News Chicago
Do biegu.. gotowi.. START! Dzisiaj 45. Maraton w Chicago

40 tys. biegaczy będzie zmagać się ze swoim bólem na morderczej trasie maratonu prowadzącej przez 29 dzielnic Wietrznego Miasta. Czeka ich 26,2 mili do przebiegnięcia w czasie niedzielnego jubileuszowego Maratonu. Zobacz harmonogram i utrudnienia w ruchu dla mieszkańców.
Maraton w Chicago prowadzi płaską, szybką trasą i jest uważany za jeden z sześciu głównych maratonów świata.
Impreza została odwołana tylko dwa razy: z powodu braku sponsora w 1987 roku i pandemii koronawirusa w 2020 roku.
Oto, co warto wiedzieć, jeśli planujesz wziąć udział, kibicować, lub po prostu chcesz uniknąć korków w dniu wyścigu.
Data: niedziela, 9 października
W telewizji: transmisja na żywo w NBC-5 od 7-11 rano. Transmisja na żywo dostępna też na nbcchicago.com.
Radio: WSCR-AM 670 od 6-10 rano
Godziny rozpoczęcia
Linia startu znajduje się w Grant Park na skrzyżowaniu Columbus Drive i Monroe Street.
7:20: Wózek inwalidzki dla mężczyzn
7:21: Wózek inwalidzki dla kobiet
7:23: Handbike
7:30: Fala 1 (czerwona)
8 rano: Fala 2 (niebieska)
8:35: Fala 3 (pomarańczowa)
9:30: rozpoczęcie wstępu dla widzów do Grant Park
Pogoda
Na razie prognoza na niedzielny wyścig wygląda dobrze: wysoka temperatura 67 stopni, słonecznie, wiatr o prędkości około 12 mil na godzinę.
Idealne warunki wyścigu to temperatury od 40 do 50 stopni, niska wilgotność, częściowe zachmurzenie i sucho.
Najgorętszy maraton – 7 października 2007 r. temperatura wynosiła 89 stopni.
Po raz pierwszy w historii maratonu w Chicago urzędnicy skrócili wyścig, ponieważ setki biegaczy przemierzających ulice doznało przegrzania. Zatrzymanie nastąpiło około 3,5 godziny po starcie z powodu skarg na brak wody dla prawie 36 000 biegaczy.
Spośród 35 867, którzy wystartowali, 24 933 ukończyło bieg. Ponad 300 biegaczy zostało zabranych z trasy karetkami. Jeden biegacz, policjant ze stanu Michigan, który cierpiał na chorobę serca, zmarł, chociaż biuro lekarza sądowego z Cook County ustaliło, że jego śmierć nie była związana z upałami.
Najzimniejszy maraton – 30 października 1988 r. temperatura wynosiła 21 stopni.
Trasa
Chicago ma jeden z najbardziej płaskich, a co za tym idzie, najszybszych maratonów na świecie. Ustanowiono tu pięć rekordów świata, ale wielu biegaczy rywalizuje w tym wyścigu, aby zakwalifikować się do innych, takich jak Boston Marathon.
Rekord mężczyzn
2:03:45. Ustawiony w 2013 roku przez Dennisa Kimetto z Kenii
2:05:42. Ustawiony w 1999 roku przez Khalida Khannouchiego z Maroka
2:08:05. Ustawiona w 1984 roku przez Steve’a Jonesa z Wielkiej Brytanii
Rekord kobiet
2:14:04. Ustawiony w 2019 roku przez Brigid Kosgei z Kenii
2:17:18. Ustawiony w 2002 roku przez Paulę Radcliffe z Wielkiej Brytanii
2:18:47. Ustawiony w 2001 roku przez Catherine Ndereba z Kenii
Biegacze zaczynają i kończą w Grant Park, biegną na północ do Sheridan Road i na południe do 35th Street. Ulice wzdłuż trasy będą zamknięte przez większość poranka i ponownie otwierane na bieżąco. (Uwaga: trasa może ulec zmianie.)
Limit czasu
Trasa jest otwarta przez 6 godzin 30 minut. Rejestrujący muszą być w stanie pokonać całą odległość od linii startu do mety w wymaganym czasie (około 15 minut na milę). Czasy uczestników większe niż wymagany czas imprezy nie będą uznawane za oficjalne.
Poruszanie się po mieście w dniu wyścigu
Parkingi
Strefy zakazu parkowania na trasie są egzekwowane od 1.00 w nocy w niedzielę, co oznacza, że wszystkie pojazdy na tych obszarach zostaną ukarane mandatem i odholowane.
Zamknięte drogi
Drogi na trasie zamykają się o 7 rano i otwierają się ponownie o 9:30 po przejściu ostatnich zawodników.
W Loop zaplanowano ponowne otwarcie dróg o 10.00 rano. Drogi Lincoln Park mają zostać ponownie otwarte około południa, Near West Side około 1:30 p.m, Pilsen około 3:15 p.m., Bronzeville około 4:00 p.m.. a cała trasa około godziny 6:00 p.m. Te godziny są szacunkowe i mogą ulec zmianie.
Grant Park
Drogi wewnątrz Grant Park zostały zamknięte w czwartek, a większość z nich zostanie ponownie otwarta do niedzieli wieczorem. Wszystkie ulice zostaną ponownie otwarte do 6 rano w poniedziałek.
Aby uniknąć opóźnień
Rozważ użycie Jean Baptiste Point DuSable Lake Shore Drive i dróg ekspresowych – w tym Dan Ryan (I-90/94), Kennedy (I-90/94), Eisenhower (I-290) i Stevenson (I-55) – zamiast dróg lokalnych.
Dojazd na Trasę
Parking
Biegacze i widzowie mogą wcześniej zarezerwować miejsce parkingowe w Millennium Garages, ParkWhiz lub SpotHero. Na trasie nie będzie parkowania.
Pociągi i autobusy Chicago Transit Authority
CTA doda przejazdy na swoich czerwonych, niebieskich, brązowych i zielonych liniach oraz wcześniejsze usługi na fioletowej linii w niedzielę. Niektóre autobusy zostaną przekierowane.
Odwiedź witrynę CTA, aby uzyskać więcej informacji, w tym informacje o tym, gdzie wcześniej kupić karnety, miejsca do oglądania wyścigów w pobliżu stacji CTA oraz miejsca parkowania.
Metra
Metra będzie obsługiwała dodatkowe pociągi oprócz regularnych połączeń w niedziele na liniach Metra Electric, Milwaukee District North oraz Union Pacific Northwest and West. Nieograniczone przejazdy w niedzielę są dostępne za 7 USD. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Metra.
Linia South Shore
Linia South Shore, która łączy South Bend w stanie Indiana z Chicago, będzie obsługiwać dodatkowe usługi w dniu wyścigu. Więcej informacji można znaleźć na stronie South Shore Line.
Widzowie
Linia startowa
Aby uniknąć dodatkowych tłumów, widzom nie wolno eskortować biegaczy na linię startu ani witać się z biegaczami na mecie. Organizatorzy zalecają widzom wsparcie biegaczy z różnych miejsc na trasie oraz spotkania z biegaczami po biegu w wyznaczonych miejscach na terenie Grant Park.
Linia mety
Najbliższym miejscem do oglądania biegaczy na mecie jest Strefa Cheer Bank of America przy Mile 26, Michigan Avenue i Roosevelt Road.
Strefa 27th Mile Post-Race Party and Runner Reunite w Grant Park zostanie otwarta dla widzów o godzinie 9:30. Aby uzyskać dostęp do tego obszaru, widzowie muszą przejść przez kontrolę bezpieczeństwa i kontrolę bagażu na Jackson Drive i Michigan Avenue lub Ida B. Wells Drive i Michigan Aleja.
Uczestnicy
Śledzenie
Biegacze mogą zarejestrować się, aby śledzić wyniki na żywo lub pobrać oficjalną aplikację mobilną. Wyniki będą również dostępne na stronie chicagomarathon.com.
Ochrona i bezpieczeństwo
Podobnie jak w latach ubiegłych, dostęp do strefy startu i mety w Grant Park będą mieli tylko uczestnicy z numerami startowymi, obsługa imprezy z odpowiednimi uprawnieniami oraz goście z biletami.
Uczestnicy maratonu proszeni są o użycie przezroczystych toreb, które otrzymają przed wyścigiem, aby przyspieszyć proces kontroli bezpieczeństwa.
Biegacze muszą zarejestrować się za pomocą wydanego przez rząd dokumentu tożsamości ze zdjęciem. Na stronie wydarzenia znajdują się informacje o systemie powiadamiania o zdarzeniach.
Źródło: chicagotribune
Foto: You Tube
News Chicago
1000 dolarów dostanie osoba, która wskaże kierowcę odpowiedzialnego za śmierć Marcelli Herrery

Cook County Crime Stoppers oferuje nagrodę w wysokości 1000 dolarów za informacje, które pomogą zidentyfikować sprawcę tragicznego wypadku, w którym zginęła 22-letnia Marcella Herrera, a jej narzeczony został ciężko ranny. Do zdarzenia doszło w sobotę, 19 lipca, około godziny 9:00PM, w rejonie South Ashland Avenue i West 19th Street na południowym zachodzie Chicago.
Według policji, młoda kobieta została potrącona przez srebrnego SUV-a, gdy przechodziła przez ulicę razem ze swoim narzeczonym. Sprawca zbiegł z miejsca zdarzenia i do tej pory nie został zatrzymany.
“Twoja wskazówka może być kluczem do zapewnienia sprawiedliwości rodzinie Marcelli i postawienia sprawcy przed sądem“ – mówi Paul Rutherford, przewodniczący Cook County Crime Stoppers, w oficjalnym komunikacie.
Miała wyjść za mąż w sierpniu
Rodzina i przyjaciele Marcelli zorganizowali w sobotni wieczór czuwanie ku jej pamięci. Młoda kobieta miała wziąć ślub już za kilka tygodni.
“Marcella była wyjątkową osobą – pracowała w żłobku, była aktywna społecznie, kochała swoje rodzeństwo i angażowała się w życie lokalnej społeczności” – wspominał przyjaciel rodziny, Diego Garcia.
By uczcić jej pamięć założono zbiórkę na platformie GoFundMe.
Pomóż w śledztwie. Możesz zachować anonimowość
Osoby posiadające jakiekolwiek informacje na temat kierowcy lub pojazdu biorącego udział w wypadku proszone są o kontakt z Cook County Crime Stoppers pod numerem telefonu: 1-800-535-STOP (7867) lub przez stronę internetową: cpdtip.com
Wskazówki można przekazywać anonimowo. W przypadku pomocy w ujęciu sprawcy przysługuje nagroda pieniężna.
Źródło: nbc
Foto: Cook County Crime Stoppers
News Chicago
Palatine żegna Marka Dolezala – współwłaściciela Durty Nellie’s i lokalną ikonę

Społeczność Palatine oraz miłośnicy muzyki z przedmieść Chicago opłakują śmierć Marka Dolezala, współwłaściciela znanej restauracji i klubu muzycznego Durty Nellie’s, który zmarł w czwartek rano w wieku 75 lat. Przyczyną śmierci był rozsiany rak przełyku, zdiagnozowany dopiero w maju – poinformował jego brat, Mike Dolezal. Mark odszedł spokojnie, będąc pod opieką hospicjum.
Trzy dekady pasji i wytrwałości
Mark i jego młodszy brat Jimmy Dolezal przejęli Durty Nellie’s w 1988 roku, kiedy lokal miał już 16 lat. Przez kolejne 37 lat prowadzili go wspólnie, mierząc się z trudnościami – od przeprowadzki, przez poważny pożar, aż po skutki pandemii COVID-19.
„Włożył w to miejsce całe serce i duszę” – mówi Mike o Marku. –„Myślę, że dla Palatine znaczył więcej, niż wielu ludzi zdaje sobie sprawę.”
Pierwotna lokalizacja Durty Nellie’s przy 55 N. Bothwell St. została otwarta w Dzień Świętego Patryka w 1972 roku. Bracia Dolezal kupili lokal od pierwotnych właścicieli, a w 2003 roku zostali poproszeni o przeniesienie go do nowoczesnej przestrzeni przy 150 N. Smith St., w ramach rewitalizacji centrum miasta.
Z barmana i kierowcy do lokalnych przedsiębiorców
Mark wniósł do prowadzenia lokalu doświadczenie zdobyte za barem, a Jimmy – praktyczne podejście z pracy w transporcie firmy drzewnej. Razem stworzyli miejsce, które stało się nieodłączną częścią kulturalnej tkanki Palatine.
W styczniu 2019 roku, pożar kuchni spowodowany nieszczelnością gazową doprowadził do zniszczeń szacowanych na 1,4 miliona dolarów i niemal rocznej odbudowy. Lokal otworzył się ponownie tuż przed pandemią, która przyniosła kolejne wyzwania.
Pomimo tego, Durty Nellie’s przetrwało. W 2022 roku, podczas obchodów 50-lecia istnienia lokalu, Mark wspominał: „Jestem zdumiony, że wciąż działam w tym biznesie. Gdy zaczynaliśmy, myślałem, że potrwa to tylko kilka lat.”
Scena, która zbliżała ludzi
Durty Nellie’s przez lata gościło imponującą listę wykonawców, w tym Lucindę Williams, The Marshall Tucker Band, The Violent Femmes, Gin Blossoms, Johnny’ego Wintera, Jonas Brothers, Big Head Todd and the Monsters i wielu innych. Mark z sentymentem wspominał koncert Johna Mayalla, który po występie osobiście sprzedawał swoje płyty w holu.
Pożegnanie
Szczegóły dotyczące uroczystości upamiętniających Marka Dolezala nie zostały jeszcze ogłoszone.
Źródło: dailyherald
Foto: Durty Nellie’s
News Chicago
Wskakujcie na rowery: Naperville Sunrise Rotary zaprasza na 28. edycję Rotary Ride – 10 sierpnia

Klub Rotary Naperville Sunrise zaprasza rowerzystów w każdym wieku i na każdym poziomie zaawansowania do udziału w 28. dorocznym Rotary Ride, który odbędzie się w niedzielę, 10 sierpnia. Start i meta wydarzenia zlokalizowane będą pod adresem 3416 S. Route 59 w Naperville, gdzie mieszczą się sklepy Trek Bicycles oraz Naperville Running Company.
Dla dobra społeczności
Całkowity dochód z imprezy zostanie przeznaczony na cele charytatywne, w tym:
- Program żywienia dzieci prowadzony przez Loaves & Fishes,
- Little Friends Respite, wspierający rodziny dzieci z niepełnosprawnościami,
- Stypendia obozowe dla harcerzy z Three Fires Council.
Trasy dla każdego
Rotary Ride to wydarzenie rekreacyjne, które oferuje trzy zróżnicowane trasy:
- 21 mil – przez malownicze okolice Oswego,
- 41 mil – w kierunku Yorkville,
- 62 mile – aż do uroczego Parku Stanowego Silver Springs.
Trasy prowadzą po otwartych drogach i są w pełni zabezpieczone: uczestnicy mogą liczyć na obsługę techniczną (SAG) oraz w pełni zaopatrzone punkty odpoczynku z przekąskami i napojami.
Start i logistyka
Start możliwy jest od 6:30 do 10:00 rano, z obowiązkowymi godzinami rozpoczęcia dla dłuższych tras:
- 62-mile: start najpóźniej o 8:30,
- 41-mile: start do 9:15.
Organizatorzy przypominają, że:
- Wydarzenie odbędzie się niezależnie od pogody,
- Wszystkie zapisy są ostateczne – brak możliwości zwrotów, zamian czy transferów,
- Liczba miejsc parkingowych przy starcie/metcie jest ograniczona,
- Kaski są obowiązkowe, a uczestnicy muszą przestrzegać przepisów ruchu drogowego,
- Dozwolone są rowery wszelkich typów – z wyłączeniem pojazdów silnikowych.
Koszt i rejestracja
Opłata rejestracyjna wynosi:
- 40 dolarów przy zapisach do 31 lipca,
- 50 dolarów od 1 sierpnia.
W cenie uczestnicy otrzymają specjalnie zaprojektowaną koszulkę techniczną oraz przekąski przed i po przejażdżce.
Partnerzy wydarzenia
Wydarzenie sponsorowane jest przez Jane DiGiovine, ku pamięci jej męża i wieloletniego członka Rotary, Carmena DiGiovine, zapalonego kolarza. Sponsorem głównym jest DHJJ Certified Public Accountants and Business Advisors, a dodatkowymi sponsorami są Gerald Subaru z Naperville, Gary i Gloria Baumgartner, oraz Colbert Custom Framing & Art Printing – sponsor jednego z przystanków.
O klubie Rotary Naperville Sunrise
Założony w 1991 roku, klub należy do Rotary International oraz Dystryktu 6450. Jego misją jest wspieranie młodzieży i rodzin w rozwoju przyszłych liderów. Klub spotyka się na śniadaniach trzy razy w miesiącu, w piątki o godz. 7:00 w Naperville Country Club przy 25W570 Chicago Ave.
Szczegółowy harmonogram i więcej informacji o klubie: www.napervillesunrise.com
Zapisy i szczegóły
Więcej informacji o wydarzeniu oraz formularz rejestracyjny znajdziesz na stronie: napervillerotaryride.com
Źródło: dailyherald
Foto: Rotary Naperville Sunrise
-
News Chicago6 dni temu
Atak nożem i kontrowersyjny występ na góralskim pikniku w Oak Forest
-
Prawo imigracyjne4 tygodnie temu
Czy policja w Chicago przekazuje nasze dane służbom imigracyjnym?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temu
Co zrobić by pies był dobrze ułożonym członkiem rodziny? Dzisiaj Dzień Psa!
-
News USA7 dni temu
Lech Wałęsa wygłosi serię wykładów w USA. Spotkaj się z legendą wolności
-
News USA6 dni temu
Transpłciowe kobiety nie wystartują na Olimpiadzie w LA w żeńskich konkurencjach
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temu
„Śmiech wzbroniony” na bis! Teatr Nasz zaprasza na spektakle 25 i 26 lipca
-
News Chicago4 tygodnie temu
Masakra przed klubem w Chicago: 4 osoby nie żyją, 14 jest rannych po ostrzelaniu z przejeżdżającego samochodu
-
News USA22 godziny temu
Rodzinna wycieczka w Arkansas zamieniła się w horror. Trwa obława na sprawcę brutalnego zabójstwa