Połącz się z nami

Polonia Amerykańska

Film “Na polskim Trójkącie” w kinie Pickwick Theatre już w tą niedzielę

Opublikowano

dnia

Już w tą niedzielę, w Pickwick Theatre Park Ridge, odbędą się dwa seanse filmu zrobionego przez Polonię, dla Polonii i opowiadającego o Polonii w Chicago. “Na polskim Trójkącie” pokazuje związki, perypetie rodzinne, dylemat powrotów do Ojczyzny, problemy z dziećmi – nasze codzienne życie z jego cieniami i blaskami. Film powstał na kanwie pierwszego sezonu  słuchowiska o tym samym tytule, które zyskuje coraz większą popularność wśród Polaków na całym świecie.

W studiu Radia Deon Ewa Uszpolewicz – Figurska mówiła o projekcie zapraszając na powstały na jego kanwie film.

“Taka jest nasza ambicja, żeby słuchowisko “Na polskim Trójkącie”, które piszemy i realizujemy od ponad roku, stało się naszymi polonijnymi “Matysiakami”, mówi Ewa Uszpolewicz – Figurska, nawiązując do serii rozpoczętej w 1956 roku, która stała się najdłuższą powieścią w historii światowej radiofonii.

W sumie, w latach 1956-2023, Polskie Radio wyemitowało ponad 3400 półgodzinnych odcinków tej audycji, cieszącej się nadal popularnością i sympatią słuchaczy. Czy polonijna produkcja jej dorówna?

“Słuchowisko jest przede wszystkim o nas” podkreśla nasz Gość, zwracając uwagę na fakt, że ludzie przede wszystkim żyją codziennością własnego podwórka – niewielkiego kręgu znajomych, przyjaciół i sąsiadów.

Słuchowisko nie jest komedią ani dramatem, przedstawia zwykłe życiowe sprawy, tłumaczy Ewa Uszpolewicz – Figurska. “Czasem jest śmiesznie, czasem jest strasznie, czasem jest smutno, czasem wzruszająco, czasem chce się płakać”.

Niektórzy bohaterowie mówią terytorialną gwarą, a wszyscy posługują się ponglishem, czyli językiem właściwym polskim emigrantom.

Słuchowisko jest dostępne dzięki internetowi na całym świecie a jego fanów wciąż przybywa. “Na polskim Trójkącie” poza USA jest słuchane w Polsce, w Niemczech, a niedawno odezwali się nawet polscy słuchacze z Australii, jak mówi nasz Gość. Odcinki trwają od 15 do 20 minut.

W słuchowisku grają w nim emigranci, aktorzy – amatorzy. Wszystkie wątki słuchowiska obracają się wokół dwóch par: Agnieszki i Krzysztofa Jackowskich (Ania Włoch i Piotr Kukuła) – i tak zwanego “chicagowskiego małżeństwa” – Majki Miłosierskiej i Piotra Świętocha (Anna Czerwińska i Tadeusz Wiczkowski).

Jest także matka Agnieszki, Krystyna (Renata Romanek), jej chłopak John Kois (Wojciech Dorula), przyjaciele, znajomi, sąsiedzi oraz żyjące w Polsce rodziny bohaterów.

Autorkami pisanego na bieżąco scenariusza są dziennikarki; Małgorzata Błaszczuk i Ewa Uszpolewicz-Figurski. Muzykę do słuchowiska napisał Jan Zieńko, a autorem słów jest Piotr Kukuła. Piosenkę, która jest czołówką słuchowiska wykonała Ania Włoch.

Tytuł słuchowiska nawiązuje do Polish Triangle – historycznej nazwy dawnej polskiej dzielnicy w Chicago, gdzie na początku XIX w. trafiali osiedlający się w Chicago polscy emigranci.

Dziś już ich tam nie ma, ale dowodem obecności Polaków w tej części miasta jest kościół pw. Trójcy Świętej, a jego okolica nazywana jest ciągle Trójcowem lub Polskim Trójkątem – od zbiegu ulic Milwaukee, Ashland i Division.

Na zakończenie pierwszego sezonu słuchowiska powstał pierwszy odcinek filmu oparty na jego treści, który jest zamkniętą całością, jak tłumaczy Ewa Uszpolewicz – Figurska. Jego akcja rozgrywa się w Chicago podczas wesela, na które przylatują goście z Polski.

Zderzenie Polaków z kraju i tych z emigracji jest osią opowieści i lustrem, w którym może się przejrzeć każdy z nas, bez względu na miejsce zamieszkania.

Premierowe pokazy filmu można będzie można obejrzeć w:

Pickwick Theatre Park Ridge (seanse z angielskimi napisami):

  • 14 kwietnia 2024 godz. 2.00PM
  • 14 kwietnia 2024 godz. 4.30PM

Kościół pw. Św. Trójcy (sala im. ks. Gowina)

  • 20 kwietnia godz. 6.00PM

Bilety dostępne są na mojbilet.com

Serdecznie Zapraszamy – Polonia musi ten film zobaczyć!

 

Źródło: informacja własna
Foto: “Na polskim Trójkącie”

News Chicago

Koncert „GOOD VIBES ONLY” w Arlington Heights. Muzyczne otwarcie roku

Opublikowano

dnia

Autor:

Arlington-Heights-Community-Concert-Band

Arlington Heights Community Concert Band zaprasza na pierwszy w tym roku koncert zatytułowany „GOOD VIBES ONLY”. Wydarzenie odbędzie się w niedzielę, 22 lutego, o godzinie 3.00PM w teatrze Forest View Educational Center przy 2121 S. Goebbert Road w Arlington Heights.

Muzyka na zimowe dni

Koncert poprowadzi dyrygent oraz dyrektor artystyczny zespołu Pietro Pisello. Program został zaplanowany jako muzyczna dawka pozytywnej energii, której celem jest wprowadzenie słuchaczy w pogodny nastrój i symboliczne pożegnanie zimowej aury.

Organizatorzy podkreślają, że repertuar koncertu będzie oparty na utworach o lekkim, optymistycznym charakterze, mających przynieść publiczności radość i chwilę wytchnienia.

Wstęp wolny, bilety zalecane

Wstęp na koncert jest bezpłatny, jednak zalecana jest wcześniejsza rezerwacja biletów. Wejściówki można zamawiać drogą mailową. Pozostałe bilety, jeśli będą dostępne, zostaną wydane przed rozpoczęciem koncertu. Drzwi teatru zostaną otwarte o godzinie 2.30PM.

Tradycja i pasja

Arlington Heights Community Concert Band działa nieprzerwanie od ponad 40 lat. Zespół tworzą w większości muzycy-amatorzy, którzy spotykają się na próbach po zakończeniu swoich obowiązków zawodowych. Łączy ich pasja do muzyki oraz chęć dzielenia się nią z lokalną społecznością. Koncerty orkiestry od lat stanowią ważny element kulturalnego krajobrazu Arlington Heights.

Regularne próby

Próby orkiestry odbywają się w środy o godzinie 7.00PM w Forest View Educational Center. Koncert „GOOD VIBES ONLY” będzie kolejną okazją, by publiczność mogła doświadczyć efektów pracy zespołu oraz rozpocząć nowy sezon koncertowy w atmosferze muzycznego optymizmu.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Arlington Heights Community Concert Band
Czytaj dalej

News Chicago

Chords for Kids w Naperville: Przyjazny sensorycznie koncert dla dzieci i rodzin

Opublikowano

dnia

Autor:

North-Central-College-chord-for-kids

North Central College zaprasza na kolejną edycję dorocznego koncertu Chords for Kids. Wydarzenie ma charakter bezpłatny i zostało zaprojektowane jako “sensory-friendly” doświadczenie muzyczne skierowane do dzieci ze specjalnymi potrzebami oraz ich rodzin. Koncert odbędzie się w sobotę, 28 lutego, o godzinie 7 wieczorem w Wentz Concert Hall przy 71 E. Chicago Ave. w Naperville.

Organizatorzy podkreślają, że koncert funkcjonuje pod hasłem „Wigglers Welcomed”. Oznacza to odejście od tradycyjnej etykiety koncertowej i stworzenie przestrzeni, w której publiczność może reagować na muzykę w naturalny sposób.

Uczestnicy są zachęcani do śpiewania, poruszania się oraz tańczenia w trakcie występu. Wydarzenie ma zapewnić komfortową, pozbawioną ocen atmosferę, sprzyjającą swobodnemu odbiorowi muzyki.

Znane melodie i popularne utwory

Program koncertu obejmuje zestaw rozpoznawalnych i lubianych kompozycji. Wśród zapowiedzianych utworów znalazły się między innymi „YMCA”, motywy ze „SpongeBob SquarePants” oraz „The Chicken Dance”. Na scenie wystąpią muzycy – studenci North Central College, którzy zaprezentują również dodatkowe aranżacje zespołowe.

Bezpłatny wstęp, obowiązkowe bilety

Wstęp na koncert jest bezpłatny, jednak organizatorzy wymagają wcześniejszej rezerwacji biletów. Wejściówki można zamówić online lub telefonicznie poprzez box office.

Chords for Kids pozostaje jednym z tych wydarzeń, które łączą edukację muzyczną z ideą dostępności i integracji, tworząc przestrzeń otwartą dla wszystkich rodzin poszukujących przyjaznych, inkluzywnych doświadczeń kulturalnych.

 

Źródło: dailyherald
Foto: North Central College
Czytaj dalej

News Chicago

Bruce Springsteen rusza w trasę. Koncert w Chicago zaplanowany jest na kwiecień

Opublikowano

dnia

Autor:

Bruce-Springsteen

Bruce Springsteen zaskoczył fanów we wtorek, ogłaszając rozpoczęcie nowej, szeroko zakrojonej trasy koncertowej po Stanach Zjednoczonych. „Land of Hopes and Dreams Tour” ma wystartować w marcu i objąć największe amerykańskie metropolie, w tym Nowy Jork, Los Angeles oraz Chicago. Zapowiedź wywołała natychmiastową reakcję wielbicieli artysty, dla których powrót Springsteena na scenę pozostaje wydarzeniem o szczególnym znaczeniu.

Trasa w czasach napięć

Bruce Springsteen nie ukrywa, że nowa trasa ma wymiar wykraczający poza muzykę. Artysta, od lat aktywnie komentujący sytuację polityczną w kraju, podkreślił w opublikowanym nagraniu w mediach społecznościowych, że koncerty mają nieść przesłanie nadziei.

„Żyjemy w mrocznych, niepokojących i niebezpiecznych czasach, ale nie traćcie nadziei. Nadchodzi kalwaria”powiedział.

Wypowiedź ta natychmiast stała się przedmiotem szerokiej dyskusji, wpisując trasę w kontekst obecnych napięć społecznych i politycznych.

Minneapolis jako symboliczny początek

Trasa rozpocznie się w Minneapolis – mieście, które w ostatnim czasie znalazło się w centrum uwagi opinii publicznej. To właśnie tam prowadzone były intensywne działania w ramach Operation Metro Surge, którym towarzyszyły tysiące zatrzymań oraz tragiczne wydarzenia, w tym śmiertelne strzelaniny.

Springsteen odniósł się do tych wydarzeń również poprzez muzykę. Artysta opublikował utwór „Streets of Minneapolis”, w którym wyraził sprzeciw wobec działań rządu w regionie Twin Cities.

Nowa trasa ma być realizowana w duchu sprzeciwu wobec decyzji administracji prezydenckiej. Artysta w ostrych słowach odniósł się do sytuacji politycznej w kraju.

Miasta na trasie

Po Minneapolis trasa ma prowadzić między innymi przez Portland oraz Los Angeles. Oba miasta były w ostatnich miesiącach intensywnie dotknięte działaniami związanymi z egzekwowaniem przepisów imigracyjnych. Finał koncertowej podróży zaplanowano w Waszyngtonie. Stolica kraju pozostaje miejscem szczególnie symbolicznym po ubiegłorocznej decyzji o federalizacji Gwardii Narodowej, która wywołała liczne kontrowersje.

Koncert w Chicago

Jednym z kluczowych przystanków trasy będzie Chicago. Bruce Springsteen i E-Street Band wystąpią w United Center 29 kwietnia. Dla fanów z rejonu Midwest to długo wyczekiwany powrót artysty, którego koncerty od lat uchodzą za jedne z najbardziej energetycznych i emocjonalnych widowisk na amerykańskiej scenie muzycznej.

Sprzedaż biletów

Sprzedaż biletów dla szerokiej publiczności rozpocznie się w piątek, 20 lutego, w południe. Zapowiedź trasy już teraz sugeruje duże zainteresowanie, szczególnie że koncerty Springsteena tradycyjnie przyciągają wielopokoleniową publiczność.

Bruce-Springsteen-trasa

Powrót artysty i głos pokolenia

Dla wielu obserwatorów „Land of Hopes and Dreams Tour” to nie tylko kolejna trasa koncertowa, ale również powrót jednego z najbardziej rozpoznawalnych głosów amerykańskiej kultury. Springsteen od dekad pozostaje artystą, który w swoich tekstach i wystąpieniach dotyka tematów społecznych, politycznych i tożsamościowych.

 

Źródło: nbc
Foto: Bruce Springsteen fb, YouTube
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

kwiecień 2024
P W Ś C P S N
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu