News Chicago
Chicago Restaurant Week 2023: Gdzie warto się wybrać na pyszny lunch czy kolację?
Chicago Restaurant Week powraca po raz 16., oferując specjalne menu degustacyjne w stałych cenach w uczestniczących miejscach w Chicago i na przedmieściach. W każdej restauracji zapłacimy 25 USD za brunch lub lunch i 42 USD lub 59 USD za kolację. Święto smakoszy potrwa od 20 stycznia do 5 lutego.
Tegoroczna edycja Chicago Restaurant Week obejmuje szeroki wybór opcji w całym mieście, od Rogers Park po Hyde Park. Wydarzenie zapowiadaliśmy 3 stycznia.
17-dniowe święto lokalnej kuchni obejmuje jedne z najlepszych restauracji w Chicago.
Oto kilka z nich:
Boka
Restauracja amerykańska w Lincoln Park
Pierwsza restauracja w imperium Boka Restaurant Group została otwarta prawie 20 lat temu i wyróżniona gwiazdką Michelin, co wiąże się także z cenami. Ale podczas Tygodnia Restauracji można zjeść czterodaniową kolację za 59 USD.
Posiłek rozpocznie się wyborem ciepłych i zimnych przystawek, takich jak tatar z suszonej wołowiny i ravioli z udkiem kaczki, a następnie przejdzie do dania głównego, takiego jak islandzki dorsz i grillowana karkówka wieprzowa.
Desery obejmują zimową cytrusową kreację z kokosowym sorbetem yuzu i migdałami, a goście mogą włączyć wina za dodatkowe 40 USD.
Aba
Restauracja śródziemnomorska w West Loop
Restauracja Lettuce Entertain You’s Aba zawsze tętni życiem, a jej menu brunchowe w ramach Restaurant Week powinno przyciągać jeszcze więcej osób. Za 25 USD zaczniesz dzień od koktajlu lub kieliszka wina.
Wybierz pastę do smarowania lub mezze na przekąskę, czekając na danie główne, które obejmuje opcje takie jak shakshouka z żeberkami i grillowany kebab z kurczaka. To doskonały sposób na pozostawienie za sobą chicagowskiego chłodu i ucieczkę na kilka godzin w rejon Morza Śródziemnego.
Gene i Georgetti
Restauracja w River North
Wielu ludzi odwiedza to kultowe i cieszące się długą tradycją miejsce w Chicago ze względu na steki. Menu lunchowe Gene & Georgetti w cenie 25 dolarów zawiera niektóre z charakterystycznych dań restauracji, takie jak sałatka i kurczak bez kości alla Joe.
Dostaniesz również słodki poczęstunek, taki jak tiramisu lub włoskie lody ciasteczkowe, aby zakończyć posiłek.
Winiarnia Bronzeville
Restauracja amerykańska na Grand Boulevard
To eleganckie nowe miejsce stało się rajem dla enofilów i osób szukających wzniosłych wrażeń na South Side.
Menu z okazji Tygodnia Restauracji za 59 USD to dobra okazja, aby spróbować hiszpańskich placków z dorsza, zimowej sałatki z buraków, czy steku z arbuza, który został peklowany, wędzony i smażony, a także sorbetu z affogato z winem musującym na deser.
Bar Esmé
Restauracja amerykańska w Lincoln Park
Szef kuchni Jenner Tomaska i jego żona Katrina Bravo łączą sztukę z wyśmienitą kuchnią w ich słynnej restauracji Esmé w Lincoln Park. Ale w czasie Chicago Restaurant Week goście mogą wpaść do Bar Esmé i zjeść kolację za 59 USD, która obejmuje m.in. domowe Hot Cheetos Flamin’ i wagyu pithivier.
HaiSous
Restauracja wietnamska w Lower West Side
Pozwól Thai Dang i zespołowi HaiSous nakarmić Cię wietnamską ucztą. Słynna restauracja w Pilsen zaoferuje rodzinne menu, które zaczyna się od sałatki jicama i siekanego kurczaka podawanego z tostowymi krakersami ryżowymi.
Dania główne to duszony kurczak, sałatka z makaronem ryżowym i pieczone grzyby leśne, a bita śmietana bananowa służy jako słodkie zakończenie.
Geja’s Cafe
Lincoln Park
Kawiarnia Geja’s w Lincoln Park jest jednym z najbardziej kameralnych i romantycznych miejsc w mieście od ponad 57 lat. Menu obiadowe kosztuje tu 59 USD.
Jako przystawkę można zamówić pieczywo, owoce i warzywa maczane w garnku z fondue gruyere. Danie główne obejmuje polędwicę wołową, pierś z kurczaka lub krewetki z Zatoki Perskiej z różnorodnymi warzywami, a na koniec czekoladowe fondue z ciemnej belgijskiej czekolady.
Piccolo Sogno
Włoska restauracja w River West / West Town
Piccolo Sogno oferuje co najmniej cztery opcje na danie w menu na lunch i kolację. Możesz delektować się klopsikami nonny w sosie pomidorowym, pappardelle z ragu z dzika, ravioli z czterema serami, płatkami millefoglie i nie tylko.
Źródło: timeout
Foto: YouTube, istock/JackF
News Chicago
American Airlines doda ponad 100 nowych lotów dziennie z O’Hare wiosną 2026
Choć do wiosennych wakacji pozostało jeszcze sporo czasu, American Airlines już teraz zachęca pasażerów do planowania spring break 2026. Przewoźnik ogłosił znaczące rozszerzenie siatki połączeń z lotniska O’Hare w Chicago, zapowiadając ponad 100 nowych dziennych odlotów w szczytowym okresie sezonu.
Więcej lotów i większy zasięg
Nowe połączenia zapewnią pasażerom dostęp do ponad 75 popularnych kierunków krajowych. Wśród miast, do których będzie można łatwiej polecieć z Chicago, znalazły się m.in.:
- Cincinnati
- Boston
- Dallas–Fort Worth
- Fort Myers
- Orlando
To jednak nie wszystko. Przedstawiciele linii American Airlines zapowiedzieli również podwojenie liczby lotów do szczególnie popularnych destynacji wakacyjnych, takich jak:
- Las Vegas
- Panama City na Florydzie
- Savannah
- Sarasota
- San Francisco
Rozszerzenie oferty ma ułatwić podróże zarówno osobom planującym rodzinne wakacje, jak i pasażerom szukającym krótkich wyjazdów miejskich.
Rekordowa skala operacji na O’Hare
Dzięki nowej fazie ekspansji wiosną 2026 American Airlines będzie realizować ponad 500 odlotów dziennie z lotniska O’Hare. To wzrost o około 30% w porównaniu do wiosny 2025, co czyni Chicago jednym z kluczowych punktów operacyjnych linii w Stanach Zjednoczonych.
Przedstawiciele przewoźnika podkreślają, że jest to kolejny etap odbudowy i wzmacniania hubu w Chicago po okresie pandemicznych ograniczeń.

Inwestycja w przyszłość podróży
Według zarządu linii, rozbudowa siatki połączeń z O’Hare to element długofalowej strategii rozwoju. Celem jest stworzenie bardziej atrakcyjnej oferty dla pasażerów oraz umocnienie pozycji Chicago jako jednego z najważniejszych lotniczych węzłów komunikacyjnych w kraju.
Plany na 2026 rok mają symbolizować dynamiczny wzrost i intensywne inwestycje, które zakończą rok określany przez linię jako czas „odważnej ekspansji”.
Dobry moment na planowanie spring break
Dla mieszkańców Chicago i okolic oznacza to większy wybór kierunków, lepszą dostępność lotów i większą elastyczność przy planowaniu wiosennych wyjazdów. American Airlines wyraźnie daje sygnał, że sezon spring break 2026 zapowiada się wyjątkowo intensywnie – a planowanie podróży warto zacząć już teraz.
Źródło: secretchicago
Foto: Lotnisko OHare,
News Chicago
Mieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
Setki osób zebrały się w sobotni wieczór w centrum Chicago, aby zaprotestować przeciwko amerykańskiej operacji wojskowej, w wyniku której siły USA zatrzymały Prezydenta Wenezueli Nicolása Maduro oraz jego żonę. Demonstracja odbyła się zaledwie kilka godzin po tym, jak para została przetransportowana do Nowego Jorku, gdzie ma stanąć przed sądem w związku z zarzutami dotyczącymi udziału w tzw. spisku narko-terrorystycznym.
Protest w mroźnych warunkach
Około 5:00 p.m. demonstranci zgromadzili się na Federal Plaza, w rejonie West Adams Street i South Dearborn Street, w samym sercu dzielnicy Loop. Mimo niskiej temperatury frekwencja była wysoka, a protest miał wyraźnie antywojenny charakter.
Uczestnicy manifestacji mówili lokalnym mediom, że działania administracji prezydenta USA są ich zdaniem „niebezpieczne dla życia Amerykanów” i mogą doprowadzić do eskalacji konfliktu zbrojnego. Wielu domagało się natychmiastowego zakończenia amerykańskiej kampanii militarnej na Karaibach.
Hasła przeciw wojnie i porównania historyczne
Na transparentach pojawiały się hasła takie jak „No Blood For Oil”, „No U.S. War on Venezuela” oraz „Hands off Venezuela”. Część protestujących trzymała gazety z całostronicowym apelem o niewtrącanie się Stanów Zjednoczonych w sprawy Wenezueli.
Niektórzy uczestnicy demonstracji określali operację wojskową jako „nielegalną”, porównując ją do interwencji w Iraku sprzed lat. W ich ocenie obecne działania mogą doprowadzić do długotrwałego konfliktu o nieprzewidywalnych konsekwencjach.
Organizacje antywojenne na czele protestu
Wydarzenie zostało zorganizowane jako manifestacja „NO WAR ON VENEZUELA” i było współorganizowane przez liczne organizacje społeczne i polityczne, w tym ruchy antywojenne, organizacje działające na rzecz pokoju oraz partie o profilu lewicowym i ekologicznym.
Organizatorzy podkreślali, że ich celem jest zwrócenie uwagi opinii publicznej na ryzyko eskalacji konfliktu oraz sprzeciw wobec użycia siły militarnej jako narzędzia polityki zagranicznej.
Reakcja administracji USA
Po zakończeniu operacji prezydent USA oświadczył, że Stany Zjednoczone będą „tymczasowo zarządzać” Wenezuelą. Zapowiedział również, że amerykańskie koncerny naftowe są gotowe zainwestować miliardy dolarów w odbudowę infrastruktury kraju i rozwój sektora energetycznego.
Według przedstawicieli władz USA podczas operacji w Caracas rannych zostało kilku amerykańskich żołnierzy, jednak ich stan określany jest jako stabilny.
Stanowisko władz Chicago
Do wydarzeń odniósł się również burmistrz Chicago, który w oficjalnym oświadczeniu stwierdził, że zatrzymanie prezydenta Wenezueli „narusza prawo międzynarodowe i niebezpiecznie zwiększa ryzyko pełnoskalowej wojny”.

Sobotni protest pokazał, że działania USA wobec Wenezueli budzą silne emocje także wśród mieszkańców Chicago i stały się kolejnym punktem zapalnym w debacie na temat amerykańskiej polityki zagranicznej.
Źródło: nbc
Foto: YouTube, Chicago Mayor’s Office
News Chicago
Stacja CTA State/Lake zostanie dziś zamknięta na okres 3-letniej modernizacji
Jedna z najbardziej ruchliwych stacji kolejki „L” – State/Lake – zostanie zamknięta dla pasażerów na okres trzech lat, począwszy od 5 stycznia 2026 roku. Kompleksowa przebudowa ma przekształcić ponad stuletni obiekt w nowoczesny, w pełni dostępny i bezpieczniejszy węzeł komunikacyjny.
Zakres planowanej modernizacji
Według zapowiedzi Chicago Department of Transportation (CDOT) oraz Chicago Transit Authority (CTA), projekt obejmie całkowitą przebudowę infrastruktury stacji, w tym:
- nowe wejścia zgodne z ADA, zapewniające pełną dostępność,
- poszerzone perony zwiększające komfort i bezpieczeństwo,
- nowe schody ruchome i ulepszone systemy orientacji (wayfinding),
- modernizację obszarów naziemnych, w tym skrócone przejścia dla pieszych, poszerzone chodniki i dodatkowe oznakowanie poprawiające bezpieczeństwo ruchu.
Nowy projekt architektoniczny zakłada nie tylko unowocześnienie stacji, lecz także jej lepszą integrację z przestrzenią publiczną. Wstępny etap prac ruszył w sierpniu, o czym informowaliśmy tutaj.

Kiedy zakończy się przebudowa?
Główna faza budowy rozpocznie się 5 stycznia 2026 roku. CDOT przewiduje, że prace zakończą się w 2029 roku. Będzie to jedna z największych inwestycji infrastrukturalnych CTA w ostatnich dekadach.
Jak zamknięcie stacji wpłynie na dojazdy?
Na czas prac:
- stacja CTA State/Lake pozostanie całkowicie zamknięta,
- odcinek State Street między Wacker Drive a Randolph Street zostanie zwężony do jednego pasa,
- pasażerowie powinni korzystać z pobliskich stacji Clark/Lake oraz Washington/Wabash.
State/Lake obsługuje linie Orange, Green, Brown, Pink i Purple, dlatego prace nie wpłyną na funkcjonowanie linii Red ani Blue.
Szczegółowe informacje o projekcie, w tym wizualizacje i aktualizacje harmonogramu, dostępne są na stronie CDOT. Władze podkreślają, że choć trzyletnie zamknięcie będzie uciążliwe, modernizacja ma zapewnić mieszkańcom bardziej komfortowe i bezpieczne warunki podróżowania na kolejne dekady.
Źródło: secretchicago
Foto: CDOT, CTA
-
News USA4 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA2 dni temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News Chicago2 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA1 tydzień temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News USA2 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA1 tydzień temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta
-
News Chicago6 dni temuWłamanie do butiku w Barrington IL. Złodzieje wynieśli niemal cały towar











