News Chicago
Ptaki bagien powrócą do regionu Calumet. Podmokłe siedliska poddano renowacji o wartości 1,2 mln USD
Po ponad trzech latach pracy zasadnicze wysiłki mające na celu przywrócenie prawie 200 akrów siedlisk na terenach podmokłych w Powderhorn Prairie i Marsh Nature Preserve w południowo-wschodniej części Chicago zostały zakończone. W poniedziałek odbyła się tu uroczystość przecięcia wstęgi.
Projekt renowacji o wartości 1,2 miliona dolarów, który obejmował instalację szeregu podziemnych rur w celu ponownego połączenia jezior Powderhorn i Wolf Lake, miał na celu przywrócenie naturalnego, historycznego poziomu wody na tym obszarze.
Połączenie to załagodzi następnie ryzyko powodzi dla okolicznych mieszkańców i stworzy lepsze siedliska dla większej liczby ptaków i ryb, które będą mogły powrócić na ten obszar.
Mokradła znajdują się na obszarze znanym z przemysłu ciężkiego i produkcji zwanego regionem Calumet, który obejmuje większą część południowo-wschodniej części Chicago i część północno-zachodniej Indiany. Miejsce charakteryzuje złą jakością powietrza, skażeniem i degradacją środowiska naturalnego.
Budowa dróg wodnych łączących jeziora Powderhorn i Wolf Lake ma na celu przywrócenie liczebności dzikiej przyrody poprzez połączenie wcześniej oddzielonych siedlisk i umożliwienie rybom i żółwiom przemieszczania się między jeziorami podziemnymi rurami.
Ponadto możliwość kontrolowania poziomu wody na danym terenie za pomocą wodowskazu pozwala na ochronę ptaków błotnych, których liczebność spada od kilkudziesięciu lat.
Urzędnicy Audubon Great Lakes i Forest Preserves of Cook County współpracują nad monitorowaniem obecności ptaków związanych z bagnami, roślinności terenów podmokłych i poziomu wody, aby zapewnić idealne siedlisko dla przemieszczających się ryb i ptaków błotnych.
Ogólnym rezultatem projektu jest przywrócenie 192 akrów siedlisk na terenach podmokłych, 630 stóp bieżących siedlisk nad strumieniami i 45 akrów rodzimej roślinności – twierdzą urzędnicy zajmujący się ochroną przyrody.

Audubon Great Lakes i Forest Preserves of Cook County kierowały projektem renaturyzacji we współpracy z Komisją Wielkich Jezior i Krajową Administracją Oceaniczną i Atmosferyczną. Projekt sfinansowała Inicjatywa na rzecz Rekonstrukcji Wielkich Jezior.
Podczas ceremonii przecięcia wstęgi przemówiły Przewodnicząca Zarządu Powiatu Cook Toni Preckwinkle oraz Komisarze Zarządu Powiatu Cook Monica Gordon (5. Okręg) i Stanley Moore (4. Okręg).
Źródło: wttw
Foto: YouTube, Forest Preserve District of Cook County
News Chicago
Opuszczony Super K-Mart w Round Lake Beach ustąpi miejsca nowemu Targetowi
Po ponad dekadzie stagnacji jeden z najbardziej rozpoznawalnych pustostanów na północnych przedmieściach Chicago doczeka się nowego rozdziału. Dawny sklep Super K-Mart w Round Lake Beach, od lat określany przez mieszkańców jako lokalny „straszak”, zostanie przekształcony w nowy sklep sieci Target w ramach szeroko zakrojonego projektu rewitalizacyjnego.
Informację o przełomie ogłosił Burmistrz Round Lake Beach Scott Nickles, podkreślając, że droga do tego momentu była długa i wymagała ogromnego zaangażowania ze strony władz gminy oraz prawników. Jak zaznaczył, proces ten trwał ponad 10 lat i dopiero teraz udało się zrealizować pierwszy, kluczowy etap planu ożywienia tego miejsca.
Nieruchomość z długą historią pustki
Nieruchomość o powierzchni około 190 tysięcy stóp kwadratowych znajduje się przy 400 East Rollins Road i stanowi część centrum handlowego Rollins Crossing Shopping Center. Ostatni najemca, Super K-Mart, zakończył działalność w tym miejscu w 2013 roku, pozostawiając po sobie budynek, który przez lata popadał w coraz większą degradację.
Po odejściu K-Marta władze miejscowości podejmowały kroki prawne zmierzające do wywłaszczenia nieruchomości. Zanim jednak procedury zostały sfinalizowane, doszło do przejęcia obiektu przez sieć Target. Transakcja została zamknięta pod koniec grudnia 2025 roku, co otworzyło drogę do realizacji nowej inwestycji.
Rozbiórka i nowa zabudowa
W ramach projektu Target złożył już wnioski o pozwolenia na rozbiórkę istniejącego, zniszczonego budynku. Choć harmonogram prac nie został jeszcze oficjalnie ogłoszony, władze gminy zapowiadają, że będzie to jeden z kluczowych elementów kompleksowej przebudowy całego obszaru.
Szerszy plan rewitalizacji Rollins Crossing
Już w marcu 2025 roku gmina informowała o sprzedaży Rollins Crossing Shopping Center nowoorleańskiej, ogólnokrajowej firmie deweloperskiej. Transakcja ta nie obejmowała jednak dawnego budynku K-Marta, położonego na zachodnim krańcu kompleksu. Obecnie w centrum funkcjonują m.in. klub fitness oraz sklep zoologiczny, a część przestrzeni nadal pozostaje niewykorzystana.
Według planu nieczynne kina Regal Cinema ma zostać przekształcone w centrum rozrywki o powierzchni około 72 tysięcy stóp kwadratowych, co dodatkowo wzmocni ofertę handlowo-rekreacyjną tego miejsca.
Źródło: nbc
Foto: Google Maps
News Chicago
Wymiana nasion – iunicjatywa Morton Arboretum dla tych, którzy już marzą o wiośnie
Wraz z pomału zbliżającą się wiosną coraz więcej osób myśli o ogrodzie, grządkach i pierwszych wysiewach. Z myślą o miłośnikach roślin, zarówno tych doświadczonych, jak i początkujących, Morton Arboretum zaprasza w sobotę, 31 stycznia na bezpłatne wydarzenie typu seed swap, czyli wymianę nasion, która łączy pasję do uprawy z ideą dzielenia się.
Seed swap to okazja, by dołączyć do społeczności ogrodników i miłośników natury. Uczestnicy będą mogli przeglądać szeroki wybór nasion warzyw, ziół, roślin rodzimych oraz ozdobnych, a następnie zabrać wybrane odmiany do domu i przygotować się do wiosennych nasadzeń.
Wydarzenie ma charakter otwarty i integracyjny. Jego celem jest nie tylko wymiana materiału siewnego, ale także budowanie relacji i wymiana doświadczeń między osobami, które łączy zainteresowanie ogrodnictwem.
Zasada dzielenia się, nie obowiązku
Organizatorzy zachęcają, aby przynieść ze sobą nadwyżki nasion z poprzednich sezonów lub nasiona zebrane samodzielnie. Jednocześnie podkreślają, że nie jest to warunek uczestnictwa. Osoby, które nie mają nasion do zaoferowania, również są mile widziane i mogą w pełni skorzystać z wydarzenia.
Jak działa wymiana nasion
Uczestnicy będą mogli zapoznać się z zasadami funkcjonowania wymiany na miejscu. Organizatorzy przygotowali jasne wytyczne dotyczące sposobu dzielenia się nasionami, tak aby wydarzenie przebiegało sprawnie i komfortowo dla wszystkich obecnych. Z uwagi na ograniczoną pojemność sali możliwe są chwilowe oczekiwania na wejście, jeśli limit uczestników zostanie osiągnięty.
Wiedza praktyczna przed rozpoczęciem sezonu
Jeszcze przed samą wymianą nasion zaplanowano część edukacyjną poświęconą zaawansowanym technikom wysiewu warzyw. Zajęcia mają charakter praktyczny i prowadzone będą przez Natashę Nicholes, dyrektor wykonawczą organizacji We Sow We Grow.
To propozycja dla osób, które chcą pogłębić swoją wiedzę i lepiej przygotować się do samodzielnego rozpoczęcia upraw od nasion.

Dostępność i warunki udziału
Wydarzenie jest bezpłatne dla członków Morton Arboretum i wliczone w cenę standardowego biletu wstępu dla pozostałych odwiedzających. Obowiązuje wcześniejsza rejestracja, co pozwala organizatorom zadbać o komfort i bezpieczeństwo uczestników.
Seed swap odbędzie się 31 stycznia, w godzinach od 12.00 do 3.00PM. Wydarzenie przeznaczone jest dla osób w wieku 16 lat i starszych, co wynika z charakteru części edukacyjnej i praktycznej. Rezerwacji miejsca można dokonać tutaj.
Także 31 stycznia rozpocznie się w Morton Arboretum Weekend Czekolady, który zapowiadaliśmy 20 stycznia.
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
Kultura
Zobacz Spider-Mana w Muzeum Nauki i Techniki. Wystawa potrwa do 8 lutego
W Griffin Museum of Science and Industry w Chicago pomału dobiega końca wystawa zatytułowana „Marvel’s Spider-Man: Beyond Amazing – The Exhibition”. Wędrowna ekspozycja świętuje ponad 60-letnią historię Spider-Mana — od jego debiutu w komiksie „Amazing Fantasy #15” z 1962 roku aż po współczesne odsłony w filmach, animacjach i grach wideo. Fantastyczny świat bohatera możemy zwiedzać do 8 lutego.
Spider-Man, stworzony przez Stana Lee i Steve’a Ditko, stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci popkultury na całym świecie. Wystawa może być świetną okazją by poznać ciekawą historię tej postaci.
Co zobaczysz na wystawie?
„Marvel’s Spider-Man: Beyond Amazing – The Exhibition” to wciągające doświadczenie, które przenosi fanów w sam środek „Spider-Verse”. Na odwiedzających czekają:
- Oryginalne dzieła legendarnych twórców Marvela,
- Rzadkie komiksy, prezentujące kluczowe momenty w historii Spider-Mana,
- Rekwizyty i kostiumy filmowe z największych kinowych produkcji,
- Nowoczesne, interaktywne instalacje, pozwalające zanurzyć się w świecie superbohatera,
- Naturalnej wielkości posągi ulubionych postaci, takich jak Miles Morales, Ghost-Spider czy sam Spider-Man — idealne do pamiątkowych zdjęć.
Ekspozycja pokazuje, jak Spider-Man przeszedł drogę od skromnych komiksowych początków do głównego bohatera seriali, gier i wielkich produkcji kinowych — w tym nowszych animacji, takich jak „Your Friendly Neighborhood Spider-Man” i „Spidey and his Amazing Friends”.
„Marvel’s Spider-Man: Beyond Amazing – The Exhibition” w Griffin Museum of Science and Industry w Chicago potrwa do 8 lutego 2026 r. Bilety na wystawę są dostępne online na stronie: msichicago.org/tickets.
Więcej szczegółów i aktualności znajdziesz na stronie muzeum: msichicago.org/spider-man.
Źródło: abc7
Foto: Griffin Museum of Science and Industry
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA4 tygodnie temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA2 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA3 tygodnie temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News USA2 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News USA4 tygodnie temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta
-
News Chicago3 tygodnie temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
Polonia Amerykańska7 dni temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy











