News Chicago
Chicago Restaurant Week 2023: Gdzie warto się wybrać na pyszny lunch czy kolację?
Chicago Restaurant Week powraca po raz 16., oferując specjalne menu degustacyjne w stałych cenach w uczestniczących miejscach w Chicago i na przedmieściach. W każdej restauracji zapłacimy 25 USD za brunch lub lunch i 42 USD lub 59 USD za kolację. Święto smakoszy potrwa od 20 stycznia do 5 lutego.
Tegoroczna edycja Chicago Restaurant Week obejmuje szeroki wybór opcji w całym mieście, od Rogers Park po Hyde Park. Wydarzenie zapowiadaliśmy 3 stycznia.
17-dniowe święto lokalnej kuchni obejmuje jedne z najlepszych restauracji w Chicago.
Oto kilka z nich:
Boka
Restauracja amerykańska w Lincoln Park
Pierwsza restauracja w imperium Boka Restaurant Group została otwarta prawie 20 lat temu i wyróżniona gwiazdką Michelin, co wiąże się także z cenami. Ale podczas Tygodnia Restauracji można zjeść czterodaniową kolację za 59 USD.
Posiłek rozpocznie się wyborem ciepłych i zimnych przystawek, takich jak tatar z suszonej wołowiny i ravioli z udkiem kaczki, a następnie przejdzie do dania głównego, takiego jak islandzki dorsz i grillowana karkówka wieprzowa.
Desery obejmują zimową cytrusową kreację z kokosowym sorbetem yuzu i migdałami, a goście mogą włączyć wina za dodatkowe 40 USD.
Aba
Restauracja śródziemnomorska w West Loop
Restauracja Lettuce Entertain You’s Aba zawsze tętni życiem, a jej menu brunchowe w ramach Restaurant Week powinno przyciągać jeszcze więcej osób. Za 25 USD zaczniesz dzień od koktajlu lub kieliszka wina.
Wybierz pastę do smarowania lub mezze na przekąskę, czekając na danie główne, które obejmuje opcje takie jak shakshouka z żeberkami i grillowany kebab z kurczaka. To doskonały sposób na pozostawienie za sobą chicagowskiego chłodu i ucieczkę na kilka godzin w rejon Morza Śródziemnego.
Gene i Georgetti
Restauracja w River North
Wielu ludzi odwiedza to kultowe i cieszące się długą tradycją miejsce w Chicago ze względu na steki. Menu lunchowe Gene & Georgetti w cenie 25 dolarów zawiera niektóre z charakterystycznych dań restauracji, takie jak sałatka i kurczak bez kości alla Joe.
Dostaniesz również słodki poczęstunek, taki jak tiramisu lub włoskie lody ciasteczkowe, aby zakończyć posiłek.
Winiarnia Bronzeville
Restauracja amerykańska na Grand Boulevard
To eleganckie nowe miejsce stało się rajem dla enofilów i osób szukających wzniosłych wrażeń na South Side.
Menu z okazji Tygodnia Restauracji za 59 USD to dobra okazja, aby spróbować hiszpańskich placków z dorsza, zimowej sałatki z buraków, czy steku z arbuza, który został peklowany, wędzony i smażony, a także sorbetu z affogato z winem musującym na deser.
Bar Esmé
Restauracja amerykańska w Lincoln Park
Szef kuchni Jenner Tomaska i jego żona Katrina Bravo łączą sztukę z wyśmienitą kuchnią w ich słynnej restauracji Esmé w Lincoln Park. Ale w czasie Chicago Restaurant Week goście mogą wpaść do Bar Esmé i zjeść kolację za 59 USD, która obejmuje m.in. domowe Hot Cheetos Flamin’ i wagyu pithivier.
HaiSous
Restauracja wietnamska w Lower West Side
Pozwól Thai Dang i zespołowi HaiSous nakarmić Cię wietnamską ucztą. Słynna restauracja w Pilsen zaoferuje rodzinne menu, które zaczyna się od sałatki jicama i siekanego kurczaka podawanego z tostowymi krakersami ryżowymi.
Dania główne to duszony kurczak, sałatka z makaronem ryżowym i pieczone grzyby leśne, a bita śmietana bananowa służy jako słodkie zakończenie.
Geja’s Cafe
Lincoln Park
Kawiarnia Geja’s w Lincoln Park jest jednym z najbardziej kameralnych i romantycznych miejsc w mieście od ponad 57 lat. Menu obiadowe kosztuje tu 59 USD.
Jako przystawkę można zamówić pieczywo, owoce i warzywa maczane w garnku z fondue gruyere. Danie główne obejmuje polędwicę wołową, pierś z kurczaka lub krewetki z Zatoki Perskiej z różnorodnymi warzywami, a na koniec czekoladowe fondue z ciemnej belgijskiej czekolady.
Piccolo Sogno
Włoska restauracja w River West / West Town
Piccolo Sogno oferuje co najmniej cztery opcje na danie w menu na lunch i kolację. Możesz delektować się klopsikami nonny w sosie pomidorowym, pappardelle z ragu z dzika, ravioli z czterema serami, płatkami millefoglie i nie tylko.
Źródło: timeout
Foto: YouTube, istock/JackF
News Chicago
Weź udział w charytatywnym wyzwaniu DuPagePads: Zjedź na linie z hotelu
Organizacja DuPagePads, od 40 lat zajmująca się walką z bezdomnością w powiecie DuPage, organizuje drugą edycję wyjątkowego wydarzenia fundraisingowego Charity Challenge: The Great Descent. Akcja odbędzie się w sobotę 9 maja i ma na celu zebranie środków na programy mieszkaniowe oraz wsparcie osób w kryzysie bezdomności.
Zjazd z 12 piętra w sercu CityGate Centre
W ramach wydarzenia 55 uczestników – sympatyków i darczyńców DuPagePads – zjedzie na linach z 12 piętra po elewacji hotelu Hotel Arista, zlokalizowanego w kompleksie CityGate Centre w Naperville. Wydarzenie organizowane jest we współpracy z firmą Over the Edge, specjalizującą się w bezpiecznych, ekstremalnych akcjach charytatywnych.
Każdy uczestnik musi zebrać minimum 500 dolarów darowizn, aby móc wziąć udział w zjeździe. Całość potrwa od 11:00 a.m. do 6:00 p.m., a zjazdy będą odbywać się rotacyjnie przez cały dzień.
Atrakcje dla całych rodzin
Organizatorzy zapraszają rodziny, przyjaciół i kibiców, którzy będą mogli dopingować uczestników, a jednocześnie skorzystać z przygotowanych atrakcji: muzyki, jedzenia i strefy rodzinnej. Wydarzenie ma charakter otwarty i integracyjny.
Kto może wziąć udział
Wydarzenie jest otwarte dla osób w każdym wieku.
- Osoby poniżej 18 lat muszą być pod opieką prawnego opiekuna.
- Wymagany zakres wagi uczestników to 100–300 funtów, zgodnie ze standardami bezpieczeństwa firmy Over the Edge.
Osoby wymagające specjalnych udogodnień, z poważnymi problemami zdrowotnymi lub alergiami, mogą uzyskać dodatkowe informacje, kontaktując się mailowo z Carrie Flick: cflick@dupagepads.org.
Sprawdzony partner i pełne bezpieczeństwo
Firma Over the Edge od 10 lat realizuje podobne akcje charytatywne w USA i Kanadzie. Zorganizowała ponad 1 000 wydarzeń zjazdowych, pomagając organizacjom non-profit zebrać ponad 100 milionów dolarów, przy nienagannym rekordzie bezpieczeństwa.

Rejestracja już otwarta
Zapisy na wydarzenie są już dostępne online i potrwają do 11:59 p.m. 7 maja. Rejestracji można dokonać na stronie: givesignup.org/dupagepadsthegreatdescent
O DuPagePads
DuPagePads to największa organizacja świadcząca pomoc osobom bezdomnym w powiecie DuPage. Jej model opiera się na zapewnieniu stałego mieszkania, wsparcia socjalnego oraz pomocy w znalezieniu pracy, co pozwala realnie wyjść z bezdomności.
Siedziba administracyjna mieści się przy 601 W. Liberty, Wheaton, IL 60187. Dodatkowe informacje można uzyskać pod numerem (630) 682-3846 lub na stronie dupagepads.org.
Źródło; dailyherald
Foto: Over the Edge
News Chicago
Wieloletni funkcjonariusze Park Police w Naperville przechodzą na emeryturę
Podczas posiedzenia zarządu Naperville Park District w dniu 8 stycznia uhonorowano trzech doświadczonych funkcjonariuszy policji parkowej, którzy zakończyli swoją zawodową służbę na rzecz lokalnej społeczności. Na emeryturę przeszli Scott Wehrli, Jim Goschey oraz Tom Wronski. Łącznie przepracowali 66 lat, dbając o bezpieczeństwo mieszkańców oraz użytkowników parków i obiektów rekreacyjnych w Naperville.
Lata służby i zaangażowanie w życie społeczności
W trakcie swoich karier każdy z odchodzących funkcjonariuszy odegrał istotną rolę we wdrażaniu programów i inicjatyw realizowanych przez Park Police. Działania te miały na celu nie tylko utrzymanie porządku i bezpieczeństwa, lecz także budowanie relacji z mieszkańcami oraz wspieranie aktywności rekreacyjnych organizowanych przez Naperville Park District.
Ich praca była ważnym elementem codziennego funkcjonowania parków, ścieżek rekreacyjnych i wydarzeń publicznych, z których korzystają tysiące mieszkańców miasta.
Oficjalne podziękowania
Podczas styczniowego posiedzenia zarządu każdy z funkcjonariuszy otrzymał certyfikat uznania, wręczony przez przewodniczącą Rady Parku Leslie Ruffing, a także pamiątkowe shadow boxy, przekazane przez komendanta Park Police Steve’a Schindlbecka.
Władze Park District podkreśliły, że wieloletnia służba odchodzących funkcjonariuszy miała realny wpływ na jakość życia w Naperville oraz na wysoki poziom bezpieczeństwa w przestrzeniach publicznych.
Zakończenie ważnego rozdziału
Przejście na emeryturę porucznika Wehrliego oraz oficerów Goscheya i Wronskiego zamyka istotny rozdział w historii Park Police Naperville, jednocześnie pozostawiając trwałe dziedzictwo profesjonalizmu, zaangażowania i służby społeczności, z której przez lata byli integralną częścią.
Źródło: dailyherald
Foto: Naperville Park District
News Chicago
Duży T.J. Maxx otworzy się w Lincoln Park. Nowy najemca przy Clybourn Corridor
Sieć T.J. Maxx otworzy nowy sklep wielkości 26 000 stóp kwadratowych sklep w jednej z najbardziej atrakcyjnych lokalizacji handlowych w Chicago. Nowy obiekt powstanie w dzielnicy Lincoln Park, w rejonie popularnego Clybourn Corridor, i ma rozpocząć działalność w III kwartale 2026 roku.
Lokalizacja i zakres inwestycji
Sklep powstanie pod adresem 939 W. North Avenue, na południowo-wschodnim narożniku ulic North Avenue i Sheffield Avenue. Zgodnie z ogłoszeniem, przedstawiciele T.J. Maxx podpisali 10-letnią umowę najmu, a cały budynek przejdzie gruntowną modernizację.
Za przebudowę odpowiada zespół deweloperski MCZ Development. Planowane zmiany obejmują m.in. nową elewację, duże okna od podłogi do sufitu oraz pełne unowocześnienie przestrzeni handlowej.
Strategiczne znaczenie dla rynku detalicznego
Jak podkreślił Alex Katz, dyrektor w Farpoint Development, pozyskanie tak dużego najemcy wzmacnia pozycję handlową tej części Lincoln Park. Według dewelopera inwestycja potwierdza, że nieruchomość stanowi „bramę do jednego z najważniejszych korytarzy handlowych w północnym Chicago” i wpisuje się w długofalową strategię repozycjonowania tego obszaru.
Parking i sąsiedztwo znanych marek
Jednym z kluczowych atutów lokalizacji, który miał znaczenie przy wyborze T.J. Maxx na najemcę parteru, jest zadaszony parking wewnętrzny, rzadko spotykany w tej części miasta. Nowy sklep znajdzie się w bezpośrednim sąsiedztwie takich marek jak Nordstrom Rack i Williams Sonoma, a także w tym samym budynku co Fitness Formula Clubs.
Otwarcie w 2026 roku
Zgodnie z zapowiedzią inwestorów, otwarcie sklepu planowane jest na III kwartał 2026 roku. Nowa lokalizacja ma stać się jednym z największych punktów T.J. Maxx w mieście i kolejnym impulsem rozwojowym dla handlu detalicznego w Lincoln Park.

Inwestycja potwierdza utrzymujące się zainteresowanie dużych sieci handlowych prestiżowymi lokalizacjami w Chicago, mimo zmieniających się trendów zakupowych i rosnącej konkurencji ze strony handlu internetowego.
Źródło: dailyherald
Foto: Google Maps, T.J. Maxx
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA1 tydzień temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA4 dni temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News Chicago3 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA2 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News Chicago7 dni temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA3 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA2 tygodnie temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta










