News Chicago
Aurora wita food trucki i wieczorne spotkania ze sztuką już w najbliższy piątek

5 maja startują w Aurorze “Pierwsze piątki” (“First Fridays”) czyli coroczny Festiwal Food Trucków. To popularne i bezpłatne wydarzenie organizowane przez Aurora Downtown przyciągnie ponad dwa tuziny ciężarówek z różnorodnym jedzeniem na Benton Street od 5:00PM do 9:00PM. Festiwalowi towarzyszą wydarzenia związane ze sztuką i nie tylko.
Wydarzenie oryginalnie powstało na Downer Place, a teraz ma swój dom na mostach Benton Street. Przyciąga tysiące odwiedzających w Pierwsze Piątki, jednocześnie nieoficjalnie rozpoczynając letni sezon imprez w centrum Aurory.
W tym roku na festiwalu pojawi się kilka powracających food trucków, takich jak Grumpy Gaucho, Strawberries BBQ, Cheesie’s, Happy Lobster, Wurst Kitchen, My Funnel Truck i nie tylko. Nowe ciężarówki dołączające do oferty to Chills Italian Ice, Little O’s, Burrito Xpress, Go Doggy Run, A Sweets Girl i inne.
W całym centrum miasteczka festiwalowi towarzyszy seria wydarzeń i ponad dwa tuziny miejsc z zajęciami dla wszystkich grup wiekowych.
Są to:
• Galeria Nolan, 33 S. Stolp Ave., będzie otwarta od 7:00PM do 10:00PM. Niedawno otwarto światową galerię fotografii artystycznej, w której będą prezentowane wystawy Dulce Havana i Stillness.
• Aurora Historical Society, 20 E. Downer Place, będzie kontynuować wystawę Ruth Van Sickle Ford na pierwszym piętrze od 6:00PM do 9:00PM.
• Aurora Public Art, 20 E. Downer Place, będzie gospodarzem czytania poezji o 7:00PM.
• W ArtBar przy Two Brothers Roundhouse, 205 N. Broadway, odbędzie się „Noc w muzeum”, tematyczny pokaz sztuki w kawiarni od 7:00PM do 11:00PM.
• McCarty Mills Taproom, 140 S. River St. Ste 108, będzie otwarty z RKN RMN Ramen Pop Up i prezentowanym artystą DADASOULFACE od 5:00PM do 11:00PM.
• Artesan Lofts Art Gallery, S. Stolp Ave. 2, będzie gościć wystawę„Czy to jest to?”, mieszane obrazy olejne autorstwa Autumn Schaefer od 6:00PM do 9:00PM.
• Centrum odnowy biologicznej Zen Loft, 6 W. Downer Place, będzie otwarte z pokazem sztuki i atrakcjami „May Flowers” od 5:00PM do 9:00PM.
• French 75 Gallery and Lounge, 56 E. Galena Blvd., będzie oferować wiosenny koktajl i miejsca do siedzenia na zewnątrz od 4:00PM do północy
• Catarinas Aurora, 36 W. Downer Place, wewnątrz Sergio Furniture, będzie otwarta z ręcznie robioną meksykańską sztuką od 10:00AM do 9:00PM.
• W lokalu Endiro Coffee, 29 W. New York St., będzie można posłuchać muzyki na żywo Cecy Santana. Lokal zaprasza na aguita de melon, słodki sok z kantalupy, tylko w nocy od 6:00PM do 9:00PM.
• Wyckwood House Boutique and Cocktail Bar, 80 S. River St., rozpocznie swój jubileuszowy tydzień od wiosennych koktajli, zakupów i muzyki na żywo z piosenkarzem i autorem tekstów Jeremiahem Higginsem od 10:00AM do 9:00PM.
• W Tavern on Broadway, 24 N. Broadway, od 8:00PM do 10:00PM będzie można posłuchać muzyki na żywo Ryana Worthy’ego.
• W Altiro Latin Fusion, 1 S. Stolp Ave., od 6:00PM do 8:00PM będzie można posłuchać hiszpańskiego rocka Damiana Rivero.
• Aurora Tap House, 134 W. Downer Place, powita Double Treble Dueling Pianos od 9:00PM do północy.
• Waubonsee Community College, 18 S. River St., będzie gospodarzem wiosennej wyprzedaży ceramiki obejmującej pokazy, wystawę prac studenckich, prezentację Pixelstick, Jazz Combos and Ensemble, Lenard Simpson III Quartet i wiele innych od 5:00PM do 9:00PM.
• Nuna Ceramics, 77 S. Lake St., będzie gospodarzem Pottery Game Night od 5:00PM do 8:30PM. Ciesz się rzucaniem kołem z zasłoniętymi oczami, konkursami mini glinianych rzeźb, s’mores i nie tylko.
• ASU Cycles, 14 W. Downer Place, Suite 10, będą otwarte z odczytami kart tarota od Katherine w Huge Witch od 6:00PM do 9:00PM.
• Cotton Seed Creative Exchange, 64 S. River St., będzie oferowała hennę od Izzy’s Fine Designs, Gift of GAB DJ z hip-hopem i R&B z lat 90., Fresh Gems, Snow Cone Sisters oraz zniżki w sklepach od 5.00 do 9.00 po południu
• Polished Peach Spa, 5½ W. Downer Place, 2. piętro, oferuje woskowanie brwi za 10 USD od 6:30PM do 9:00PM.
• Biblioteka Publiczna Santori, 101 S. River St., będzie gościć „Pierwszy piątek: pełnia księżyca”. Mity i legendy o Księżycu: poznaj nocne zwierzęta, porozmawiaj z astronomami, zrób zdjęcie nie z tego świata, spróbuj Moon Pie, rękodzieła i nie tylko od 6:00PM do 8:00PM.
• Stolp Island Social Amy Morton, 5 E. Galena Blvd., będzie oferować koktajl w pierwszy piątek z okazji Cinco de Mayo od 5:00PM do 9:00PM.
• The Cornucopia Tea & Gift Shop, 63 S. Broadway, będzie obchodzić swoją pierwszą rocznicę. Pierwszych 25 odwiedzających otrzyma nagrodę.
• Society 57, 100 S. River St., będzie otwarte z ofertami koktajli i jedzenia od 6:00PM do 10:00PM.
• GAR Muzeum, 23 E. Downer Place, zaprezentuje „Hidden Warriors: The History of Women in the U.S. Military” od 5:00PM do 9:00PM.
• Do or Dye Designs, 24 S. Stolp Ave., będzie gospodarzem zabawy z okazji Dnia Matki: demo odmładzania skóry zabiegu Tixel od You+ i Mel’s Beauty Works pop-up shop od 5:00PM do 8:00PM
• Hoof and Horn, 14 W. Downer Place, Suite 16, powita Aurora Chef YudyCooks meksykańskimi wypiekami i smakołykami od 5:00PM do 9:00PM.
• FNBO, 140 S. River St., Suite 112, będzie otwarte z pop-up shopem, przekąskami od 5:00PM do 9:00PM.
• Network Advocacy Awareness Network Business Entrepreneur Unity Expo, Water Street Mall, będzie gościć sprzedawców i atrakcje, aby wspierać społeczność od 5:00PM do 10:00PM.
• Simply Destinee, 122 W. Downer Place, będzie gospodarzem nocy sprzedawców od 6:00PM do 8:00PM.
Aby uzyskać więcej informacji i pełną mapę lokalizacji festiwalu Pierwszych Piątków, odwiedź stronę auroradowntown.org.
Aurora Downtown to organizacja non-profit zrzeszająca właścicieli firm i nieruchomości w obszarze Special Service Area (SSA), która działa na rzecz stworzenia zdrowego i dobrze prosperującego śródmieścia, z którego będą mogli korzystać wszyscy.
Źródło: dailyherald
Foto: YouTube, Aurora Downtown
News Chicago
Wybitna polska skrzypaczka Patrycja Piekutowska wystąpi w Chicago 17 sierpnia

Konsulat Generalny RP w Chicago oraz Akademia Muzyki PaSO zapraszają na niezwykłe wydarzenie artystyczne „On Top of My World”- muzyczna podróż przez miasta pięciu kontynentów! Koncert wybitnej polskiej skrzypaczki Patrycji Piekutowskiej.
Niedziela, 17 sierpnia 2025, godz. 6 pm,
Akademia Muzyki PaSO, 5400 N. Lawler Ave., Chicago.
Bilety: Mojbilet.com / 773 467 9000
Koncert „On Top of My World”, jest prezentacją utworów rozrywkowych powstałych z inspiracji atmosferą wielkich miast z pięciu kontynentów. Każda kompozycja w oryginalny sposób ilustruje klimat, specyfikę oraz niepowtarzalność miejsca – od rytmicznego Madrytu, przez pełen blasku Mediolan i słoneczną Marbellę, po wielobarwne, blusowe Chicago, egzotyczny Hong Kong, tętniące Sao Paulo, zurbanizowane Perth, tajemnicze Abu Dhabi, romantyczny Bukareszt, aż po rodzinne Wrocław, Warszawę, Kraków, czy Katowice.
Specjalnie na zamówienie Patrycji Piekutowskiej muzykę do tego niezwykłego projektu skomponował Marcin Nierubiec, mistrz nastroju i barwy, autor muzyki filmowej i popularnej, w tym wielu przebojów największych gwiazd polskiej sceny rozrywkowej.
Podczas koncertu Artystka wprowadzi publiczność w świat emocji, barw i rytmów, łącząc tradycyjną grę z nowoczesnym brzmieniem muzyki rozrywkowej. Skrzypce zabrzmią w niezwykłych klimatach, takich jak bossa nova, pop, latino, blues, dance oraz ballady.
Dodatkową atrakcją wieczoru będą niewątpliwie intrygujące, pełne humoru i anegdot komentarze artystki oraz fascynujące wizualizacje, stworzone osobno dla każdego miasta.
PATRYCJA PIEKUTOWSKA – wybitna skrzypaczka, solistka, doktor habilitowany sztuki muzycznej, odnosząca sukcesy mówczyni motywacyjna, promotorka kultury polskiej na świecie. W ciągu 25 lat kariery solowej zagrała ponad 1200 koncertów w 41 krajach, występując w prestiżowych salach koncertowych od Teatro Colón w Buenos Aires, Sala São Paulo i Teatro Guaíra w Brazylii, Lincoln Center i Carnegie Hall w Nowym Jorku po National Center for the Performing Arts w Pekinie.
Przez 15 lat wykładała na uniwersytetach jako profesor nadzwyczajny.
Projekt „On Top of My World” jest jej 13-tą płytą CD
Źródło: Konsulat Generalny RP w Chicago
Foto: Patrycja Piekutowska FB
News Chicago
WingOut Chicago 2025: Najlepszy festiwal skrzydełek powraca na Gallagher Way!

Jeśli kochasz chrupiące skrzydełka oblane BBQ, słodko-pikantne z miodem i chili, jamajskie jerk lub klasyczne wędzone – nie możesz przegapić WingOut Chicago 2025. To wydarzenie pełne intensywnych smaków, muzyki na żywo, konkursów i pysznych wspomnień, które w tym roku odbędą się w weekend Dnia Pracy.
WingOut Chicago to coroczny festiwal kulinarny poświęcony skrzydełkom, który gromadzi najlepszych lokalnych restauratorów i food trucki w jednym miejscu. Wydarzenie odbywa się na świeżym powietrzu, w wyjątkowej przestrzeni Gallagher Way, tuż obok kultowego stadionu Wrigley Field.
Uczestniczące restauracje w 2025 roku:
Jake Melnick’s Corner Tap, Woodie’s Flat, Smoke Daddy, Hangry’s, Parlay at Lincoln Park, Chef Maurice / Bar 19, Rizzo’s Bar & Inn, Chkn Box, New Line Tavern, Prime Tacos, Base Hit BBQ, El Campeon, Bust Outs, Kings Dining & Entertainment, Max & Leo’s, Xurro, Yak-Zies, Thai Jasmine Rice & Noodles, Metro Wings – i więcej!
Daty i godziny wydarzenia:
Sobota, 30 sierpnia 2025
- GA: 1:30 PM – 4:30 PM lub 5:30 PM – 8:30 PM
- VIP: 11:30 AM – 1:30 PM
- VIP + Balkon:
- Jedzenie, napoje i balkon: 11:30 AM – 1:30 PM
- Napoje i balkon: 1:30 PM – 3:30 PM
Niedziela, 31 sierpnia 2025
- GA: 1:30 PM – 7:30 PM
- VIP: 11:30 AM – 1:30 PM
- VIP + Balkon:
- Jedzenie, napoje i balkon: 11:30 AM – 1:30 PM
- Napoje i balkon: 1:30 PM – 3:30 PM
Gość specjalny: Sean Evans z Hot Ones
W niedzielę do wydarzenia dołączy Sean Evans, prowadzący kultowego show Hot Ones. Poprowadzi on jeden z konkursów skrzydełek i dołączy do grona sędziów – szykuje się ognista rywalizacja!
Czego się spodziewać?
- Setki skrzydełek w najróżniejszych stylach
- Muzyka na żywo – soul, R&B, reggae
- Konkursy kulinarne
- Zimne napoje i letni klimat
- Unikalne doświadczenia dla smakoszy i fanów street foodu
WingOut Chicago:
Lokalizacja: Gallagher Way, Chicago
Data: 30–31 sierpnia 2025
Bilety: dostępne w opcji GA, VIP i VIP + Balkon
Nie przegap!
WingOut Chicago to nie tylko festiwal jedzenia – to święto smaków, muzyki i dobrej energii. Niezależnie od tego, czy jesteś fanem klasycznych skrzydełek, czy poszukujesz egzotycznych smaków, to wydarzenie jest stworzone dla Ciebie.
Zarezerwuj bilety wcześniej – festiwal co roku się wyprzedaje!
Źródło: secretchicago
Foto: WingoOut Chicago
News Chicago
Bulls Fest 2025: Weekend pełen koszykówki, sztuki i rodzinnej zabawy pod United Center

W dniach 23 i 24 sierpnia na parkingu C United Center w Chicago odbędzie się jedno z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń dla fanów koszykówki – Bulls Fest 2025. Przez dwa dni, w godzinach 8:00AM–5:00PM, kibice będą mogli doświadczyć nie tylko emocji sportowych, ale również sztuki, muzyki i atrakcji dla całej rodziny.
Organizatorzy – Chicago Bulls – po raz kolejny wykorzystują swoją rozpoznawalną markę, aby stworzyć przestrzeń, która zbliża fanów do drużyny, łącząc świat koszykówki z kulturą miejską.
Co czeka uczestników?
Turniej 3 na 3
Najważniejszym punktem festiwalu będzie widowiskowy turniej koszykówki 3 na 3, rozgrywany na ponad 50 zewnętrznych boiskach. Rywalizacja odbędzie się w różnych kategoriach:
- mężczyźni,
- kobiety,
- młodzież od 8. roku życia,
- wszystkie poziomy zaawansowania – od początkujących po zaawansowanych graczy.
Konkursy i pokazy sportowe
W ramach sportowych atrakcji zaplanowano również:
- Wyzwanie rzutów za 3 punkty,
- Konkurs wsadów oceniany przez zawodników i legendy Bulls,
- Kliniki koszykarskie dla młodzieży (13 sesji dla dzieci w wieku 7–17 lat).
Sztuka, kultura i emocje
Art of the Game
Festiwal to także celebracja kultury. Prezentowana przez American Express wystawa sztuki w atrium United Center – Art of the Game – przeniesie energię ulicznego boiska do galerii. Swoje prace zaprezentuje 11 lokalnych artystów, którzy pokażą, jak sport inspiruje sztukę i odwrotnie.
Atrakcje dla całej rodziny
- Strefa Bulls Kid Nation, przygotowana z myślą o najmłodszych fanach, oferować będzie liczne gry i zabawy edukacyjne (partner: BMO).
- Występy Bulls Entertainment, w tym cheerleaderki, DJ-e i maskotki.
- Ekskluzywne gadżety z kolekcji Bulls Fest dostępne w Madhouse Team Store – tylko podczas wydarzenia.
Spotkania z gwiazdami
Nie zabraknie także wyjątkowych gości. Na uczestników czekają:
- spotkania z zawodnikami i legendami Bulls,
- występy artystyczne i prezentacje talentów związanych z drużyną,
- możliwość zrobienia zdjęcia, zdobycia autografu lub po prostu chwili rozmowy z ikonami Chicago Bulls.
Wstęp i lokalizacja
Data: 23–24 sierpnia 2025
Godziny: 8:00AM–5:00PM
Miejsce: Parking C United Center, Chicago
Wstęp wolny
Pełny harmonogram wydarzeń oraz zapisy do turnieju znajdziesz na stronie wydarzenia.
Źródło: fox32
Foto: Bulls Fest
-
News Chicago4 tygodnie temu
Atak nożem i kontrowersyjny występ na góralskim pikniku w Oak Forest
-
News USA3 tygodnie temu
Rodzinna wycieczka w Arkansas zamieniła się w horror. Trwa obława na sprawcę brutalnego zabójstwa
-
News Chicago3 tygodnie temu
Tragedia podczas wesela w Schaumburgu. 76-latek zastrzelił synową z powodu rozwodu
-
News USA4 tygodnie temu
Lech Wałęsa wygłosi serię wykładów w USA. Spotkaj się z legendą wolności
-
News USA3 tygodnie temu
Szpitale dziecięce wstrzymują operacje zmiany płci po dekrecie Prezydenta Trumpa
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu
Trwają zapisy na 38. Pieszą Pielgrzymkę Polonii z Chicago do Merrillville!
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temu
XXXVIII Piesza Polonijna Pielgrzymka Maryjna do Merrillville – RELACJA NA ŻYWO
-
News USA4 tygodnie temu
Transpłciowe kobiety nie wystartują na Olimpiadzie w LA w żeńskich konkurencjach