News Chicago
Pionierska restauracja oferująca zrównoważoną kuchnię zostanie zamknięta w tym miesiącu po 15 latach w Edgewater
Uncommon Ground zamknie swoją lokalizację w Edgewater po ostatnim brunchu 23 października, zapowiedział współwłaściciel Michael Cameron. Zamknięcie oznacza koniec ery dla restauracji, która – wraz z siostrzaną lokalizacją w Lakeview – pomogła wesprzeć praktyki „od pola do stołu”. Była pierwszą w Stanach Zjednoczonych z certyfikowaną ekologiczną farmą na dachu.
Cameron postanowił zamknąć restaurację w Edgewater z powodów osobistych po utracie ojca w tym roku i pogorszeniu się zdrowia matki. Żona Camerona i współwłaścicielka restauracji, Helen, wycofała się z biznesu w 2019 roku.
Pierwotna lokalizacja Uncommon Ground przy 3800 N. Clark St. pozostanie otwarta.
Małżeństwo otworzyło Uncommon Ground w Lakeview w 1991 roku, wprowadzając zrównoważone i lokalne podejście do usług gastronomicznych. W zeszłym roku firma, znana również z organizowania muzyki na żywo, obchodziła 30-lecie lokalu na rogu ulic Grace i Clark.
Druga lokalizacja Uncommon Ground została otwarta w 2007 roku na Devon Avenue, gdzie udało się przenieść wysiłki związane z uprawą “od pola do stołu” na nowy poziom.
Restauracja obejmuje farmę na dachu o powierzchni 2500 stóp kwadratowych.
Jest to pierwsza farma na dachu w Stanach Zjednoczonych, która otrzymała certyfikat ekologiczny.
Farma rocznie produkuje 1500 funtów produktów, które są wykorzystywane w kuchniach Uncommon Ground Edgewater i Lakeview. Farma obejmuje również dwa ule produkujące miód i panele słoneczne, które pomagają zasilać firmę zieloną energią.
W 2011 roku Stowarzyszenie Green Restaurant Association uznało Uncommon Ground na Devon Avenue za najbardziej zieloną restaurację w Ameryce. A Uncommon Ground w Lakeview została uznana za drugą najbardziej ekologiczną restaurację.
Cameronowie i ich firmy zdobyli wiele innych nagród za zrównoważony biznes. W 2017 roku para była konsultantami inicjatywy ogrodniczej na dachach miasta Paryża.
Obie lokalizacje Uncommon Ground kwitły przed pandemią, a innowacje podczas pandemii pozwoliły im przetrwać okres, który spowodował zamknięcie wielu innych restauracji.
Kiedy para podjęła decyzję o ograniczeniu swojej działalności i skupieniu się na rodzinie, sensowne było zamknięcie lokalizacji w Edgewater i skoncentrowanie na oryginalnej lokalizacji Lakeview, powiedział Cameron.
Ich browar, Greenstar Organic Brewery, znajduje się w tym samym budynku co Uncommon Ground Lakeview, stanowiącym ich własność.
Cameronowie są również właścicielami budynku przy Devon Avenue. Zostanie on wystawiony na sprzedaż, ale Cameron jest gotów współpracować z kimś, kto chciałby prowadzić miejską farmę.
W gospodarstwie nadal uprawia się rośliny, a zbiory zaplanowano na tę jesień. Jest pełnoetatowy dyrektor farmy, który mógłby pozostać w pracy i pomóc nowemu właścicielowi w kontynuowaniu działalności, powiedział Cameron.

