News Chicago
Wciąż możemy oglądać aktorów bijących się na zapaśniczym ringu w Teatrze Goodman

Teatr Goodman przedłużył wystawianie sztuki “Lucha Teotl” do 5 listopada, ze względu na duże zainteresowanie chicagowskiej publiczności. W czasie 100-minutowej, pełnej emocji przygody, widzowie czują tętniącą życiem akcję na ringu, a zapaśnicza arena w stanowi idealne tło dla dramatu i bogatej historii kulturalnej lucha libre.
Sztuka “Lucha Teotl”, której tytuł nawiązuje zarówno do fikcyjnej organizacji zapaśniczej produkującej walki, jak i do azteckiej koncepcji świętości i boskości zamienia scenę Teatru Goodman w arenę wrestlingu.
Lucha libre, czyli wolne zapasy, to odmiana wrestlingu, która rozwinęła się w Meksyku. Wyróżnia się przede wszystkim tym, że wrestlerzy, zwani luchadorami, chronią swoją tożsamość osobistą nosząc maski i występują pod nieprawdziwym imieniem. Zawodnicy wykonują akrobatyczne elementy, które noszą nazwy takie jak „kropla atomowa”, „sznur do bielizny” i „stukanie krawężnika”.
Ich maski są kreowane na symbol tożsamości i godności wrestlera. Jej utrata jest odbierana jako upadek luchadora i często koniec jego kariery. Maska może zostać przekazana, na przykład ojciec może oddać swoją maskę synowi, który też jest luchadorem. Niektórzy zawodnicy noszą maski w miejscach publicznych nawet poza wydarzeniami związanymi z wrestlingiem.
Spektakl “Lucha Teotl” został pierwotnie opracowany we współpracy z Prism Movement Theatre i wyprodukowany we współpracy z CLATA i Narodowym Muzeum Narodowej Sztuki Meksykańskiej w ramach festiwalu Destinos 2023. Scenariusz i reżyseria: Christopher Llewyn Ramirez i Jeff Colangelo.
Aktorzy i zapaśnicy luchadores w maskach reprezentujących azteckich bogów odgrywają ekscytującą historię zapaśniczą opowiadającą o rodzinie, honorze, tradycji i odkupieniu.
Kultura Azteków kwitła w Meksyku od około 1300 do początków XVI wieku, kiedy imperium rdzennych mieszkańców zostało obalone przez hiszpańskich kolonistów.
Teatr Owena na około 350 miejsc został przekształcony w kameralną arenę z ringiem zapaśniczym dla „Lucha Teotl”. Scenografka Anna Louizos umieściła go podstawy złotej piramidy zwieńczonej ekranem wideo. Nad wszystkim góruje przypominająca księżyc kula przedstawiająca zegar aztecki.
W miarę jak rozwijają się historie o różnych bohaterach i złoczyńcach, publiczność jest zachęcana do wygwizdywania, wiwatowania i tupania nogami, a granica między sportem a teatrem przesuwa się, aż stanie się prawie niezauważalna.
Częścią zabawy podczas spektaklu jest reakcja widzów.
Pojedynki toczą się głównie wokół księżycowego bóstwa Coyola (Paloma „Starr” Vargas) i Huitziego (Joey Ibanez), nowicjusza na ringu pochodzącego z mitycznej rodziny kojarzonej ze słońcem. W tym niezwykle wysportowanym zespole występują także Jamey Feshold i Molly Hernandez, a każdy z nich występuje w podwójnej obsadzie.
“Lucha Teotl” to sztuka o wrestlingu, zawierająca poziom przemocy typowy dla telewizyjnego meczu wrestlingu. W przypadku widzów poniżej 10. roku życia zalecana jest opieka rodziców.
Sztuka będzie grana w Teatrze Gooodman do 5 listopada. Prezentowana jest w języku angielskim, z kilkoma hiszpańskimi dialogami.
Bilety w cenie od 25 do 70 dolarów dostępne są tutaj.
Źródło: GoodmanTheatre
Foto: YouTube, Goodman Theatre
News Chicago
“The Book of Mormon”: Najlepszy musical stulecia wg New York Times ponownie w Chicago

Do Chicago powraca w tym tygodniu “The Book of Mormon” – świetna komedia muzyczna opowiadająca o przygodach oryginalnej pary misjonarzy, wysłanych na drugi koniec świata, by głosić dobre słowo. New York Times nazwał ten spektakl „najlepszym musicalem stulecia”. W CIBC Theatre musical będzie grany tylko kilka dni, od 14 do 19 października.
“The Book of Mormon” to dziewięciokrotny zdobywca nagrody Tony®, w tym dla najlepszego musicalu , oraz nagrody Grammy za najlepszy album w teatrze muzycznym. Historia opowiada o dwóch misjonarzach Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich, którzy próbują głosić wiarę mieszkańcom odległej wioski w Ugandzie.
Szczerym młodym mężczyznom przeszkadza brak zainteresowania ze strony miejscowych, których rozpraszają bardziej palące problemy, takie jak HIV/AIDS, głód, okaleczanie żeńskich narządów płciowych, molestowanie dzieci i ucisk ze strony miejscowego watażki.
“The Book of Mormon” miał swoją premierę na Broadwayu w Eugene O’Neill Theatre w marcu 2011 roku, z udziałem Andrew Rannellsa i Josha Gada. Zdobył bardzo entuzjastyczne recenzje krytyków i ustanowił rekordy sprzedaży biletów.
Sukces produkcji broadwayowskiej zaowocował wieloma inscenizacjami na całym świecie, w tym latami wystawiania na West Endzie i kilkoma trasami koncertowymi po Stanach Zjednoczonych.
New York Times nazywa go „najlepszym musicalem tego stulecia”. Washington Post pisze: „To taki wieczór, który przywraca wiarę w musicale”. A Entertainment Weekly: „Ocena A: najzabawniejszy musical wszech czasów”.
Spektakl trwa 2 godziny i 30 minut z przerwą. Uwaga na dzieci: słownictwo zawiera wulgaryzmy.
Bilety, które szybko znikają można kupić tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
News Chicago
„The Lion King” w Chicago – afrykańskie widowisko możemy zobaczyć tylko do niedzieli

Tylko do 19 października scena Cadillac Palace Theatre w Chicago zamienia się w niesamowite, tętniące życiem Serengeti. Jeśli więc chcecie zobaczyć jak żyrafy, ptaki i gazele ożywają w rytmie afrykańskich bębnów i melodii, to trzeba się pospieszyć. A naprawdę warto, bo musical „The Lion King” to jeden z najbardziej uwielbianych spektakli wszech czasów – bilety szybko znikają.
Fenomenalna adaptacja filmu Disneya podbiła serca widzów na całym świecie – obejrzało ją już ponad 100 milionów osób. Widowisko zachwyca rozmachem, kolorystyką i muzyką, która od ponad dwóch dekad wzrusza i inspiruje kolejne pokolenia.
Musical zdobył sześć nagród Tony Awards®, w tym dla najlepszego musicalu. Reżyserka Julie Taymor stworzyła widowisko, które łączy nowatorską scenografię, zapierające dech w piersiach efekty wizualne i uniwersalną opowieść o nadziei, miłości i odwadze.
Za choreografię odpowiada nagrodzony Tony Award® Garth Fagan, a muzykę skomponowali legendarny duet Elton John i Tim Rice.
„The Lion King” to nie tylko spektakl – to niezapomniane przeżycie teatralne, które przenosi publiczność w serce Afryki, oferując podróż pełną emocji, dźwięków i kolorów.
Chicago, Cadillac Palace Theatre – do 19 października 2025 r.
Spektakl trwa 2 godziny i 30 minut z jedną przerwą i jest zalecany dla dzieci wieku od 6 lat.
Bilety są do nabycia tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Lion King
Polonia Amerykańska
Copernicus Center zaprasza na koncert „Swoje se myśli, czyli Tischner nie tylko po góralsku”

Rok 2025 został ogłoszony przez Senat Rzeczypospolitej Polskiej Rokiem ks. prof. Józefa Tischnera – wybitnego filozofa, duszpasterza i nauczyciela wolności. Z tej okazji Copernicus Center zaprasza na wyjątkowy koncert „Swoje se myśli, czyli Tischner nie tylko po góralsku”, który w artystyczny sposób przybliży jego myśl, poczucie humoru i głęboką wiarę w człowieka.
To będzie wieczór pełen mądrości, muzyki i dobrej energii. Na scenie zabrzmią słowa i dźwięki, które – jak sam ks. Tischner – potrafią rozśmieszyć, wzruszyć i skłonić do refleksji. Usłyszymy opowieści o wolności, spotkaniu z drugim człowiekiem, o Bogu i o górach, które ks. Tischner kochał całym sercem.
Przyjdź, pomyśl, pośmiej się i… pośpiewaj po polsku. Tischnerowska pogoda ducha gwarantowana!
Koncert „Swoje se myśli, czyli Tischner nie tylko po góralsku” to przedsięwzięcie artystyczne inspirowane duchem i sposobem myślenia ks. Józefa Tischnera. Jego przekaz nie płynął nigdy „z katedry”, lecz z dialogu – pełnego zrozumienia, lekkości, humoru i głębokiej mądrości.
W tym samym duchu zbudowana została forma koncertu – otwarta, serdeczna i pełna refleksji nad człowiekiem i światem.
Celem wydarzenia jest przybliżenie dorobku i osobowości ks. prof. Józefa Tischnera, a także popularyzacja jego filozofii, poczucia humoru i życzliwości wobec ludzi.
Artyści
W koncercie wezmą udział znani artyści polskiej sceny muzycznej i teatralnej, m.in.:
- Piotr Cyrwus – narrator i aktor prowadzący koncert, którego wypowiedzi zbudowane są z tekstów Tischnera, również tych pisanych gwarą góralską.
- Trebunie-Tutki, Weronika Skalska, Natalia Szczypuła, Hanka Wójciak, Piotr Szewczyk, Rafał Żur
- Zespół instrumentalny pod kierownictwem Krzysztofa Odrobiny w składzie: Krzysztof Odrobina, Kosma Kalamarz, Maciej Gruchacz, Michał Dziewiński, Sylwester Malinowski, Bogusław Zięba, Bartosz Pernal, Bartłomiej Noszka, Tomasz Adamczyk.
- SONOS Kwartet: Marta Huget-Skiba, Filip Huget, Anna Grzybała, Joanna Urbańska-Mikszta.
Gość specjalny:
Kazimierz Tischner – brat ks. prof. Józefa Tischnera, prezes Stowarzyszenia Drogami Tischnera.
Trzy wymiary koncertu
- Warstwa muzyczna – 12 utworów słowno-muzycznych w wykonaniu wokalistów, zespołów i instrumentalistów.
- Warstwa narracyjna – komentarze Piotra Cyrwusa oparte na tekstach Tischnera.
- Plan multimedialny – projekcje filmowe i fotograficzne prezentujące miejsca ważne dla życia i twórczości ks. Tischnera, z komentarzem jego brata, Kazimierza Tischnera. Materiały zostaną wzbogacone archiwalnymi nagraniami i zdjęciami z udziałem samego filozofa.
Scenariusz i reżyseria: Joanna Zając
Honorowy Patronat: Pani Regina Jurkowska, Konsul Generalna RP w Chicago
Koncert „Swoje se myśli, czyli Tischner nie tylko po góralsku”:
Sobota, 11 października 2025 r.
Godz. 19:00–21:00
Copernicus Center
Otwarcie drzwi: godz. 18:00
Wstęp dla wszystkich
WSTĘP WOLNY — OBOWIĄZUJE WCZEŚNIEJSZA REJESTRACJA
Źródło: Copernicus Center
Foto: YouTube
-
News Chicago2 tygodnie temu
Biały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Monia z Chicago znów na ekranie TVN Style. Jej motto: „Nigdy nie przestawaj wierzyć w siebie”
-
News Chicago4 tygodnie temu
Uczcijmy pamięć Charliego Kirka w Chicago – wydarzenie w Lemont
-
News Chicago2 tygodnie temu
Nocny nalot służb imigracyjnych na apartamentowiec w Chicago
-
News Chicago2 tygodnie temu
Uzbrojeni agenci federalni na ulicach Chicago: Rosną napięcia wokół działań ICE
-
News Chicago6 dni temu
Gwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach
-
News Chicago1 tydzień temu
Strzały w Brighton Park: Agenci federalni postrzelili kobietę, społeczność żąda odpowiedzi
-
News Chicago1 tydzień temu
Trump wysyła Gwardię Narodową do Chicago mimo sprzeciwu gubernatora