News Chicago
Aurora wita food trucki i wieczorne spotkania ze sztuką już w najbliższy piątek
5 maja startują w Aurorze “Pierwsze piątki” (“First Fridays”) czyli coroczny Festiwal Food Trucków. To popularne i bezpłatne wydarzenie organizowane przez Aurora Downtown przyciągnie ponad dwa tuziny ciężarówek z różnorodnym jedzeniem na Benton Street od 5:00PM do 9:00PM. Festiwalowi towarzyszą wydarzenia związane ze sztuką i nie tylko.
Wydarzenie oryginalnie powstało na Downer Place, a teraz ma swój dom na mostach Benton Street. Przyciąga tysiące odwiedzających w Pierwsze Piątki, jednocześnie nieoficjalnie rozpoczynając letni sezon imprez w centrum Aurory.
W tym roku na festiwalu pojawi się kilka powracających food trucków, takich jak Grumpy Gaucho, Strawberries BBQ, Cheesie’s, Happy Lobster, Wurst Kitchen, My Funnel Truck i nie tylko. Nowe ciężarówki dołączające do oferty to Chills Italian Ice, Little O’s, Burrito Xpress, Go Doggy Run, A Sweets Girl i inne.
W całym centrum miasteczka festiwalowi towarzyszy seria wydarzeń i ponad dwa tuziny miejsc z zajęciami dla wszystkich grup wiekowych.
Są to:
• Galeria Nolan, 33 S. Stolp Ave., będzie otwarta od 7:00PM do 10:00PM. Niedawno otwarto światową galerię fotografii artystycznej, w której będą prezentowane wystawy Dulce Havana i Stillness.
• Aurora Historical Society, 20 E. Downer Place, będzie kontynuować wystawę Ruth Van Sickle Ford na pierwszym piętrze od 6:00PM do 9:00PM.
• Aurora Public Art, 20 E. Downer Place, będzie gospodarzem czytania poezji o 7:00PM.
• W ArtBar przy Two Brothers Roundhouse, 205 N. Broadway, odbędzie się „Noc w muzeum”, tematyczny pokaz sztuki w kawiarni od 7:00PM do 11:00PM.
• McCarty Mills Taproom, 140 S. River St. Ste 108, będzie otwarty z RKN RMN Ramen Pop Up i prezentowanym artystą DADASOULFACE od 5:00PM do 11:00PM.
• Artesan Lofts Art Gallery, S. Stolp Ave. 2, będzie gościć wystawę„Czy to jest to?”, mieszane obrazy olejne autorstwa Autumn Schaefer od 6:00PM do 9:00PM.
• Centrum odnowy biologicznej Zen Loft, 6 W. Downer Place, będzie otwarte z pokazem sztuki i atrakcjami „May Flowers” od 5:00PM do 9:00PM.
• French 75 Gallery and Lounge, 56 E. Galena Blvd., będzie oferować wiosenny koktajl i miejsca do siedzenia na zewnątrz od 4:00PM do północy
• Catarinas Aurora, 36 W. Downer Place, wewnątrz Sergio Furniture, będzie otwarta z ręcznie robioną meksykańską sztuką od 10:00AM do 9:00PM.
• W lokalu Endiro Coffee, 29 W. New York St., będzie można posłuchać muzyki na żywo Cecy Santana. Lokal zaprasza na aguita de melon, słodki sok z kantalupy, tylko w nocy od 6:00PM do 9:00PM.
• Wyckwood House Boutique and Cocktail Bar, 80 S. River St., rozpocznie swój jubileuszowy tydzień od wiosennych koktajli, zakupów i muzyki na żywo z piosenkarzem i autorem tekstów Jeremiahem Higginsem od 10:00AM do 9:00PM.
• W Tavern on Broadway, 24 N. Broadway, od 8:00PM do 10:00PM będzie można posłuchać muzyki na żywo Ryana Worthy’ego.
• W Altiro Latin Fusion, 1 S. Stolp Ave., od 6:00PM do 8:00PM będzie można posłuchać hiszpańskiego rocka Damiana Rivero.

• Aurora Tap House, 134 W. Downer Place, powita Double Treble Dueling Pianos od 9:00PM do północy.
• Waubonsee Community College, 18 S. River St., będzie gospodarzem wiosennej wyprzedaży ceramiki obejmującej pokazy, wystawę prac studenckich, prezentację Pixelstick, Jazz Combos and Ensemble, Lenard Simpson III Quartet i wiele innych od 5:00PM do 9:00PM.
• Nuna Ceramics, 77 S. Lake St., będzie gospodarzem Pottery Game Night od 5:00PM do 8:30PM. Ciesz się rzucaniem kołem z zasłoniętymi oczami, konkursami mini glinianych rzeźb, s’mores i nie tylko.
• ASU Cycles, 14 W. Downer Place, Suite 10, będą otwarte z odczytami kart tarota od Katherine w Huge Witch od 6:00PM do 9:00PM.
• Cotton Seed Creative Exchange, 64 S. River St., będzie oferowała hennę od Izzy’s Fine Designs, Gift of GAB DJ z hip-hopem i R&B z lat 90., Fresh Gems, Snow Cone Sisters oraz zniżki w sklepach od 5.00 do 9.00 po południu

• Polished Peach Spa, 5½ W. Downer Place, 2. piętro, oferuje woskowanie brwi za 10 USD od 6:30PM do 9:00PM.
• Biblioteka Publiczna Santori, 101 S. River St., będzie gościć „Pierwszy piątek: pełnia księżyca”. Mity i legendy o Księżycu: poznaj nocne zwierzęta, porozmawiaj z astronomami, zrób zdjęcie nie z tego świata, spróbuj Moon Pie, rękodzieła i nie tylko od 6:00PM do 8:00PM.
• Stolp Island Social Amy Morton, 5 E. Galena Blvd., będzie oferować koktajl w pierwszy piątek z okazji Cinco de Mayo od 5:00PM do 9:00PM.
• The Cornucopia Tea & Gift Shop, 63 S. Broadway, będzie obchodzić swoją pierwszą rocznicę. Pierwszych 25 odwiedzających otrzyma nagrodę.
• Society 57, 100 S. River St., będzie otwarte z ofertami koktajli i jedzenia od 6:00PM do 10:00PM.

• GAR Muzeum, 23 E. Downer Place, zaprezentuje „Hidden Warriors: The History of Women in the U.S. Military” od 5:00PM do 9:00PM.
• Do or Dye Designs, 24 S. Stolp Ave., będzie gospodarzem zabawy z okazji Dnia Matki: demo odmładzania skóry zabiegu Tixel od You+ i Mel’s Beauty Works pop-up shop od 5:00PM do 8:00PM
• Hoof and Horn, 14 W. Downer Place, Suite 16, powita Aurora Chef YudyCooks meksykańskimi wypiekami i smakołykami od 5:00PM do 9:00PM.
• FNBO, 140 S. River St., Suite 112, będzie otwarte z pop-up shopem, przekąskami od 5:00PM do 9:00PM.
• Network Advocacy Awareness Network Business Entrepreneur Unity Expo, Water Street Mall, będzie gościć sprzedawców i atrakcje, aby wspierać społeczność od 5:00PM do 10:00PM.
• Simply Destinee, 122 W. Downer Place, będzie gospodarzem nocy sprzedawców od 6:00PM do 8:00PM.

Aby uzyskać więcej informacji i pełną mapę lokalizacji festiwalu Pierwszych Piątków, odwiedź stronę auroradowntown.org.
Aurora Downtown to organizacja non-profit zrzeszająca właścicieli firm i nieruchomości w obszarze Special Service Area (SSA), która działa na rzecz stworzenia zdrowego i dobrze prosperującego śródmieścia, z którego będą mogli korzystać wszyscy.
Źródło: dailyherald
Foto: YouTube, Aurora Downtown
News Chicago
Instytut Sztuki w Chicago zaprasza na wyjątkowe koncerty przy świecach
Art Institute of Chicago, jedna z najbardziej rozpoznawalnych instytucji kulturalnych w Stanach Zjednoczonych i jedno z najstarszych muzeów w kraju, otwiera się na zupełnie nowy rodzaj doświadczenia. Od stycznia 2026 roku goście mogą uczestniczyć w wieczornych koncertach Candlelight – nastrojowych wydarzeniach muzycznych w otoczeniu tysięcy migoczących świec.
To kolejna odsłona działań muzeum, które łączy historyczny dorobek i tradycję miasta z nowoczesnością, już od ponad 130 lat zdobiąc South Michigan Avenue. To właśnie tu Barack i Michelle Obama odbyli swoją pierwszą randkę, a turyści tłumnie odwiedzają słynne lwy strzegące wejścia, imponujące galerie i sale wystawowe, w których mieszczą się arcydzieła najwybitniejszych malarzy.
Świątynia sztuki z wyjątkową historią
Art Institute of Chicago to muzeum, które łączy dawne i nowe oblicze miasta. Neoklasycystyczny gmach z 1893 roku sąsiaduje z modernistycznym skrzydłem Renzo Piano, tworząc symboliczne połączenie przeszłości i teraźniejszości. W środku natomiast czeka kolekcja ponad 250 tysięcy dzieł obejmujących 5 tysięcy lat historii – od starożytnych artefaktów po sztukę współczesną.
Do najbardziej znanych prac należą:
- „Nighthawks” Edwarda Hoppera,
- „American Gothic” Granta Wooda,
- „Sypialnia” Vincenta van Gogha,
- „Niedzielne popołudnie na wyspie Grande Jatte” Georges’a Seurata – znane również z kultowej sceny filmu „Ferris Bueller’s Day Off”.

Wieczorne koncerty Candlelight – muzyka wśród arcydzieł
Nowością 2026 roku są koncerty Candlelight, które wprowadzają zupełnie inną atmosferę zwiedzania: muzycy wykonują klasyczne aranżacje współczesnych przebojów, a muzealne wnętrza wypełniają się światłem świec.
W programie znalazły się między innymi:
- Candlelight: Coldplay & Imagine Dragons
25 stycznia 2026 r., godz. 6:30 PM - Candlelight: Hip-Hop on Strings
25 stycznia 2026 r., godz. 8:45 PM
To okazja, by zobaczyć muzeum po godzinach – bez tłumów, w wyjątkowej oprawie i z muzyką, która podkreśla magię miejsca.

Jak dotrzeć do Art Institute of Chicago?
Muzeum jest doskonale skomunikowane z resztą miasta.
- Linie Brown, Green, Orange, Pink i Purple zatrzymują się na Adams/Wabash.
- Linie Blue i Red – na Monroe.
- Autobusy kursują bezpośrednio po Michigan Avenue.
- Stacje Metra Van Buren i Millennium znajdują się w promieniu dwóch przecznic.
Dla kierowców rekomendowane są pobliskie Millennium Garages oraz miejsca rezerwowane przez aplikacje parkingowe.

Nowy sposób na doświadczanie sztuki
Candlelight to nie tylko koncerty – to także zaproszenie, aby spojrzeć na muzeum z innej perspektywy. Niezależnie od tego, czy odwiedzający przychodzą dla muzyki, architektury, czy klimatu, Art Institute of Chicago otwiera się na nich w nowy, nastrojowy sposób.
Źródło: secretchicago
Foto: Kim Scarborough, Art Institute of Chicago
News Chicago
Chicago Theatre Week 2026 zapowiada rekordowy festiwal. Bilety trafią do sprzedaży 6 stycznia
Najważniejsze sceny Chicago i przedmieść — w tym Drury Lane, Northlight, Goodman, American Blues Theater oraz Remy Bumppo — wezmą udział w tegorocznej edycji Chicago Theatre Week 2026, organizowanej przez League of Chicago Theatres we współpracy z Choose Chicago.
Dziesięciodniowe święto sztuki teatralnej odbędzie się od 5 do 15 lutego, oferując widzom wyjątkową okazję do obejrzenia spektakli w promocyjnych cenach 30 dolarów, 15 dolarów lub mniej, w wybranych teatrach w Chicago i na jego przedmieściach.
Sprzedaż biletów rusza 6 stycznia
Bilety będzie można kupić 6 stycznia od godz. 10:00AM wyłącznie poprzez portal HotTix.org. Organizatorzy spodziewają się dużego zainteresowania — zeszłoroczna edycja przyciągnęła 15 tysięcy widzów, a największą frekwencję odnotowały teatry Marriott, Drury Lane i Paramount.
Bezpłatna inauguracja z pokazami na żywo
Oficjalne otwarcie Chicago Theatre Week 2026 odbędzie się 2 lutego o godz. 5:30 p.m. w The Den Theatre, przy 1331 N. Milwaukee Ave. Goście będą mogli zobaczyć fragmenty spektakli, spotkać artystów i zapoznać się z repertuarem tegorocznej edycji. Wstęp na wydarzenie jest bezpłatny.
Teatralne święto dostępne dla każdego
Chicago Theatre Week to inicjatywa, której celem jest zachęcenie mieszkańców i turystów do odkrywania bogatej oferty teatralnej miasta. Udział w promocji biorą zarówno duże instytucje, jak i mniejsze teatry offowe — dzięki czemu widzowie mogą wybierać między musicalami, dramatami, komediami czy teatrem eksperymentalnym.
Pełną listę uczestniczących teatrów, repertuar oraz informacje o inauguracji można znaleźć na stronie leagueofchicagotheatres.org.
Źródło: dailyherald
Foto: League of Chicago Theatres
News Chicago
Salute to Vienna – Noworoczna Gala w Symphony Center już 28 grudnia 2025 r.
W niedzielę, 28 grudnia 2025 r., o godz. 2:30 PM, w Symphony Center w Chicago odbędzie się kolejne, już 26. wykonanie słynnego Salute to Vienna New Year’s Concert – widowiska, które od lat wprowadza publiczność w noworoczny nastrój muzyką Johanna Straussa i wiedeńskich mistrzów.
Wiedeńska tradycja w sercu Chicago
Koncert, znany z rozmachu i elegancji, ponownie zachwyci:
- ponadczasową muzyką,
- olśniewającymi kostiumami,
- efektownymi choreografiami,
- spektakularnymi aranżacjami kwiatowymi.
Każdego roku program i obsada są odświeżane, dzięki czemu widowisko zyskuje unikatowy charakter.
Maestro Imre Kollár poprowadzi Chicago Philharmonic
Orkiestrą pokieruje Maestro Imre Kollár, wybitny znawca muzyki wiedeńskiej, który słynie z poczucia humoru, lekkości i elegancji prowadzenia koncertów. Muzyczna podróż przez „Złotą Erę Wiednia” obfitować będzie w dowcip, lekkość, taneczny rytm i romantyzm, z których słyną walce i polki Straussa.
Idealny sposób na rozpoczęcie nowego roku
Organizatorzy zapowiadają, że koncert będzie jak „kieliszek szampana” — lekki, radosny i pełen blasku. To idealna propozycja dla melomanów i rodzin, a także dla tych, którzy chcą rozpocząć 2026 rok w atmosferze piękna, muzyki i wspólnego przeżywania sztuki. Bilety zaczynają się od 52,90 dolarów.
Źródło: Chicago Philharmonic
Foto: Chicago Philharmonic
-
News USA4 tygodnie temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell
-
News USA3 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
Polonia Amerykańska4 dni temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA4 tygodnie temuUniwersytet Kolorado zapłaci 10,3 mln USD za przymus szczepień przeciw COVID-19
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuMsza Św. w intencji ofiar stanu wojennego zostanie odprawiona 14 grudnia w Kościele Św. Trójcy
-
News Chicago1 tydzień temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA7 dni temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA










