Polonia Amerykańska
“Chory z urojenia” będzie narzekał na zdrowie po góralsku na scenie Akademii Muzyki Paso
Już w tą sobotę Teatr Koła Bukowina Tatrzańska zaprasza na świetną zabawę z komedią Moliera “Chory z urojenia”. Będzie to adaptacja w najczystszym wydaniu góralskim i w góralskiej gwarze. W tym roku spektakle grupy są zaplanowane nie tylko na południu Chicago – 16 marca możemy zobaczyć przedstawienie w Akademii Muzyki Paso.
W studiu Radia Deon po góralsku zaprasza na spektakle aktorka grupy teatralnej, Katarzyna Kramarz.
Mieszkańcy Bukowiny Tarzańskiej, którzy końcem lat 70-tych przyjechali do Chicago założyli swoje Koło Bukowina Tatrzańska im. Józefa Pitoraka, zarejestrowane w Związku Podhalan w Ameryce Północnej ZPPA w 1991 roku. Częścią działalności Koła jest prowadzenie grupy teatralnej wystawiającej spektakle w góralskiej gwarze.
Pierwszą sztukę teatr wystawił w 1996 roku, a więc działa już prawie od 30 lat, mówi Katarzyna Kramarz.
Były to sztuki: “Zatraceniec”(1996), “Gwołtu, co się nie robi”(1997), “Zielone obyczaje”(1999), “Gody”(2002), “Ojcowizna”(2005), “Lykorz Mimo Woli”(2009), “Portki” (2012), “Chorowity Gazda” (2013), “O nebie i djable” (2014).
“W tamtym roku wystawiliśmy “Skąpca” Jean Baptiste Moliera w przełożeniu na gwarę góralską i na nasze realia góralskie przez Jana Guta Mostowego” mówi nasz Gość.
W tym roku grupa teatralna przedstawi sztukę “Chory z urojenia” także autorstwa Moliera i w przekładzie Jana Guta Mostowego, a ze swoim przedstawieniem, po raz pierwszy w historii swojej działalności, przyjedzie także do północnej części Chicago.

Nie trzeba jednak znać góralskiej gwary by zrozumieć graną sztukę, zapewnia Katarzyna Kramarz. W spektaklu zagra 15 osób, wszystkie są góralami, choć nie wszystkie należą do Koła Bukowina Tatrzańska.
Spektakle odbędą się:
- 16 marca, 6.00PM w Akademii Muzyki PaSo – Pani Dorota Dunajczan przyjmuje rezerwacje na spektakle 708 745 46 39
- 17 marca, 4.00PM w Starym Kościele na Górce
Bilety kosztują 30 dolarów, a dzieci do 12 roku życia mają wstęp bezpłatny.

To będzie świetna zabawa dla osób w każdym wieku! Posłuchajcie specjalnego góralskiego zaproszenia od Katarzyny Kramarz:
Serdecznie Zapraszamy!

