News Chicago
Chicago Restaurant Week 2023: Gdzie warto się wybrać na pyszny lunch czy kolację?
Chicago Restaurant Week powraca po raz 16., oferując specjalne menu degustacyjne w stałych cenach w uczestniczących miejscach w Chicago i na przedmieściach. W każdej restauracji zapłacimy 25 USD za brunch lub lunch i 42 USD lub 59 USD za kolację. Święto smakoszy potrwa od 20 stycznia do 5 lutego.
Tegoroczna edycja Chicago Restaurant Week obejmuje szeroki wybór opcji w całym mieście, od Rogers Park po Hyde Park. Wydarzenie zapowiadaliśmy 3 stycznia.
17-dniowe święto lokalnej kuchni obejmuje jedne z najlepszych restauracji w Chicago.
Oto kilka z nich:
Boka
Restauracja amerykańska w Lincoln Park
Pierwsza restauracja w imperium Boka Restaurant Group została otwarta prawie 20 lat temu i wyróżniona gwiazdką Michelin, co wiąże się także z cenami. Ale podczas Tygodnia Restauracji można zjeść czterodaniową kolację za 59 USD.
Posiłek rozpocznie się wyborem ciepłych i zimnych przystawek, takich jak tatar z suszonej wołowiny i ravioli z udkiem kaczki, a następnie przejdzie do dania głównego, takiego jak islandzki dorsz i grillowana karkówka wieprzowa.
Desery obejmują zimową cytrusową kreację z kokosowym sorbetem yuzu i migdałami, a goście mogą włączyć wina za dodatkowe 40 USD.
Aba
Restauracja śródziemnomorska w West Loop
Restauracja Lettuce Entertain You’s Aba zawsze tętni życiem, a jej menu brunchowe w ramach Restaurant Week powinno przyciągać jeszcze więcej osób. Za 25 USD zaczniesz dzień od koktajlu lub kieliszka wina.
Wybierz pastę do smarowania lub mezze na przekąskę, czekając na danie główne, które obejmuje opcje takie jak shakshouka z żeberkami i grillowany kebab z kurczaka. To doskonały sposób na pozostawienie za sobą chicagowskiego chłodu i ucieczkę na kilka godzin w rejon Morza Śródziemnego.
Gene i Georgetti
Restauracja w River North
Wielu ludzi odwiedza to kultowe i cieszące się długą tradycją miejsce w Chicago ze względu na steki. Menu lunchowe Gene & Georgetti w cenie 25 dolarów zawiera niektóre z charakterystycznych dań restauracji, takie jak sałatka i kurczak bez kości alla Joe.
Dostaniesz również słodki poczęstunek, taki jak tiramisu lub włoskie lody ciasteczkowe, aby zakończyć posiłek.
Winiarnia Bronzeville
Restauracja amerykańska na Grand Boulevard
To eleganckie nowe miejsce stało się rajem dla enofilów i osób szukających wzniosłych wrażeń na South Side.
Menu z okazji Tygodnia Restauracji za 59 USD to dobra okazja, aby spróbować hiszpańskich placków z dorsza, zimowej sałatki z buraków, czy steku z arbuza, który został peklowany, wędzony i smażony, a także sorbetu z affogato z winem musującym na deser.
Bar Esmé
Restauracja amerykańska w Lincoln Park
Szef kuchni Jenner Tomaska i jego żona Katrina Bravo łączą sztukę z wyśmienitą kuchnią w ich słynnej restauracji Esmé w Lincoln Park. Ale w czasie Chicago Restaurant Week goście mogą wpaść do Bar Esmé i zjeść kolację za 59 USD, która obejmuje m.in. domowe Hot Cheetos Flamin’ i wagyu pithivier.
HaiSous
Restauracja wietnamska w Lower West Side
Pozwól Thai Dang i zespołowi HaiSous nakarmić Cię wietnamską ucztą. Słynna restauracja w Pilsen zaoferuje rodzinne menu, które zaczyna się od sałatki jicama i siekanego kurczaka podawanego z tostowymi krakersami ryżowymi.
Dania główne to duszony kurczak, sałatka z makaronem ryżowym i pieczone grzyby leśne, a bita śmietana bananowa służy jako słodkie zakończenie.
Geja’s Cafe
Lincoln Park
Kawiarnia Geja’s w Lincoln Park jest jednym z najbardziej kameralnych i romantycznych miejsc w mieście od ponad 57 lat. Menu obiadowe kosztuje tu 59 USD.
Jako przystawkę można zamówić pieczywo, owoce i warzywa maczane w garnku z fondue gruyere. Danie główne obejmuje polędwicę wołową, pierś z kurczaka lub krewetki z Zatoki Perskiej z różnorodnymi warzywami, a na koniec czekoladowe fondue z ciemnej belgijskiej czekolady.
Piccolo Sogno
Włoska restauracja w River West / West Town
Piccolo Sogno oferuje co najmniej cztery opcje na danie w menu na lunch i kolację. Możesz delektować się klopsikami nonny w sosie pomidorowym, pappardelle z ragu z dzika, ravioli z czterema serami, płatkami millefoglie i nie tylko.
Źródło: timeout
Foto: YouTube, istock/JackF
News Chicago
Nowy szpital pediatryczny Lurie Children’s powstanie na zachodnich przedmieściach
Lurie Children’s ogłosiło plany budowy nowego, lokalnego szpitala pediatrycznego w zachodnich przedmieściach Chicago. Placówka ma powstać w Downers Grove i będzie odpowiedzią na rosnące potrzeby zdrowotne dzieci oraz rodzin mieszkających w tej części regionu.
Szpital zaprojektowany z myślą o lokalnej społeczności
Zgodnie z zapowiedziami, nowy obiekt będzie miał charakter szpitala środowiskowego o niskim stopniu skomplikowania leczenia. Jego celem jest zapewnienie dostępu do specjalistycznej opieki pediatrycznej bliżej miejsca zamieszkania rodzin z zachodnich przedmieść.
Szeroki zakres opieki dla dzieci
Plany dla szpitala obejmują uruchomienie pediatrycznego oddziału ratunkowego, sal operacyjnych, łóżek dla pacjentów hospitalizowanych oraz kilku kluczowych specjalizacji dziecięcych. Wśród nich mają znaleźć się m.in. onkologia, kardiologia, gastroenterologia oraz ortopedia.
Placówka w Downers Grove będzie pierwszym szpitalem stacjonarnym Lurie Children’s poza główną siedzibą w dzielnicy Streeterville w Chicago.
Bliżej domu dla tysięcy rodzin
Według danych szpitala, niemal połowa dzieci z zachodnich przedmieść musi obecnie opuszczać swoją okolicę, aby otrzymać szpitalną opiekę pediatryczną. Nowy obiekt ma znacząco zmienić tę sytuację, skracając czas dojazdu i ułatwiając dostęp do leczenia.
Kolejny etap rozwoju Lurie Children’s
Planowana inwestycja jest kolejnym krokiem w rozwoju sieci Lurie Children’s. We wrześniu 2025 roku szpital otworzył nowoczesne centrum ambulatoryjne w Schaumburgu, rozszerzając dostęp do opieki specjalistycznej poza centrum Chicago.

Wczesny etap planowania
Prace planistyczne nad szpitalem w Downers Grove znajdują się obecnie na wczesnym etapie. Lurie Children’s współpracuje z zespołem projektowo-budowlanym Clayco oraz firmami Skender, ZGF i LJC, które mają odpowiadać za projekt i realizację inwestycji.
Źródło: nbc
Foto: Lurie Children’s
News Chicago
Były mąż groził Monique śmiercią. Nowe ustalenia w sprawie podwójnego zabójstwa w Ohio
Lekarz z Chicago oskarżony o zastrzelenie swojej byłej żony oraz jej obecnego męża miał wcześniej wielokrotnie grozić kobiecie, mówiąc, że może ją zabić w każdej chwili. Takie informacje wynikają z dokumentów sądowych ujawnionych w sprawie zabójstwa, do którego doszło 30 grudnia w Columbus w stanie Ohio.
Zabójstwo małżeństwa w domu w Columbus
Michael McKee jest oskarżony o zabójstwo swojej byłej żony Monique Tepe oraz jej męża, dentysty Spencera Tepe. Do strzelaniny doszło 30 grudnia w ich domu. Policja poinformowała, że w budynku znajdowały się także dwójka małych dzieci małżeństwa, które nie odniosły obrażeń.
Relacje bliskich o przemocy i groźbach
McKee i Monique Tepe (wtedy – Monique Sabaturski) pobrali się w 2015 roku, a ich małżeństwo zakończyło się rozwodem dwa lata później. Z relacji rodziny i przyjaciół kobiety wynika, że jeszcze w trakcie związku, a także po jego zakończeniu, McKee miał być wobec niej agresywny i regularnie grozić jej śmiercią.
Jeden ze świadków zeznał, że Monique opowiadała o duszeniu przez byłego męża oraz o zmuszaniu jej do niechcianych kontaktów seksualnych. Inna osoba przekazała śledczym, że McKee miał twierdzić, iż może ją zabić w dowolnym momencie, znajdzie ją wszędzie i nawet kupi dom obok niej, podkreślając, że zawsze będzie uważał ją za swoją żonę.
Ślady planowania i monitoring
Z dokumentów sądowych wynika również, że w dniu zabójstwa telefon lekarza został pozostawiony w miejscu jego pracy, w szpitalu w Illinois, i nie wykazywał żadnej aktywności przez około 17 godzin. Śledczy ustalili, że podejrzany został powiązany z samochodem zarejestrowanym na nagraniach monitoringu.
Policja odzyskała także nagrania wideo przedstawiające tę samą osobę w pobliżu domu ofiar kilka tygodni wcześniej, 6 grudnia. Tego dnia małżeństwo Tepe przebywało w Indianie na meczu Big Ten Championship. Według dokumentów sądowych, podczas tej podróży Monique Tepe miała zwierzyć się znajomym, że jest zaniepokojona sytuacją związaną ze swoim byłym mężem.

Michael McKee
Zarzuty i stanowisko obrony
Michael McKee usłyszał cztery zarzuty zabójstwa kwalifikowanego oraz jeden zarzut włamania z użyciem przemocy. Podczas ostatniego posiedzenia sądu jego obrończyni, Diane Menashe, wniosła w jego imieniu oświadczenie o niewinności we wszystkich punktach aktu oskarżenia. Informowaliśmy o tym 26 stycznia.
Adwokat odmówiła komentarza w sprawie nowych informacji zawartych w aktach, podkreślając, że nie odnosi się publicznie do toczących się postępowań.
Źródło: abc7
Foto: Police Department, GoFundMe
News Chicago
W ten weekend Gowns for Good zaprasza na wyprzedaż sukien ślubnych
Jak już zapowiadaliśmy, organizacja Gowns for Good, która od lat łączy dostępność eleganckiej odzieży z realnym wsparciem lokalnej społeczności, przygotowała na tę zimę dwa wyjątkowe wydarzenia. W piątek w Elgin rozpoczyna się wyprzedaż sukien ślubnych. W kolejny weekend, w Hampshire — sprzedaż sukien balowych dla uczniów szkół średnich.
Wyprzedaż sukien ślubnych w Elgin
Od 30 stycznia do 1 lutego przyszłe panny młode będą mogły wziąć udział w Gowns for Good Wedding Gown Sale, która odbędzie się w The Haight w centrum Elgin. Na odwiedzających czeka szeroki wybór sukien ślubnych — zarówno od znanych projektantów, jak i butikowych marek — dostępnych w różnych fasonach i rozmiarach, w cenach znacznie niższych niż w tradycyjnych salonach ślubnych.
Zakupy odbywają się w systemie zarezerwowanych przedziałów czasowych, co pozwala na spokojne i komfortowe przymierzanie. Organizatorzy przypominają, by zabrać ze sobą buty na obcasie oraz bieliznę modelującą. Każdej pannie młodej mogą towarzyszyć maksymalnie trzy osoby, a udział dzieci — w tym niemowląt — nie jest wskazany.
Całkowity dochód z wyprzedaży zostanie przeznaczony na wsparcie organizacji charytatywnych działających na rzecz kobiet w rejonie Elgin.
Suknie balowe dla młodzieży w Hampshire
Kolejnym wydarzeniem będzie Prom Dress Sale, zaplanowana na sobotę 7 lutego w Hampshire High School. Celem tej inicjatywy jest zapewnienie każdemu uczniowi możliwości udziału w balu prom bez względu na sytuację finansową.
Na miejscu dostępnych będzie ponad 500 sukien balowych w rozmiarach od 0 do 24, oferowanych w przystępnych cenach. Organizatorzy ponownie zachęcają do zabrania odpowiedniego obuwia i bielizny modelującej, podkreślając, że wydarzenie przeznaczone jest wyłącznie dla uczestników bez dzieci.
Część zebranych środków trafi do Hampshire High School Female Empowerment Club, wspierając inicjatywy wzmacniające pozycję młodych kobiet.

Moda, dostępność i wspólne dobro
„Każdy zasługuje na to, by czuć się wyjątkowo w najważniejszych momentach życia — czy to w dniu ślubu, czy podczas balu” — podkreślają organizatorzy. Jak zaznaczają, każda sprzedana suknia to nie tylko spełnione marzenie, ale także realna pomoc dla lokalnej społeczności.
Gowns for Good zachęca mieszkańców do udziału w wydarzeniach, przekazywania informacji dalej i wspierania inicjatyw, które łączą zrównoważoną modę, przystępność cenową i dobroczynność.
Źródło: dailyherald
Foto: Gowns for Good, istock/Manuel-F-O/
-
News USA4 tygodnie temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA2 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA3 tygodnie temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News USA2 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News Chicago3 tygodnie temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago4 tygodnie temuWłamanie do butiku w Barrington IL. Złodzieje wynieśli niemal cały towar
-
News USA4 tygodnie temuWięcej krajów i stanów zalegalizowało wspomagane samobójstwo w 2025 roku










