Prawo imigracyjne
Co to jest expungement i czy warto chować swoją historię kryminalną przed Urzędem Inigracyjnym?
Rekord kryminalny może być przeszkodą w otrzymaniu Zielonej Karty i amerykańskiego obywatelstwa. Czy zatem warto się starać o tzw. expungement? O tym kiedy możemy go uzyskać na antenie Radia Deon Chicago mówi Mecenas Magdalena Grobelski.
Urząd Imigracyjny wszedł w nowy rok z pewnymi zmianami. Aplikacje na obywatelstwo przed listopadowymi wyborami były szybko procesowane, ale kosztem wniosków o Zielone Karty, tłumaczy Mecenas Magdalena Grobelski.
W tej chwili na Zielony Karty czeka się 7-8 miesięcy. Zmiany w organizacji pracy Urzędu Imigracyjnego i przyznane dotacje mogą zmienić sposoby procesowania i usprawnić procedury.
Teraz najdłużej trzeba czekać na zatwierdzenie petycji o waiver, nawet do 36 miesięcy.
Słuchacze pytają jaki sens ma chowanie rekordu kryminalnego przed Urzędem Imigracyjnym?
Najważniejsze jest nie ukrywać niczego, także wykroczeń popełnionych w Polsce, czy w jakimkolwiek innym kraju. Cała przeszłość jest dokładnie sprawdzana i nic się nie ukryje, podkreśla Mecenas Magdalena Grobelski.
Rekord kryminalny jest ważny zarówno jeśli chodzi o staranie o Zieloną Kartę jak i o obywatelstwo. Ale w tym drugim przypadku przepisy są ostrzejsze
Popełnienie poważnego przestępstwa może skutkować włożeniem do przewodu deportacyjnego.
Wymazanie, czyli tzw. expungement polega na tym, że zapis wyroku skazującego jest niszczony lub zamykany (sealing) w rejestrze stanowym lub federalnym.
Expungement usuwa kompletnie rekord kryminalny. Nakazuje sądowi traktowanie wyroku skazującego tak, jakby nigdy nie miał miejsca. Nie jest to jednak przebaczenie popełnienia przestępstwa.
Staranie się o schowanie wyroku ma sens tylko po to by nie był on widoczny dla rodziny, pracodawcy, banku itp., wyjaśnia Mecenas Magdalena Grobelski. Ale dla policji i urzędu federalnego jest on zawsze widoczny.
O expungement można się starać np. jeśli nie doszło do skazania, czyli w przypadku aresztowania przez pomyłkę. W niektórych skazaniach, gdzie zlecono supervision, należy odczekać określony czas żeby to zrobić.
Ukryć rekord kryminalny można także poprzez tzw. sealing. To w jaki sposób historia kryminalna zostanie wymazana zależy od popełnionego przestępstwa.
Sealing chowa historię kryminalną ale wciąż jest ona widoczna dla wszystkich przedstawicieli prawa. Nie wszystkie rekordy kryminalne można schować, a tych wyjątków jest bardzo dużo. Czas by o to się postarać jest także długi, ponieważ należy czekać na decyzję sędziego, policji i adwokata.
W przypadku posiadania historii kryminalnej koniecznie trzeba o tym powiedzieć swojemu adwokatowi imigracyjnemu. Także, jeśli rekord został wymazany.
Urzędnicy rozumieją, jeśli np. ktoś w młodości popełnił błąd. Natomiast mogą nie wybaczyć kłamstwa i zatajenia tej sprawy, podkreśla Mecenas Magdalena Grobelski.
O wymazanie rekordu kryminalnego nie warto starać się przed złożeniem petycji o obywatelstwo, radzi gość Radia Deon Chicago.
Staranie się o Zieloną Kartę lub obywatelstwo w przypadku osób karanych wymaga fachowej pomocy prawnika imigracyjnego.
Mecenas Magdalena Grobelski prowadzi program na naszej antenie w każdą środę o godzinie 7.45 rano. Po godzinie ósmej rozpoczyna się dyżur imigracyjny. Słuchacze mogą dzwonić poza anteną i anonimowo mogą pytać o swoje sprawy imigracyjne.
Porady telefoniczne są bezpłatne!
Telefon imigracyjny to 312-217-6824.
Źródło: informacja własna
Foto: istock/:gorodenkoff/ Ivan-balvan/ IPGGutenbergUKLtd/
News USA
Sąd Federalny w Teksasie blokuje program DHS dla małżonków obywateli USA
W czwartek sędzia federalny z Teksasu unieważnił przepisy Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego (DHS), które miały umożliwiać nielegalnym imigrantom będącym małżonkami obywateli USA ubieganie się o pobyt na terenie Stanów Zjednoczonych. Decyzja ta, wydana przez sędziego okręgowego USA J. Campbella Barkera, wstrzymuje program tzw. „zwolnienia warunkowego”(“parole in place”), ogłoszony w czerwcu, który miał na celu ułatwienie procedur legalizacyjnych.
Program Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego DHS umożliwiałby nielegalnym imigrantom, którzy są małżonkami obywateli USA, staranie się o status prawny i pozostanie w USA do czasu uzyskania zielonej karty, a później obywatelstwa, jeśli spełnią określone wymagania. O jego ogłoszeniu pisaliśmy 18 czerwca.
Kwalifikacja do programu obejmowała m.in. nieprzerwane przebywanie na terenie USA przez co najmniej 10 lat, brak istotnych przestępstw w przeszłości i zawarcie związku małżeńskiego przed 17 czerwca tego roku.
Decyzja sądu unieważnia działanie DHS, uznając, że agencja nie miała prawa do nadawania zwolnień warunkowych w sposób opisany w polityce. Sędzia Barker, nominowany przez Donalda Trumpa, stwierdził, że departament przekroczył swoje uprawnienia w interpretacji „zwolnienia warunkowego” w kontekście imigracyjnym.
Opozycja i reakcja stanów
Ogłoszony w czerwcu program spotkał się z natychmiastową krytyką. 16 stanów, pod przewodnictwem Teksasu, złożyło pozew, argumentując, że wdrożenie polityki zachęcałoby do nielegalnej imigracji i generowałoby dodatkowe koszty związane z opieką zdrowotną i wymiarem sprawiedliwości.
Sąd, po wstępnym zawieszeniu programu w sierpniu, o którym informowaliśmy tutaj, w czwartek wydał ostateczny wyrok na korzyść stanów skarżących.
Skutki i przyszłe działania
Wyrok skutecznie kończy funkcjonowanie programu, ale pozostawia otwarte możliwości dalszych wyzwań prawnych. Sędzia J. Campbell Barker nakazał również rządowi federalnemu pokrycie kosztów sądowych poniesionych przez stany skarżące.
Program Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego DHS był częścią szerszej inicjatywy Keeping Families Together, ogłoszonej przez prezydenta Joe Bidena. Był to element polityki mającej na celu utrzymanie rodzin imigranckich razem, w odpowiedzi na wcześniejsze zaostrzenia dotyczące azylu na granicy USA-Meksyk.
Urzędnicy DHS argumentowali, że program mógłby przynieść korzyści gospodarcze i społeczne, a także wspierać stosunki międzynarodowe.
Potencjalny wpływ na społeczność imigrantów
Szacowano, że z 765 000 nielegalnych imigrantów będących w związkach małżeńskich z obywatelami USA, około 500 000 kwalifikowało się do zwolnienia warunkowego w ramach tego programu.
Decyzja sędziego Barkera oznacza poważną przeszkodę dla inicjatyw administracji Bidena zmierzających do liberalizacji przepisów imigracyjnych. Wyrok ten, wstrzymując program, stawia pytania o przyszłość polityki imigracyjnej w USA i skutki dla tysięcy rodzin oczekujących na możliwość legalizacji pobytu.
Źródło: Epoch Times
Foto: YouTube
News USA
Szpitale w Teksasie od dziś zbierają informacje o statusie obywatelskim pacjentów
Od 1 listopada 2024 r. szpitale w Teksasie mają obowiązek pytać pacjentów o ich status obywatelski zgodnie z nowym rozporządzeniem wykonawczym. Przepisy te mają na celu zebranie danych o kosztach opieki medycznej udzielanej nieudokumentowanym imigrantom, aby umożliwić Teksasowi ubieganie się o zwrot wydatków od rządu federalnego.
Zgodnie z rozporządzeniem, teksaskie szpitale będą przesyłać te dane do Texas Health and Human Services do 1 marca 2025 r., a następnie kwartalnie. Gubernator Teksasu, Greg Abbott, podkreślił w oświadczeniu, że nowe regulacje mają chronić finanse stanu.
„Teksańczycy nie powinni ponosić ciężaru finansowego opieki medycznej dla nielegalnych imigrantów” — oświadczył Abbott.
Kristen Etter, dyrektor ds. polityki i usług prawnych w Texas Immigration Law Council, przypomina jednak, że szpitale są zobowiązane do udzielenia niezbędnej pomocy medycznej każdemu pacjentowi, niezależnie od jego statusu imigracyjnego.
Etter dodała, że pacjenci nie mają obowiązku odpowiadania na pytania dotyczące obywatelstwa, podobnie jak nie muszą ujawniać takich danych jak orientacja seksualna czy religia.
Warto zauważyć, że podobne regulacje wprowadzone wcześniej na Florydzie wskazały, że nieudokumentowani imigranci stanowili jedynie 0,8% wszystkich wizyt szpitalnych od czerwca do grudnia 2023 r. Oznacza to, że ich udział w całkowitych kosztach operacyjnych szpitali wyniósł mniej niż 1% w kontekście łącznych wydatków szacowanych na 566 milionów dolarów.
Teksas mierzy się z dużą liczbą mieszkańców bez ubezpieczenia zdrowotnego – według U.S. Census Bureau większość tej grupy stanowią obywatele USA. W 2023 roku szpitale w stanie wydały aż 3 miliardy dolarów na opiekę nad nieubezpieczonymi pacjentami, które nie zostały zrekompensowane.
Etter przypomina także o znaczącym wkładzie ekonomicznym, jaki nieudokumentowani imigranci wnoszą do Teksasu. „W dyskusji o opiece zdrowotnej dla imigrantów gubi się fakt, że ci ludzie przyczyniają się do wzrostu gospodarczego stanu na miliardową skalę” — podkreśla Kristen Etter.
Źródło: scrippsnews
Foto: istock/Jacob Wackerhausen/
Polonia Amerykańska
To ostatnie dni by wysłać zgłoszenie do loterii wizowej DV-2026 i spełnić amerykański sen
Okres przyjęć wniosków do nowego programu Diversity Visa 2026 trwa tylko do 5 listopada – to ostatnie dni by spróbować szczęścia i wysłać swoje zgłoszenie. Aplikacje do amerykańskiej loterii wizowej można składać tylko w formie elektronicznej, poprzez stronę dvprogram.state.gov.
Wysłanie internetowego zgłoszenia uczestnictwa w DV-2026 nie wymaga żadnych opłat. Zgłoszenie należy wysłać używając zaktualizowanej przeglądarki; przy korzystaniu ze starszych przeglądarek (np. Internet Explorer 8) mogą pojawić się problemy z internetowym systemem DV.
UWAGA: Wysłanie więcej niż jednego zgłoszenia powoduje dyskwalifikację uczestnika.
Po wysłaniu kompletnego zgłoszenia na ekranie powinno się pojawić potwierdzenie zawierające nazwisko uczestnika oraz unikalny numer potwierdzenia. Należy zachować wydrukowane potwierdzenie.
Począwszy od 3 maja 2025, można będzie sprawdzić status własnego zgłoszenia DV-2026 wpisując na stronie dvprogram.state.gov w systemie Sprawdzenie Statusu Uczestnika (Entrant Status Check) swój unikalny numer potwierdzenia oraz dane osobowe. Tylko w ten sposób będzie można dowiedzieć się, czy zgłoszenie uczestnika DV-2026 zostało wylosowane, i jeśli tak – uzyskać instrukcje dotyczące dalszego postępowania.
Informacja o programie DV-2025
Zgłoszenia udziału w programie wizowym DV-2025 można było składać w formie elektronicznej od 4 października do 7 listopada 2023. Zgłoszenia elektroniczne, które dotarły po czasie oraz zgłoszenia listowne nie były przyjmowane.
Do zgłoszenia należało dołączyć aktualną fotografię z ostatnich 6 miesięcy dla każdego członka rodziny. Nie można było wykorzystać fotografii z poprzednich zgłoszeń. Stara, nieaktualna fotografia może być powodem późniejszej odmowy wizy.
Dane osobowe wszystkich członków rodziny powinny być poprawne i kompletne. Pomyłki w ważnych danych osobowych również mogą później być powodem odmowy wizy.
Od 4 maja 2024 r. można sprawdzić status swojego zgłoszenia wpisując na stronie dvprogram.state.gov w systemie Sprawdzenie Statusu Uczestnika (Entrant Status Check) swój unikalny numer potwierdzenia oraz dane osobowe. Tylko w ten sposób można sprawdzić, czy dane zgłoszenie zostało wylosowane.
Osoby wylosowane mogą wejść na stronę z potwierdzeniem wygranej i tam sprawdzić dalsze instrukcje i informacje, także o opłatach związanych z uzyskaniem wizy imigracyjnej do Stanów Zjednoczonych. Uczestnicy o statusie „wybrany” powinni jak najszybciej podjąć działanie, ponieważ procedura wizowa może być długotrwała.
Osoby te powinny jak najszybciej wypełnić podanie wizowe DS-260. Ambasada będzie rozpatrywać wnioski i wydawać wizy imigracyjne w programie loterii wizowej DV-2025 do 30 września 2025 roku. Więcej informacji oraz instrukcje dla uczestników programu DV-2025 są dostępne na stronie internetowej Departamentu Stanu.
W ramach Programu Wizowego DV (Diversity Visa) co roku wydawane jest 50 000 wiz na pobyt stały osobom pochodzącym z krajów o niskim wskaźniku imigracji do Stanów Zjednoczonych. Osoby, które mają prawo ubiegać się o wizy DV, wyłaniane są w drodze losowania.
Wizy rozdzielane są między sześć regionów geograficznych w oparciu o wskaźnik imigracji z ostatnich 5 lat, przy czym regionom, z których pochodzi mniej imigrantów przydziela się więcej wiz.
W roku budżetowym 2013 Polska wróciła na listę krajów biorących udział w programie wizowym DV, chociaż z powodu dużej liczby Polaków imigrujących do Stanów Zjednoczonych, w poprzednich sześciu latach była z niego wykluczona przez Departament Bezpieczeństwa Narodowego (DHS).
Należy pamiętać, że fakt zostania wylosowanym w programie wizowym DV nie zapewnia automatycznie otrzymania wizy imigracyjnej czy zielonej karty. Wszystkie osoby starające się o wizę imigracyjną muszą spełniać wymogi tak programu DV, jak i prawa imigracyjnego Stanów Zjednoczonych.
Od 1 stycznia 2022 r. wszystkie osoby ubiegające się o wizę imigracyjną (IV), wizę z programu DV i wizę narzeczeńską (K) muszą zarejestrować się na ustraveldocs.com i wybrać opcję odbioru paszportu i wizy przed przyjazdem do ambasady.
Źródło: pl.usembassy.gov
Foto: istock/Evgenia Parajanian/Stadtratte/ mediaphotos/SeventyFour/bernardbodo/
-
News USA4 tygodnie temu
Biden o Trumpie: „Musimy go zamknąć” – polityczna metafora czy dosłowna groźba?
-
News Chicago4 tygodnie temu
Johnson powołał siódmego członka nowej Rady Edukacji, która spotka się już jutro
-
News Chicago4 tygodnie temu
Ronnie Reese, szef ds. komunikacji burmistrza Chicago, odchodzi w trybie natychmiastowym
-
News USA3 tygodnie temu
Amerykanie są coraz bardziej uzależnieni od wsparcia rządowego: Najnowsze dane
-
News USA3 tygodnie temu
Gubernator Newsom obniży koszty energii elektrycznej dla mieszkańców Kalifornii
-
News Chicago4 tygodnie temu
Chicago po raz 10-ty liderem w rankingu najbardziej „szczurzych” miast w USA. Fuj
-
News USA4 tygodnie temu
McDonald’s zmienia dostawcę cebuli. W kanapkach Quarter Pounder były bakterie E. coli
-
News USA4 tygodnie temu
Zacięty wyścig prezydencki: Harris traci, Trump zyskuje. Kto zatriumfuje na finiszu?