News Chicago
Wybory 8 listopada: kluczowe pojedynki w Illinois
Wybory 8 listopada na poziomie federalnym określą równowagę sił w Kongresie, przy czym Republikanie mają nadzieję na odzyskanie kontroli w Izbie, a Demokraci mają nadzieję na zachowanie większości w Senacie. Na poziomie stanowym dadzą wyborcom szansę na ocenę administracji gubernatora J.B. Pritzkera, który toczy walkę o reelekcję przeciwko senatorowi stanu Darrenowi Baileyowi.
Oto niektóre z najważniejszych pojedynków listopadowych wyborów:
Gubernator: JB Pritzker kontra Darren Bailey
Pritzker, wybrany na gubernatora w 2018 r., do swoich osiągnięć zalicza radzenie sobie z pandemią COVID i budżet stanu, z poprawionymi ratingami kredytowymi i zmniejszonymi deficytami.
Sprzeciwia się mu Bailey, republikanin, który krytykuje swojego przeciwnika zarówno za postępowanie z pandemią COVID, jak i za wzrost przestępczości w Chicago, a także „ SAFE-T Act” uchwalony za rządów Pritzkera.
Sekretarz stanu: Alexi Giannoulias kontra Dan Brady
Po tym, jak Jesse White ogłosił, że ustąpi o stanowisko będą walczyć Giannoulias i Brady.
Giannoulias, były skarbnik stanu i były kandydat do Senatu, działa na rzecz ochrony praw wyborczych, uchwalania zaostrzonych przepisów etycznych i modernizacji biura sekretarza stanu.
Brady dąży do usprawnienia usług oferowanych przez departament i ma nadzieję, że zapewni dodatkowe usługi starszym mieszkańcom Illinois, zapewniając jednocześnie lepszą edukację kierowców nowym kierowcom.
Prokurator Generalny: Kwame Raoul kontra Thomas DeVore
Raoul dąży do drugiej kadencji i obiecał, że w przypadku ponownego wyboru będzie nadal rozwiązywać problemy związane z przestępczością z użyciem broni i zorganizowaną przestępczością w handlu detalicznym. Planuje również kontynuować walkę z ograniczeniem dostępu do aborcji.
DeVore, zdeklarowany krytyk szczepionek i masek na COVID, sprzeciwia się takim środkom i wypowiada przeciwko „ustawie SAFE-T”. Obiecał dodatkowe zasoby dla organów ścigania.
Sąd Najwyższy Stanu: Mark Curran kontra sędzia Elizabeth Rochford
Sąd Najwyższy Stanu: Michael Burke kontra Mary K. O’Brien
Liberalna większość zasiada obecnie w Sądzie Najwyższym stanu, ale może się to zmienić, jeśli popierani przez Republikanów kandydaci zdobędą miejsca w drugim i trzecim okręgu.
W drugim okręgu, obecnie zajmowanym przez republikańskiego sędziego Michaela Burke’a, były szeryf powiatu Lake, Mark Curran, zmierzy się z sędzią sądu okręgowego Elizabeth Rochford.
Burke, którego siedziba została przeniesiona do trzeciego okręgu dzięki nowym mapom okręgowym, ubiega się o urząd w trzecim okręgu, gdzie zmierzy się z sędzią sądu apelacyjnego Mary K. O’Brien, broniącą mandatu zajmowanego obecnie przez Demokratów.
Senat: Tammy Duckworth kontra Kathy Salvi
Duckworth ma nadzieję na drugą kadencję w Senacie, gdzie, jak mówi, skupi się na ochronie ubezpieczeń społecznych i opiece zdrowotnej, finansując programy rozwoju pracy zarówno w Illinois, jak i w całych Stanach Zjednoczonych oraz ochronę praw dostępu do aborcji.
Salvi, prywatna prawniczka z doświadczeniem w Biurze Obrońców Publicznych Powiatu Lake, mówi, że jej kampania będzie koncentrować się na niezależności energetycznej, bezpieczeństwie granic, zmniejszeniu wpływu rządu na edukację oraz zwiększeniu finansowania i szkoleń dla organów ścigania.
Illinois 6. Dystrykt: Sean Casten kontra Keith Pekau
Kampania Castena koncentruje się na ochronie praw wyborczych, promowaniu zielonych technologii i inwestycji oraz naciskaniu na dalsze reformy bezpieczeństwa broni z powodu serii masowych strzelanin w całej Ameryce.
Pekau, burmistrz podmiejskiego Orland Park, był niezwykle krytyczny wobec polityki demokratycznego wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych, w tym „ustawy SAFE-T” i obiecał zainwestować więcej środków w egzekwowanie prawa. Zobowiązał się również do obniżenia podatków i zmniejszenia wydatków rządowych w ramach szerszych wysiłków na rzecz reformy finansów kraju.
Illinois 14. Dystrykt: Lauren Underwood kontra Scott Gryder
Underwood dąży do utrzymania swojego miejsca w Kongresie i kładzie nacisk na działania w walce ze zmianami klimatycznymi, zapobieganie przemocy z użyciem broni poprzez wprowadzanie nowych reform oraz reformę imigracyjną podczas swojej kampanii o reelekcję.
Gryder, przewodniczący zarządu powiatu Kendall, mocno podkreślał ograniczanie inflacji podczas swojej kampanii o urząd, a także zobowiązał się do obniżenia podatków od osób o niższych dochodach w stanie Illinois i zwiększenia niezależności energetycznej Stanów Zjednoczonych.
Illinois 17. dystrykt: Eric Sorensen kontra Esther Joy King
W wyścigu o miejsce kongresmenki Cheri Bustos, Sorensen nadał w swojej kampanii priorytet zrównoważonym miejscom pracy, inwestując w zieloną technologię, kontynuując zwiększanie dostępu do niedrogiej opieki zdrowotnej i zwiększając inwestycje w szkoły.
Oficer JAG w armii amerykańskiej, King zobowiązała się do agresywnego kontynuowania reformy imigracyjnej, szkolenia zawodowego dla lepiej płatnych miejsc pracy i podejmowania kroków w celu poprawy krajowej infrastruktury, jednocześnie zajmując się rosnącym długiem narodowym.
Poprawka dotycząca praw pracowniczych
Wyborcy z Illinois zostaną zapytani, czy dodać dodatkowe zabezpieczenia dla pracowników, którzy chcą zakładać związki.
Grupy robotnicze w dużej mierze opowiedziały się za poprawką, twierdząc, że ochrona praw pracowników, którzy chcą tworzyć związki zawodowe, jest kluczowa w erze, w której prawa „prawa do pracy” stają się coraz bardziej rozpowszechnione w Stanach Zjednoczonych.
Krytycy nowelizacji stwierdzili, że środek może mieć poważne konsekwencje dla właścicieli nieruchomości, ponieważ zbiorowe płace mogą skłonić władze stanowe i lokalne do podniesienia podatków od nieruchomości, aby pomóc w spłacie podwyżek.
Źródło: nbc
Foto: You Tube, istock/Vepar5
News Chicago
Stacja CTA State/Lake zostanie dziś zamknięta na okres 3-letniej modernizacji
Jedna z najbardziej ruchliwych stacji kolejki „L” – State/Lake – zostanie zamknięta dla pasażerów na okres trzech lat, począwszy od 5 stycznia 2026 roku. Kompleksowa przebudowa ma przekształcić ponad stuletni obiekt w nowoczesny, w pełni dostępny i bezpieczniejszy węzeł komunikacyjny.
Zakres planowanej modernizacji
Według zapowiedzi Chicago Department of Transportation (CDOT) oraz Chicago Transit Authority (CTA), projekt obejmie całkowitą przebudowę infrastruktury stacji, w tym:
- nowe wejścia zgodne z ADA, zapewniające pełną dostępność,
- poszerzone perony zwiększające komfort i bezpieczeństwo,
- nowe schody ruchome i ulepszone systemy orientacji (wayfinding),
- modernizację obszarów naziemnych, w tym skrócone przejścia dla pieszych, poszerzone chodniki i dodatkowe oznakowanie poprawiające bezpieczeństwo ruchu.
Nowy projekt architektoniczny zakłada nie tylko unowocześnienie stacji, lecz także jej lepszą integrację z przestrzenią publiczną. Wstępny etap prac ruszył w sierpniu, o czym informowaliśmy tutaj.

Kiedy zakończy się przebudowa?
Główna faza budowy rozpocznie się 5 stycznia 2026 roku. CDOT przewiduje, że prace zakończą się w 2029 roku. Będzie to jedna z największych inwestycji infrastrukturalnych CTA w ostatnich dekadach.
Jak zamknięcie stacji wpłynie na dojazdy?
Na czas prac:
- stacja CTA State/Lake pozostanie całkowicie zamknięta,
- odcinek State Street między Wacker Drive a Randolph Street zostanie zwężony do jednego pasa,
- pasażerowie powinni korzystać z pobliskich stacji Clark/Lake oraz Washington/Wabash.
State/Lake obsługuje linie Orange, Green, Brown, Pink i Purple, dlatego prace nie wpłyną na funkcjonowanie linii Red ani Blue.
Szczegółowe informacje o projekcie, w tym wizualizacje i aktualizacje harmonogramu, dostępne są na stronie CDOT. Władze podkreślają, że choć trzyletnie zamknięcie będzie uciążliwe, modernizacja ma zapewnić mieszkańcom bardziej komfortowe i bezpieczne warunki podróżowania na kolejne dekady.
Źródło: secretchicago
Foto: CDOT, CTA
News Chicago
W Chicago można oddawać choinki w miejskich punktach recyklingu drzewek świątecznych
Miejski program recyklingu żywych drzewek bożonarodzeniowych ruszył 3 stycznia i potrwa do 17 stycznia. Coroczną akcję prowadzi Chicago Department of Streets and Sanitation oraz Chicago Park District. Mieszkańcy muszą jedynie zdjąć świąteczne dekoracje, a drzewko zostanie zutylizowane w ekologiczny sposób.
Program obejmuje 27 punktów rozmieszczonych w różnych częściach miasta. Przyjmowane są wyłącznie żywe choinki – przed oddaniem należy usunąć wszystkie ozdoby, w tym lampki, łańcuchy i sztuczny śnieg.
Oddane drzewka zostaną przerobione na ściółkę. Część lokalizacji udostępni gotową ściółkę bezpłatnie od 5 stycznia, do samodzielnego odbioru. To ekologiczne rozwiązanie pozwala ograniczyć ilość odpadów i wspiera miejskie tereny zielone.
Gdzie oddać choinkę
Choinki można dostarczyć do następujących punktów (niektóre oferują także bezpłatną ściółkę):
- Bessemer Park, 8930 S. Muskegon Ave.
- Clark Park, 3400 N. Rockwell St.
- Forestry site, 900 E. 103rd St. – bezpłatna ściółka
- Garfield Park, 100 N. Central Park Ave.
- Grant Park, 900 S. Columbus Dr.
- Hiawatha Park, 8029 W. Forest Preserve Dr.
- Humboldt Park Boathouse, 1369 N. Sacramento Ave.
- Jackson Park, 6300 S. Cornell Ave.
- Kelvyn Park, 4438 W. Wrightwood Ave.
- Kennedy Park, 2427 W. 113th St.
- Lake Meadows Park, 3117 S. Rhodes Ave.
- Lincoln Park (wschodnia strona Cannon Drive, na północ od Fullerton Ave.) – bezpłatna ściółka
- Mahalia Jackson Park, 8385 S. Birkhoff Ave.
- Margate Park, 4921 N. Marine Dr. – bezpłatna ściółka
- Marquette Park, 6700 S. Kedzie Ave.
- McKinley Park, 2210 W. Pershing Rd.
- Mt. Greenwood Park, 3721 W. 111th St. – bezpłatna ściółka
- North Park Village, 5801 N. Pulaski Rd. – bezpłatna ściółka
- Norwood Park Service Yard, 5800 N. Avondale Ave.
- Portage Park, 4100 N. Long Ave.
- Riis Park, 6201 W. Wrightwood Ave.
- Rowan Park, 11546 S. Avenue L
- Sheridan Park, 910 S. Aberdeen St.
- Walsh Park, 1722 N. Ashland Ave.
- Warren Park, 6601 N. Western Ave. – bezpłatna ściółka
- Wentworth Park, 5701 S. Narragansett Ave.
- West Chatham Park, 8223 S. Princeton Ave.
Dlaczego warto
Recykling choinek to prosty sposób na zmniejszenie odpadów, ponowne wykorzystanie naturalnego surowca i wsparcie miejskich parków. Miasto zachęca, by skorzystać z programu zamiast wyrzucać drzewka na wysypiska.
Źródło: cbs
Foto: Chicago Park District
News Chicago
To ostatnie dni by zobaczyć „Białe Święta” Irvinga Berlina w Paramount Theatre
Spektakl „Białe Święta” Irvinga Berlina to pełne przepychu, wzruszeń i muzyki widowisko, które przenosi widzów w magiczny klimat Bożego Narodzenia – z niezapomnianym finałem, w którym rozbrzmiewa kultowa piosenka „White Christmas”. Świąteczny klasyk, który od pokoleń zachwyca publiczność możemy zobaczyć na scenie Paramount Theatre w Aurorze jeszcze tylko do niedzieli.
Akcja musicalu rozgrywa się tuż po II wojnie światowej. Dwaj byli żołnierze, Bob i Phil, stają się popularnym duetem pieśni i tańca. Wkrótce spotykają utalentowane siostry – Betty i Judy, które występują w znanym zespole. Wspólnie wyruszają do malowniczego kurortu narciarskiego w Vermont, by wziąć udział w świątecznym widowisku.
Na miejscu bohaterowie odkrywają, że właścicielem kurortu jest ich dawny generał, który stoi na skraju bankructwa. Postanawiają więc połączyć siły, by uratować jego biznes – a przy okazji odnaleźć przyjaźń, miłość i sens wspólnoty.
Efektem jest spektakularne widowisko z olśniewającymi choreografiami, barwnymi kostiumami i żywą orkiestrą, które na nowo przywraca wiarę w świąteczną magię.
Musical „Białe Święta”:
Muzyka i słowa: Irving Berlin
Libretto: David Ives i Paul Blake
Reżyseria: Stephen Schellhardt
Daty: 12 listopada 2025 – 11 stycznia 2026
Dwukrotnie nominowany do nagrody Tony
Spektakl przyjazny sensorycznie:
7 stycznia 2026 r., godz. 7:00PM
Przygotowany z myślą o widzach z autyzmem, nadwrażliwością sensoryczną oraz ich rodzinach. Bilety dostępne z kodem SENSORY lub telefonicznie w kasie.
Źródło: Paramount Theatre
Foto: Paramount Theatre, YouTube
-
News USA4 tygodnie temuHistoryczne wystąpienie prezydenta: Trump o uroczystości Niepokalanego Poczęcia
-
Polonia Amerykańska7 dni temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA2 dni temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News Chicago2 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA1 tydzień temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News USA2 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa
-
News USA1 tydzień temuPolska gotowa bronić zachodniej granicy przed Niemcami. Ostre słowa prezydenta
-
News Chicago6 dni temuWłamanie do butiku w Barrington IL. Złodzieje wynieśli niemal cały towar











