estetyki.
Całość uzupełnią opowieści i humorystyczne anegdoty, które przybliżą historię utworów oraz ich twórców, nadając koncertowi formę muzycznego spektaklu.
ALLDĘTE Brass Band i nowa energia znanych melodii
ALLDĘTE Brass Band działa od 2018 roku i został założony przez braci Wiktora i Jakuba Wojsyk. Dziewięcioosobowy skład łączy klasyczne brzmienie instrumentów dętych z nowoczesnym podejściem do aranżacji, dzięki czemu doskonale znane melodie zyskują świeży, dynamiczny charakter.
Zespół regularnie koncertuje w Polsce i za granicą, współpracując z czołowymi polskimi artystami. Na swoim koncie ma również dwie płyty z autorskim repertuarem, co potwierdza, że nie jest jedynie zespołem coverowym, lecz pełnoprawnym projektem artystycznym.
Chicago już ich zna
Polonia w Chicago miała okazję poznać ALLDĘTE Brass Band podczas Taste of Polonia 2024. Występ zespołu został bardzo ciepło przyjęty, a publiczność doceniła nie tylko poziom muzyczny, ale również sceniczną charyzmę i energię, która szybko udzielała się słuchaczom.
Marcowy koncert w Copernicus Center będzie więc powrotem do miasta, które już wcześniej okazało zespołowi ogromne wsparcie i entuzjazm.
Muzyczne show dla wszystkich pokoleń
„Dźwięk Pokoleń” to wydarzenie otwarte dla publiczności w każdym wieku. Organizatorzy podkreślają, że to propozycja zarówno dla tych, którzy dorastali przy tych utworach, jak i dla młodszych słuchaczy, którzy chcą poznać klasykę polskiej piosenki w nowoczesnej odsłonie.

Data i miejsce
Koncert odbędzie się w niedzielę, 1 marca 2026 roku. Drzwi Copernicus Center zostaną otwarte o godzinie 5.00PM, a początek wydarzenia zaplanowano na 6.00PM. Organizatorzy zapraszają całe rodziny, podkreślając, że koncert ma charakter międzypokoleniowy.
Bilety dostępne są w przedziale cenowym od 30 do 40 dolarów, co czyni wydarzenie dostępnym dla szerokiego grona odbiorców.
Wieczór, który zostaje w pamięci
Koncert „Dźwięk Pokoleń” to nie tylko muzyka, ale także emocje i wspólnota przeżyć. To spotkanie z dźwiękami, które łączą pokolenia i przenoszą słuchaczy myślami do miejsc i chwil, które ukształtowały ich wrażliwość.

Źródło: Copernicus Center
Foto: Copernicus Center, Alldęte
Wisloka Chicago
Wielkanocne Zbieranie Jajek: Wisłoka Chicago zaprasza dzieci do zabawy w Wielką Sobotę
Klub Sportowy Wisłoka Chicago zaprasza rodziny oraz najmłodszych kibiców na Wielkanocne Zbieranie Jajek. Wydarzenie zostanie zorganizowane po raz drugi z okazji Wielkiej Soboty i będzie towarzyszyć domowemu meczowi ligi UPSL.
Spotkanie odbędzie się 4 kwietnia w Bensenville o godzinie 4:00 PM. W przerwie meczu na dzieci czekać będzie świąteczna atrakcja – kolorowe, pełne niespodzianek Wielkanocne Zbieranie Jajek.
Organizatorzy zapowiadają wyjątkową oprawę oraz radosną atmosferę. Dla najmłodszych uczestników przygotowano ponad 1000 jajek, co ma uczynić wydarzenie jedną z najbardziej wyczekiwanych atrakcji tego dnia.
Klub podkreśla, że inicjatywa ma charakter rodzinny i stanowi okazję do wspólnego spędzenia czasu, łącząc sportowe emocje ze świąteczną tradycją.
Źródło: Wisłoka Chicago
Foto: Wisłoka Chicago
Polonia Amerykańska
Koło Zakopane zaprasza na Jubileusz 50-lecia, który odbędzie się 19-ego września
Zaproszenie od Koła Zakopane działającego przy Związku Podhalan Północnej Ameryki.
“Zapisciy se date, 19-sty Wrzesień 2026 roku! Przyryktujciy góralscyzne, wykrochmolciy kosule bo Zokopiany w Chicago bedom swiyntować rocnice 50- lecia istenienio swojego Koła. Tak jak Giewont stoi dumniy nad Podholem, tak i nase Koło nr 34 Zokopane w Chicago przy ZPPA juz bez pół wieku stoi na straży tradycji, folkloru i dziedzictwa nasyk przodków.
Dzisiok nos duma rozpiyro, cas siy tym uciesyć.
Niek wesoło zagro muzyka, niek łozweselom siy serca młodyk i starsyk, a my Zokopiany pytome piykniy syckik cłonków, przyjaciół i sympatyków Koła nr. 34 Zokopane na Bankiet Jubileuszowy. Weseli i w jedności, przybywojciy!”

Źródło: Koło Zakopane
Foto: Koło Zakopane
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA3 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago3 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
News Chicago1 tydzień temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
Galeria4 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center