Uncommon Ground w Edgewater zachowa swoje zwykłe godziny pracy do 23 października, kiedy to będzie gościć część personelu po brunchu. Lokalizacja Lakeview będzie dostępna tak długo, jak będzie dostępna baza klientów, która będzie ją wspierać, zapowiedział Cameron.
„Zarówno Lakeview, jak i Edgewater bardzo nas wspierały” – powiedział. „Bez nich nie przeżylibyśmy”.
Źródło: bloclubchicago
Foto: You Tube, fb uncommon ground
News Chicago
Popularna piekarnia The Bagelers otwiera drugi lokal w Chicago. Nowe smaki i rodzinny klimat
Miłośnicy świeżych bajgli w Chicago będą mieli kolejny powód do zadowolenia. Popularna piekarnia The Bagelers z Lincoln Park otworzy pod koniec grudnia drugi lokal, tym razem w dzielnicy Logan Square. Właścicielka Sarah Flosi i jej wspólnik Tom Pratl zapowiadają ręcznie przygotowywane wypieki, nowe kanapki śniadaniowe i przytulną atmosferę rodzinnej kawiarni.
Od kancelarii prawnej do własnej piekarni
Sarah Flosi przez lata pracowała jako prawniczka, ale marzyła o prowadzeniu kawiarni serwującej świeże śniadania z wysokiej jakości składników. Ponieważ nie mogła znaleźć miejsca odpowiadającego jej oczekiwaniom, w 2022 roku kupiła działającą od ośmiu lat piekarnię The Bagelers w Lincoln Park i stopniowo zaczęła wprowadzać własne pomysły.
Do przedsięwzięcia dołączył jej szwagier Tom Pratl, wcześniej związany z branżą filmową. Wspólnie przejęli również receptury i zewnętrzną piekarnię, w której powstają wypieki. Od poprzednich właścicieli nauczyli się przygotowywania bajgli, serków śmietankowych, syropów i sosów do kanapek.
Nowy lokal przy Milwaukee Avenue
Druga placówka The Bagelers zostanie otwarta pod koniec grudnia przy 2415 N. Milwaukee Ave. w Logan Square. Zajmie lokal po Blazed Bakery, która zakończyła działalność we wrześniu po dwóch latach funkcjonowania. Będzie to pierwszy lokal w tej dzielnicy specjalizujący się wyłącznie w bajglach.
Podobnie jak w Lincoln Park, wypieki będą ręcznie formowane, gotowane w wodzie i pieczone. Charakterystyczne bajgle w stylu chicagowskim są nieco bardziej miękkie, słodsze i mniej zbite niż ich tradycyjne odpowiedniki.
Nagrodzone bajgle i nowe propozycje śniadaniowe
W menu znajdzie się około 12 rodzajów bajgli, w tym najpopularniejszy jalapeño-cheddar, który zdobył nagrodę publiczności podczas tegorocznej pierwszej edycji Chicago Bagel Fest w Wrigleyville. Nowością będzie bajgiel z trzema rodzajami sera i pieprzem oraz serek śmietankowy o smaku francuskiej zupy cebulowej. Dołączy on do popularnych wersji z czosnkiem i szczypiorkiem oraz giardinierą.

Klienci będą mogli zamawiać również kanapki śniadaniowe. Klasyczny The Bageler zawiera grubo krojony bekon, pieczone jajko, ser Muenster i domowy majonez chipotle. Hashy dodatkowo ma ziemniaczanego placka i pikantny miód, natomiast Miss Bageler zamiast bekonu zawiera kiełbasę klonową. W nowym lokalu pojawią się także kanapki z chorizo i pastrami.
Oferta obejmie również kawę z ziaren dostarczanych przez Hexe Coffee Co. z Lincoln Park oraz domowe syropy, w tym nowy o smaku klonowo-orzechowym. Bajgiel z serkiem śmietankowym kosztuje 3 dolary, a ceny kanapek zaczynają się od 8,85 dolara. Właściciele chcą utrzymać przystępne ceny, aby klienci mogli regularnie korzystać z oferty.

Sarah Flosi i Tom Pratl
Rodzinna atmosfera i 55 miejsc dla gości
Nowa kawiarnia zachowa przytulny charakter pierwszego lokalu, z drewnianymi elementami wystroju i ciemnozielonymi akcentami. W środku znajdzie się 55 miejsc siedzących. Sarah Flosi liczy zarówno na klientów kupujących śniadania na wynos, jak i osoby, które zechcą spędzić więcej czasu przy kawie lub pracować na laptopie.
Właścicielka podkreśla, że mimo rosnącej konkurencji ze strony dużych sieci zamierza zachować rodzinny charakter firmy i jej lokalne korzenie. Lokal The Bagelers w Logan Square będzie czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 AM–3:00 PM, a w soboty i niedziele od 8:00 AM do 3:00 PM.
Źródło: blockclubchicago
Foto: The Bagelers, Google Maps
News USA
Waymo wstrzymuje przejazdy autonomicznych taksówek po autostradach po ostrzeżeniu Kalifornii
11 listopada Waymo tymczasowo zawiesiło przejazdy swoich autonomicznych taksówek po autostradach we wszystkich obsługiwanych regionach Stanów Zjednoczonych. Decyzja zapadła po interwencji kalifornijskiego Departamentu Pojazdów Silnikowych (DMV), który uznał, że samochody bez kierowców stwarzają bezpośrednie zagrożenie dla bezpieczeństwa publicznego. Powodem były kolejne niebezpieczne incydenty na drogach.
Autonomiczne samochody wjeżdżały na zamknięte odcinki dróg
Kalifornijski DMV poinformował we wtorek, że ograniczenia są konsekwencją co najmniej dwóch niedawnych zdarzeń z udziałem pojazdów Waymo. W jednym z nich trzy autonomiczne samochody wjechały na czynny plac budowy przy drodze US Route 101, mimo prowadzonych tam prac.
Drugi incydent miał miejsce na autostradzie Highway 280, gdzie pojazd Waymo próbował ominąć samochody California Highway Patrol, które przeprowadzały tymczasowe wstrzymanie ruchu. Według władz podobne przypadki wjazdu autonomicznych taksówek na aktywne place budowy zdarzały się wielokrotnie, narażając pracowników, kierowców i sprzęt drogowy.
Kalifornijski urząd uznał, że powtarzające się błędy systemów autonomicznej jazdy wymagają natychmiastowej reakcji. Ograniczenie obowiązuje od 11 listopada i pozostanie w mocy do czasu usunięcia stwierdzonych problemów z bezpieczeństwem.
Waymo zawiesza przejazdy autostradowe w pięciu regionach
Waymo prowadzi działalność w 13 obszarach Stanów Zjednoczonych, ale dotychczas umożliwiało swoim samochodom korzystanie z autostrad w pięciu z nich. Są to rejon Zatoki San Francisco, powiat Los Angeles, Phoenix, Miami i Austin.
Chociaż decyzja kalifornijskich władz dotyczy bezpośrednio dróg w tym stanie, firma zdecydowała się tymczasowo wstrzymać autonomiczne przejazdy autostradowe na wszystkich swoich rynkach. Przedstawiciele Waymo zapewniają, że współpracują z DMV i innymi instytucjami, aby możliwie szybko i bezpiecznie przywrócić usługę.
Spółka podkreśliła również, że podczas incydentu na US Route 101 nie doszło do kolizji ani obrażeń u żadnej osoby.
To już drugie ograniczenie w tym roku
Waymo po raz drugi w 2026 roku mierzy się z ograniczeniami dotyczącymi korzystania z autostrad w Kalifornii. W maju firma zawiesiła takie przejazdy w San Francisco i Los Angeles, aby poprawić reakcje pojazdów na zmieniającą się organizację ruchu w rejonach robót drogowych.

Wcześniejsze problemy obejmowały również trudności z rozpoznawaniem przeszkód i prawidłowym reagowaniem na nietypowe sytuacje drogowe. Czerwcowa analiza CNN wskazała na setki zgłoszonych incydentów, podczas których autonomiczne taksówki miały wykonywać niebezpieczne manewry.
Wśród opisywanych przypadków znalazły się przejazdy na czerwonym świetle, wjazdy pod prąd, ignorowanie awaryjnych zamknięć dróg oraz niebezpieczne zbliżanie się do pieszych. Odnotowano także przypadki wjazdu samochodów w rejony aktywnych działań policyjnych.
Waymo przekonuje, że jego pojazdy są bezpieczniejsze od kierowców
Firma nie zgadza się z oceną, że opisane incydenty świadczą o powszechnych problemach z bezpieczeństwem jej technologii. Waymo zapewnia, że analizuje zgłoszenia użytkowników i systematycznie udoskonala oprogramowanie, a zdecydowana większość przejazdów przebiega bez zakłóceń.

Według danych przedstawianych przez spółkę jej autonomiczne pojazdy uczestniczą w 95% mniejszej liczbie wypadków powodujących poważne obrażenia lub śmierć niż samochody prowadzone przez ludzi, przy porównywalnej skali przejazdów.
Kalifornijski DMV podtrzymuje jednak stanowisko, że przed powrotem na autostrady Waymo musi wyeliminować stwierdzone zagrożenia. Na razie nie podano terminu przywrócenia autonomicznych przejazdów po drogach szybkiego ruchu.
Źródło: scrippsnews
Foto: Waymo, 9yz
News Chicago
Najbogatsi mieszkańcy Illinois: Dziedzic Walmartu ma fortunę dziesięć razy większą niż Pritzker
Gubernator Illinois JB Pritzker, którego majątek szacowany jest na 4,2 miliarda dolarów, należy do najbogatszych polityków w Stanach Zjednoczonych. Jednak jego fortuna jest niewielka w porównaniu z majątkiem najzamożniejszego mieszkańca Illinois. Według rankingu Forbes 400 na 2026 rok aż 18 mieszkańców stanu znalazło się w gronie 400 najbogatszych Amerykanów.
Dziedzic Walmartu zdecydowanym liderem
Najbogatszym mieszkańcem Illinois jest Lukas Walton, spadkobierca fortuny związanej z siecią sklepów Walmart. Jego majątek szacowany jest na 44,4 miliarda dolarów, co zapewniło mu 24. miejsce w ogólnokrajowym zestawieniu Forbes 400.
Skala jego bogactwa jest imponująca. Walton posiada więcej pieniędzy niż czterej kolejni najbogatsi mieszkańcy Illinois razem wzięci. Jego fortuna jest również ponad dziesięciokrotnie większa od majątku Gubernatora JB Pritzkera, spadkobiercy hotelowego imperium Hyatt.
Pięciu najbogatszych mieszkańców Illinois
Drugie miejsce w stanowym zestawieniu zajmuje Charlie Mills, przewodniczący rady nadzorczej firmy Medline, której działalność związana jest z branżą medyczną. Jego majątek wyceniono na 11 miliardów dolarów.
Na trzeciej pozycji znalazł się Neil Bluhm, inwestor związany z nieruchomościami i branżą kasynową, posiadający fortunę wartą 9,9 miliarda dolarów. Tuż za nim uplasował się Patrick Ryan, przedsiębiorca działający w sektorze ubezpieczeniowym, którego majątek oszacowano na 9,4 miliarda dolarów.
Pierwszą piątkę zamyka Ty Warner, twórca niezwykle popularnych pluszowych zabawek Beanie Babies. Jego majątek wynosi około 8,2 miliarda dolarów, co pokazuje, jak ogromne fortuny mogą powstawać również w branży produktów konsumenckich.

Charlie Mills
Rodzina Pritzkerów i inni miliarderzy
W rankingu znaleźli się także Elizabeth i Richard Uihlein, których majątki wyceniono na 7,6 miliarda dolarów każdy. Kolejnym przedstawicielem znanej rodziny Pritzkerów jest Thomas Pritzker, posiadający fortunę szacowaną na 7,5 miliarda dolarów.
Wśród najbogatszych mieszkańców Illinois są również Mark Walter z majątkiem 7,3 miliarda dolarów, Eric Lefkofsky z fortuną 6,5 miliarda dolarów oraz Justin Ishbia, którego bogactwo oszacowano na 6,4 miliarda dolarów.

Neil Bluhm
Listę 18 mieszkańców Illinois obecnych w rankingu Forbes 400 uzupełniają Joseph Grendys, Penny Pritzker, Andy Mills, Larry Gies, Joe Mansueto, Byron Trott i Wendy Abrams. Ich indywidualne majątki mieszczą się w przedziale od 4,7 do 6,1 miliarda dolarów.
Illinois domem dla największych amerykańskich fortun
Tegoroczne zestawienie pokazuje, że bogactwo mieszkańców Illinois pochodzi z wielu sektorów gospodarki, w tym handlu detalicznego, opieki zdrowotnej, nieruchomości, ubezpieczeń, finansów i przemysłu rozrywkowego.

Patrick Ryan
Choć JB Pritzker dysponuje majątkiem wartym około 4,2 miliarda dolarów, jego nazwisko nie znalazło się wśród 18 mieszkańców stanu wymienionych w tegorocznym rankingu. Na czele zestawienia pozostaje Lukas Walton, którego fortuna zdecydowanie przewyższa majątki pozostałych miliarderów z Illinois.
Źródło: secretchicago
Foto: Medline, Northwestern University, Ryan specialty, YouTube
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
News USA7 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA3 dni temuOgólnokrajowy test alarmowy w USA już 17 listopada. Radio i telewizja przerwą nadawanie programów
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie
-
News USA3 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
News Chicago4 tygodnie temuNowe podatki i miliardowe wydatki. Johnson przedstawił projekt budżetu dla Chicago na 2027 rok