Źródło: informacja własna
Foto: Koło Bukowina Tatrzańska
Kultura
Mark Ruffalo zagra główną rolę w thrillerze „Santo Subito!” o drodze Jana Pawła II do świętości
Czterokrotnie nominowany do Oscara Mark Ruffalo został ogłoszony odtwórcą głównej roli w filmie „Santo Subito!” – międzynarodowej produkcji przedstawiającej proces prowadzący do kanonizacji papieża Jana Pawła II. Zdjęcia do filmu rozpoczną się 9 marca w Polsce i we Włoszech.
Film o cieniu i blasku świętości
Tytuł filmu – “Santo subito!” („święty natychmiast!”) – nawiązuje do spontanicznych okrzyków, jakie rozbrzmiały na placu św. Piotra w dniu śmierci papieża w 2005 roku. Jan Paweł II został ogłoszony świętym w 2014 roku.
Mark Ruffalo wcieli się w księdza Josepha Murolo, amerykańskiego duchownego poproszonego o pełnienie funkcji „adwokata diabła” w ocenie życia i świętości Karola Wojtyły – pierwszego od 450 lat papieża spoza Włoch.
Według opisu fabuły, przesłuchując świadków – od oddanych współpracowników po dyskretnych powierników – ks. Murolo zostaje wciągnięty w moralny labirynt. Jego dochodzenie ma stać się podróżą ku prawdzie, która nie tylko zweryfikuje życie Jana Pawła II, lecz także wystawi na próbę własną wiarę bohatera.
Hollywoodzka gwiazda w roli duchownego
57-letni Mark Ruffalo to jedno z najbardziej znanych nazwisk współczesnego kina, nominowany do Oscara za role w filmach: All Right (2010), Foxcatcher (2014), Spotlight (2015), Poor Things (2023). Choć ma w dorobku szeroki wachlarz ról dramatycznych, dla wielu widzów pozostaje najbardziej rozpoznawalny jako odtwórca postaci Hulka w serii filmów Marvela.
Międzynarodowa koprodukcja z polskim udziałem
Reżyserię powierzono Bertrandowi Bonello, cenionemu włoskiemu twórcy, a scenariusz napisał Thomas Bidegain, nominowany do Oscara w 2024 r. za film Emilia Pérez. „Santo Subito!” powstaje jako koprodukcja firm: francuskiej Mandarin & Compagnie, włoskiej Indiana Production i warszawskiej Madants.
Data premiery pozostaje na razie nieznana.
Dziedzictwo papieża – między podziwem a kontrowersjami
Jan Paweł II zajmuje szczególne miejsce w historii Polski – dla wielu Polaków pozostaje bohaterem narodowym, symbolem duchowego oporu wobec komunizmu i jednej z sił, które przyczyniły się do upadku systemu wspieranego przez ZSRR.
Jego dziedzictwo od kilku lat jest jednak przedmiotem intensywnej debaty publicznej. Krytycy zarzucają, że jako biskup krakowski, a później jako papież, mógł zaniedbywać przeciwdziałanie nadużyciom seksualnym w Kościele.

W 2023 roku jedna z wiodących polskich stacji telewizyjnych podała, że Wojtyła miał wiedzieć o przypadkach wykorzystywania dzieci przez księży w swojej diecezji i pozwalać im kontynuować posługę.
Niektóre dokumenty mają pochodzić z archiwów komunistycznych służb, co obrońcy papieża uznają za powód do ostrożnej interpretacji, argumentując, że źródła te są niewiarygodne i mogły być elementem działań wymierzonych w Kościół.
Źródło: NFP
Foto: Gage Skidmore, YouTube
Polonia Amerykańska
Polish Film Festival North America: Kolejny weekend polskich filmów w Chicago
W Stanach Zjednoczonych trwa festiwal przenoszący widzów w świat polskiej kultury i twórczości filmowej. Polish Film Festival North America to inicjatywa, która pokazuje bogactwo polskiego kina — od pełnometrażowych filmów fabularnych, przez dokumenty, po krótkie formy filmowe. Większość seansów w Chicago odbywa się w historycznym Pickwick Theater w Park Ridge.
Festiwal Filmów Polskich w Ameryce Północnej (PFFNA) to nowa, niezależna inicjatywa kulturalna, której celem jest promocja polskiego kina i talentów twórczych w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.
W tegorocznym programie znalazło się kilka najbardziej oczekiwanych polskich hitów filmowych, takich jak „Chopin, Chopin”, „Zamach na Papieża”, „Dom Dobry” i „Franz Kafka” w reżyserii Agnieszki Holland. Festiwal zaprezentuje również filmy biograficzne, dokumentalne i krótkometrażowe, prezentując bogatą panoramę współczesnego polskiego kina.
Uczestnicy mają okazję zanurzyć się w historie pełne emocji, pasji i kreatywności. Każda opowieść łączy ludzi niezależnie od granic i pozwala odkryć polskie kino w nowym, fascynującym świetle.
Daty: 7–23 listopada
Wszystkie szczegóły i pełny program znajdziesz na stronie: www.polishfilmfestival.com
Bilety znajdziesz tutaj: www.mojbilet.com
W ten weekend w Chicago:
Piątek 14 listopada, Pickwick Theater
- 3:00 PM “Granica” – wstęp wolny dla studentów
- 3:00 PM “Siła Oporu” – wstęp wolny dla studentów
- 7:00 PM “Seks dla Opornych”
- 9:00 PM “Dom Dobry”
Sobota 15 listopada, Pickwick Theater
- 2:30 PM “Skarbek”
- 5:00 PM “Seks dla Opornych”
- 8:00 PM “Zamach na Papieża”
Niedziela 16 listopada, Pickwick Theater
- 1:00 PM “Teściowie 3”
- 3:30 PM “Triumf Serca”
- 6:30 PM “Franz”

Festiwal Filmów Polskich w Ameryce Północnej powstał we współpracy z Senatem Rzeczypospolitej Polskiej, przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Chicago oraz dzięki licznym sponsorom i ambasadorom polskiej kultury, którzy podzielają jego misję budowania mostów kulturowych poprzez sztukę i film.
Źródło: PFFNA
Foto: PFFNA
NEWS Florida
Święto polskiego kina na Florydzie. Odwiedź Polish Film Festival North America
W dniach od 7 do 23 listopada trwa Polish Film Festival North America – miłośnicy kina mają wyjątkową okazję zajrzeć do świata polskiej kultury i twórczości filmowej. Na Florydzie polskie filmy zostaną pokazane w trzech miastach: Fort Lauderdale, Miami Beach i Lakewood już w ten weekend.
Festiwal Filmów Polskich w Ameryce Północnej (PFFNA) to nowa, niezależna inicjatywa kulturalna, której celem jest promocja polskiego kina i talentów twórczych w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie.
W tegorocznym programie znalazło się kilka najbardziej oczekiwanych polskich hitów filmowych, takich jak „Chopin, Chopin”, „Zamach na Papieża”, „Dom Dobry” i „Franz Kafka” w reżyserii Agnieszki Holland. Festiwal zaprezentuje również filmy biograficzne, dokumentalne i krótkometrażowe, prezentując bogatą panoramę współczesnego polskiego kina.
Uczestnicy będą mieli okazję zanurzyć się w historie pełne emocji, pasji i kreatywności. Każda opowieść łączy ludzi niezależnie od granic i pozwala odkryć polskie kino w nowym, fascynującym świetle.
Wszystkie szczegóły i pełny program znajdziesz na stronie: www.polishfilmfestival.com
Bilety znajdziesz tutaj: www.mojbilet.com
Harmonogram festiwalu na Florydzie:
Piątek 14 listopada, Savor Cinema – Fort Lauderdale
- 5:00 PM Triumph of the Heart
- 8:00 PM Operation Pope
Sobota 15 listopada, O Cinema Miami Beach
- 5:00 PM Chopin, a sonata in Paris
- 8:00 PM Home Sweet Home
Niedziela 16 listopada, Lakewood Ranch Cinemas
- 3:00 PM Sex for Dummies
- 5:30 PM Operation Pope

Festiwal Filmów Polskich w Ameryce Północnej powstał we współpracy z Senatem Rzeczypospolitej Polskiej, przy wsparciu Konsulatu Generalnego RP w Chicago oraz dzięki licznym sponsorom i ambasadorom polskiej kultury, którzy podzielają jego misję budowania mostów kulturowych poprzez sztukę i film.
Źródło: PFFNA
Foto: PFFNA
-
News Chicago2 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA1 tydzień temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
Prawo imigracyjne4 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News Chicago5 dni temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News USA3 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago4 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago2 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP










