News Chicago
Obiad w Święto Dziękczynienia. Wybierz restaurację na spotkanie z rodziną w Chicago
Zbliża się Święto Dziękczynienia i czas zacząć robić plany na ten wyjątkowy czas. Jeśli chcesz skorzystać z restauracji by zjeść niezapomnianą kolację z najbliższymi, zaufaj ekspertom, którzy zajmą się ciężką pracą, podczas gdy Ty i Twoi bliscy usiądziecie wygodnie i będziecie cieszyć się przepysznymi, świątecznymi daniami.
Wiele chicagowskich restauracji, w tym te należące do najlepszych w mieście, będzie oferować okazji Dnia Dziękczynienia specjalne menu. Ale musisz się pospieszyć z rezerwacją, by zapewnić sobie miejsce.
Niezależnie od tego, czy szukasz tradycyjnej uczty z indyka ze wszystkimi dodatkami, czy preferujesz steki i smażonego kurczaka, poniższe miejsca są w stanie sprostać zadaniu.
Dla tych, którzy wolą zjeść w domu, istnieje również wiele pakietów na wynos.
Chicagowskie restauracje oferujące kolację z okazji Święta Dziękczynienia:
1. Yardbird, River North
To współczesna restauracja z kilkoma lokalami w całym kraju, która właśnie przybyła także do Chicago.
W Święto Dziękczynienia goście mogą zjeść obiad i cieszyć się świątecznym menu a la carte lub zabrać do domu pakiet, który nakarmi 2-4 osoby (290 USD) lub 6-8 osób (550 USD). Polecane produkty to pieczony w ziołach indyk, zapiekanka z zielonej fasoli i batatów z masłem w glazurze bourbon brown.
Wszystkie zamówienia obejmują bezpłatną butelkę wina. Możesz również dodać 24 kawałki smażonego kurczaka makaron z serem i ciasteczkami za 50 USD. Dokonaj rezerwacji lub złóż zamówienia tutaj.
2. Bristol, Bucktown
Zaimponuj rodzinie trzydaniową ucztą. Pakiet na wynos w Bristolu, który obejmuje cztery osoby i kosztuje 225 dolarów, obejmuje chleb mleczny, bisque z maślanki, pieczoną pierś indyka, wędzone udka z indyka, puree ziemniaczane, farsz ziołowy, sernik dyniowy i wiele więcej.
Złóż zamówienia tutaj.
3. The Goddes and Grocer, Wicker Park
Tutejsze opcje obejmują: Indyka dla dwojga (2 porcje za 75 USD), Family Matters (6 porcji za 195 USD) i All in the Family (12 porcji za 395 USD).
Wszystkie zestawy zawierają indyka, farsz, sos, sos żurawinowy, puree ziemniaczane, zapiekankę z zielonej fasoli, bułki Parker House i ciasto dyniowe. Goście mogą dodać zupy a la carte, przekąski, dodatki, desery i nie tylko.
Złóż zamówienia tutaj przed 16 listopada.

4. Prime & Proviosions, Loop
Pokaż rodzinie, jak bardzo jesteś wdzięczny w tym roku, zabierając ją do tego luksusowego steakhouse prowadzonego przez DineAmic Hospitality. Będziesz mógł skosztować sałatek, surowego baru, soczystych mięs, dekadenckich dodatków i pysznych deserów za 85 USD za osobę dorosłą i 35 USD za dziecko.
Prime & Provision zaoferuje również pakiet na wynos, który wyżywi dwie osoby za 130 USD, w tym zupę z dyni piżmowej, pieczonego indyka, wszystkie tradycyjne dodatki i ciasto z dyni. Dokonaj rezerwacji lub złóż zamówienie tutaj przed 20 listopada.
5. River Roast, River North
Położona nad rzeką Chicago River Roast zapewnia wspaniałe widoki w połączeniu ze współczesną amerykańską tawerną.
W Święto Dziękczynienia restauracja serwuje menu za 75 USD na osobę, które obejmuje deskę wędlin, pieczonego indyka, makaron z serem, chrupiące brukselki, ziemniaki jukon, ciasto z dyni i nie tylko.
Dla tych, którzy wolą jeść w zaciszu domu, wybierz indyka na wynos (110 USD), sałatki (45 USD) i dodatki (55 USD), które mogą służyć 8-10 osobom. Dokonaj rezerwacji tutaj.
6. The Kitchen American Bistro, River North
Stylowa restauracja nad rzeką organizuje pokrzepiającą kolację z okazji Święta Dziękczynienia za 99,50 USD za osobę dorosłą i 45,50 USD za dzieci.
Goście zaczynają od menu powitalnego, a następnie mają do wyboru bisque z dyni piżmowej lub sałatki; pieczonego indyka lub pieczoną czerwoną dynię kuri.
Przystawkom towarzyszyć będą bułki Parker House, pieczona dynia piżmowa, podsmażana brukselka, bataty i duszone warzywa. Na koniec skosztuj ciasta z dyni lub galette z jabłkami. Dokonaj rezerwacji tutaj.

7. Gene i Georgetti, River North
Kultowy steakhouse przygotowuje całkiem spory wybór zarówno na obiad, jak i na wynos.
Goście będą mogli wybierać spośród klasyków Dziękczynienia i włoskich przysmaków, w tym pieczonego indyka, fettuccine bolognese, charakterystycznego dla G&G Chicken Joe, pieczonego łososia, steku tomahawk i nie tylko.
Menu kosztuje 90 dolarów za osobę. Dokonaj rezerwacji tutaj.
8. I|O Godfrey, River North
Dla nienasyconych gości Godfrey ma coś dla w sam raz — bufet na Święto Dziękczynienia.
Podaruj sobie nieograniczoną ilość indyka, żeberek, grillowanego łososia i zestawu dodatków. Następnie wykończ go kawałkiem ciasta, kruszonką jabłkowo-gruszkową, tiramisu lub truskawkami w czekoladzie.
Bufet kosztuje 59 USD za osobę dorosłą i 15 USD za dzieci. Dokonaj rezerwacji tutaj.
9. Chicago Firehouse Restaurant, Near South Side
Ten steakhouse będzie miał swoje menu na Święto Dziękczynienia dostępne zarówno na miejscu, jak i na wynos.
Trzydaniowy posiłek obejmuje pieczonego indyka, ziemniaki z czosnkiem, farsz oraz wybór przystawek i deserów. Goście mogą również dodać dodatki a la carte i przystawki, takie jak łosoś i duszone krótkie żeberka.
Koszt to 65 dolarów za osobę. Dokonaj rezerwacji lub złóż zamówienia tutaj przed 19 listopada.
10. Etta, Wicker Park
Obie lokalizacje Etta będą otwarte w Święto Dziękczynienia i oferują świąteczne menu za 85 USD za osobę dorosłą i 25 USD za dziecko.
Wśród dań znajdą się piersi i nogi z indyka ze słodkim sosem cebulowym i kompotem żurawinowym, a także ulubione potrawy Etty, takie jak pikantne klopsiki i focaccia z ricottą, miodem i truflami. Goście mogą również pójść na całość, dodając do posiłku czarne trufle za 50 USD.
Dokonaj rezerwacji tutaj.
Źródło: timeout
Foto: YouTube, The Goddes and Grocer, istock/ViewApart
News Chicago
Kolejna fala zimowej pogody paraliżuje rejon Chicago: drogi oblodzone, setki lotów odwołanych
Po rekordowych opadach śniegu z minionego weekendu, w poniedziałkowy wieczór mieszkańcy Chicago znów zmagali się z trudnymi warunkami zimowymi. National Weather Service wydała ostrzeżenie obowiązujące do 12:00 AM, zapowiadając od 1 do 4 cali nowego śniegu, najwięcej na południe od doliny rzeki Kankakee.
Utrudnienia na drogach: „To już trzecia śnieżyca — a kierowcy nadal nie słyszą ostrzeżeń”
W poniedziałek koło 8:30 PM mapa warunków drogowych Illinois Department of Transportation IDOT pokazywała, że drogi stanowe w rejonie Chicago są „częściowo pokryte śniegiem lub lodem”. W powiatach DeKalb, Kankakee i Kendall większość tras była już „pokryta śniegiem lub lodem” — to najwyższy poziom zimowej klasyfikacji. W powiatach Grundy i Will drogi pozostawały „w większości pokryte”.
Indiana State Police alarmowała o serii zdarzeń na I-65, apelując o ostrożność po licznych poślizgach i wypadnięciach pojazdów z drogi.
„Tak, znowu pada śnieg. I tak, ludzie znowu ‘parkują’ w rowach… To już trzecia śnieżyca, a komunikat nadal nie dociera” — napisali funkcjonariusze z posterunku w Lowell.
Również Kendall County Emergency Management Agency przypominała kierowcom, aby ograniczyć podróże do niezbędnego minimum. Policja w Oswego poinformowała o pięciu kolizjach w ciągu jednej godziny, ostrzegając przed dalszymi opadami rzędu 1–3 cali.
Lotniska pod presją: setki odwołanych lotów, tysiące opóźnień
Nowa fala opadów zbiegła się z powrotem podróżnych po weekendzie Thanksgiving, powodując kolejne utrudnienia w ruchu lotniczym.
O’Hare International Airport:
- 263 odwołane loty,
- 1 205 opóźnień (stan na 8:20 PM),
- średnie opóźnienie 82 minuty,
- ground stop z powodu śniegu i lodu obowiązujący do 8:45 PM,
- wcześniejszy ground delay ważny do 10:59 PM.

Midway International Airport:
- tylko 2 odwołane loty,
- ground stop między 4:07 PM a 5:00 PM.
Poniedziałkowy chaos był kontynuacją weekendowych problemów — ponad 2 000 odwołanych lotów i 3 400 opóźnień odnotowanych w sobotę i niedzielę należało do najcięższych od lat dla okresu po Święcie Dziękczynienia.
Służby apelują: zwolnij i zachowaj odstęp
National Weather Service podkreślała w wieczornych komunikatach, że utrzymujące się opady oraz zlodowacenia będą wpływać na warunki na drogach do późnych godzin nocnych. Kierowców proszono o:
- redukcję prędkości,
- zwiększenie dystansu hamowania,
- unikanie nagłych manewrów,
- ostrożność przy wyjazdach poza miasto, zwłaszcza w rejonach najbardziej obciążonych śniegiem.
Władze podkreślają, że obecne warunki mogą stanowić początek kolejnych wyzwań zimowych, dlatego mieszkańcy regionu powinni przygotować się na trudne dojazdy i dalsze zakłócenia w ruchu lotniczym.
Źródło: nbc
Foto: YouTube, O’Hare International Airport, IDOT
News Chicago
Kawiarniany wagon Metry: Pasażerowie zachwyceni, przewoźnik planuje kolejny krok
Pociągi Metry rzadko kojarzą się z beztroską atmosferą, ale tej jesieni na niektórych trasach zdarzyło się coś niezwykłego: spontaniczne wybuchy śmiechu i rozmowy między pasażerami. Powód? Debiutujący prototyp wagonu-kawiarni, w którym serwowano bezpłatne napoje i przekąski. Reakcje pasażerów na pilotażowy program przerosły oczekiwania przewoźnika.
Bardzo pozytywne recenzje pasażerów
Według jednego z podróżnych „losowe, głośne wybuchy śmiechu ludzi łączących się ze sobą” były najbardziej zaskakującym elementem pilotażu. Inny dodał: „Uwielbiam ten pomysł. Fajnie móc złapać kawę lub przekąskę, kiedy tego potrzebuję”.
Statystyki z dwumiesięcznego testu potwierdzają entuzjazm:
- 98% pasażerów poleciłoby wagon znajomym i rodzinie,
- 94% zadeklarowało gotowość do zakupu napojów i przekąsek,
- 60% planowałoby korzystać z wagonu 1–2 razy w tygodniu,
- 26% deklaruje korzystanie co tydzień,
- ocena wyglądu: 4,6/5,
- ocena przestrzeni i komfortu: 4,5/5.
Dla Metry to sygnał, że projekt ma potencjał. „Myślę, że mamy hit” – powiedział dyrektor wykonawczy Jim Derwinski podczas ostatniego posiedzenia zarządu.
Co dalej? Przewoźnik przygotowuje formalny plan
Na podstawie zebranych opinii Metra utworzy zespół roboczy z udziałem przedstawicieli lokalnego biznesu. Jego zadaniem będzie przygotowanie pełnego planu wdrożenia wagonów-kawiarni, który następnie trafi pod głosowanie zarządu.
Prototyp powstał w warsztatach Metry. Zmiany były znaczące: usunięto część górnego poziomu wagonu, zbudowano nowe lady, stołki, stoliki i miejsca w stylu kawiarni. Wagon kursował na siedmiu najpopularniejszych liniach, a także pojawiał się na głównych stacjach w centrum.
Choć pomysł bazuje na dawnych wagonach-barach znanych pasażerom z przeszłości, tym razem obecność alkoholu nie jest przesądzona. W ankietach pasażerowie wskazali natomiast, że najchętniej widzieliby: kawę, wypieki i przekąski, napoje bezalkoholowe, a także piwo i wino jako opcję dodatkową.

Głos pasażerów: więcej luzu, współpraca z markami i… ostrożnie z telewizorami
W opiniach pasażerów pojawiły się konkretne sugestie:
- „Metra powinna być bardziej casualowa, miękka w odbiorze. Codzienna jazda pięć dni w tygodniu potrafi zmęczyć.”
- „Zawieście w wagonie ładne zdjęcia Chicago — to wystarczy.”
- „Współpraca z Dunkin’ Donuts lub Starbucks mogłaby zagwarantować sukces.”
Najczęściej wskazywane udogodnienia, które pasażerowie chcieliby zobaczyć w przyszłych wagonach-kawiarniach, to: więcej miejsc siedzących, telewizory, materiały informacyjne, newsy i muzyka. Jeden z podróżnych przestrzegł jednak przed przesadą: „Zachowajcie klimat rozmów między ludźmi. Telewizor może to zepsuć.”

Metra bliżej ożywienia codziennych dojazdów
Wyniki pilotażu pokazują, że wagon-kawiarnia nie tylko poprawia komfort podróży, ale również sprzyja integracji pasażerów — elementowi rzadko spotykanemu w komunikacji publicznej. Jeśli zarząd Metry zaakceptuje przygotowany plan, nowy typ wagonu może stać się stałym elementem podróży w regionie, zmieniając codzienne dojazdy w bardziej przyjazne i społeczne doświadczenie.
Źródło: dailyherald
Foto: Metra
News Chicago
Uruchomiono stronę dotyczącą chiropraktyka oskarżonego o potajemne nagrywanie pacjentów
Prokuratura Powiatu Kane uruchomiła w poniedziałek specjalną stronę internetową, na której publikowane będą wszystkie oficjalne informacje dotyczące śledztwa i postępowania przeciwko dr Davidowi Hansonowi, chiropraktykowi z Batavii oskarżonemu o potajemne nagrywanie rozebranych pacjentów w swoim gabinecie.
Strona dostępna jest pod adresem: sao.kanecountyil.gov/Pages/Hanson.aspx.
Prokuratura: brak dowodów na udział osób trzecich
W opublikowanym oświadczeniu prokuratura poinformowała, że na tym etapie śledztwa nie ma żadnych dowodów, aby krewni Davida Hansona lub pracownicy Hanson Family Chiropractic wiedzieli o działaniach lekarza lub byli w nie zaangażowani. Śledczy podkreślili, że dr Hanson miał działać samodzielnie.
Skala sprawy i zarzuty
Dotychczas prokuratura otrzymała ponad 1 500 zgłoszeń na specjalną infolinię uruchomioną dla potencjalnych ofiar. Skala możliwych poszkodowanych jest bardzo duża — śledczy szacują, że Hanson mógł potajemnie nagrać ponad 180 osób.
Dr David Hanson, zatrzymany na początku listopada, o czym informowaliśmy tutaj. Usłyszał poważne zarzuty, w tym:
- produkcję treści pornografii dziecięcej,
- rozpowszechnianie pornografii dziecięcej,
- posiadanie pornografii dziecięcej,
- nieuprawnione nagrywanie osoby małoletniej (także pod ubraniem).
Prokuratura podkreśla, że zarzuty dotyczące pornografii dziecięcej nie były związane z jego praktyką chiropraktyczną. Śledztwo rozpoczęło się po otrzymaniu sygnału, że Hanson posiada pornografię dziecięcą na iPadzie.
Urządzenie, zabezpieczone w jego samochodzie, zawierało nagrania przedstawiające wykorzystywanie seksualne dzieci. Dopiero dalsze czynności doprowadziły do odkrycia materiałów z ukrytych kamer w gabinecie.

Postępowanie sądowe i działania administracyjne
Dr Hanson pozostaje w areszcie, a jego najbliższy termin rozprawy wyznaczono na 8 stycznia.
W międzyczasie kilka pozwów cywilnych zostało złożonych przeciwko niemu, jego firmie oraz właścicielowi budynku, w którym działała praktyka, a stan Illinois tymczasowo zawiesił licencję chiropraktyka.
Co dalej?
Prokuratura zapowiada, że strona internetowa będzie regularnie aktualizowana o postępy sprawy, aby zapewnić przejrzystość postępowania oraz ułatwić kontakt potencjalnym ofiarom.
Źródło: dailyherald
Foto: Google Maps, Prokuratura okręgowa powiatu Kane
-
News USA4 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA3 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
News Chicago3 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA3 tygodnie temuICE ujawnia dane dotyczące Polaków w USA. Deportacje, zatrzymania i… polonijne donosy
-
News Chicago4 tygodnie temuNaloty imigracyjne w Halloween: Burmistrz Evanston IL mówi o „bezprawiu”
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuPolonia w Chicago świętuje 107. rocznicę odzyskania niepodległości Polski
-
News USA2 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA










