News Chicago
Dziś rozpoczyna się rejestracja online na obozy letnie Chicago Park District
Rodzice z Chicago, którzy planują zapisać swoje dzieci na letnie zajęcia, mogą zrobić to w najbliższych dniach. Rejestracja online na obozy dzienne i programy letnie Chicago Park District rozpoczyna się w poniedziałek, 15 kwietnia, o 9:00 rano w parkach na zachód od California Avenue. Jeśli chodzi o parki na wschód od California, rejestracja internetowa zostanie otwarta we wtorek, 16 kwietnia, o 9:00AM.
Osoby, które chcą zarejestrować dziecko się osobiście, również będziesz mogły to zrobić w ciągu kilku dni. Rejestracja osobista rozpoczyna się w sobotę, 20 kwietnia, lub w poniedziałek 22 kwietnia – termin zależy od lokalizacji parku. Datę rejestracji dla każdego parku można znaleźć tutaj.
Dzieci w wieku od 6 do 12 lat będą mogły wziąć udział w letnim obozach dziennych dzielnicy parkowej, który potrwa od 24 czerwca do 2 sierpnia. Sześciotygodniowy obóz obejmie różnorodne zajęcia sportowe, artystyczne, fitness i na świeżym powietrzu, z naciskiem na zaangażowanie obywatelskie, włączenie społeczne, budowanie zespołu, życzliwość i nie tylko.
Większość obozów trwa sześć godzin dziennie, od 9:00AM do 3:00PM lub od 10:00AM do 4:00PM. Godziny różnią się w zależności od parku.
Obóz dzienny nie jest jedyną opcją dla dzieci. Oferowanych jest wiele programów letnich, a niektóre są także przeznaczone także dla dorosłych i seniorów.
Dzieci mogą zapisać się na kursy dotyczące wszystkiego, od łucznictwa po sztukę i rzemiosło, taniec, obróbkę drewna i wiele innych. Tymczasem nastolatki mają do dyspozycji szereg opcji, takich jak zajęcia z samoobrony, wioślarstwo i program szkoleniowy Lider Rekreacji.
Dorośli będą mieli szansę doskonalić „stare umiejętności i zdobywać nowe” dzięki programom poświęconym zajęciom z boksu, graniu na instrumentach, pływaniu i nie tylko.

Seniorzy po 60. roku życia również mają w czym wybierać.
Możliwości obejmują zajęcia takie jak pięściarstwo, pilates i ćwiczenia cardio, a także inne, takie jak tworzenie ceramiki i taniec na linie. Wyżej wymienione zajęcia, z wyłączeniem półkolonii, będą odbywać się w terminie od 10 czerwca do 25 sierpnia.
Pełną listę zajęć można znaleźć poprzez narzędzie do wyszukiwania aktywności w Chicago Park District, które jest dostępne tutaj.

Letnie programy będą organizowane w różnych miejscach na terenie miasta, w tym w budynkach, które służyły jako schroniska dla migrantów. Koszty różnią się w zależności od aktywności, a niektóre programy są bezpłatne.
Dla tych, którzy martwią się, czy będzie ich na to stać, dostępna jest także pomoc finansowa „Żadne dziecko nie zostanie odrzucone z powodu niemożności zapłaty” – czytamy na stronie internetowej dzielnicy parkowej.
Szczegóły dotyczące ubiegania się o pomoc finansową można znaleźć tutaj.
Źródło: nbc
Foto: Chicago Park District, istock/Rawpixel/Horsche/
News Chicago
Nowa ścieżka rowerowa w powiecie Lake połączy Round Lake z Des Plaines River Trail
W powiecie Lake przygotowywany jest projekt, który domknie istotną lukę w lokalnej sieci tras rowerowych, docelowo łączącej centrum Round Lake z regionalnym szlakiem Des Plaines River Trail. Inwestycja, oczekująca na ostateczne zatwierdzenie, ma zostać zrealizowana w nadchodzącym sezonie budowlanym.
Projekt o wartości 4,4 mln USD zakłada budowę ścieżki rowerowej oraz chodników wzdłuż 1,5-milowego odcinka ruchliwej Washington Street w centralnej części powiatu Lake — od Grayslake i Third Lake do Warren Township w pobliżu Gurnee. Trasa rowerowa powstanie po południowej stronie Washington Street na odcinku od Mainsail Drive do Route 45, a następnie po północnej stronie od Route 45 do Almond Road.
Dodatkowo zaplanowano nowe chodniki: po północnej stronie od Sextant Drive do Mainsail Drive oraz po południowej od Tangueray Drive do Almond Road.
Przygotowania i konsultacje społeczne
W środę Shane Schneider, dyrektor Lake County Division of Transportation LCDOT i inżynier powiatowy. przedstawił projekt komisji ds. robót publicznych i transportu Rady Powiatu Lake, która zarekomendowała przyjęcie najniższej oferty — 4,42 mln USD — złożonej przez Copenhaver Construction Inc.
Pierwsze forum publiczne odbyło się latem 2022 roku, a preferowany wariant zaprezentowano w październiku tego samego roku. Projekt był również omawiany bezpośrednio z właścicielami nieruchomości przy Washington Street w Grayslake i Third Lake.
Domknięcie trasy wschód–zachód
Nowy odcinek zamknie jedną z dwóch luk na 9,5-milowej trasie łączącej Des Plaines River Trail z centrum Round Lake. Druga luka ma zostać wypełniona dzięki trwającym pracom na Washington Street przy Hunt Club Road w Gurnee, które wchodzą w drugi rok realizacji.
Harmonogram i kolejne etapy
Komisja finansowo-administracyjna rady powiatu rozpatrzyła kontrakt w czwartek, a pełny skład rady zagłosuje nad nim w wtorek. Roboty rozpoczną się, gdy pozwolą na to warunki pogodowe, a zakończenie planowane jest na koniec października.

Zgodnie z informacjami LCDOT, odcinek poza jezdnią na Washington Street kończy się przy Grandview Avenue na zachód od Hainesville Road, dalej prowadzą pasy rowerowe i chodnik do Cedar Lake Road. Pełne połączenie z regionalnym Millennium Trail nastąpi po zakończeniu długo planowanej korekty przebiegu Cedar Lake Road.
Plany stanowe
Niezależnie od inwestycji powiatowej, Illinois Department of Transportation uwzględnił w swoim wieloletnim planie budowę ścieżki rowerowej po zachodniej stronie Route 45 od Washington Street do Dada Drive, jednak termin realizacji nie został jeszcze wyznaczony.
Źródło: dailyherald
Foto: Lake County Division of Transportation, Trailink
News Chicago
Mike Quigley potwierdza start w wyborach na burmistrza Chicago w 2027 roku
News Chicago
Para z przedmieścia Chicago znaleziona martwa w hotelu na Arubie. Trwa śledztwo
Policja prowadzi dochodzenie po śmierci dwojga amerykańskich turystów, którzy — według wstępnych informacji — pochodzili z przedmieść Chicago. Zdarzenie miało miejsce w hotelu St. Regis Aruba Resort. W niedzielę rano służby zostały powiadomione o upadku mężczyzny z balkonu hotelowego na najwyższym piętrze obiektu. W pokoju znaleziono zwłoki kobiety.
Po stwierdzeniu zgonu mężczyzny policja wraz z personelem hotelu udała się do pokoju ofiary. Tam znaleziono kobietę, która również nie żyła. Władze poinformowały, że obie osoby były turystami z USA. Zmarli zostali zidentyfikowani jako Boris Jozic, lat 45, oraz Cristina Jozic, lat 52.
Możliwe rozszerzenie śledztwa
Lokalna gazeta Diario podała, że sprawa jest badana jako zabójstwo i samobójstwo, jednak informacje te nie zostały jeszcze oficjalnie potwierdzone przez policję. Policja Aruby określiła zdarzenie jako „godne ubolewania i nietypowe”, zaznaczając, że postępowanie wciąż trwa i na tym etapie nie ujawniono dodatkowych szczegółów.
Powiązania z Illinois
Według nieoficjalnych ustaleń para była mieszkańcami Illinois i współwłaścicielami siłowni w rejonie Morton Grove. W mediach społecznościowych pojawiły się wpisy z 1 stycznia, sugerujące, że para mieszkająca w Wilmette przebywała na urlopie na Arubie, m.in. w MooMba Beach Bar and Restaurant, położonym około 1 mile na północ od hotelu.
Działali również pod nazwą @chitownfitcouple w serwisie Instagram, promując się jako trenerzy personalni i właściciele klubu fitness.
Żałoba w Morton Grove
Po potwierdzeniu informacji o tragedii, oddzielne miejsca pamięci pojawiły się wewnątrz i na zewnątrz siłowni Steel Fitness Club przy 5814 Dempster Street. Kawiarnia działająca przy klubie opublikowała w mediach społecznościowych wpis poświęcony Cristinie, informując o „tragicznej stracie ukochanej Mamy” i głębokiej żałobie rodziny.

Dochodzenie trwa
Władze Aruby podkreślają, że sprawa pozostaje w toku, a wszelkie dalsze informacje zostaną przekazane po zakończeniu kluczowych czynności śledczych. Na ten moment nie ujawniono dodatkowych danych dotyczących okoliczności zdarzenia.
Źródło: nbc
Foto: Instagram, Steel Fitness Club fb
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA6 dni temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News Chicago2 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA18 godzin temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News USA2 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News Chicago4 dni temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA2 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA2 tygodnie temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta










