Połącz się z nami

News Chicago

Wybory Miejskie 28 lutego. Jak głosować?

Opublikowano

dnia

Komunikat Rady Wyborczej Chicago dotyczący głosowania 28 lutego.

We wtorek, 28 lutego, w dniu Wyborów Miejskich, prosimy wyborców miasta Chicago o kierowanie wszystkich pytań lub uwag do Centralnego Biura Wyborczego “Election Central” pod numer telefonu 312-269-7870 (należy prosić o polskiego przedstawiciela). Linia telefoniczna Centralnego Biura Wyborczego będzie czynna tylko w dniu wyborów.

Wyborcy mogą również dzwonić bezpośrednio po polsku na numer 312-269-5702.

Wszystkie placówki wyborcze w dniu wyborów będą otwarte w godzinach od 6:00AM do 7:00PM.

Wyborcy mogą oddać głos w lokalu do którego zostali przydzieleni lub w jednej z 51 placówek wczesnego głosowania tzn. centrach wyborczych (Election Centers) w dniu wyborów.

Zachęcamy wszystkich wyborców, zanim udadzą się oddać głos w Wyborach Miejskich, do sprawdzenia informacji dotyczących ich lokalu wyborczego na stronie internetowej chicagoelections.gov lub w języku polskim chicagowybory.com pod linkiem “Twoje Informacje Wyborcze”.

W dniu wyborów jest możliwość osobistej rejestracji. Od osób rejestrujących się do głosowania wymagane jest przedstawienie dwóch (2) dokumentów tożsamości, co najmniej jeden z nich musi posiadać aktualny adres zamieszkania wyborcy.

 

Monika Myśliwiec-Gałuszka
Community Services Representative
Polish Outreach
69 West Washington St, Suite 600
Chicago, IL 60602
Phone: 312-269-5702
Email: polishvote@chicagoelections.gov

 

Foto: istock/SeventyFour

News Chicago

Evanston otwiera zapisy na sezon plażowy dla psów: Zdobądź przepustkę dla swojego pupila

Opublikowano

dnia

Autor:

Właściciele psów na północnym przedmieściu Chicago mogą już ubiegać się o przepustki uprawniające do korzystania z miejskiej plaży dla czworonogów. Dog beach passes są dostępne od poniedziałku. To jeden z pierwszych sygnałów, że zima powoli ustępuje miejsca wiośnie.

Dla mieszkańców Evanston procedura pozostaje bezpłatna. Darmowe przepustki przysługują osobom zamieszkałym w rejonach objętych kodami pocztowymi 60201 oraz 60202.

Opłaty dla osób spoza Evanston

Właściciele psów, którzy nie mieszkają w Evanston, mogą nabyć przepustki osobiście. Koszt ustalono na 200 dolarów za pierwszego psa oraz 75 dolarów za drugiego. Warunkiem jest złożenie kompletnego wniosku City of Evanston Dog Beach Application, podpisanego przez lekarza weterynarii.

Wymogi zdrowotne i dokumentacja

Zgodnie z przepisami powiatu Cook, właściciele zobowiązani są do przedstawienia aktualnej dokumentacji szczepień. Wymagane jest potwierdzenie ochrony przeciwko wściekliźnie, nosówce, zapaleniu wątroby, parainfluenzie (kaszel kenelowy), parwowirozie i leptospirozie.

Dodatkowo konieczne jest zaświadczenie o negatywnym wyniku badania kału w kierunku pasożytów wewnętrznych. Każdy pies musi również posiadać ważną licencję wydaną przez lokalny samorząd właściwy dla miejsca zamieszkania właściciela.

Sezon rozpoczyna się w marcu

Evanston Dog Beach, położona przy 1811 Sheridan Rd., tuż na południe od Clark Street Beach, funkcjonuje sezonowo. Plaża dostępna jest codziennie w godzinach od 6 rano do 11 wieczorem. Sezon 2026 rozpocznie się w poniedziałek, 2 marca.

Dodatkowy dostęp do Grey Park Dog Park

Miasto poinformowało, że posiadacze przepustek dog beach uzyskają również dostęp do Grey Park Dog Park, zlokalizowanego przy Main Street i Ridge Avenue. Obiekt ma zostać ukończony jeszcze w tym roku.

 

Źródło: cbs
Foto: City of Evanston
Czytaj dalej

News Chicago

Nie przegapcie hitu! Musical „The Outsiders” w Chicago tylko do niedzieli

Opublikowano

dnia

Autor:

OUTSIDERS-

Widzowie w Chicago mają jeszcze okazję by zobaczyć jeden z najgłośniejszych musicali ostatnich lat. „The Outsiders”, nagrodzony czterema statuetkami Tony Awards w 2024 roku, w tym za najlepszy musical, będzie grany do 22 lutego na scenie Cadillac Palace Theatre .

Produkcja oparta jest na kultowej powieści S.E. Hinton oraz ikonicznym filmie w reżyserii Francisa Forda Coppoli. Musical zdobył uznanie krytyków i publiczności, a magazyn „Entertainment Weekly” podkreślał, że spektakl ma „moc inspirowania całego pokolenia”.

Za adaptację sceniczną odpowiada Adam Rapp we współpracy z Justinem Levinem. Muzykę i teksty piosenek stworzyli Jamestown Revival – Jonathan Clay i Zach Chance – wspólnie z Levinem, który pełnił również rolę kierownika muzycznego i autora aranżacji.

Choreografię przygotowali Rick Kuperman i Jeff Kuperman, a reżyserii podjęła się laureatka Tony Award Danya Taymor.

Historia outsiderów z Oklahomy

Akcja musicalu rozgrywa się w Tulsie w stanie Oklahoma w 1967 roku. Głównym bohaterem jest Ponyboy Curtis, który wraz z najlepszym przyjacielem Johnnym Cade’em i grupą Greasers – młodych ludzi stojących na marginesie społeczeństwa – mierzy się z wrogością ze strony zamożnych rywali zwanych Socs.

„The Outsiders” opowiada o dojrzewaniu, poszukiwaniu własnej tożsamości i marzeniach o przyszłości w świecie, który nie zawsze chce zaakceptować tych, którzy są inni. To historia przyjaźni, rodziny i potrzeby przynależności, podszyta refleksją, że mimo wszystko w świecie wciąż jest „wiele dobra”.

Informacje praktyczne dla widzów

Spektakl trwa około 2 godzin i 25 minut, wliczając przerwę. Organizatorzy rekomendują go widzom od 10. roku życia. Bilety można kupić tutaj.

 

Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
Czytaj dalej

News Chicago

Chicago Symphony Orchestra koncertuje bez wytchnienia

Opublikowano

dnia

Autor:

Chicago Symphony Orchestra

Renomowana brytyjska publikacja muzyczna Bachtrack potwierdziła to, co publiczność Chicago Symphony Orchestra obserwuje od lat. Orkiestra z Chicago została uznana za najbardziej zapracowany zespół symfoniczny na świecie. W zestawieniu za 2025 rok uwzględniono 140 występów, które CSO zrealizowała w minionym sezonie.

Na tej samej liście odnotowano również nazwisko Klausa Mäkelä, dyrektora muzycznego desygnowanego CSO. Dyrygent uplasował się na czwartym miejscu w rankingu najbardziej aktywnych dyrygentów.

Powrót na szczyt po latach

To nie pierwszy raz, gdy Chicago Symphony Orchestra znalazła się na najwyższej pozycji w zestawieniu Bachtrack. Zespół zajmował już pierwsze miejsce w 2015 roku. W ciągu 16 lat monitorowania kalendarzy koncertowych CSO niemal nieprzerwanie utrzymuje się w ścisłej czołówce, regularnie pojawiając się w pierwszej piątce najbardziej aktywnych orkiestr.

Podobną konsekwencję odnotowano w przypadku Klausa Mäkelä, który od kilku sezonów pozostaje jednym z najczęściej występujących dyrygentów w międzynarodowym obiegu koncertowym.

Metodologia i ograniczenia rankingu

Zestawienie powstaje w oparciu o kalendarze koncertowe monitorowanych instytucji artystycznych. Niektóre koncerty mogą nie zostać uwzględnione, na przykład gdy orkiestra występuje pod inną nazwą, w zmniejszonym składzie lub realizuje projekty specjalne.

Ostrożny entuzjazm w Chicago

Przedstawiciele Chicago Symphony Orchestra, zarówno po stronie zarządu, jak i muzyków, zgodnie przyznają, że intensywność sezonu koncertowego jest bardzo wysoka. Reakcjom towarzyszy jednak pewien dystans wobec samej idei rankingu.

Vanessa Moss, wiceprezes ds. operacyjnych orkiestry, zwróciła uwagę na trudności w porównywaniu zespołów w takiej formule. „Naprawdę trudno jest zestawiać orkiestry w ten sposób. Same liczby nie pokazują pełnego obrazu ani tego, jak blisko siebie znajdują się poszczególne zespoły”

Chicago Symphony Orchestra


Chicago Symphony Orchestra

Problem przeciążenia w orkiestrach

Dyskusja wokół rankingu dotyka szerszego zagadnienia, jakim jest obciążenie pracą w zespołach symfonicznych. W Stanach Zjednoczonych sekcje instrumentalne prowadzone są zazwyczaj przez jednego muzyka prowadzącego, który uczestniczy w większości koncertów. W wielu orkiestrach europejskich funkcjonuje system współprowadzących, co pozwala na bardziej równomierny podział obowiązków.

Intensywny kalendarz koncertowy oznacza także zwiększone ryzyko przeciążenia organizmu. Praca muzyka orkiestry ma charakter wysoce fizyczny, a gęsty harmonogram pozostawia niewiele czasu na regenerację.

Dodatkowym wyzwaniem pozostają wakaty kadrowe. Pomimo ostatnich rekrutacji Chicago Symphony Orchestra nadal zmaga się z brakami personalnymi, co przekłada się na większą liczbę obowiązków dla obecnych członków zespołu.

Klaus Mäkelä

Więcej niż liczby

Zarówno przedstawiciele muzyków, jak i zarządu zgodnie podkreślają, że choć rankingi przyciągają uwagę, najważniejsze pozostaje zapewnienie artystom stabilnych warunków pracy oraz możliwości długiej kariery. Jesienią wygasa obecny kontrakt muzyków CSO, a jeszcze w tym roku strony zasiądą do stołu negocjacyjnego.

W centrum debaty nie znajdują się wyłącznie liczby koncertów, lecz równowaga pomiędzy intensywnością sezonu a zdrowiem i trwałością zespołu.

 

Źródło: chicagotribune
Foto: Chicago Symphony Orchestra
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

luty 2023
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu