Połącz się z nami

News Chicago

Poczuj muzykę całym ciałem w Lyric Opera of Chicago. Soundshirt pomoże osobom niesłyszącym

Opublikowano

dnia

Lyric Opera of Chicago ogłosiła uruchomienie nowej inicjatywy dotyczącej dostępności dla osób niepełnosprawnych na sezon 2023/24. Będzie to SoundShirt, pilotażowy program, który po raz pierwszy wprowadza do opery nowoczesną technologię, pozwalając wszystkim widzom, a zwłaszcza tym, którzy są niesłyszący lub niedosłyszący, doświadczyć opery na żywo wzmocnionej wibracjami w czasie rzeczywistym.

Pilotażowy program SoundShirt rozpocznie się w niedzielę 1 października wykonaniem „Latającego Holendra” Wagnera.

Użytkownicy SoundShirt doświadczają muzyki górną częścią ciała za pomocą specjalnego ubrania w czasie rzeczywistym. Dźwięki różnych instrumentów i ludzkiego głosu są przypisane do różnych miejsc na tułowiu i rękawach, zapewniając widzom opery pogłębione, wielozmysłowe wrażenia.

Program pilotażowy SoundShirt jest realizowany we współpracy z Biurem Burmistrza ds. Osób Niepełnosprawnych (MOPD) miasta Chicago. Rachel Arfa, pierwsza głucha komisarz MOPD, testowała tę technologię w zeszłym sezonie, oceniając, że SoundShirt dał jej dostęp do dźwięku w sposób, jakiego nigdy wcześniej nie doświadczyła.

Koszula SoundShirt została wynaleziona i wyprodukowana przez londyńską firmę CuteCircuit. Produkt został uznany przez magazyn Time za jeden z „Najlepszych wynalazków roku 2020”.

Aby lepiej zinterpretować wyjątkowe cechy występów operowych na żywo i przedstawień muzyczno-teatralnych, obecne oprogramowanie SoundShirt zostało udoskonalone w drodze szeroko zakrojonych testów w Lyric Opera w sezonie 2022/23.

Ograniczona liczba koszul dźwiękowych będzie dostępna do wykorzystania podczas wybranych przedstawień każdej opery w ramach trwającego sezon programu pilotażowego. Daty występów z SoundShirt obejmują także podstawowe usługi ułatwień, takie jak audiodeskrypcja czy tłumaczenie na amerykański język migowy.

W te dni można skorzystać z nowej technologii w Lyric Opera:

  • Latający Holender: niedziela, 1 października o 2:00PM
  • Jenůfa: niedziela, 12 listopada o 2:00PM
  • Córka Pułku: czwartek, 16 listopada, godz. 2:00PM
  • Kopciuszek: niedziela, 21 stycznia o 2:00PM
  • Mistrz: środa, 31 stycznia o 2:00PM i sobotę, 3 lutego o 7:30PM.
  • Aida: niedziela, 17 marca o godzinie 2:00PM

Aby uzyskać więcej informacji na temat wielu innych zasobów dostępnych w Lyric — w tym występów z audiodeskrypcją i interpretowanych w amerykańskim języku migowym, urządzeń wspomagających słyszenie, książek o programach zapisanych w alfabecie Braille’a i dużym drukiem, ulepszonych siedzeń dla wózków inwalidzkich i nie tylko — odwiedź stronę lyricopera.org/accessibility.

 

Źródło: chicagostarmedia
Foto: YouTube, Lyric Opera of Chicago

News Chicago

Niektóre chicagowskie sklepy Kohl’s dodają stoisko Babies „R” Us

Opublikowano

dnia

Autor:

Przedstawiciele firmy poinformowali, że 6 sklepów Kohl’s w rejonie Chicago, w tym w Batavii i Elmhurst, zostanie w tym roku wyposażone w asortyment sieci Babies „R” Us.

Sklepy na przedmieściach, znajdujące się pod adresem 303 S. Route 83 w Elmhurst i 251 N. Randall Road w Batavia, są jednymi z pierwszych 200 placówek, które będą współpracowały z Babies „R” Us.

Jak wynika z komunikatu prasowego firmy, sklep Kohl’s Babies „R” Us zapewni klientom bardziej kompleksowe doświadczenia związane z zakupami dla dzieci, oferując najnowszy sprzęt, meble, zajęcia i akcesoria dla dzieci.

Oferowana dotychczas odzież dla niemowląt i dzieci dostępna w Kohl’s obejmuje takie marki jak Little Co. by Lauren Conrad, Jumping Beans, Carters i Nike.

Choć w komunikacie prasowym stwierdzono, że lokalizacje sklepów mogą ulec zmianie, stoiska Babies „R” Us będą dostępne w sześciu następujących sklepach na terenie Chicago:

  • 4220 North Harlem Avenue, Norridge
  • 9350 Joliet Road, Hodgkins
  • 303 Illinois Route 83, Elmhurst
  • 2140 North Elston Avenue, Chicago
  • 10353 Indianapolis Boulevard, Highland, Indiana
  • 251 North Randall Road, Batavia

Dodatkowo sześć innych sklepów w Illinois poza obszarem Chicago również będzie miało asortyment Babies „R” Us:

  • 1615 East Empire Street w Bloomington
  • 401 North Main Street, East Peoria
  • 2120 Troy Road, Edwardsville
  • 6109 North Illinois Street, Fairview Heights
  • 6125 East State Street, Rockford
  • 2901 South Veterans Parkway, Springfield

Jak wynika z komunikatu, sklep Babies „R” Us uzupełnia również rozszerzony asortyment marki Kohl’s dostępny online dla klientów w całym kraju pod adresem Kohls.com.

Według sieci Kohl’s, pierwsze sklepy Babies „R” Us rozpoczną działalność w sierpniu i będą kolejno otwierane do jesieni. Wszystkie 200 sklepów zostanie otwartych przed świętami Bożego Narodzenia.

 

Źródło: dailyherald, nbc
Foto: Babies ‘R’ Us, istock/jetcityimage/
Czytaj dalej

News Chicago

Rezerwaty leśne powiatu Kane zapraszają na sesje kajakowe z instruktorem

Opublikowano

dnia

Autor:

Cykl spływów kajakowych organizowanych w powiecie Kane rozpoczyna się od zajęć z podstawowych umiejętności wiosłowania po jeziorze, po których następują krótsze i mniej wyczerpujące sesje rzeczne. Podczas każdej sesji uczestnicy otrzymają instruktaż w zakresie podstawowych technik pływania kajakiem pod okiem doświadczonego instruktora.

Po przeszkoleniu na lądzie, uczestnicy wydarzenia udają się na wodę, aby pod okiem przyrodników zbadać fascynującą lokalną przyrodę. Można wybrać dowolną liczbę sesji, w których chce się uczestniczyć.

Uczestnicy muszą mieć ukończone 16 lat i być w stanie:

  • Wstrzymać oddech pod wodą, mając na sobie odpowiednio dopasowaną kamizelkę ratunkową;
  • Samodzielnie obróć się z pozycji twarzą w dół do pozycji twarzą do góry, trzymając głowę nad wodą;
  • Skutecznie komunikować się z instruktorem i innymi uczestnikami;
  • Zarządzać całą mobilnością i opieką osobistą samodzielnie lub z pomocą osoby towarzyszącej.

Pierwsza sesja będzie obejmować szkolenie umiejętności dla nowicjuszy od 10:00AM do południa w sobotę, 1 czerwca. Wycieczka kajakami będzie miała długość mniejszą niż milę i rozpocznie się w Oakhurst Forest Preserve, 1680 Fifth Ave., Aurora.

Drugie spotkanie będzie obejmowało wiosłowanie na dystansie 4 mil dla początkujących w godzinach od 10:00AM do 1:00PM w niedzielę, 23 czerwca, w rezerwacie leśnym Fox River Shores, 716 Williams Road w Carpentersville.

Trzecia sesja dla początkujących i średniozaawansowanych obejmie wiosłowanie na dystansie od 4 do 5 mil w niedzielę, 14 lipca, w godzinach od 10:00AM do 1:00PM, w rezerwacie leśnym Voyageur Landing, 50 Airport Road w Elgin.

Kajaki na Fox River

Czwarta wycieczka dla średnio zaawansowanych będzie obejmowała dystans 5,5 mili z przenoszeniem kajaka lądem, w sobotę, 17 sierpnia, w godzinach od 10:00AM do 3:00PM. w McCullough Park, 150 W. Illinois Ave., Aurora.

Piąta sesja dla średnio zaawansowanych będzie liczyła 6 mil i obejmowała piknik w godzinach od 10:00AM do 3:00PM w sobotę, 21 września, w rezerwacie leśnym Fox River Shores, 716 Williams Road w Carpentersville.

Ostatnia kajakowa wycieczka dla średniozaawansowanych będzie obejmowała dystans 5,5 mili z przenoszeniem kajaka lądem, w niedzielę, 6 października, w godzinach od 10:00AM do 3:00PM, w McCullough Park, 150 W. Illinois Ave., Aurora.

Opłata za pojedynczy kajak w sesji 1 wynosi 69 USD za osobę i obejmuje korzystanie z kajaka, osobistego urządzenia unoszącego się na wodzie i wiosła; Opłata za sesje 2–6 wynosi 89 USD za osobę.

Osoby posiadające własny kajak i sprzęt, płacą 45 USD za osobę za sesję, w przypadku sesji 2-6. Wszystkie opłaty obejmują transfer z parkingu.

Wymagana jest wcześniejsza rejestracja co najmniej na tydzień przed programem, a płatność wymagana jest w momencie rejestracji.

Aby się zarejestrować, odwiedź stronę www.kaneforest.com/register. Deszcz nie jest uznawany za przeszkodę, ale wycieczki mogą zostać odwołane (z pełnym zwrotem kosztów) z powodu wyładowań atmosferycznych, niskiej temperatury powietrza/wody lub niebezpiecznego poziomu wody.

Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę www.kaneforest.com lub znajdź Okręg Rezerwatu Leśnego w mediach społecznościowych, wpisując @forestpreserve.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Forest Preserves of Kane County, istock/g-stockstudio/ 6okean/Bondariev/
Czytaj dalej

News Chicago

Brian Moreno, urzędnik Aurory, dwukrotnie okazał się bohaterem w tym roku

Opublikowano

dnia

Autor:

Być okrzykniętym bohaterem to coś wyjątkowego, ale dwukrotne wyróżnienie w jednym roku, przekracza wszelkie oczekiwania. We wtorek, 7 maja, pracownik ratusza Aurory został uhonorowany za swoje bohaterskie wysiłki w ratowaniu życia po raz drugi w 2024 roku.

Specjalista ds. zaangażowania społecznego w Aurorze, 27-letni Brian Moreno, w czwartek 25 kwietnia podjął błyskawiczne działanie, kiedy mieszkaniec miasteczka przestał reagować podczas wieczornego spotkania grupy sąsiedzkiej.

Krótko przed rozpoczęciem spotkania, 63-letni mężczyzna upadł na szczycie klatki schodowej i stracił przytomność. Gdy Moreno zobaczył pianę wydobywającą się z ust i brak pulsu, zaczął wykonywać resuscytację krążeniowo-oddechową, kilkakrotnie naciskając jego klatkę piersiową przez ponad dwie minuty.

Po przybyciu karetki serce mieszkańca ponownie zaczęło bić i mężczyzna odzyskał przytomność, a następnie został przetransportowany do szpitala na leczenie.

„To było jak scena z filmu, Brian wkroczył ze spokojną, profesjonalną postawą, aby uratować życie” – powiedział radny Aurora Ward 1, Emmanuel Llamas, który w trakcie tego incydentu zadzwonił pod numer 911.

„Nie miałem czasu się bać” – powiedział Moreno. „Po prostu wiedziałem, że muszę pomóc go uratować i przystąpiłem do działania”.

W styczniu podobna szybka decyzja i akcja Briana Moreno uratowały życie dziesiątkom nocujących gości w miejskim ośrodku grzewczym, kiedy 18-letni bandyta wszedł do niego z bronią w ręku.

Moreno, który tam pracował, był świadkiem, jak bandyta uderzył jedną osobę pistoletem, a następnie wycelował broń w innych nocujących gości. Urzędnik szybko zadzwonił pod numer 911 i pomógł ewakuować zagrożone osoby w bezpieczne miejsce.

„Brian dwukrotnie okazał się bohaterem” – powiedział Burmistrz Aurory Richard Irvin, który wręczył Moreno nagrodę podczas wtorkowego wieczornego posiedzenia rady miasta.

Brian Moreno i Burmistrz Aurory Richard Irvin

 

Źródło: dailyherald
Foto: YouTube, City of Aurora
Czytaj dalej
Reklama
Reklama

Facebook Florida

Facebook Chicago

Reklama

Kalendarz

wrzesień 2023
P W Ś C P S N
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930  

Popularne w tym miesiącu