News Chicago
To ostatni tydzień by zobaczyć roztańczony musical “Billy Elliot” w Aurorze
Tylko do 24 marca będzie grany elektryzujący “Billy Elliot: The Musical” w Teatrze Paramount. Spektakl, który zdobył 10 nagród Tony, w tym dla najlepszego musicalu, to nie tylko historia o tańcu i spełnianiu najśmielszych marzeń. To także historia ojców i synów, stłamszonych robotników jednoczących się i uświadamiających sobie, że można być innym niż wszyscy. 22 marca przedstawieniu będzie towarzyszyło tłumaczenie na język migowy.
Billy Elliot to 11-letni Anglik, który podczas cotygodniowej lekcji boksu przypadkiem natrafia na zajęcia z baletu. Swoją zaskakującą miłość do tańca musi za wszelką cenę ukrywać, zwłaszcza przed ojcem, twardym górnikiem.
Z pomocą swojej wnikliwej nauczycielki, pani Wilkinson, Billy dostaje jednak szansę uczęszczania do prestiżowej szkoły baletowej i musi zdecydować, co jest najważniejsze: robić to, co kocha, czy robić to, czego chcą inni.
“Billy Elliot: The Musical” ma prawie dwie dekady, ale często wydaje się, że powstał teraz. Oglądając spektakl we wspaniałej inscenizacji w Paramount Theatre w Aurorze, ma się wrażenie, jakby odnosił się do współczesnych tematów prasowych, takich jak strajki robotnicze, zakazy antynarkotykowe i szkodliwa toksyczna męskość.
“Billy Elliot” pojawił się po raz pierwszy w nominowanym do Oscara filmie reżysera Stephena Daldry’ego i scenarzysty Lee Halla z 2000 roku. Krytycy i widzowie ciepło przyjęli opowieść o przezwyciężeniu przeciwności losu, opowiadającą o chłopcu z klasy robotniczej, który odkrywa miłość do tańca baletowego podczas zaciekłego strajku górników w latach 80-tych w północnej Anglii.
Następnie, w 2005 roku, “Billy Elliot” zrobił skok do przebojowego musicalu scenicznego na West Endzie z pomocą supergwiazdy popu Eltona Johna, który napisał do niego muzykę. Docenione przez krytyków repliki londyńskiego musicalu pojawiły się później na Broadwayu, w Australii, a nawet w Chicago w 2010 roku.
Odegranie roli tytułowej wymaga od młodego wykonawcy potrójnego zaangażowania, musi to być chłopiec który potrafi grać, śpiewać i jest świetnie wyszkolonym tancerzem baletowym. Paramount Theatre znalazł swojego Billy’ego, a właściwie dwóch. Są to Neo Del Corral i Sam Duncan, którzy pełnią tę rolę na zmianę.
W piątek, 22 marca o godz. 8:00PM spektakl będzie przystosowany dla osób niesłyszących. Dwóch certyfikowanych tłumaczy amerykańskiego języka migowego będzie tłumaczyć wszystkie dialog i teksty piosenek.

Teatr Paramount mieści się pod adresem 23 E. Galena Blvd. w centrum Aurory. Bilety jednorazowe na spektakl “Billy Elliot: The Musical” kosztują 28–79 dolarów.
Bilety i informacje można znaleźć na stronie paramountaurora.com lub dzwoniąc pod numer (630) 896-6666.

Można już kupować subskrypcje na przedstawienia Paramount Theatre na sezon 2024/2025.
Będą to spektakle Broadway Series: „The Full Monty”(21 sierpnia – 6 października 2024), „Disney’s Frozen” (30 października 2024 – 19 stycznia 2025 r.), „Waitress” (12 lutego – 30 marca 2025 r.), “Cats” (30 kwietnia – 15 czerwca 2025 r.).
Sprzedaż pojedynczych biletów na spektakle Broadway Series rozpocznie się 17 czerwca o godzinie 10:00AM.

Paramount Theatre
Trzeci sezon Bold Series Teatru Paramount obejmie spektakle: „Peter and the Starcatcher” (24 lipca – 1 września 2024), „An Act of God” (2 października – 10 listopada) i “The 25th Annual Putnam County Spelling Bee” (12 marca 2025 r. – 27 kwietnia 2025 r.).
Sprzedaż pojedynczych biletów na spektakle Bold Series rozpocznie się 29 kwietnia o godzinie 10:00AM.

Źródło: broadwayworld, paramountaurora
Foto: YouTube, Paramount Theatre
Polonia Amerykańska
Akademia Muzyki PaSO zaprasza na koncert fortepianowy Michała Drewnowskiego w niedzielę
Koncert Michała Drewnowskiego odbędzie się w niedzielę, 22 listopada o godzinie 5.00 PM w sali koncertowej Akademii Muzyki PaSO. W wykonaniu wybitnego polskiego pianisty zabrzmi muzyka Chopina, Paderewskiego Hofmana, Stojowskiego, Tansmana.
Michał Drewnowski lekcje fortepianu rozpoczął we Włoszech w wieku 8 lat pod kierunkiem ojca, Marka Drewnowskiego, W 2001 ukończył z wyróżnieniem Akademię Muzyczną w Łodzi. Kontynuował studia w Konserwatorium w Genewie, które ukończył z wyróżnieniem w 2005 roku.
Jest laureatem wielu nagród w konkursach krajowych i zagranicznych, m. in. Nagrody Specjalnej na Międzynarodowym Konkursie Indywidualności Muzycznych im. A. Tansmana w Łodzi i na Festiwalu Pianistyki Polskiej w Słupsku oraz II nagrody w dwóch Międzynarodowych Konkursach Pianistycznych ww Wloszech: w San Gemini i w Rzymie.
Występuje jako solista i kameralista w Polsce, Francji, Szwajcarii, Luksemburgu, Belgii, Bułgarii, Anglii, Austrii, Czechach, Niemczech, Hiszpanii, Danii i Finlandii i we Włoszech.
Artysta posiada również doświadczenia aktorskie. W latach 1999-2002 występował w Teatrze Nowym w Warszawie jako aktor-pianista w roli Fryderyka Chopina, w spektaklu Adama Hanuszkiewicza “Chopin, jego życie, jego miłość, jego muzyka…”. Wcielił się również w postać Ignacego Jana Paderewskiego w spektaklu “Paderewski, le pianiste devenu Premier Ministre” w reżyserii Jessica Dalle w Opera Lorraine w Nancy (Francja). Nagrywa dla wytwórni płytowych Gega New, DUX, PRO ART.
Michał Drewnowski jest profesorem w Akademii Muzycznej im. G. i K. Bacewiczów w Łodzi, gdzie prowadzi klasę fortepianu i kameralistyki fortepianowej.
Akademia Muzyki PaSO

Polonia Amerykańska
Zaduszki Jazzowe w Art Gallery Kafe w Wood Dale, 2 listopada
Polonia Amerykańska
Wieczór z tenorem w Akademii Muzyki przy Paderewski Symphony Orchestra
Akademia Muzyki Paso serdecznie zaprasza na recital pieśni wybitnych polskich kompozytorów połączony z komentarzem historycznym pt. „Polski Folklor i Nasza Wolność”. Wystąpią tenor, Konrad Artur Cygal oraz pianistka, Maria Pragłowska.
Konrad Artur Cygal to tenor, artysta i performer. Działa w obszarze opery, pieśni artystycznej oraz interdyscyplinarnych projektów recitalowych. Zajmuje się badaniem muzyki Heinricha von Herzogenberga.
Jest wychowankiem polskich uczelni muzycznych w Krakowie i Katowicach. Na stałe mieszka w Wiedniu. Koncertuje w Europie i Ameryce Północnej, łącząc klasyczną operę z kameralnymi recitalami pieśni i arii tenorowych.
„Polski Folklor i Nasza Wolność”, to autorski program wykładów i projekt akademicko-artystyczny, który tenor Konrad Cygal stworzył wspólnie z polską pianistką i laureatką konkursów muzycznych Marią Pragłowską. Głównym celem artystów jest prezentowanie zagranicznej publiczności bogactwa polskiej kultury tradycyjnej oraz jej unikalnej roli w zachowaniu tożsamości narodowej.
Szczegóły wydarzenia:
- Akademia Muzyki PaSO (5400 N. Lawler Ave., IL 60630)
- Niedziela, 8 listopada, 5 PM
- Wstęp wolny
- Sugerowana donacja $30.
- Rezerwacje: biuro AM PaSO tel. 773 467 9000
Źródło: Akademia Muzyki PaSO, polishtenor.com
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA5 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA1 dzień temuOgólnokrajowy test alarmowy w USA już 17 listopada. Radio i telewizja przerwą nadawanie programów
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
Kościół4 tygodnie temuNie żyje o. Kazimierz Garbacz SVD. Wieloletni misjonarz w Ghanie i duszpasterz Polonii w Chicago miał 81 lat
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie











