Połącz się z nami

News Chicago

Planujesz zawarcie małżeństwa w powiecie Cook? Już możesz zaprosić więcej gości!

Opublikowano

dnia

W tym tygodniu powiat Cook ogłosił, że znosi wcześniejsze ograniczenie liczby gości w przypadku osobistych ceremonii zaślubin w Cook County’s Marriage Court. Poprzednie postanowienie, wydane podczas pandemii Covid, zmniejszyło liczbę gości do dwóch osób plus para małżeńska.

Na mocy postanowienia wydanego w tym tygodniu przez Przewodniczącą Sądu Małżeńskiego i Wydziału Ruchu Drogowego Diann K. Marsalek stwierdzono, że od wtorku pary zawierające małżeństwo lub związek cywilny w ratuszu nie będą miały ograniczeń co do liczby gości uczestniczących w ceremonii.

Co więcej, maseczki nie są już wymagane – jak czytamy w rozporządzeniu.

Zarządzenie zmniejsza także liczbę dni, w których mogą odbywać się ceremonie poprzez telekonferencję Zoom, z dwóch do jednego. Według zarządzenia ceremonie Zoom mogą się teraz odbywać wyłącznie w poniedziałki między 9:00AM a 4:00PM.

Wg strony Lake Shore in Love w przypadku zawarcia małżeństwa w ratuszu ceremonię prowadzi sędzia. Sędziowie często zmieniają się i mają skrypt, z którego czytają. Jeśli para ma obrączki, może je wymienić. Cała ceremonia trwa około 5 minut.

Niektórzy sędziowie pytają, czy para chciałaby powiedzieć sobie coś osobistego lub czy ma własny tekst przysięgi. Zdecydowanie nowożeńcy mogą powiedzieć sobie kilka słów, aby nieco spersonalizować wydarzenie, ale nie jest to wymagane. Warto jednak poinformować o tym sędziego przed rozpoczęciem ceremonii.

Zgłaszające się pary wchodzą od razu, lub muszą chwilę poczekać. Harmonogram jest oparty na zasadzie pierwszeństwa przyjścia. Nie można umawiać się na spotkania w dni powszednie, jedynie w soboty. Dostępna jest poczekalnia, ale w bardzo pracowite dni kolejka rozciąga się często na korytarz.

Piątkowe popołudnia i sobotnie poranki oraz inne daty, takie jak Walentynki, również są zwykle bardzo popularne na zawarcie małżeństwa. Często w te dni ceremonie przeprowadza dwóch sędziów, aby nie tworzyć kolejek.

Według urzędników osobiste zawarcie związku małżeńskiego oraz związku cywilnego w dzień powszedni nie wymaga wcześniejszego umawiania i może odbywać się we wtorki, środy, czwartki i piątki w godzinach od 9:00AM do 12:00PM oraz od 2:00PM do 4:00PM.

W soboty ceremonie są przeprowadzane w godzinach od 9.00AM do 12.00PM i trzeba się umówić.

Jak podają władze, opłata za ceremonię wynosi 10 dolarów. Pary powinny przybyć nie później niż 30 minut przed zamknięciem.

W Chicago zawrzeć małżeństwo lub związek cywilny można w First Municipal District (Chicago) Marriage and Civil Union Court, przy 119 West Randolph Street, Lower Level Chicago, Illinois 60602. tel. (312) 603-5660

Małżeństwa i związki cywilne zawierane są także w podmiejskich sądach rejonowych. Godziny i ograniczenia są różne, więc należy zadzwoń wcześniej, aby poznać szczegóły. Ceremonie prowadza sądy:

  • Drugi okręg miejski (Skokie, IL)
  • Czwarty okręg miejski (Maywood, IL)
  • Piąty Okręg Miejski (Bridgeview, IL)
  • Szósty okręg miejski (Markham, IL)

 

Źródło: nbc, Lake Shore in Love, Cook County Court
Foto: YouTube, istock/FabioBalbi/

News Chicago

Włamanie do butiku w Barrington IL. Złodzieje wynieśli niemal cały towar

Opublikowano

dnia

Autor:

W niedzielę nad ranem doszło do włamania do luksusowego butiku z odzieżą designerską ReStyle Designers of Barrington przy 121 S. Cook St. , w Barrington IL. Sprawcy opróżnili sklep z niemal całego towaru, pozostawiając po sobie zniszczenia i ogromne straty dla właścicieli.

Nagranie z monitoringu pokazuje przebieg włamania

Opublikowane w niedzielę nagranie z kamer bezpieczeństwa pokazuje 6 osób ubranych w czarne płaszcze i czapki. Włamywacze siłą otworzyli drzwi wejściowe, po czym błyskawicznie ruszyli do gablot i półek, wrzucając towar do toreb. Cała akcja trwała zaledwie 1 minutę i 16 sekund. Na miejscu pozostawili porzucone okrycia wierzchnie, torby oraz podłogę zasłaną rozrzuconymi przedmiotami.

„Lata pracy zniknęły w kilka sekund”

W emocjonalnym wpisie w mediach społecznościowych właściciele sklepu napisali, że są zdruzgotani stratą niemal całego zapasu towaru. Podkreślili, że butik powstawał przez lata ciężkiej pracy i opierał się na zaufaniu klientów.

Zaznaczyli jednocześnie, że nie zamierzają się poddać, a sklep zawsze był miejscem budowania relacji i lokalnej wspólnoty. Jak podaje strona internetowa butiku, właściciele mają ponad 40 lat łącznego doświadczenia w sprzedaży i zakupie autentycznych dóbr luksusowych.

Szybka reakcja policji

Właściciele podziękowali Barrington Police Department za szybką reakcję i dalszą pomoc w śledztwie.

Mieszkaniec budynku, w którym mieści się sklep, skontaktował się z policją po tym, jak usłyszał krzyki kilku mężczyzn i zauważył 2 pojazdy, które z dużą prędkością odjechały sprzed lokalu. Funkcjonariusze po przybyciu na miejsce stwierdzili wyważone drzwi wejściowe. Właściciel sklepu przekazał policji nagrania z monitoringu.

Trwa ustalanie strat i poszukiwania sprawców

Na ten moment wartość skradzionych przedmiotów nie została oszacowana. Policja prowadzi dochodzenie i apeluje do wszystkich osób, które mogły widzieć podejrzane zachowanie w okolicy lub posiadają jakiekolwiek informacje, o kontakt z detektywami pod numerem (847) 304-3334.

Źródło: dailyherald
Foto: ReStyle Designers of Barrington
Czytaj dalej

News Chicago

Chicago Public Schools z dodatkowymi 193 mln USD, ale bez finansowego przełomu

Opublikowano

dnia

Autor:

Chicago Public Schools

Po przyjęciu alternatywnego budżetu przez Radę Miasta Chicago, system Chicago Public Schools otrzyma 193 mln USD więcej z wpływów podatkowych, niż pierwotnie zakładano w budżecie szkolnym wynoszącym 10,2 mld USD. Dodatkowe środki wynikają z ogłoszenia przez miasto 1 mld USD nadwyżki z funduszy TIF (Tax Increment Financing).

Nadwyżka TIF zgodna z propozycją burmistrza

Kwota nadwyżki nie uległa zmianie względem propozycji przedstawionej w październiku 2025 roku przez Burmistrza Brandona Johnsona. Zgodnie z obowiązującym prawem, CPS otrzymuje nieco ponad połowę każdej nadwyżki TIF.

Dokumenty budżetowe miasta wskazały, że do szkół trafi 552,4 mln USD, czyli o 193 mln USD więcej niż 379 mln USD, które zarząd szkół uwzględnił w swoim planie finansowym.

Budżet wejdzie w życie na początku 2026 roku

Burmistrz Johnson zapowiedział, że nie podpisze budżetu przyjętego przez Radę Miasta, ale też nie skorzysta z prawa weta. Oznacza to, że plan finansowy automatycznie zacznie obowiązywać z początkiem 2026 roku.

To drugi rok z rzędu, w którym burmistrz zmierzył się z poważnym konfliktem budżetowym z radnymi. W listopadzie Rada Miasta odrzuciła jego pierwotną propozycję, a następnie – wobec kończącego się roku – przyjęła alternatywny budżet stosunkiem głosów 30–18.

Burmistrz krytykuje, ale chwali TIF dla szkół

Podczas konferencji prasowej w ratuszu burmistrz ostro skrytykował część zapisów alternatywnego budżetu, w tym plan sprzedaży długu należnego miastu. Jednocześnie pozytywnie ocenił utrzymanie rekordowej nadwyżki TIF.

Jak podkreślił, jest to największa nadwyżka TIF w historii Chicago, przeznaczona na szkoły, parki i biblioteki. Według burmistrza takie inwestycje mają kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa miasta i rozwoju młodych mieszkańców.

Większość środków wróci do miasta

Choć kwota 193 mln USD brzmi imponująco, realny efekt dla szkół będzie znacznie mniejszy. Około 175 mln USD ma trafić z powrotem do miasta jako refundacja części kosztów emerytalnych pracowników administracyjnych publicznych szkół Chicago, którzy przeszli na emeryturę.

Dla samego okręgu szkolnego pozostanie zaledwie około 18 mln USD do swobodnego wykorzystania.

Cięcia i oszczędności w CPS

Już w sierpniu 2025 roku, przy uchwalaniu budżetu Chicago Public Schools CPS, władze systemu zobowiązały się do znalezienia 50 mln USD dodatkowych oszczędności.

W ostatnich tygodniach rzecznik CPS poinformował o likwidacji 69 nieobsadzonych etatów w 19 centralnych i ogólnomiejskich departamentach, przedłużeniu zamrożenia zatrudnienia w centrali oraz ograniczeniu części szkoleń dla nauczycieli.

Chicago Public Schools

Łącznie działania te przyniosły około 34,4 mln USD oszczędności. Kolejne 15,6 mln USD CPS zaoszczędziło m.in. dzięki ograniczeniu programu Summer Bridge, który w tym roku realizowano w mniejszej liczbie szkół.

Władze podkreślają, że nie doszło do zwolnień pracowników i nie są planowane żadne cięcia w programach bezpośrednio skierowanych do uczniów w drugim semestrze.

Nieprzewidziane koszty pogarszają sytuację

Po uchwaleniu budżetu pojawiły się jednak nowe obciążenia. We wrześniu rząd federalny wstrzymał dotacje dla szkół, powołując się na inicjatywy związane z różnorodnością. Decyzja ta pozostawiła w budżecie CPS nieoczekiwaną lukę w wysokości 8 mln USD.

Dodatkowo, CPS wydaje obecnie 23 mln USD więcej niż zwykle na obsługę odsetek od krótkoterminowych pożyczek, zaciąganych na pokrycie bieżących wydatków do czasu przekazania wpływów podatkowych przez powiat Cook.

Chicago Public Schools

Więcej pieniędzy, te same wyzwania

Choć dodatkowe środki z TIF formalnie zwiększają wpływy CPS, sytuacja finansowa systemu szkolnego pozostaje napięta. Rosnące koszty obsługi długu, utracone granty federalne i konieczność dalszych oszczędności sprawiają, że nie będzie to zastrzyk pieniędzy odczuwalny w klasach.

Przed Chicago Public Schools wciąż stoi trudne zadanie bilansowania budżetu bez uderzania w uczniów i nauczycieli.

Źródło: blockclubchicago
Foto: YouTube, Chicago Public Schools
Czytaj dalej

News Chicago

Ostatnie dni świątecznego jarmarku w Chicago. Christkindlmarket otwarty do Sylwestra

Opublikowano

dnia

Autor:

Gallagher Way chicago

Choć dwie z trzech lokalizacji chicagowskiego Christkindlmarket zakończyły już sezon, miłośnicy świątecznej atmosfery w niemieckim stylu wciąż mają okazję odwiedzić jarmark w Wrigleyville. Lokalizacja przy Gallagher Way pozostanie otwarta do Sylwestra, oferując ostatnią szansę na świąteczne zakupy i kulinarne specjały.

Godziny otwarcia do końca sezonu

Christkindlmarket w Wrigleyville będzie czynny jeszcze tylko przez dwa dni. Organizatorzy podali następujące godziny otwarcia na zakończenie sezonu 2025:

  • 30 grudnia11:00 AM–9:00 PM
  • Sylwester – 11:00 AM–4:00 PM

Po tym terminie jarmark oficjalnie zakończy działalność do kolejnego sezonu.

Trzy lokalizacje, jedna tradycja

W 2025 roku Christkindlmarket Chicago działał w 3 lokalizacjach: przy Daley Plaza, na Gallagher Way oraz na przedmieściach w Aurora. Zgodnie z harmonogramem, jarmarki w centrum Chicago oraz w Aurorze zostały zamknięte w Wigilię Bożego Narodzenia.

Christkindlmarket od lat przyciąga tysiące odwiedzających, oferując sezonowe dekoracje, rękodzieło, tradycyjne niemieckie potrawy oraz grzane wino, które stało się jednym z symboli wydarzenia.

Ograniczenia frekwencji i kontrowersje

Tegoroczna edycja jarmarku na Daley Plaza znalazła się w centrum zainteresowania mediów po decyzji władz miasta o wprowadzeniu limitu około 1 000 osób przebywających jednocześnie na terenie wydarzenia. Dla porównania, w poprzednich latach dziennie bywało tam nawet 5 000 odwiedzających.

Organizatorzy ostrzegali pod koniec listopada, że nowe zasady wprowadzone w imię „zarządzania tłumem i bezpieczeństwa” mogą stanowić zagrożenie dla przyszłości całego wydarzenia.

Zwiększony limit, ale mniejsze obroty

W odpowiedzi na krytykę, miasto podniosło limit do 2 500 osób od 1 grudnia. Jak relacjonowali sprzedawcy, zmiana ta nie przyniosła oczekiwanej poprawy. Wielu wystawców nadal notowało znaczące spadki sprzedaży w porównaniu z poprzednimi sezonami.

Ostatnia szansa na świąteczny klimat

Mimo kontrowersji i ograniczeń, Christkindlmarket na Gallagher Way pozostaje jednym z ostatnich miejsc w regionie Chicago, gdzie można jeszcze poczuć autentyczną atmosferę europejskiego jarmarku bożonarodzeniowego.

Dla wielu mieszkańców i turystów to symbol kończącego się sezonu świątecznego i jedna z ostatnich okazji, by pożegnać 2025 rok w wyjątkowej scenerii.

Źródło: nbc
Foto: Gallagher Way Chicago
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

październik 2023
P W Ś C P S N
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu