Polonia Amerykańska
Dyżur konsularny w Troy w stanie Michigan odbędzie się w dniach 17-18 maja
Ogłoszenie Konsulatu Generalnego RP w Chicago w sprawie dyżuru konsularnego w stanie Michigan.
Konsulat Generalny RP w Chicago organizuje dyżur konsularny w Troy w stanie Michigan odbędzie się w dniach 17-18 maja (piątek-sobota), w American Polish Cultural Center przy 2975 E. Maple Rd., Troy, 48083 Michigan (wejście od ulicy Maple Rd).
Na dyżur paszportowy obowiązują wcześniejsze zapisy telefoniczne. Zapisy będą prowadzone w dniach 23-24 kwietnia 2024 r. W celu dokonania zapisu na wizytę paszportową, należy zadzwonić pod numer telefonu: 312 337 8166 wew. 1 w godz. 10.00AM-1.00PM czasu chicagowskiego.
Przed wykonaniem telefonu w sprawie rezerwacji terminu wizyty paszportowej należy:
• przygotować dane osobowe (imię nazwisko, numer PESEL lub w przypadku braku numeru PESEL data i miejsce urodzenia),
• przygotować dane kontaktowe – numer telefonu,
• przygotować dane dotychczas posiadanego polskiego paszportu lub dowodu osobistego;
• upewnić się, że:
1) w przypadku zawarcia związku małżeńskiego w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu małżeństwa w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu małżeństwa z informacją o nazwisku noszonym po zawarciu małżeństwa można wystąpić o wydanie paszportu na to nazwisko.
2) w przypadku urodzenia dziecka w USA, dokonano transkrypcji (rejestracji) amerykańskiego aktu urodzenia w Polsce. Dopiero po uzyskaniu odpisu polskiego aktu urodzenia można wystąpić o paszport dla danej osoby.
3) W przypadku zmiany danych osobowych w USA, dokonano administracyjnej zmiany danych.
W przypadku osób dorosłych, które nigdy nie posiadały polskiego paszportu, bądź posiadają polski paszport nieważny od kilku/ kilkunastu/ kilkudziesięciu (bez numeru PESEL) i nie posiadają ważnego polskiego dowodu osobistego, należy zweryfikować czy konieczne jest przeprowadzanie procedury potwierdzenia posiadania obywatelstwa polskiego.
W tym celu należy wysłać e mail na adres Wydziału Ruchu Osobowego: chicago.passport-visa@msz.gov.pl z podaniem danych osobowych i paszportowych.

Informacje na temat wymaganych dokumentów do złożenia wniosku o paszport można znaleźć na stronie internetowej Konsulatu Generalnego RP w Chicago: https://www.gov.pl/web/usa/sprawy-paszportowe-informacje-ogolne
Forma płatności podczas dyżurów konsularnych: money order lub cashier check wystawiony na Consulate General of Poland in Chicago (UWAGA: nie ma możliwości płatności gotówką i kartą!)
Źródło: Polish Consulate
Foto: American Polish Cultural Center
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW
Charytatywny bal w rytmie ABBY Wspólnoty Małżeństw Katolickich już 31 stycznia
Karnawał 2026 roku będzie niezapomniany dla wielu polonijnych rodzin w Chicago. 31 stycznia odbędzie się bowiem jeden z najbardziej rozpoznawalnych i oczekiwanych wydarzeń towarzyskich Polonii — charytatywny bal Wspólnoty Małżeństw Katolickich, w tym roku pod hasłem „Mamma Mia! ABBA Forever”. O przygotowaniach, idei tego wydarzenia oraz samej wspólnocie opowiadają w naszym studiu Małgorzata Borysewicz, Marzena Sipiora oraz Marcin Wojtulewicz, od lat zaangażowani w działalność WMK.
Bal, który ma renomę
Bal Wspólnoty Małżeństw Katolickich to wydarzenie, które — jak podkreślają organizatorzy — od ponad 25 lat przyciąga stałe grono uczestników. Co roku bierze w nim udział około 400 osób, a bilety w dużej mierze sprzedają się wśród tych, którzy wracają regularnie, traktując bal jako stały punkt karnawałowego kalendarza.
“Szykuje się fantastyczna impreza jak co roku. Nasze imprezy to są najlepsze bale na rynku polonijnym. W ogóle nie boimy się tego powiedzieć” podkreśla Małgorzata Borysewicz.
To są “bale niezwykle eleganckie i trochę uzależniające. Tak że jak ktoś przyjdzie, to już co roku później chodzi” dodaje Marcin Wojtulewicz.
Motyw przewodni: ABBA Forever
Tegoroczny temat przewodni — ABBA Forever — nawiązuje do ponadczasowej muzyki zespołu ABBA, kojarzonej z radością, tańcem i wspólną zabawą. Jak podkreślano w rozmowie, to propozycja zarówno dla tych, którzy dorastali przy tych dźwiękach, jak i dla młodszych uczestników, dla których muzyka ABBY pozostaje żywa dzięki filmom i musicalom.
Każdy bal Wspólnoty Małżeństw Katolickich wyróżnia się rozbudowaną scenografią i oryginalnym klimatem. “Tego balu nie da się opowiedzieć. To trzeba przeżyć” zaznacza Marcin Wojtulewicz.

Małgorzata Borysewicz
Miejsce i data
Bal odbędzie się 31 stycznia w eleganckiej sali bankietowej Belvedere Banquets w Elk Grove Village. Uczestnicy bawić się będą od 7:00 PM aż do 2:00 AM.
Co zawiera bilet
Cena biletu wynosi 155 USD i — jak podkreślają organizatorzy — obejmuje znacznie więcej niż samą zabawę taneczną. W programie wieczoru zaplanowano:
- oprawę muzyczną z udziałem dwóch DJ-ów,
- muzykę na żywo,
- występ artystyczny i grupę taneczną,
- wokalistę wykonującego utwory na żywo,
- wykwintną kolację,
- loterię fantową oraz aukcję na żywo.
Tradycyjnie w loterii głównej do wygrania będzie 1 000 USD w gotówce, a także wiele innych atrakcyjnych nagród.

Marcin Wojtulewicz
Bal z misją charytatywną
Dochód z balu w całości przeznaczony jest na wsparcie małżeństw zrzeszonych w ramach wspólnoty. Środki finansują m.in. rekolekcje, warsztaty, spotkania formacyjne oraz letnie wyjazdy rekolekcyjne do Camp Vista w Wisconsin — miejsca, które dla wielu par stało się symbolem duchowej odnowy i umocnienia relacji.
To tam małżeństwa często odnajdują siebie na nowo — podkreślają organizatorzy. Tam działa łaska Boża, działa wspólnota i działa wzajemne wsparcie.
Wspólnota, która wspiera małżeństwa
Wspólnota Małżeństw Katolickich skupia małżeństwa sakramentalne, które chcą pogłębiać swoją wiarę, relację małżeńską oraz wspólnie wychowywać dzieci. Spotkania odbywają się raz w miesiącu w małych grupach, a działalność obejmuje również inicjatywy wakacyjne i rekolekcyjne.

Marzena Sipiora
“Jest to grupa, która bardzo się wspiera, bardzo motywuje i naprawdę zapraszamy wszystkich, którzy mają ochotę popracować nad swoim małżeństwem, nad swoim życiem, nad swoim wnętrzem” mówi Marzena Sipiora.
Wsparcie innych małżeństw często decyduje o tym, czy uda się przetrwać problemy w związku podkreślają członkowie wspólnoty, dodając, że nie zdarzyło się jeszcze by w ich gronie doszło do rozwodu.
Jak kupić bilety
Bilety na bal ABBA Forever można rezerwować:
- telefonicznie pod numerem 312-767-8231,
- online na stronie www.wmkchicago.org,
- poprzez profile wspólnoty w mediach społecznościowych

Zaproszenie dla całej Polonii
Bal karnawałowy Wspólnoty Małżeństw Katolickich to nie tylko wieczór tańca i muzyki, ale także okazja do poznania ludzi, nawiązania relacji i odkrycia środowiska, które realnie pomaga małżeństwom.
Źródło: informacja własna
Foto: WMK
Polonia Amerykańska
Wieczór autorski Ewy Krasoń: Spotkanie literacko-muzyczne w Art Gallery Kafe
11 stycznia w Art Gallery Kafe, przy 127 E Front St. o 4:00 PM odbędzie się wieczór autorski Ewy Krasoń. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny, spotkanie ma charakter otwarty i jest skierowane do wszystkich miłośników literatury oraz kultury.
Serdecznie zaproszeni są zarówno stali czytelnicy twórczości Ewy Krasoń, jak i osoby, które dopiero chcą poznać jej książki.
W trakcie spotkania zaplanowano czytanie fragmentów książek autorstwa Ewy Krasoń: „Skradziona młodość” oraz „Bilet do Kalifornii”. Fragmenty utworów zaprezentuje Bogdan Łańko. Wieczór wzbogaci oprawa muzyczna w wykonaniu Anny Włoch i Jana Zieńko.

Ewa Krasoń, z wykształcenia historyk. Absolwentka Wydziału Filozoficzno-Historycznego Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz uczelni amerykańskich na kierunkach pedagogicznych. Od 1993 roku mieszka w Stanach Zjednoczonych, gdzie pracuje w szkole podstawowej jako nauczyciel języka angielskiego.
Autorka reportaży, wywiadów i opowiadań o tematyce emigracyjnej. Członek grupy terapeutycznej dla rodziców dzieci uzależnionych od narkotyków, działającej przy Zrzeszeniu Amerykańsko-Polskim. Udziałowi w spotkaniach dla rodziców oraz modlitwie zawdzięcza to, że jej syn uwolnił się od narkotyków.
Źródło: Art Gallery Kafe, Oficyna Impuls
Foto: Art Gallery Kafe, Ewa Krasoń
Polonia Amerykańska
Bal Karnawałowy połączony z Walentynkami organizuje Chicago Polish Fishing & Hunting Club
Chicago Polish Fishing & Hunting Club zaprasza na Bal Karnawałowy – Valentine’s Day, który odbędzie się 7 lutego 2026 roku (sobota) o 7:00 PM w Allegra Banquets przy 5035 N. River Rd. Schiller Park, IL 60176.
Do tańca zagra zespół z Polski AleGrajo – wyłącznie dla uczestników balu. W przerwach muzycznych zabawę poprowadzi DJ Expert.
Informacje i rezerwacje
- 773-505-2215 – Jacek
- 773-814-0725 – Staszek
- 773-502-9090 – Janusz
Cena biletu: $135 od osoby.
E-mail: polishfishinghunting@gmail.com
Facebook: facebook.com/PolishFishingAndHunting
Wydarzenie ma charakter towarzyski i taneczny – organizatorzy zapraszają pary oraz wszystkich miłośników dobrej zabawy karnawałowej.

Źródło: Chicago Polish Fishing & Hunting Club
Foto: Chicago Polish Fishing & Hunting Club
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA5 dni temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News Chicago2 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA2 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News USA12 godzin temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News Chicago4 dni temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA2 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA2 tygodnie temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta










