News Chicago
Boże Narodzenie w styczniu dla ustawodawców: Czy dostaną podwyżki?
W piątek wieczorem Izba Illinois przegłosowała podwyżki płac dla prawodawców. Dostaną je osoby, które zostaną zaprzysiężone na nową kadencję w przyszłym tygodniu, a także gubernator i inni urzędnicy w całym stanie. Oczywiście pod warunkiem zatwierdzenia przez Senat i podpisania przez J.B. Pritzkera.
Podwyżki podniosą roczną pensję szeregowych prawodawców do 85 000 USD z obecnej stawki 72 906 USD, co stanowi wzrost o prawie 17%. Izba zatwierdziła plan stosunkiem głosów 63 do 35 bez poparcia Republikanów.
Podwyżki nadal musiałyby zostać zatwierdzone w Senacie i podpisane przez gubernatora JB Pritzkera, zanim zostanie on zaprzysiężony na drugą kadencję w poniedziałek.
Pensja gubernatora, której Pritzker, przedsiębiorca-miliarder i spadkobierca Hyatt Hotels, nie pobiera, zostałaby podniesiona do 205 700 USD z 190 700 USD, co stanowi wzrost o 8%.
Wicegubernator, prokurator generalny, kontroler, skarbnik i sekretarz stanu – urzędy, które pozostaną obsadzone przez Demokratów po poniedziałkowej inauguracji – również otrzymają podwyżki.
Sekretarz stanu elekt Alexi Giannoulias, jedyny nowo wybrany urzędnik w tej grupie, otrzyma 183 300 dolarów – 9% więcej niż 168 300 dolarów pensji odchodzącego sekretarza stanu Jessego White’a, który piastował ten urząd od 1999 roku.
Propozycja podwyżek płac zwiększa również wynagrodzenia dla szefów agencji mianowanych przez gubernatora, o co zabiegała administracja Pritzkera .
Na przykład szef oblężonego Departamentu ds. Dzieci i Usług Rodzinnych stanu Illinois otrzymałby prawie 8% podwyżkę do rocznej pensji w wysokości 200 000 USD.
Republikański kongresmen Mark Batinick z Plainfield, który nie ubiegał się o reelekcję na nową kadencję, potępił podwyżki, nazywając je „Bożym Narodzeniem w styczniu dla ustawodawców”.
Plan obejmuje kolejną prośbę Pritzkera: 400 milionów dolarów na „fundusz przyciągania dużych przedsiębiorstw”.
Administracja Pritzkera zapowiedziała w listopadzie, że stan zyska dodatkowe 3,7 miliarda dolarów dochodów powyżej tego, co pierwotnie przewidywano na rok budżetowy kończący się 30 czerwca.
Źródło: chicagotribune
Foto: YouTube, Illinois Information Service
News Chicago
Dwa chicagowskie lokale z nowymi gwiazdkami Michelin – awans Kasama i debiut Feld
We wtorek scena gastronomiczna Chicago zanotowała znaczący awans, gdy podczas ceremonii Michelin Guide Northeast Cities ogłoszono przyznanie prestiżowych gwiazdek kolejnym restauracjom. Kasama, znana filipińska piekarnia i restauracja przy 1001 N. Winchester Ave., otrzymała drugą gwiazdkę Michelin, a Feld – lokal typu tasting-menu w Ukrainian Village – zadebiutował z jedną gwiazdką oraz wyróżnieniem Green Star.
Kasama wśród najlepszych restauracji w Chicago
Restauracja Kasama, która dotychczas posiadała jedną gwiazdkę Michelin, awansowała do grona lokali z dwoma gwiazdkami, dołączając tym samym do uznanych miejsc, takich jak Ever, Oriole oraz Alinea (która niedawno spadła z trzech na dwie gwiazdki).
Restauracja od dawna przyciąga klientów kolejkami ustawiającymi się wokół budynku, a jej rosnąca renoma została teraz oficjalnie potwierdzona.
Feld – debiut z gwiazdką i wyróżnieniem ekologicznym
Restauracja Feld, otwarta w 2024 r. w okolicy Ukrainian Village, otrzymała pierwszą gwiazdkę Michelin już podczas pierwszego roku działalności. Dodatkowo lokal zdobył prestiżowy Green Star, przyznawany restauracjom, które łączą wyjątkową jakość kulinarną z dbałością o środowisko i zrównoważone praktyki.
W Chicago tylko dwa lokale posiadają to wyróżnienie ekologiczne – Feld oraz Daises z Logan Square.
Chicago umacnia pozycję kulinarnego centrum
Po tegorocznych ogłoszeniach Feld dołącza do grona 14 restauracji w Chicago z jedną gwiazdką Michelin, a awans Kasama potwierdza, że miasto utrzymuje wysoki poziom kulinarnego prestiżu.

Nowe wyróżnienia nie tylko podkreślają rosnącą rolę Chicago na gastronomicznej mapie USA, lecz także pokazują, że restauratorzy coraz częściej stawiają na innowacyjność i odpowiedzialność środowiskową.
Źródło: nbc
Foto: Feld, Kasama
News Chicago
Dzieła „Cavalleria Rusticana” i „Pajace” w Lyric Opera zobaczymy tylko do niedzieli
To ostatnie dni by zobaczyć „Cavalleria rusticana & Pagliacci”, czyli podwójny wieczór dwóch klasycznych jednoaktowych dzieł o miłości, zdradzie i zemście w chicagowskiej Lyric Opera. Na scenie spotykają się tu dwa arcydzieła włoskiego weryzmu: „Cavalleria Rusticana” Pietra Mascagniego oraz „Pajace” Ruggera Leoncavalla.
W pierwszej z nich, namiętności sycylijskiego miasteczka doprowadzają do tragedii, gdy Turiddu porzuca swoją ukochaną Santuzzę dla zamężnej Loli. W drugiej – lider trupy teatralnej, odgrywający klauna, odkrywa zdradę żony i musi dokończyć przedstawienie, w którym fikcja i rzeczywistość dramatycznie się przenikają.
„Cavalleria rusticana & Pagliacci” to duet pełen emocji – miłość, zazdrość i żal odrzuconych kochanków prowadzą do nieuchronnego upadku. Obie opery kontrastują: z jednej strony idylliczna Sycylia, z drugiej – tętniące życiem miejskie ulice.
Dyrektor muzyczny Enrique Mazzola prowadzi światowej klasy obsadę z udziałem ulubieńców publiczności Lyric: Russella Thomasa, Quinna Kelsey’ego i Gabrielli Reyes, w odświeżonej wersji legendarnej inscenizacji Elijaha Moshinsky’ego.
Dwie krótkie opery w jednym wieczorze czynią z tego spektaklu doskonały wybór zarówno dla nowicjuszy, jak i dla doświadczonych miłośników opery, którzy pragną powrócić do tych ponadczasowych historii pełnych pasji.

“Cavalleria rusticana & Pagliacci”
1–23 listopada
Lyric Opera of Chicago, 20 N. Wacker Drive
Kompozytorzy: Pietro Mascagni i Ruggero Leoncavallo
Czas trwania: ok. 2 godziny 55 minut (z jedną przerwą)
Język: włoski (z angielskimi napisami)
Bilety od 47 USD
Rezerwacje: (312) 827-5600 | lyricopera.org/cavpag
Źródło: dailyherald, Lyric Opera of Chicago
Foto: Lyric Opera of Chicago
News Chicago
Electric Illumination: Świąteczne wieczory tylko dla dorosłych w The Morton Arboretum
Morton Arboretum zaprasza na wyjątkowe wydarzenie świąteczne Electric Illumination – specjalną wersję corocznego pokazu świateł “Illumination”, dedykowaną wyłącznie osobom dorosłym (18+). To propozycja dla tych, którzy chcą spędzić magiczny wieczór w otoczeniu natury, immersyjnej oprawy świetlnej i muzyki na żywo.
Terminy i tematy muzyczne
Imprezy odbędą się w trzy kolejne piątki grudnia, w godzinach 4:30 p.m. – 9:30 p.m., a każda noc będzie miała odrębny motyw muzyczny z udziałem DJ-a i świetlnych instalacji zsynchronizowanych z muzyką:
- 5 grudnia – I Want My MTV and TRL
Madonna, Backstreet Boys, Run DMC, Christina Aguilera, OutKast, Blink-182 - 12 grudnia – Pop Divas
Sabrina Carpenter, Britney Spears, Beyoncé, Mariah Carey, Tina Turner - 19 grudnia – House
Frankie Knuckles, Carl Cox, Marshall Jefferson, Daft Punk, Calvin Harris
To okazja, by w świątecznej atmosferze powrócić do hitów lat 80. i 90., wsłuchać się w klasykę muzyki pop lub zanurzyć się w brzmieniach klubowych.
Co czeka na uczestników
Podczas wydarzenia dostępne będą:
- gorąca czekolada, przekąski i napoje alkoholowe,
- zestawy do przygotowania s’mores przy ognisku,
- zadaszona strefa gastronomiczna,
- kolorowe rzeźby zwierząt z najnowszej wystawy „Vivid Creatures”, podświetlone wzdłuż trasy.
Trasa spacerowa ma długość jednej mili, jest utwardzona i dostosowana do potrzeb osób z ograniczoną mobilnością (ADA-compliant).
Bilety i oszczędności
Bilety są dostępne online. Obowiązuje system plan-ahead pricing – im wcześniej dokonasz zakupu, tym niższa cena. Członkowie Arboretum otrzymują stały rabat 20%.

Electric Illumination to unikalna propozycja dla dorosłych, którzy chcą spędzić świąteczny wieczór w kreatywny i nastrojowy sposób, w otoczeniu natury, światła i muzyki. Trzy muzyczne tematy, spektakularna oprawa świetlna oraz możliwość relaksu przy ognisku z gorącym napojem czynią z tego wydarzenia jeden z najbardziej nastrojowych punktów grudniowego kalendarza w okolicach Chicago.
Warto zaplanować wizytę wcześniej – bilety są tańsze jeśli są kupowane wyprzedzeniem.

Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
-
News Chicago3 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA1 tydzień temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
News Chicago1 tydzień temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News USA4 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago4 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago3 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News USA3 tygodnie temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada










