News Chicago
Do biegu.. gotowi.. START! Dzisiaj 45. Maraton w Chicago
40 tys. biegaczy będzie zmagać się ze swoim bólem na morderczej trasie maratonu prowadzącej przez 29 dzielnic Wietrznego Miasta. Czeka ich 26,2 mili do przebiegnięcia w czasie niedzielnego jubileuszowego Maratonu. Zobacz harmonogram i utrudnienia w ruchu dla mieszkańców.
Maraton w Chicago prowadzi płaską, szybką trasą i jest uważany za jeden z sześciu głównych maratonów świata.
Impreza została odwołana tylko dwa razy: z powodu braku sponsora w 1987 roku i pandemii koronawirusa w 2020 roku.
Oto, co warto wiedzieć, jeśli planujesz wziąć udział, kibicować, lub po prostu chcesz uniknąć korków w dniu wyścigu.
Data: niedziela, 9 października
W telewizji: transmisja na żywo w NBC-5 od 7-11 rano. Transmisja na żywo dostępna też na nbcchicago.com.
Radio: WSCR-AM 670 od 6-10 rano
Godziny rozpoczęcia
Linia startu znajduje się w Grant Park na skrzyżowaniu Columbus Drive i Monroe Street.
7:20: Wózek inwalidzki dla mężczyzn
7:21: Wózek inwalidzki dla kobiet
7:23: Handbike
7:30: Fala 1 (czerwona)
8 rano: Fala 2 (niebieska)
8:35: Fala 3 (pomarańczowa)
9:30: rozpoczęcie wstępu dla widzów do Grant Park
Pogoda
Na razie prognoza na niedzielny wyścig wygląda dobrze: wysoka temperatura 67 stopni, słonecznie, wiatr o prędkości około 12 mil na godzinę.
Idealne warunki wyścigu to temperatury od 40 do 50 stopni, niska wilgotność, częściowe zachmurzenie i sucho.
Najgorętszy maraton – 7 października 2007 r. temperatura wynosiła 89 stopni.
Po raz pierwszy w historii maratonu w Chicago urzędnicy skrócili wyścig, ponieważ setki biegaczy przemierzających ulice doznało przegrzania. Zatrzymanie nastąpiło około 3,5 godziny po starcie z powodu skarg na brak wody dla prawie 36 000 biegaczy.
Spośród 35 867, którzy wystartowali, 24 933 ukończyło bieg. Ponad 300 biegaczy zostało zabranych z trasy karetkami. Jeden biegacz, policjant ze stanu Michigan, który cierpiał na chorobę serca, zmarł, chociaż biuro lekarza sądowego z Cook County ustaliło, że jego śmierć nie była związana z upałami.
Najzimniejszy maraton – 30 października 1988 r. temperatura wynosiła 21 stopni.
Trasa
Chicago ma jeden z najbardziej płaskich, a co za tym idzie, najszybszych maratonów na świecie. Ustanowiono tu pięć rekordów świata, ale wielu biegaczy rywalizuje w tym wyścigu, aby zakwalifikować się do innych, takich jak Boston Marathon.
Rekord mężczyzn
2:03:45. Ustawiony w 2013 roku przez Dennisa Kimetto z Kenii
2:05:42. Ustawiony w 1999 roku przez Khalida Khannouchiego z Maroka
2:08:05. Ustawiona w 1984 roku przez Steve’a Jonesa z Wielkiej Brytanii
Rekord kobiet
2:14:04. Ustawiony w 2019 roku przez Brigid Kosgei z Kenii
2:17:18. Ustawiony w 2002 roku przez Paulę Radcliffe z Wielkiej Brytanii
2:18:47. Ustawiony w 2001 roku przez Catherine Ndereba z Kenii
Biegacze zaczynają i kończą w Grant Park, biegną na północ do Sheridan Road i na południe do 35th Street. Ulice wzdłuż trasy będą zamknięte przez większość poranka i ponownie otwierane na bieżąco. (Uwaga: trasa może ulec zmianie.)
Limit czasu
Trasa jest otwarta przez 6 godzin 30 minut. Rejestrujący muszą być w stanie pokonać całą odległość od linii startu do mety w wymaganym czasie (około 15 minut na milę). Czasy uczestników większe niż wymagany czas imprezy nie będą uznawane za oficjalne.
Poruszanie się po mieście w dniu wyścigu
Parkingi
Strefy zakazu parkowania na trasie są egzekwowane od 1.00 w nocy w niedzielę, co oznacza, że wszystkie pojazdy na tych obszarach zostaną ukarane mandatem i odholowane.
Zamknięte drogi
Drogi na trasie zamykają się o 7 rano i otwierają się ponownie o 9:30 po przejściu ostatnich zawodników.
W Loop zaplanowano ponowne otwarcie dróg o 10.00 rano. Drogi Lincoln Park mają zostać ponownie otwarte około południa, Near West Side około 1:30 p.m, Pilsen około 3:15 p.m., Bronzeville około 4:00 p.m.. a cała trasa około godziny 6:00 p.m. Te godziny są szacunkowe i mogą ulec zmianie.

Grant Park
Drogi wewnątrz Grant Park zostały zamknięte w czwartek, a większość z nich zostanie ponownie otwarta do niedzieli wieczorem. Wszystkie ulice zostaną ponownie otwarte do 6 rano w poniedziałek.
Aby uniknąć opóźnień
Rozważ użycie Jean Baptiste Point DuSable Lake Shore Drive i dróg ekspresowych – w tym Dan Ryan (I-90/94), Kennedy (I-90/94), Eisenhower (I-290) i Stevenson (I-55) – zamiast dróg lokalnych.
Dojazd na Trasę
Parking
Biegacze i widzowie mogą wcześniej zarezerwować miejsce parkingowe w Millennium Garages, ParkWhiz lub SpotHero. Na trasie nie będzie parkowania.
Pociągi i autobusy Chicago Transit Authority
CTA doda przejazdy na swoich czerwonych, niebieskich, brązowych i zielonych liniach oraz wcześniejsze usługi na fioletowej linii w niedzielę. Niektóre autobusy zostaną przekierowane.
Odwiedź witrynę CTA, aby uzyskać więcej informacji, w tym informacje o tym, gdzie wcześniej kupić karnety, miejsca do oglądania wyścigów w pobliżu stacji CTA oraz miejsca parkowania.
Metra
Metra będzie obsługiwała dodatkowe pociągi oprócz regularnych połączeń w niedziele na liniach Metra Electric, Milwaukee District North oraz Union Pacific Northwest and West. Nieograniczone przejazdy w niedzielę są dostępne za 7 USD. Więcej informacji można znaleźć na stronie internetowej Metra.
Linia South Shore
Linia South Shore, która łączy South Bend w stanie Indiana z Chicago, będzie obsługiwać dodatkowe usługi w dniu wyścigu. Więcej informacji można znaleźć na stronie South Shore Line.
Widzowie
Linia startowa
Aby uniknąć dodatkowych tłumów, widzom nie wolno eskortować biegaczy na linię startu ani witać się z biegaczami na mecie. Organizatorzy zalecają widzom wsparcie biegaczy z różnych miejsc na trasie oraz spotkania z biegaczami po biegu w wyznaczonych miejscach na terenie Grant Park.
Linia mety
Najbliższym miejscem do oglądania biegaczy na mecie jest Strefa Cheer Bank of America przy Mile 26, Michigan Avenue i Roosevelt Road.
Strefa 27th Mile Post-Race Party and Runner Reunite w Grant Park zostanie otwarta dla widzów o godzinie 9:30. Aby uzyskać dostęp do tego obszaru, widzowie muszą przejść przez kontrolę bezpieczeństwa i kontrolę bagażu na Jackson Drive i Michigan Avenue lub Ida B. Wells Drive i Michigan Aleja.
Uczestnicy
Śledzenie
Biegacze mogą zarejestrować się, aby śledzić wyniki na żywo lub pobrać oficjalną aplikację mobilną. Wyniki będą również dostępne na stronie chicagomarathon.com.
Ochrona i bezpieczeństwo
Podobnie jak w latach ubiegłych, dostęp do strefy startu i mety w Grant Park będą mieli tylko uczestnicy z numerami startowymi, obsługa imprezy z odpowiednimi uprawnieniami oraz goście z biletami.
Uczestnicy maratonu proszeni są o użycie przezroczystych toreb, które otrzymają przed wyścigiem, aby przyspieszyć proces kontroli bezpieczeństwa.
Biegacze muszą zarejestrować się za pomocą wydanego przez rząd dokumentu tożsamości ze zdjęciem. Na stronie wydarzenia znajdują się informacje o systemie powiadamiania o zdarzeniach.
Źródło: chicagotribune
Foto: You Tube
News Chicago
W lasach powiatu Kane ukryto 150 szklanych i ceramicznych kul. Znajdź je i zabierz do domu
Jesienny spacer po leśnych rezerwatach powiatu Kane może zakończyć się znalezieniem wyjątkowego dzieła sztuki. Do 30 września trwa czwarta edycja Great Orb Hunt, podczas której na trzech terenach ukryto łącznie 150 ręcznie wykonanych szklanych i ceramicznych kul. Każdy, kto odnajdzie jedną z nich, może zatrzymać ją na własność.
Great Orb Hunt organizowany jest już czwarty rok z rzędu przez Forest Preserve District of Kane County we współpracy z Fine Line Creative Arts Center. Zabawa łączy poszukiwanie ukrytych przedmiotów z odkrywaniem lokalnych szlaków i spędzaniem czasu na świeżym powietrzu.
Wszystkie kule zostały wykonane ręcznie przez artystów związanych z Fine Line Creative Arts Center. Są szklane lub ceramiczne, a każda z nich została oznaczona specjalną pieczęcią i indywidualnym numerem.
Trzy miejsca, w których można szukać
Kule ukrywane są w LeRoy Oakes Forest Preserve w St. Charles oraz wzdłuż ścieżki preriowej przy Fine Line Creative Arts Center. Poszukiwania ponownie odbywają się również w Burnidge Forest Preserve w Elgin. Łącznie podczas tegorocznej edycji ukrytych zostanie 150 kul. Nie są one rozmieszczane wszystkie jednocześnie. Organizatorzy ukrywają je w niewielkich partiach w różnych terminach przez cały czas trwania wydarzenia.
Przedmiotów należy szukać w odległości od 1 do 5 stóp od wyznaczonych szlaków. Aby ułatwić uczestnikom poszukiwania, przygotowano mapy dostępne w mediach społecznościowych. Kule nie są umieszczane na obszarach zaznaczonych na mapach kolorem czerwonym. Nie należy ich również szukać w zbiornikach i ciekach wodnych ani na terenach koszonych.
Znalazłeś kulę? Możesz ją zatrzymać
Dyrektor wykonawcza Fine Line Creative Arts Center Lynn Caldwell podkreśla, że artyści z dużym zaangażowaniem przygotowują kule i cieszą się, gdy dowiadują się o odnalezieniu swoich prac. Zgodnie z zasadami osoba, która znajdzie kulę, może zabrać ją do domu.
Organizatorzy proszą jednak, aby każdy uczestnik zatrzymał tylko jedną kulę. Jeśli podczas dalszego spaceru znajdzie kolejne, powinien pozostawić je na miejscu, aby również inni poszukiwacze mieli szansę zdobyć własne dzieło sztuki.

Przygoda dla rodzin, przyjaciół i właścicieli psów
Dyrektor ds. kontaktów ze społecznością Forest Preserve District of Kane County Laurie Metanchuk uważa, że Great Orb Hunt jest dodatkową zachętą do poznawania leśnych rezerwatów powiatu Kane. Uczestnicy mogą odkrywać nowe szlaki, spędzać czas na świeżym powietrzu i jednocześnie szukać wyjątkowej artystycznej pamiątki.
W zabawie uczestniczą rodziny, grupy przyjaciół oraz osoby wybierające się na samotny spacer. Do poszukiwań dołącza także wielu właścicieli psów, którzy przemierzają szlaki razem ze swoimi czworonożnymi towarzyszami.
Organizatorzy szczególnie chętnie oglądają zdjęcia publikowane przez osoby, którym udało się odnaleźć jedną z ukrytych prac. Uczestnicy udostępniający fotografie w mediach społecznościowych mogą oznaczać @FineLineCreativeArtsCenter oraz @forestpreserve.

Każdą znalezioną kulę należy zarejestrować
Po znalezieniu kuli należy ją zarejestrować. Można zrobić to przez zeskanowanie kodu QR albo na stronie fineline.org/pages/the-great-orb-hunt. Numeracja prac pozwala organizatorom śledzić, które z ukrytych dzieł zostały już odnalezione.
Fine Line Creative Arts Center znajduje się pod adresem 37W570 Bolcum Road w St. Charles. LeRoy Oakes Forest Preserve mieści się przy 37W700 Dean St. w St. Charles, natomiast Burnidge Forest Preserve znajduje się pod adresem 14N035 Coombs Road w Elgin.
Great Orb Hunt 2026 potrwa do 30 września. Dodatkowe informacje o wydarzeniu i terenach objętych poszukiwaniami są dostępne na stronach fineline.org oraz kaneforest.com.

Źródło: dailyherald
Foto: Forest Preserve District of Kane County
News Chicago
Chicago może stać się znacznie bardziej zielone. Dwie wizje pokazują miasto przyszłości
Zielone arterie, zacienione przestrzenie publiczne, lokalne arboreta, odtworzone prerie i miejsca spotkań zamiast rozległych powierzchni pokrytych betonem. Tak może wyglądać Chicago w 2050 roku według dwóch projektów, które wspólnie wygrały konkurs Horizon Lines: Visions for 2050. Propozycje mają nie tylko zmienić wygląd miasta, ale również pomóc w walce z upałami, podtopieniami i przeciążeniem kanalizacji.
Konkurs został zorganizowany przez World Business Chicago, organizację zajmującą się rozwojem gospodarczym miasta. Zwyciężyły dwa odrębne, ale uzupełniające się projekty: Green City Rising przygotowany przez Morton Arboretum oraz Wonderways autorstwa chicagowskiej firmy projektowej MKSK.
Obie koncepcje zakładają znaczące zwiększenie ilości zieleni w Chicago. Ich realizacja mogłaby stworzyć rozległą sieć terenów obsadzonych drzewami i roślinnością, obejmującą między innymi ulice handlowe, szkolne podwórka, niezagospodarowane działki oraz historyczny system bulwarów.
Sieć lokalnych arboretów w całym Chicago
Projekt Morton Arboretum pod nazwą Green City Rising zakłada przekształcanie różnych części Chicago w sieć społecznościowych arboretów. Zieleń miałaby pojawiać się nie tylko w parkach, ale również w pasach rozdzielających jezdnie i innych przestrzeniach publicznych.
W przedstawionych wizualizacjach miejskie przestrzenie stają się znacznie bardziej zielone, zacienione i przypominające parki. Drzewa oraz pozostała roślinność mają również zmieniać charakter szerokich ulic, ograniczając dominację asfaltu i betonu.
Takie rozwiązanie ma przynieść również praktyczne korzyści podczas intensywnych opadów. Większa powierzchnia biologicznie czynna mogłaby pochłaniać część wody deszczowej, która obecnie trafia do kanalizacji, przeciążając system i przyczyniając się do zalewania ulic oraz piwnic.

Historyczne bulwary mają zyskać nowe życie
Drugi zwycięski projekt, Wonderways, koncentruje się na liczącym około 28 mil systemie chicagowskich bulwarów. Koncepcja MKSK zakłada przekształcenie ich zielonych przestrzeni w bardziej atrakcyjne i różnorodne miejsca przeznaczone zarówno do odpoczynku, jak i aktywności.
Na bulwarach miałoby pojawić się więcej drzew, a także urozmaicone formy terenu i odtworzone fragmenty prerii. Projekt przewiduje połączenie spokojnych, naturalnych przestrzeni z miejscami sprzyjającymi aktywnemu spędzaniu czasu i spotkaniom mieszkańców.
W efekcie historyczny pierścień bulwarów nie pełniłby wyłącznie funkcji komunikacyjnej i krajobrazowej. Mógłby stać się rozbudowanym systemem zielonych przestrzeni publicznych łączących różne części Chicago.

Więcej zieleni ma pomóc podczas upałów i ulew
Oba projekty odpowiadają również na problemy związane z warunkami pogodowymi w mieście. Większa liczba drzew i terenów zielonych ma zwiększyć zdolność Chicago do zatrzymywania wody podczas intensywnych opadów i zmniejszać ilość deszczówki spływającej bezpośrednio do kanalizacji.
Roślinność ma również ograniczać efekt miejskiej wyspy ciepła. Rozgrzane nawierzchnie ulic i innych utwardzonych terenów oddają latem znaczne ilości ciepła, podczas gdy drzewa zapewniają cień i pomagają obniżać temperaturę otoczenia.
Wizja Chicago w 2050 roku
Green City Rising i Wonderways nie przedstawiają pojedynczych parków czy niewielkich modernizacji, lecz wizję znacznie szerszej przemiany przestrzeni miejskiej. Zieleń miałaby stać się elementem łączącym dzielnice, ulice, szkoły, niezabudowane parcele i historyczne bulwary.

Jeżeli przedstawione koncepcje doczekają się realizacji, w perspektywie 2050 roku Chicago mogłoby zyskać rozbudowaną sieć zacienionych i bardziej odpornych na ekstremalne warunki pogodowe przestrzeni. Zwycięskie projekty pokazują miasto, w którym drzewa, prerie i tereny rekreacyjne odgrywają znacznie większą rolę w codziennym życiu mieszkańców.
Źródło: WBEZ
Foto: World Business Chicago, istock/James Andrews/
News Chicago
Jesień coraz bliżej. Zobacz Chicagohenge i Harvest Moon nad Chicago
Kalendarzowa jesień mogła nieoficjalnie rozpocząć się w Chicago już po Labor Day, ale na astronomiczną zmianę pory roku trzeba poczekać jeszcze kilka dni. Równonoc jesienna nastąpi we wtorek, 22 września, a wraz z nią mieszkańcy będą mogli obserwować charakterystyczne dla miasta zjawisko Chicagohenge. Zaledwie cztery dni później nad Chicago pojawi się także pełnia nazwana Harvest Moon.
Równonoc jesienna na półkuli północnej przypada w tym roku na wtorek, 22 września, o 7:05 PM. Jest to moment, w którym Słońce przekracza równik niebieski, wyznaczając początek astronomicznej jesieni na półkuli północnej.
Zmiana pory roku przyniesie nie tylko stopniowo coraz krótsze dni i typowo jesienny krajobraz. W Chicago okres równonocy wiąże się z widowiskowym zjawiskiem, które wykorzystuje charakterystyczny układ ulic w centrum miasta.
Chicagohenge powraca do centrum miasta
Zarówno wiosenna, jak i jesienna równonoc w Chicago to okazja by zobaczyć spektakularny Chicagohenge. Podczas tego zjawiska wschodzące i zachodzące Słońce niemal idealnie ustawia się w jednej linii z regularną siatką chicagowskich ulic.
Promienie słoneczne przebijają się wówczas pomiędzy budynkami i oświetlają ulice biegnące ze wschodu na zachód. Szczególnie efektownie wygląda zachód Słońca, kiedy tarcza słoneczna pojawia się pomiędzy wieżowcami i jest widoczna na osi miejskich ulic.
W 2026 roku zjawisko Chicagohenge będzie można obserwować od 19 do 22 września. To właśnie w tych dniach ustawienie Słońca względem siatki ulic zapewnia najbardziej charakterystyczny efekt.

Harvest Moon cztery dni po równonocy
Jesienne atrakcje na niebie nie zakończą się wraz z Chicagohenge. Zaledwie kilka dni po równonocy, w sobotę 26 września, nad Chicago pojawi się Harvest Moon, czyli Księżyc Żniwiarzy. Księżyc zacznie wschodzić o 6:29 PM. Najbardziej efektowny widok spodziewany jest podczas pierwszych godzin jego wznoszenia się nad horyzontem.
W tym czasie Księżyc może przybrać intensywnie czerwony lub pomarańczowy odcień.
Źródło: secretchicago
Foto: istock/Armastas/welcomia/
-
News Chicago2 tygodnie temu57 osób szuka Marcina Bachledę-Błaszczaka z Illinois. Polak zaginął w Great Smoky Mountains
-
News USA6 dni temuTrump zapowiada po 5 tys. dolarów dla Amerykanów. Dostaniemy te pieniądze?
-
News USA4 tygodnie temuTrwa śledztwo w sprawie nagłej śmierci 36-letniej aktorki Hayden Panettiere
-
News Chicago3 dni temuJohnson rusza po drugą kadencję. Przed burmistrzem trudna i kosztowna kampania
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW4 tygodnie temuTymek Kucharczyk walczy o mistrzostwo Indy NXT i milion dolarów. „Plan jest prosty – wygrać”
-
News USA2 dni temuDonald Trump: obawy o bezpieczeństwo AI to „oszustwo”
-
News USA4 tygodnie temuOkres negocjacji z Iranem zakończył się fiaskiem. Co dalej z Cieśniną Ormuz?
-
News Chicago2 dni temuChicago pozywa administrację Trumpa o nowe zasady przyznawania zielonych kart i wiz











