News Chicago
4 ofiary śmiertelne mrozu w Chicago. Takich temperatur nie mieliśmy od 30 lat

W ciągu ostatnich pięciu dni z zimna w rejonie Chicago zmarły cztery osoby – trzy w piątek i jedna w poniedziałek. Jednak lokalne szpitale nie odnotowały niezwykłego napływu pacjentów cierpiących na problemy związane z ekstremalnie niskimi temperaturami, jakich miasto nie doświadczyło od prawie 30 lat.
Według biura lekarza sądowego powiatu Cook, osoby, które zmarły, były przewlekle chore a narażenie na zimno, było wtórną przyczyną śmierci.
James Arthur Jernigan, lat 81, mieszkający pod adresem 7600 South Phillips Avenue w Chicago, zmarł w piątek o 10:07AM. Główną przyczyną śmierci było nadciśnienie i miażdżyca, ale biuro koronera jako możliwą przyczynę wtórną wymieniło „narażenie na zimno środowiskowe”.
Do budynku wezwano policję i ratowników medycznych, którzy zastali Jernigana nieprzytomnego na schodach na tylnej werandzie. Mężczyzna został przetransportowany do szpitala Trinity, gdzie stwierdzono jego zgon.
Robert James Tuxford, lat 62, zmarł przy 10100 South Kostner Avenue w Oak Lawn o godzinie 12:52PM w piątek. Główną przyczyną śmierci także było nadciśnienie tętnicze i choroba miażdżycowa, ale prawdopodobnym czynnikiem było narażenie na zimno w środowisku naturalnym.
Richard Kellinger, lat 73, zmarł pod adresem 600 South Alpendorf Avenue w Streamwood o 11:50PM w piątek. Główną przyczyną śmierci było nadciśnienie tętnicze i choroba miażdżycowa. Przyczynami wtórnymi były cukrzyca, śródmiąższowa choroba płuc i hipotermia spowodowana narażeniem na zimno w otoczeniu.
John Drygalski, lat 86, mieszkający pod adresem 2200 North Harlem Avenue w Elmwood Park, zmarł o 1:56PM w poniedziałek. Przyczyną śmierci było nadciśnienie i choroba miażdżycowa, a wtórną przyczyną było narażenie na zimno środowiskowe.
W sumie od listopada gabinet lekarza sądowego odnotował osiem zgonów spowodowanych wychłodzeniem. To typowa, choć nieco niska, liczba ofiar śmiertelnych o tej porze roku, wg Natalii Derevyanny, dyrektor ds. komunikacji agencji.
W 2023 r. przed 17 stycznia miało miejsce 13 zgonów związanych z wychłodzeniem.
Pomimo tych zgonów szpitale w Chicago nie odnotowały w tym tygodniu zauważalnego wzrostu liczby pacjentów z urazami spowodowanymi niskimi temperaturami panującymi w mieście. Lekarze przypisują to skutecznej komunikacji na temat zagrożeń związanych z zimną pogodą, wydanymi ostrzeżeniami i możliwościami pracy z domu.
Rzecznik Rush University Medical Center, Charles Jolie, poinformował, że po zeszłotygodniowej burzy do szpitala zgłaszają się pacjenci z problemami związanymi z sercem. Przypisał to ciężkiemu, mokremu śniegowi i wysiłkowi, który jest potrzebny by go usunąć z chodnika czy podjazdu.
Od soboty Northwestern Medicine zaobserwowało trzy przypadki odmrożeń i dwa obrażenia w wyniku upadku na lód.
Główne obrażenia, na które mieszkańcy powinni zwracać uwagę przy obecnej pogodzie, to odmrożenia, urazy spowodowane poślizgnięciem się na lodzie oraz hipotermia. Lekarze zachęcają mieszkańców do pozostawania w pomieszczeniach zamkniętych tak długo, jak to możliwe.
Szczegółowo o odmrożeniach i hipotermii pisaliśmy wczoraj.
Chicago znajduje się w szponach lodowatego uścisku Matki Natury przez okres, jakiego nie doświadczyło od prawie 30 lat. Według National Weather Service NWS, po raz pierwszy od lutego 1996 roku maksymalne temperatury w mieście nie osiągnęły co najmniej 5 stopni przez trzy dni.
NWS podała, że we wtorek temperatura na lotnisku O’Hare, gdzie gromadzone są dane dla miasta, osiągnęła najwyższy poziom 2 stopni około godziny 4:00PM.
Jak podaje serwis pogodowy, w rejonie Chicago obowiązuje obecnie zalecenie dotyczące odczuwalnej temperatury do godziny 9 rano w środę. Temperatury odczuwalne na poziomie minus 30 stopni, mogą powodować odmrożenia w ciągu zaledwie 30 minut.
W rejonie Chicago spadło także dużo śniegu w weekend. Zanim nastał mroźny front, pierwsza poważna zimowa burza w tym sezonie nawiedziła miasto. Prawie 7 cali śniegu spadło na O’Hare, a 5,8 cala w pobliżu lotniska Midway, kiedy przestało padać w sobotę.
Najbardziej ucierpiały dalekie północne i zachodnie przedmieścia, przy czym Bull Valley w powiecie McHenry znalazło się na szczycie listy z wynikiem 13,6 cala, Hampshire odnotowało ponad 11 cali, a Elgin 10,5 cala śniegu.
Źródło: suntimes
Foto: YouTube, istock
News Chicago
Oktoberfest w Elk Grove Village – dwa dni bawarskiej zabawy już w ten weekend

Elk Grove Village zaprasza na coroczny Oktoberfest, który odbędzie się w piątek, 19 września, w godz. 6:00–10:30PM oraz w sobotę, 20 września, w godz. 3:00–11:00PM. To będzie weekend pełen bawarskich smaków, muzyki i rodzinnych atrakcji.
Smaki Monachium w sercu miasta
Na uczestników czeka autentyczna kuchnia niemiecka – od soczystych kiełbasek po chrupiące precle. Nie zabraknie piwa w prawdziwie festiwalowym stylu. Całość dopełni muzyka polki na żywo, która przeniesie gości w klimat bawarskiego święta.
Program muzyczny i atrakcje
Die Musikmeisters wystąpią:
-
w piątek, w godzinach od 6:00–10:00PM,
-
w sobotę, w godzinach od 6:00–10:30PM,
FamilyFest zaplanowano na sobotę, w godzinach od 3:00–7:00PM. Będą to m.in. darmowe gry i zajęcia dla dzieci.
Parada
Parada Oktoberfest odbędzie się w sobotę, o godz. 2:00PM. Organizatorzy zapowiadają elektryzujące widowisko: gigantyczne balony wypełnione helem, muzyka na żywo, oraz majestatyczna prezentacja koni rasy perszeron. W 2025 roku Wielkim Marszałkiem Parady będzie program Elk Grove Cares.
Dlaczego warto przyjść?
Oktoberfest to dwa dni wyjątkowej atmosfery, tradycyjnej kuchni i muzyki, która porwie do tańca. To świetna okazja, by spotkać się z sąsiadami i wspólnie świętować w bawarskim stylu. Bilety kosztują 1 dolara na osobę.
Źródło: dailyherald
Foto: Elk Grove Village
News Chicago
Władze Vernon Hills zatwierdzają kluczowy etap przebudowy Hawthorn Mall wart 252 mln dolarów

Transformacja Hawthorn Mall w Vernon Hills wchodzi w kolejną fazę. Rada gminy jednogłośnie zatwierdziła trzecią odsłonę II etapu projektu Hawthorn 2.0, którego wartość szacowana jest na 252 miliony dolarów. To jeden z największych i najważniejszych kroków w historii modernizacji centrum handlowego działającego od lat 70-tych.
Co się zmieni?
-
Nowe mieszkania – liczba lokali wzrośnie z planowanych 255 do 288 apartamentów w dwóch czteropiętrowych budynkach.
-
Rozbudowa części handlowej – powierzchnia usługowo-sklepowa na parterze zwiększy się do 37 290 stóp kwadratowych.
-
Renowacja fasad – wschodnia i południowa elewacja centrum zostaną całkowicie przeprojektowane, otwierając sklepy na nowe place i przestrzenie publiczne.
-
Mniej wyburzeń – pierwotny plan zakładał usunięcie ⅓ powierzchni handlowej; obecnie przewidziano jedynie likwidację dawnego lokalu Barnes & Noble (ok. 5600 stóp kw.).
„Znacznie lepszy plan”
Sam Whitebread, wiceprezes ds. rozwoju w Centennial Real Estate, podkreślił, że zmieniony projekt stanowi wyraźny postęp: „To znacznie ulepszony plan, układ i sposób wykorzystania nieruchomości w porównaniu z tym, co zatwierdzono w 2022 roku. Wierzymy w ten projekt i w potencjał handlowy tego miejsca”.
Mieszkania i dostępność
Nowe apartamenty będą kontynuacją otwartego w ubiegłym roku kompleksu The Domaine, którego wynajem osiągnął już 95%. Spośród 288 planowanych lokali, 58 mieszkań zostanie udostępnionych w ramach programu czynszów przystępnych – dla osób osiągających do 60% mediany dochodów w regionie.
Proces zatwierdzania i harmonogram
Choć we wtorek nie doszło do większych niespodzianek, formalnie konieczne było przyjęcie:
- pozwolenia na użytkowanie specjalne,
- ostatecznego planu podziału,
- zmienionej umowy z deweloperami.
Projekt realizowany jest we współpracy firm Centennial, Focus, Atlantic Residential i Affinius Capital. Budowa II fazy ma rozpocząć się w II kwartale 2026 r., a pierwsze otwarcia zaplanowano na koniec 2027 r..
Zmodyfikowany plan Hawthorn 2.0 to kompromis między zachowaniem istniejącej powierzchni handlowej a dodaniem nowoczesnych funkcji mieszkaniowych i usługowych. Dla Vernon Hills oznacza to nie tylko odświeżenie centrum handlowego, ale także stworzenie nowej przestrzeni miejskiej, która ma stać się sercem lokalnej społeczności.
Źródło: dailyherald
Foto: SK-I
News Chicago
Jasona Grabowskiego z Carpentersville oskarżono o posiadanie i rozpowszechnianie pornografii dziecięcej

45-letni Jason Grabowski z Carpentersville usłyszał osiem zarzutów związanych z pornografią dziecięcą – cztery dotyczące jej rozpowszechniania i cztery dotyczące posiadania. Informację przekazała prokuratura okręgowa powiatu Kane.
Według śledczych, w okresie od 19 lipca 2024 r. do 7 maja 2025 r. Jason Grabowski miał udostępnić jedno zdjęcie oraz kilka nagrań w prywatnych czatach w mediach społecznościowych. Prokuratura nie ujawniła, z jakiej platformy korzystał.
Postępowanie sądowe
Zarzuty zostały formalnie wniesione 3 września. Prokuratorzy domagali się tymczasowego aresztu, jednak 5 września sąd zdecydował o zwolnieniu Grabowskiego pod określonymi warunkami. Mężczyzna nie może mieć nienadzorowanego kontaktu z osobami poniżej 18. roku życia ani korzystać z urządzeń z dostępem do internetu.
Kolejna rozprawa w tej sprawie została wyznaczona na 17 października.
Wspólne śledztwo
Dochodzenie prowadzi policja z Carpentersville we współpracy z Wydziałem ds. Wykorzystywania Dzieci Powiatu Kane.
Źródło: dailyherald
Foto: Carpentersville Police
-
News USA3 tygodnie temu
Administracja Trumpa grozi odcięciem funduszy za „ideologię gender” w szkołach
-
News USA1 tydzień temu
Zabójstwo Ukrainki w Charlotte wywołało debatę o bezpieczeństwie publicznym
-
News Chicago3 tygodnie temu
Molly Borowski z Chicago uciekała przed policją z prędkością 109 mil na godzinę
-
News USA3 tygodnie temu
Sfingował własną śmierć, by uciec do kochanki. 45-latek z Wisconsin odsiedzi 89 dni
-
News USA2 tygodnie temu
Niepowtarzalna trasa Lecha Wałęsy – 45 lat Solidarności, 28 miast, jedno przesłanie
-
News USA3 tygodnie temu
Strzelanina w Minneapolis: Dlaczego Robin Westman otworzył/a ogień do dzieci?
-
News Chicago3 dni temu
Ted Dabrowski zawalczy z Pritzkerem o fotel gubernatora Illinois w 2026 roku
-
Polonia Amerykańska3 dni temu
Błyszcząca ABBA NIGHT fundacji You Can Be My Angel w obiektywie StelmachLens, 12 września