News Chicago
Do 15 listopada możesz zapłacić zaległy podatek od nieruchomości za 2020 rok, aby go nie stracić
Nieruchomości w powiecie Cook obciążone niezapłaconymi podatkami z 2020 r., które należało ujścić w 2021 r., mogą trafić pod zastaw. Jeśli nie uregulujesz należnej kwoty długi będą oferowane na aukcji w dniach 15-18 listopada 2022 r.
Niezapłacone podatki o wartości ponad 226 milionów dolarów dotyczą 55 857 domów, firm i gruntów.
14 189 nieruchomości w Chicago i 7162 nieruchomości na przedmieściach powiatu Cook są zadłużone na kwotę poniżej 1000 USD.
Skarbnik powiatu Cook, Maria Pappas, wysyłała pocztą uwierzytelnione zawiadomienia informujące właścicieli nieruchomości, że ich niezapłacony podatek ma zostać sprzedany, co oznacza postawienie w zastaw ich nieruchomości.
Jest to pierwszy krok w procesie, który może zakończyć się utratą domu, firmy lub ziemi.
Właściciele mogą uniknąć wyprzedaży podatkowej, płacąc zaległe podatki wraz z naliczonymi odsetkami przed rozpoczęciem sprzedaży, czyli do 15 listopada.

Sprawdź, czy masz zalegające płatności z tytułu podatku od nieruchomości, odwiedzając stronę cookcountytreasurer.com i wpisując numer identyfikacyjny nieruchomości lub jej adres.
Właściciele nieruchomości mogą tu również sprawdzić czy otrzymują wszystkie ulgi i zwolnienia podatkowe, na które się kwalifikują.
Płatności można dokonać na pięć sposobów:
- Online za darmo na stronie cookcountytreasurer.com
- Osobiście w dowolnej lokalizacji Chase Bank
- Osobiście w jednym z ponad 100 banków dzielnicowych, w których masz konto
- Pocztą
- Osobiście w Kancelarii Skarbnika Powiatu Cook przy 118 N. Clark Street w Chicago, pokój 212.
Zgodnie z prawem stanu Illinois coroczna sprzedaż podatkowa jest przeprowadzana 13 miesięcy po terminie obowiązującej płatności.
Źródło: Biuro Skarbnika Powiatu Cook
Foto: istock/ Tiago_Fernandez/ chameleonseye/fizkes
News Chicago
„Hamilton” wraca do Chicago! Bilety na wiosenne spektakle będą w sprzedaży już dziś
Broadway in Chicago ogłosił, że bilety na wiosenną serię musicalu „Hamilton” w 2026 roku trafią do sprzedaży w środę. Jeśli historia poprzedniego, trzyletniego tournée tego nagrodzonego Tony fenomenu jest jakimkolwiek wskaźnikiem, widzowie powinni przygotować się na ogromne zainteresowanie i błyskawiczną sprzedaż.
Musical będzie grany w CIBC Theatre w śródmieściu Chicago od 4 marca do 26 kwietnia 2026 roku. Ceny biletów zaczynają się od 40 dolarów, a kończą na 159 dolarach. Najbardziej pożądane miejsca w pierwszych rzędach będzie można kupić za 183 dolary.
Tradycyjnie odbędzie się również losowanie 40 biletów na każde przedstawienie w cenie 10 dolarów. Szczegóły dotyczące zasad loterii zostaną ogłoszone wkrótce, ale oczekuje się, że – jak wcześniej – będzie ona dostępna za pośrednictwem aplikacji mobilnej „Hamilton”.
Chicago było jednym z pierwszych miast, które gościły trasę tego musicalu i stało się dla niej rekordowym przystankiem: spektakl był grany w CIBC Theatre przez trzy lata, gromadząc ponad 2,6 miliona widzów podczas 1341 przedstawień – więcej niż oryginalna produkcja na Broadwayu.
Z librettem i tekstami autorstwa Lin-Manuela Mirandy, musical oparty jest na uznanej biografii Rona Chernowa o Aleksandrze Hamiltonie – jednym z ojców założycieli Stanów Zjednoczonych.
To dynamiczne połączenie hip-hopu, jazzu i R&B z historią i polityką XVIII wieku zdobyło rekordowe 16 nominacji do nagród Tony, z czego 11 wygrało, a także otrzymało Nagrodę Grammy i Nagrodę Pulitzera w dziedzinie dramatu.
Obsada nowej produkcji w Chicago nie została jeszcze ogłoszona. Bilety można kupić tutaj.
Źródło: WBEZ
Foto: Broadway in Chicago
News Chicago
Linia Pomarańczowa CTA będzie kursować przez całą dobę ułatwiając podróż na lotnisku Midway
Planujesz nocny lot z Midway w te święta? Dobra wiadomość — przedstawiciele Chicago Transit Authority (CTA) zapowiedzieli, że pociągi Linii Pomarańczowej będą kursować przez całą dobę, aby zapewnić podróżnym wygodny i punktualny dojazd na lotnisko.
Decyzja o uruchomieniu całodobowych połączeń to część nowego, 1,5-miliardowego programu finansowania transportu publicznego, który został zatwierdzony przez stanowych ustawodawców w ubiegłym tygodniu.
Zgodnie z zapowiedziami, ustawa przewiduje także inne inwestycje w CTA, w tym zwiększenie częstotliwości kursów, rozbudowę usług oraz intensyfikację prac konserwacyjnych.
Na razie nie ogłoszono dokładnej daty rozpoczęcia całodobowego kursowania Linii Pomarańczowej. Obecnie pociągi na trasie między centrum Chicago a lotniskiem Midway kursują do 1:34 a.m., według oficjalnego rozkładu jazdy CTA.
Źródło: secretchicago
Foto: CTA
News Chicago
26-letnia Colleen Ochab z Roselle napisała książkę o walce z rakiem i przemianie
Kiedy Colleen Ochab z Roselle miała zaledwie 26 lat, usłyszała diagnozę, która zatrzymała całe jej życie. Lekarze powiedzieli jej, że ma raka piersi w stadium 2 — chorobę, która zdążyła już zaatakować pobliskie węzły chłonne. Swoje doświadczenie w walce z chorobą nowotworową postanowiła przekształcić w coś, co może pomóc innym kobietom walczącym z rakiem – książkę pt. „Fight For Your Fairytale”.
„Wiesz, masz dwadzieścia kilka lat. Pracujesz, ćwiczysz, budujesz swoje życie, i nagle wszystko się zatrzymuje” – wspomina Collen Ochab. „Właśnie dostałam awans, byłam w świetnej formie, a potem usłyszałam, że już nie mogę nawet trenować z powodu tego, co czeka mnie po operacji.”
Walka, która odmieniła wszystko
Colleen przeszła leczenie w Ascension Alexian Brothers Cancer Institute w Elk Grove Village. Przez większość 2022 i 2023 roku toczyła najtrudniejszą walkę swojego życia: sześć cykli chemioterapii, podwójną mastektomię, radioterapię i rekonstrukcję piersi.
„To był czas, kiedy wszystko we mnie zamarło” – mówi. „Czułam się jak we mgle. Każdy dzień był kolejnym wyzwaniem.”
Pod koniec 2023 roku nadeszła jednak wiadomość, na którą czekała: jest wolna od raka. Colleen uczciła ten moment w niezwykły sposób — podróżą na Antarktydę ze swoją najlepszą przyjaciółką. Dziś jest już po zakończonym leczeniu i przyjmuje jedynie leki podtrzymujące. Ale zamiast zamknąć ten rozdział, postanowiła przekształcić swoje doświadczenie w coś, co może pomóc innym kobietom walczącym z rakiem.
„Fight For Your Fairytale”: bajka o prawdziwej walce
W listopadzie Colleen debiutuje jako autorka książki „Fight For Your Fairytale: A Guided Quest to Total Transformation” – osobistego, inspirującego przewodnika opartego na jej własnej historii i miłości do fantastyki.
„To połączenie trzech światów: opowieści o mojej walce z rakiem, elementów samorozwoju i przygody w stylu fantasy” – wyjaśnia.
Zainspirowana sesjami Dungeons & Dragons i zafascynowana światem „Władcy Pierścieni”, Ochab wplata do książki elementy RPG, tworząc tzw. „misje poboczne” – krótkie ćwiczenia i refleksje pomagające czytelnikowi odzyskać kontakt z samym sobą.

Colleen Ochab w trakcie leczenia w ośrodku onkologicznym Ascension Alexian Brothers Cancer Institute
Pomoc dla innych wojowniczek
Colleen zapowiedziała, że 10% zysków ze sprzedaży książki przekaże na rzecz ośrodka onkologicznego Ascension Alexian Brothers, który pomógł jej w leczeniu.
„Kiedy dostajesz diagnozę, twoje życie się rozpada. Nie możesz pracować, a mimo to musisz płacić rachunki. Czasem potrzebujesz peruki, by poczuć się sobą” – tłumaczy. „Chcę, żeby te pieniądze pomagały kobietom, które właśnie przez to przechodzą.”
Nowy rozdział
Choć pisanie to wciąż jej pasja, Colleen Ochab marzy, by książka była początkiem nowej drogi – zarówno zawodowej, jak i osobistej. „Jeśli choć jedna osoba przeczyta tę książkę i poczuje, że może walczyć o swoje życie jak o własną bajkę – to znaczy, że było warto” – mówi z uśmiechem.
Źródło: dailyherald
Foto: Ascension Alexian Brothers Cancer Institute
-
News Chicago1 tydzień temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA7 dni temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA2 dni temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
Prawo imigracyjne3 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News USA3 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago3 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago2 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News USA2 tygodnie temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada










