Połącz się z nami

News Chicago

Enteractive State: wypróbuj pięciu nowych, muzycznych obiektów na State Street

Opublikowano

dnia

Chicago Loop Alliance i LeMonde Studio odsłoniły Enteractive State, publiczną wystawę sztuki w Loop, prezentującą energię, ducha i kulturę tego obszaru. Zgodnie z oświadczeniem stowarzyszenia Loop Alliance, wzdłuż State Street umieszczone są teraz interaktywne obiekty napędzane siłą ludzkich mięśni, których celem jest promowanie inkluzywności kulturalnej i wspólnoty.

Instalacja, która potrwa do 31 października, odzwierciedla zalecenia Urban Land Institute oraz inicjatywę mającą na celu podniesienie poziomu State Street. Interaktywna instalacja artystyczna zapewnia poczucie spokoju pośród kultowej architektury i krajobrazu Loop.

„Przemyślane, interaktywne i zrównoważone inicjatywy w zakresie tworzenia miejsc, takie jak Enteractive State, przyczyniają się do realizacji celu naszej okolicy, jakim jest inkluzywność i wspólnota” – powiedział Michael Edwards, prezes i dyrektor generalny Chicago Loop Alliance.

Wydarzenie to stanowi przykład projektowania zorientowanego na społeczność, oferującego doświadczenia wykraczające poza zwykłe oglądanie.

Wiele instalacji zawiera muzykę ikon muzyki Chicago, w tym Mr. Fingersa i Benny’ego Goodmana. Inne promują poczucie humoru i uznanie dla natury i otaczającego środowiska.

Doświadczenia te są bezpłatne i dostępne publicznie. Odkryj Enteractive State i zanurz się w tętniącym życiem doświadczeniu artystycznym, które wspiera społeczność miejską i włączenie kulturalne.

Do 31 października dostępne są następujące obiekty:

  • 36 S. State Street (północno-zachodni róg State i Monroe): Platforma Boombox napędzana przez człowieka, wyposażona w dwustronną platformę z rampą przypominającą gigantyczny boombox. Ręczna korba jest obracana, aby odtwarzać muzykę house z Chicago. Zawiera utwory Mr. Fingers.
  • 2 N. State Street (północno-zachodni róg State i Madison): Pozytywka napędzana ręcznie przez człowieka, na korbkę, przedstawiająca legendę Chicago i „Króla Swingu” Benny’ego Goodmana.
  • 108 N. State Street (północno-zachodni róg State i Washington): Budka dla ptaków przymocowana do drzewa za pomocą bezpiecznych, nieszkodliwych metalowych pasów i napędzana ręczną korbą, która odtwarza mieszankę dźwięków natury i muzyki klasycznej.
  • 162 N. State (północno-zachodni róg State i Randolph): Pozytywka napędzana ręczną korbą, zawierająca kultową melodię „L-O-V-E” Nat King Cole’a
  • 201 N State Street (The Gateway): Banana Bench, interaktywna ławka w kształcie stojącej żółtej skórki od banana. Konstrukcja pomieści minimum 3 osoby w pozycji półleżącej na ławkach utworzonych przez krzywizny skórki banana.
Źródło: chicagostarmedia, Chicago Loop Alliance
Foto: Chicago Loop Alliance

Polonia Amerykańska

„Ocalić od zapomnienia” – wieczór pamięci o twórcach polskiej kultury w Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

W niedzielę, 1 listopada, w Dniu Wszystkich Świętych, w Dwell Studio Chicago odbędzie się wyjątkowe wydarzenie „Ocalić od zapomnienia”. W programie znalazły się wystawa fotografii, poezja i muzyka, które będą okazją do wspomnienia wybitnych twórców polskiej kultury.

Spotkanie połączy różne dziedziny sztuki, tworząc przestrzeń do refleksji nad pamięcią, przemijaniem i dziedzictwem artystycznym. Wystawa obejmie fotografie autorstwa Grzegorza Grzywacza, a pomysłodawczynią wydarzenia i osobą odpowiedzialną za opiekę artystyczną jest Grażyna Skoczeń.

Za oprawę artystyczną odpowiada Teatr Nasz, natomiast oprawę muzyczną przygotuje Dawn Bishop. Organizatorzy zapowiadają również dodatkową odsłonę programu poświęconą jednemu z najwybitniejszych twórców polskiej kultury. Szczegóły tej części wydarzenia zostaną ogłoszone wkrótce.

Wydarzenie pod patronatem Konsul Generalnej RP w Chicago

Wieczór „Ocalić od zapomnienia” odbędzie się pod honorowym patronatem Reginy Jurkowskiej, Konsul Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej w Chicago. Wydarzenie prezentuje Dwell Studio Chicago we współpracy z Culture Fox.

Spotkanie zaplanowano na niedzielę, 1 listopada 2026 roku, w godzinach od 3:00 PM do 6:00 PM, w Dwell Studio Chicago przy 7449 W Irving Park Road w Chicago. Bilety kosztują 40 dolarów. Liczba miejsc jest ograniczona, dlatego organizatorzy zachęcają do wcześniejszej rejestracji za pośrednictwem stron www.dwellstudiochicago.com lub www.mojbilet.com.

 

Źródło: Kongres Teatru Polskiego
Czytaj dalej

News Chicago

Ostatnie „Wichrowe Wzgórza” w jesiennym Morton Arboretum zobaczymy w ten weekend

Opublikowano

dnia

Autor:

Walking Plays w Morton Arboretum to niezwykła forma przedstawień, w której widzowie nie siedzą w jednej sali, lecz przemieszczają się pomiędzy kolejnymi scenami rozgrywanymi w naturalnej scenerii ogrodów i lasów arboretum. Tą jesienią publiczność może zobaczyć adaptację powieści Emily Brontë „Wuthering Heights”, czyli „Wichrowe Wzgórza”. Ostatni spektakl zaplanowano na nadchodzący weekend.

Pełnowymiarowe spektakle zostały specjalnie zaadaptowane na potrzeby Morton Arboretum i są wykonywane przez zawodowych aktorów z regionu. Publiczność prowadzona jest przez przewodnika trasą liczącą od jednej do dwóch mil, odwiedzając kolejne miejsca, w których rozgrywają się sceny przedstawienia.

Letnie i jesienne przedstawienia na świeżym powietrzu

Sezon Walking Plays 2026 rozpoczął się w lipcu i potrwa do października. Spektakle odbywają się w wybrane soboty i niedziele, a wszystkie rozpoczynają się przy Thornhill Shelter, po zachodniej stronie arboretum.

Przedstawienia trwają od około 90 minut do dwóch godzin. Organizatorzy zachęcają uczestników do zabrania wody, przenośnych krzesełek lub koców do siedzenia oraz środków przeciw owadom. We wrześniu i październiku start przewidziano na godzinę 4:00 p.m.

„Wichrowe Wzgórza” na jesienne wieczory

Jesienią publiczność może zobaczyć adaptację powieści Emily Brontë „Wuthering Heights”, czyli „Wichrowe Wzgórza”. Widzowie mogli śledzić historię miłości, straty i dramatycznych losów bohaterów w otoczeniu jesiennej przyrody.

Spektakl również trwa około 90 minut i obejmuje spacer o długości 1,5 mili. Ze względu na ciemniejsze motywy i łagodne sceny przemocy przedstawienie przeznaczone jest dla osób od 12. roku życia. Pokazy odbędą się jeszce tylko 24 i 25 października.

wichrowe wzgórza walking plays

Bilety wyłącznie online

Organizatorzy informują, że wszystkie bilety należy kupić wcześniej przez internet. Członkowie Morton Arboretum mogą skorzystać ze zniżek po podaniu numeru członkowskiego podczas zakupu. Ceny biletów dla osób dorosłych wynoszą 27 dolarów, a dla dzieci w wieku od 2 do 17 lat 17 dolarów. Dzieci poniżej 2. roku życia uczestniczą bezpłatnie.

Dla członków arboretum przygotowano obniżone ceny. Bilet dla osoby dorosłej kosztuje 17 dolarów, natomiast dla dziecka 7 dolarów. Najmłodsze dzieci również mogą uczestniczyć w wydarzeniu bez opłat.

 

Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
Czytaj dalej

Polonia Amerykańska

Młodzi pianiści z Niemiec wystąpią w Chicago. Koncert charytatywny w Akademii Muzyki PaSO

Opublikowano

dnia

Autor:

W piątek, 23 października, w Chicago odbędzie się koncert charytatywny z udziałem młodych pianistów z Niemiec oraz uczniów Akademii Muzyki Paderewski Symphony Orchestra. Wydarzenie organizowane przez Foundation for Young Musicians z Bremy ma na celu wspieranie młodych talentów muzycznych. Wstęp jest bezpłatny.

Koncert rozpocznie się o 7:30 PM w Sali Koncertowej dr Jadwigi Roguskiej-Kyts, mieszczącej się w Akademii Muzyki przy Paderewski Symphony Orchestra (PaSO) w Chicago. Na scenie zaprezentują się utalentowani młodzi pianiści z Bremy, a gościnnie wystąpią również uczniowie chicagowskiej Akademii Muzyki PaSO.

Muzyka w służbie młodych talentów

Organizatorem wydarzenia jest Foundation for Young Musicians, niezależna fundacja z Bremy w Niemczech, której działalność koncentruje się na wspieraniu młodych muzyków w rozwijaniu talentów i realizowaniu artystycznych ambicji.

Koncert ma nie tylko zaprezentować umiejętności młodych pianistów, ale również zwrócić uwagę na znaczenie wspierania edukacji muzycznej. Organizatorzy zachęcają mieszkańców Chicago i okolic do udziału w wydarzeniu oraz okazania wsparcia artystom rozpoczynającym swoją muzyczną drogę. Wspólny występ młodzieży z Niemiec i uczniów Akademii Muzyki PaSO będzie także okazją do międzynarodowego spotkania poprzez muzykę klasyczną.

Koncert w Akademii Muzyki PaSO – informacje dla uczestników

Wydarzenie odbędzie się w piątek, 23 października 2026 roku, o 7:30 PM w Akademii Muzyki Paderewski Symphony Orchestra przy 5400 N. Lawler Avenue, Chicago, IL 60630.

Wstęp na koncert jest wolny, jednak organizatorzy zachęcają do wcześniejszej rezerwacji miejsc. Rezerwacji można dokonywać pod numerem telefonu 847-922-5414. Dodatkowych informacji udziela biuro Akademii Muzyki PaSO pod numerem 773-467-9000.

Organizatorzy zapraszają wszystkich miłośników muzyki klasycznej do wspólnego spędzenia wieczoru i wsparcia młodych artystów. Koncert będzie okazją do poznania ich umiejętności oraz docenienia pracy, jaką wkładają w rozwijanie swoich muzycznych pasji.

 

Źródło: Akademia Muzyki PaSO
Foto: Akademia Muzyki PaSO
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

październik 2023
P W Ś C P S N
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Popularne w tym miesiącu