Połącz się z nami

News Chicago

Irlandzki Dzień Świętego Patryka: Chicago zazieleni się w weekend, zabrzmią kobzy

Opublikowano

dnia

Kobzy zagrają w Dzień Św. Patryka w Wietrznym Mieście. Irlandzkie tawerny wypełnią się biesiadnikami, w każdym zakątku miasta odbędą się wydarzenia kulturalne, a rzeka Chicago zmieni kolor na wspaniałe odcienie szmaragdowej zieleni. Sprawdź co wydarzy się w mieście w ten weekend.

Historia Dnia Świętego Patryka w Chicago sięga ponad 175 lat wstecz. Irlandzka parada w Chicago, która ma już długą tradycję, odbyła się po raz pierwszy w 1843 roku i stała się oficjalnym wydarzeniem miejskim w latach 50. XX wieku. Barwienie rzeki Chicago zostało dodane w 1962 roku, szybko stając się jednym z najsłynniejszych wydarzeń w Chicago.

Oprócz uroczystości w śródmieściu, dumne irlandzkie dziedzictwo Chicago jest również w pełni widoczne w  dzielnicach — od Beverly (tradycyjnie irlandzkiej enklawy) po Centrum Dziedzictwa Irlandzko-Amerykańskiego w pobliżu Albany Park.

Poznaj najlepsze sposoby na świętowanie Dnia Świętego Patryka dzięki wydarzeniom i atrakcjom w Chicago.

Sobota, 11 marca 2023 r., godz. 10.00AM
Rzeka Chicago między ulicami State a Columbus

Farbowanie Chicago River to jedno z najbardziej wyjątkowych zwyczajów związanych z obchodami Dnia Świętego Patryka. Zwykle odbywa się w sobotę przed Dniem Świętego Patryka, tego samego dnia co parada w centrum miasta.

Po raz pierwszy rzeka Chicago została zabarwiona na zielono w 1962 roku, dzięki sugestii lokalnego związku hydraulików. Wtedy jej wody zazieleniły się na prawie miesiąc, ale obecnie kolor ten utrzymuje się tylko przez kilka godzin. Związek hydraulików nadal dzierży zaszczyty farbowania rzek, a ich przyjazna dla środowiska formuła barwnika pozostaje ściśle strzeżoną tajemnicą.

Pamiętaj, aby dotrzeć tam wcześnie, żeby mieć dobry widok i obserwować barwienie z łodzi. Widowisko zaczyna się wcześnie i zawsze ma wielu widzów wzdłuż Chicago Riverwalk i mostów między State a Columbus. Olśniewający zielony kolor utrzymuje się tylko przez kilka godzin, więc koniecznie rzuć okiem i zrób kilka zdjęć, zanim udasz się do lokalnej tawerny na zielone piwo.

Farbowanie rzeki można także obserwować ze statków. Wiele firm zapewnia taką ofertę:

Sobota, 11 marca 2023 r., godz. 12:30PM
Columbus Drive między Balbo Drive i Monroe Drive

Coroczna parada z okazji Dnia Świętego Patryka w Chicago jest jedną z największych parad z okazji Dnia Świętego Patryka w kraju i centralnym punktem obchodów święta w mieście.

The Shannon Rovers Irish Pipe Band, czołowy irlandzki zespół w mieście, przewodzi procesji od pierwszej oficjalnej parady w 1956 roku. Zobaczysz także mnóstwo kolorowych platform machających irlandzkimi flagami, irlandzkich tancerzy, orkiestry marszowe, dudziarzy i nie tylko podczas trzygodzinnej uroczystości.

Z okazji irlandzkiego święta wiele restauracji i barów będzie oferować specjalne menu, w tym peklowaną wołowinę z kapustą, chleb na sodzie i colcannon oraz kufel Guinnessa lub Shamrock Shake. Dzięki imigranckim korzeniom Chicago i dużej społeczności irlandzkiej znalezienie irlandzkiego jedzenia będzie łatwe.

Więcej szczegółów na stronie internetowej.

Niedziela, 12 marca 2023 r., godz. 12.00PM
Western Avenue między 103 a 115 ulicą

Irlandzka Parada South Side, która ma długą tradycję, jest rodzinnym, przyjaznym rodzinom świętem irlandzkiego dziedzictwa. Biorą w niej udział tysiące biesiadników, którzy zbierają się, aby oglądać zespoły taneczne i tegoroczną nowo ukoronowaną królową parady.

Historia głosi, że pierwszą paradę na South Side zorganizowało dwóch sąsiadów i najlepszych przyjaciół, którzy chcieli by ich dzieci miały sposób na świętowanie Dnia Świętego Patryka. Pierwsza parada przemaszerowała ulicą Western Ave w 1981 roku — i do dziś zachowują tę samą trasę.

Marszałkami tegorocznego wydarzenia będą kapelani wydziałów straży pożarnej i policji w Chicago, Daniel Brandt William McFarlane.

Po paradzie można zwiedzić dzielnicę Beverly w Chicago, jedną z najstarszych irlandzkich społeczności w mieście i wstąpić do któregoś z wielu okolicznych barów, aby wznieść toast piwo z tutejszymi mieszkańcami.

Niedziela, 12 marca 2023 r., godz. 12:00PM
Neola Avenue do Northwest Highway

Northwest Side Irish Parade rozpoczyna się w południe i przemierza okolicę Norwood Park, zaczynając od szkoły im. Williama J. Onahana, biegnąc na południe Neola Avenue do Northwest Highway, a następnie kierując się na północ Northwest Highway aż do Harlem Avenue.

Po paradzie można zostać na after party, które obejmuje kolację z peklowaną wołowiną i kapustą, sernik, piwo, wino, napoje gazowane i rozrywkę na żywo.

Sobota, 11 marca 2023 r., godz. 1.00PM-11.PM

4626 N Knox Ave.

Festiwal św. Patryka w Irish American Heritage Centre to świetne wydarzenie zarówno dla dzieci, jak i dorosłych i obejmuje tradycyjną i współczesną irlandzką muzykę i taniec, irlandzkie jedzenie i napoje do kupienia, zajęcia dla dzieci oraz sprzedawców sprzedających irlandzkie prezenty. Rozrywka obejmuje Academy of Irish Music, Trinity Irish Dancers, Shannon Rivers i wiele innych.

Źródło: suntimes, choosechicago
Foto: YouTube, istock/Roberto Galan/Big Joe/ Liudmila Chernetska/ kobbydagan/ pics721

News Chicago

Schaumburg zaprasza mieszkańców do tworzenia jubileuszowej kroniki fotograficznej

Opublikowano

dnia

Autor:

Z okazji zbliżającej się 70. rocznicy istnienia, władze Schaumburga przygotowują wyjątkowy projekt, który ma uchwycić historię miejscowości w obiektywach jej mieszkańców. Inicjatywa „Schaumburg: Then & Now” ma stać się wizualnym zapisem ludzi, miejsc oraz wydarzeń, które na przestrzeni lat budowały tożsamość społeczności.

Historia widziana oczami mieszkańców

Projekt zakłada stworzenie kolekcji fotografii przedstawiających codzienne życie, lokalne tradycje oraz charakterystyczne punkty Schaumburga. Organizatorzy zachęcają do nadsyłania zarówno archiwalnych ujęć, jak i współczesnych fotografii, które pokazują, jak zmieniała się miejscowość.

Wśród poszukiwanych kadrów znajdują się między innymi zdjęcia z sąsiedzkich spotkań, wspomnienia z Septemberfest, fotografie lokalnych zabytków oraz ulic i dzielnic, z którymi mieszkańcy wiążą osobiste historie.

Wystawa podczas jubileuszu

Wybrane fotografie zostaną oprawione i zaprezentowane podczas oficjalnych obchodów 70-lecia Schaumburga. Uroczystość zaplanowano na grudzień w Al Larson Prairie Center for the Arts. Ekspozycja ma stać się jednym z centralnych elementów jubileuszowego wydarzenia, podkreślając rolę mieszkańców w tworzeniu lokalnej historii.

Uznanie dla autorów zdjęć

Autorzy fotografii, które znajdą się w jubileuszowej kolekcji, zostaną wyróżnieni podczas celebracji. Władze miejscowości podkreślają, że projekt ma nie tylko dokumentować przeszłość, ale również integrować społeczność wokół wspólnych wspomnień.

Jak wziąć udział

Mieszkańcy zainteresowani udziałem w projekcie mogą nadsyłać swoje fotografie za pośrednictwem strony internetowej: schaumburg.com/70years. Inicjatywa stanowi zaproszenie do wspólnego opowiedzenia historii Schaumburg — historii tworzonej przez pokolenia mieszkańców.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Village of Schaumburg
Czytaj dalej

BIZNES

Ruth’s Chris Steak House otwiera nową restaurację na przedmieściach Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

-Ruths_Chris_Steak_House

Sieć renomowanych restauracji specjalizujących się w stekach kontynuuje ekspansję w aglomeracji chicagowskiej. Ruth’s Chris Steak House przygotowuje się do uruchomienia swojej trzeciej lokalizacji na przedmieściach, tym razem w Naperville. Nowa restauracja powstaje w popularnym kompleksie gastronomiczno-rozrywkowym Block 59.

Nowy adres na kulinarnej mapie Naperville

Otwarcie zaplanowano na 9 marca. Restauracja będzie mieścić się przy 460 S Route 59, w bezpośrednim sąsiedztwie Fox Valley Mall. Inwestycja wpisuje się w dynamiczny rozwój tej części miasta, która w ostatnich latach stała się jednym z kluczowych punktów spotkań i rozrywki na zachodnich przedmieściach.

Dziedzictwo marki

Ruth’s Chris Steak House to marka o wieloletniej tradycji, której początki sięgają 1965 roku. Restauracje tej sieci znane są z serwowania steków klasy US Prime, przygotowywanych w opatentowanych piecach osiągających temperaturę 1,800 stopni Fahrenhaita. Charakterystycznym elementem podania dań są rozgrzane talerze, które utrzymują temperaturę serwowanego mięsa.

W menu znajdują się klasyczne propozycje, w tym filet center-cut, bone-in New York strip czy imponujący tomahawk rib-eye. Koncepcja restauracji łączy elegancki styl fine dining z atmosferą, która ma pozostawać dostępna i przyjazna dla szerokiego grona gości.

Kolejna lokalizacja w regionie

Nowy lokal w Naperville będzie trzecią restauracją sieci na przedmieściach Chicago. Obecnie Ruth’s Chris Steak House działa już w Northbrook oraz South Barrington. Globalnie marka posiada ponad 150 restauracji na całym świecie.

Przestrzeń i godziny otwarcia

Restauracja w Naperville zajmie powierzchnię przekraczającą 9,300 stóp kwadratowych. Lokal będzie czynny w godzinach wieczornych, oferując kolacje od niedzieli do czwartku w godzinach od 4 do 9 wieczorem oraz w piątki i soboty od 4 do 10 wieczorem.

Rozwój sceny gastronomicznej

Otwarcie kolejnej restauracji fine dining w Block 59 potwierdza rosnące znaczenie Naperville jako jednego z najważniejszych centrów gastronomicznych w regionie. Kompleks przy Route 59 przyciąga zarówno mieszkańców przedmieść, jak i gości z całej metropolii chicagowskiej, oferując coraz bogatszą ofertę kulinarną i rozrywkową.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Mx. Granger, Ruth’s Chris Steak House
Czytaj dalej

News Chicago

Jaka przyszłość czeka Soldier Field w cieniu możliwej przeprowadzki Bears?

Opublikowano

dnia

Autor:

stadion soldier field

W obliczu trwających spekulacji dotyczących przyszłej siedziby Chicago Bears, Chicago Park District przedstawił ambitny plan modernizacji Soldier Field. Dokument zakłada inwestycję o wartości 630 milionów dolarów, która ma przygotować stadion na funkcjonowanie w nowej roli, jeśli drużyna NFL ostatecznie opuści historyczny obiekt nad jeziorem Michigan.

Nowa wizja stadionu

Projekt przewiduje przeznaczenie 130 milionów dolarów na modernizację samego stadionu. W planach znalazły się m.in. nowoczesny system nagłośnienia oraz przebudowa zaplecza, w tym garderób. Zdecydowanie większa część budżetu — 500 milionów dolarów — ma zostać skierowana na rozwój infrastruktury wokół obiektu, obejmującej komunikację, przestrzeń techniczną oraz parkingi.

Władze Chicago Park District podkreślają, że Soldier Field od lat pełni funkcję całorocznego, wielozadaniowego centrum wydarzeń. Znaczna większość przychodów generowanych przez stadion pochodzi z imprez niezwiązanych z rozgrywkami NFL, takich jak koncerty, wydarzenia sportowe czy zgromadzenia publiczne.

Ekonomiczne znaczenie wydarzeń

Przedstawiciele dystryktu wskazują na wymierne korzyści ekonomiczne płynące z organizacji dużych wydarzeń. Wśród przykładów wymieniono znaczące wpływy dla miejskiej branży turystycznej i hotelarskiej, osiągnięte przy okazji koncertów światowych gwiazd.

Soldier Field pozostaje jednym z kluczowych elementów napędzających aktywność gospodarczą w sektorach związanych z kulturą, rozrywką i turystyką.

Niepewność wokół przyszłości Bears

Dyskusja o przyszłości stadionu toczy się równolegle z debatą o nowej lokalizacji dla Chicago Bears. Arlington Heights nadal zabiega o utrzymanie drużyny w Illinois, jednak coraz częściej wskazuje się na możliwe scenariusze związane z Northwest Indiana. Propozycje dotyczące budowy nowego stadionu pojawiły się również w innych stanach.

W ostatnich tygodniach pojawiły się sygnały świadczące o rosnącym zainteresowaniu klubu Indianą. Decyzje legislacyjne na poziomie stanowym zwiększyły dynamikę rozmów, co dodatkowo wzmocniło spekulacje o potencjalnej przeprowadzce zespołu.

Soldier Field podczas trasy koncertowej Fare Thee Well: Obchody 50. rocznicy istnienia Grateful Dead, 2015

Apel o jasność stanowiska

Wobec narastającej niepewności gubernator Illinois wezwał właścicieli Chicago Bears do jednoznacznego określenia swoich planów. Władze stanowe zwracają uwagę na potrzebę zakończenia okresu sprzecznych komunikatów, które wpływają zarówno na opinię publiczną, jak i na długoterminowe decyzje inwestycyjne związane z Soldier Field.

Chicago Park District deklaruje gotowość do dalszego rozwijania stadionu jako całorocznego centrum wydarzeń. Niezależnie od decyzji Bears, Soldier Field ma pozostać istotnym elementem miejskiego krajobrazu gospodarczego i kulturalnego.

 

Źródło: cbs
Foto: naleck, sea cow
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

marzec 2023
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu