Połącz się z nami

News Chicago

55 tysięcy osób przebiegło przez Chicago. Amos Kipruto zwycięzcą 48. maratonu

Opublikowano

dnia

Około 55 tysięcy biegaczy ze wszystkich 50 stanów USA i 130 krajów wzięło udział w niedzielnym 48. Bank of America Chicago Marathon. Najszybszy na dystansie 26,2 mili był Kenijczyk Amos Kipruto, który dotarł do mety w czasie 2:01:09. W rywalizacji kobiet zwyciężyła Hawi Feysa Gejia z wynikiem 2:13:33, a Catherine Debrunner ustanowiła rekord świata w kategorii wózków.

W niedzielę ulice Chicago należały do biegaczy – od światowej klasy zawodników po osoby po raz pierwszy mierzące się z dystansem maratońskim. Towarzyszyły im tłumy kibiców. Według organizatorów wzdłuż trasy zgromadziło się ponad 1,7 miliona osób.

Amos Kipruto z Kenii jako pierwszy przekroczył linię mety, uzyskując czas 2 godziny, 1 minuta i 9 sekund. Wśród kobiet najlepsza okazała się Hawi Feysa Gejia, która pokonała trasę w 2 godziny, 13 minut i 33 sekundy.

Rekord świata Catherine Debrunner

Jednym z najważniejszych sportowych wydarzeń tegorocznego maratonu był występ Catherine Debrunner. Zwyciężyła w kategorii zawodników na wózkach z czasem 1:33:16, ustanawiając nowy rekord świata. Dla Debrunner był to już trzeci triumf w Chicago. Jej osiągnięcie stało się jednym z najważniejszych rezultatów sportowych 48. edycji biegu.

Biegacze ze 130 krajów

Na starcie pojawili się zawodnicy reprezentujący wszystkie 50 amerykańskich stanów oraz 130 krajów. Każdy przyjechał do Chicago z własną historią i motywacją, ale uczestnicy zgodnie podkreślali wyjątkową atmosferę towarzyszącą biegowi.

Chelsea Clinton na trasie maratonu

Wśród uczestników i kibiców nie zabrakło znanych nazwisk. Były prezydent USA Bill Clinton oraz była sekretarz stanu Hillary Clinton przyjechali do Chicago, aby dopingować swoją córkę Chelsea Clinton. Chelsea ukończyła maraton z czasem nieznacznie poniżej 3 godzin i 38 minut. Jej rodzice znaleźli się wśród tłumów obserwujących rywalizację na ulicach miasta.

Anthony Rizzo pobiegł z wyjątkowym numerem

Na trasie pojawił się także były pierwszobazowy Chicago Cubs Anthony Rizzo. Do udziału w maratonie zainspirowała go żona, która wcześniej przebiegła New York City Marathon. Rizzo otrzymał numer startowy 4416, nawiązujący do jego sportowej kariery. Numer 44 nosił podczas gry w Chicago Cubs, natomiast 2016 był rokiem, w którym pomógł drużynie zdobyć mistrzostwo World Series.

Były baseballista dotarł do mety w czasie nieznacznie poniżej 5 godzin i 35 minut. Tym razem zamiast baseballowego boiska zmierzył się z ponad 26 milami ulic Chicago.

James Cecil pobiegł ku pamięci Mike’a Ditki

Szczególną uwagę zwracał również James Cecil z Denver, który ukończył maraton w czasie 2 godzin i 37 minut. Pobiegł w charakterystycznej kamizelce Chicago Bears kojarzonej z byłym trenerem zespołu Mikiem Ditką. Strój zaplanował ponad miesiąc wcześniej, jednak po informacji o śmierci Ditki w ubiegłym tygodniu uznał, że jego wybór nabrał dodatkowego znaczenia i zdecydował się pobiec właśnie w nim.

KOBIETY:🥇Hawi Feysa (ETH): 2:13:33
🥈Sharon Lokedi (KEN): 2:14:07
🥉 Brigid Kosgei (KEN): 2:14:55

KOBIETY: Hawi Feysa (ETH): 2:13:33, Sharon Lokedi (KEN): 2:14:07, Brigid Kosgei (KEN): 2:14:55

Trasa prowadziła przez dziesiątki dzielnic

Maraton spowodował zamknięcia ulic w centrum oraz w północnej, południowej i zachodniej części Chicago. Trasa rozpoczynała się i kończyła w centrum, prowadząc uczestników przez dziesiątki dzielnic.

Biegacze docierali na południu do 35th Street w Bronzeville, na zachodzie do Damen Avenue na Near West Side, a na północy do West Sheridan Road w East Lakeview. Trasa miała charakterystyczny zygzakowaty przebieg pozwalający zawodnikom zobaczyć bardzo różne części miasta.

W East Lakeview i Lincoln Park zawodnicy biegli między innymi na północ Sheridan Road i Inner Lake Shore Drive oraz na południe Broadway i Clark Street. Dla części mieszkańców oznaczało to przez pewien czas bardzo ograniczone możliwości przemieszczania się.

Emma Grace Hurley

Emma Grace Hurley

Ponad 30 linii autobusowych z utrudnieniami

Zamknięcia ulic wpłynęły także na funkcjonowanie komunikacji publicznej. Metra i Chicago Transit Authority informowały, że utrudnienia związane z maratonem dotknęły ponad 30 linii autobusowych. Dla samych uczestników różnorodność dzielnic i zmieniający się krajobraz są jednak ważną częścią maratonu. Wielu biegaczy podkreśla, że widok kolejnych społeczności i dopingujących mieszkańców pomaga im pokonywać następne mile.

Nietypowo ciepły październikowy dzień

Duże znaczenie podczas niedzielnego biegu miała pogoda. Jak na październik w Chicago warunki były wyjątkowo letnie – było słonecznie, a temperatura wzrosła do około połowy przedziału 70 stopni Fahrenheita.

Warunki sprzyjały spędzaniu czasu nad jeziorem, ale były znacznie mniej korzystne dla osób pokonujących maratoński dystans. Organizatorzy na bieżąco wysyłali uczestnikom komunikaty dotyczące pogody oraz sytuacji na trasie.

Lekarze ostrzegali przed przegrzaniem

George Chiampas, odpowiedzialny za kwestie medyczne i bezpieczeństwo maratonu, zalecał zawodnikom odpowiednie nawadnianie organizmu, zwracanie szczególnej uwagi na odżywianie oraz dostosowanie tempa do panujących warunków.

Warunki zostały oznaczone jako żółty poziom alertu. Organizatorzy przypominali uczestnikom, że nie jest to odpowiedni dzień na za wszelką cenę podejmowaną próbę ustanowienia rekordu życiowego.

Biegacze zostali również poinstruowani, aby przerwać wysiłek w przypadku pojawienia się nudności, bólu głowy, bólu w klatce piersiowej lub duszności. Szczególną ostrożność zalecano między 15. a 19. milą, gdzie uczestnicy byli mocno wystawieni na działanie słońca.

Oprócz punktów z wodą i napojami Gatorade przygotowano także miejsca umożliwiające uzupełnienie własnych butelek. Miało to pomóc zawodnikom bezpiecznie dotrzeć do mety w wymagających jak na październik warunkach.

Chicago ponownie żyło maratonem

48. Bank of America Chicago Marathon po raz kolejny zamienił znaczną część miasta w wielką trasę biegową. Około 55 tysięcy uczestników, ponad 1,7 miliona kibiców i reprezentanci 130 krajów stworzyli jedno z największych sportowych wydarzeń roku w Chicago.

Tegoroczna edycja przyniosła zarówno znakomite wyniki elity, jak i tysiące indywidualnych historii uczestników. Najważniejszymi rezultatami pozostają zwycięstwo Amosa Kipruto, triumf Hawi Feysy Gejii oraz rekord świata Catherine Debrunner.

 

Źródło: cbs
Foto: YouTube, Bank of America Chicago Marathon

News Chicago

JB Pritzker przedstawia plan 200 zmian dla USA. Szykuje się do walki o Biały Dom?

Opublikowano

dnia

Autor:

Gubernator Illinois JB Pritzker przedstawił 75-stronicowy program obejmujący 200 propozycji zmian w polityce federalnej. Dokument, ogłoszony dzień po zwycięstwie Demokratów w wyborach do Kongresu, zakłada między innymi przywrócenie funduszy na ochronę zdrowia i edukację, reformę imigracyjną oraz cofnięcie części decyzji administracji Donalda Trumpa. Inicjatywa ponownie wywołała spekulacje o prezydenckich ambicjach gubernatora.

200 propozycji zmian w polityce federalnej

Podczas konferencji prasowej w środę, 4 listopada, w chicagowskiej dzielnicy Austin, JB Pritzker zaprezentował program pod nazwą Fighting for Illinois: Day One Agenda. Dokument ma stanowić plan działania dla Demokratów, którzy po wtorkowych wyborach odzyskali kontrolę nad obiema izbami Kongresu.

Gubernator podkreślił, że realizacja zmian powinna rozpocząć się natychmiast, bez oczekiwania na wybory prezydenckie w 2028 roku. Jego zdaniem wyborcy wyraźnie sprzeciwili się polityce Donalda Trumpa, a nowa większość w Kongresie ma obowiązek odpowiedzieć na ich oczekiwania.

Pritzker liczy na zaangażowanie senatorów reprezentujących Illinois, Tammy Duckworth i nowo wybranej Juliany Stratton. Wyraził również nadzieję, że po wyborczej porażce Republikanów Prezydent Trump będzie skłonny negocjować z Demokratami niektóre rozwiązania.

Medicaid, SNAP, edukacja i wyższa płaca minimalna

Znaczna część programu dotyczy cofnięcia decyzji administracji Trumpa z ostatnich dwóch lat. Pritzker proponuje przywrócenie finansowania badań nad zdrowiem publicznym, odbudowę programów edukacyjnych oraz zniesienie ograniczeń w dostępie do pomocy społecznej.

Gubernator chce również uchylenia części przepisów ustawy One Big Beautiful Bill Act (H.R. 1), które ograniczyły dostęp do pomocy żywnościowej SNAP, wprowadziły dodatkowe wymagania dotyczące zatrudnienia i zmniejszyły federalne wsparcie programu Medicaid.

Wśród pozostałych propozycji znalazły się przywrócenie programu National Blue Ribbon Schools, zwiększenie grantów edukacyjnych, rekompensaty dla konsumentów za wzrost cen spowodowany cłami, kompleksowa reforma imigracyjna oraz ustawowe zagwarantowanie prawa do aborcji na poziomie federalnym.

Pritzker opowiada się także za podniesieniem federalnej płacy minimalnej, która obecnie wynosi 7,25 dolara za godzinę. Nie wskazał jednak konkretnej kwoty. Juliana Stratton proponowała wcześniej podwyżkę do 25 dolarów za godzinę.

Demokraci chcą rozliczenia administracji Trumpa

Program obejmuje również propozycje działań mających wyjaśnić ewentualne przypadki korupcji i naruszeń prawa przez Donalda Trumpa oraz członków jego administracji. Stratton przekonywała, że Demokraci mogą jednocześnie prowadzić postępowania wyjaśniające i uchwalać przepisy poprawiające sytuację obywateli.

Senator Tammy Duckworth oceniła, że Amerykanie oczekują nie tylko naprawienia szkód, lecz gruntownej przebudowy polityki federalnej. Zaznaczyła również, że Demokraci mogą kierować ustawy do podpisu Trumpa, zmuszając go do podejmowania decyzji o ich zatwierdzeniu lub zawetowaniu.

Przeszkodą pozostaje fakt, że prezydent będzie sprawował urząd jeszcze przez dwa lata. Oznacza to, że ustawy przyjmowane przez Kongres bez poparcia Republikanów mogą napotkać prezydenckie weto.

Czy Pritzker wystartuje w wyborach prezydenckich w 2028 roku?

Ogłoszenie ogólnokrajowego programu ponownie zwróciło uwagę na możliwy start JB Pritzkera w wyborach prezydenckich w 2028 roku. Gubernator od ponad roku unika jednoznacznej deklaracji, podkreślając, że jego priorytetem pozostają mieszkańcy Illinois.

Podczas środowej konferencji nie odpowiedział na pytanie, kiedy podejmie ostateczną decyzję dotyczącą ewentualnej kandydatury. Tymczasem Tammy Duckworth zadeklarowała, że gdyby zdecydował się wystartować, poparłaby go w pełni.

Pritzker właśnie zapewnił sobie trzecią kadencję na stanowisku gubernatora Illinois, zdobywając we wtorkowych wyborach około 60 procent głosów. Podczas kampanii zapowiadał przede wszystkim kontynuację rozpoczętych wcześniej projektów.

pritzker, stratton, tammy

W Illinois czekają kolejne ważne decyzje

Rosnąca aktywność gubernatora na scenie ogólnokrajowej zbiega się z przygotowaniami do kolejnej sesji legislatury Illinois, która rozpocznie się 17 listopada. Nie wiadomo jeszcze, jakie projekty ustaw trafią pod obrady.

Wśród priorytetów JB Pritzkera znajdują się regulacje dotyczące centrów danych oraz wypracowanie porozumienia, które pozwoliłoby zatrzymać drużynę Chicago Bears w Illinois.

Gubernator zapewnia, że jego federalny program nie służy realizacji osobistych ambicji politycznych, lecz ma pomóc w rozwiązaniu problemów, z którymi mierzą się mieszkańcy Illinois i całych Stanów Zjednoczonych.

 

Źródło: wttw
Foto: YouTube, Gov. JB Pritzker fb
Czytaj dalej

News Chicago

Chicago Fire FC i Columbus Crew rywalizują o krew. Kibice mogą pomóc ratować życie

Opublikowano

dnia

Autor:

Rywalizacja Chicago Fire FC i Columbus Crew przenosi się z boiska do punktów krwiodawstwa. Oba kluby Major League Soccer organizują pierwszą edycję akcji Blood Battle, w której zwycięży drużyna wsparta największą liczbą oddanych jednostek krwi. Kibice Chicago będą mogli włączyć się do inicjatywy 14 listopada podczas zbiórki w Endeavor Health Performance Center.

Piłkarska rywalizacja w szczytnym celu

Chicago Fire FC we współpracy z Versiti Blood Center of Illinois organizuje doroczną akcję honorowego krwiodawstwa. W tym roku wydarzenie po raz pierwszy przybierze formę przyjaznej rywalizacji z kibicami Columbus Crew, nazwanej Blood Battle.

Inicjatywa została zaplanowana wokół meczu obu drużyn w rozgrywkach MLS, który odbędzie się w sobotę, 7 listopada. Rywalizacja krwiodawców rozpocznie się już w czwartek, 5 listopada, kiedy kibice Columbus Crew oddadzą krew podczas zbiórki w Columbus w stanie Ohio.

Fani Chicago Fire FC otrzymają swoją szansę tydzień później, w sobotę, 14 listopada. Każda zakwalifikowana jednostka oddanej krwi zostanie doliczona do wyniku odpowiedniego klubu. Zwycięży drużyna, której społeczność zbierze jej najwięcej.

Zbiórka krwi w Chicago 14 listopada

Akcja Chicago Fire FC Blood Battle odbędzie się 14 listopada 2026 roku, w godzinach od 8:00 AM do 4:00 PM, w nowoczesnym ośrodku treningowym klubu Endeavor Health Performance Center przy 1532 W. 14th Street w Chicago.

Do udziału zaproszeni są wszyscy kwalifikujący się dawcy, również osoby, które zdecydują się oddać krew po raz pierwszy. Wcześniejsza rejestracja dostępna jest za pośrednictwem strony internetowej versiti.org, w sekcji poświęconej wydarzeniu Crew vs. Fire Blood Battle.

Na uczestników czekać będzie możliwość spotkania z piłkarzami Chicago Fire FC oraz klubową maskotką Sparky. Dawcy zostaną również objęci losowaniem, w którym nagrodą będzie komplet biletów na jeden z nadchodzących meczów Chicago Fire FC w fazie play-off.

Zwycięzcę poznamy 16 listopada

Wyniki pierwszej edycji Blood Battle zostaną ogłoszone w poniedziałek, 16 listopada. Klub, którego kibice oddadzą najwięcej zakwalifikowanych jednostek krwi, zdobędzie inauguracyjny tytuł zwycięzcy tej charytatywnej rywalizacji.

Oddana krew może uratować życie

Krew pozyskana podczas akcji pomoże pacjentom poddawanym leczeniu onkologicznemu, osobom poszkodowanym w poważnych wypadkach, pacjentom przygotowywanym do operacji oraz chorym wymagającym transfuzji z innych powodów medycznych.

Organizatorzy podkreślają, że niezależnie od końcowego wyniku rywalizacji Chicago Fire FC i Columbus Crew prawdziwymi zwycięzcami będą pacjenci oraz ich rodziny. Każda oddana jednostka krwi może mieć znaczenie dla ratowania zdrowia i życia.

Versiti od ponad 80 lat pomaga pacjentom

Versiti Blood Center of Illinois jest organizacją non profit z siedzibą w Aurorze, działającą od 1943 roku. To najstarsze centrum krwiodawstwa w Illinois, które zaopatruje w krew pacjentów ponad 85 szpitali w aglomeracji Chicago i północno-zachodniej Indianie. Organizacja prowadzi 12 centrów krwiodawstwa i przeprowadza niemal 2200 zbiórek rocznie w szpitalach, kościołach, przedsiębiorstwach, szkołach i ośrodkach społecznych.

Jak wziąć udział w Blood Battle?

Organizatorzy zachęcają mieszkańców Chicago i okolic do udziału w zbiórce oraz wsparcia swojej drużyny poprzez oddanie krwi.

 

Źródło: Chicago Fire
Foto: Chicago Fire, Versiti, istock/Anastasiia Stiahailo/
Czytaj dalej

News Chicago

Sezon łyżwiarski rusza w Chicago. Sprawdź daty otwarcia lodowisk i ceny biletów

Opublikowano

dnia

Autor:

Miłośnicy jazdy na łyżwach mogą już przygotowywać się do zimowego sezonu w Chicago. W listopadzie otwarte zostaną popularne lodowiska w Maggie Daley Park, Millennium Park oraz miejskich parkach. W wielu miejscach wstęp będzie bezpłatny, a osoby posiadające własne łyżwy mogą liczyć na dodatkowe oszczędności.

Maggie Daley Ice Skating Ribbon otwiera się 13 listopada

Jedna z najbardziej charakterystycznych zimowych atrakcji Chicago, Maggie Daley Ice Skating Ribbon, rozpocznie sezon w piątek, 13 listopada 2026 roku. Lodowisko wyróżnia się krętą trasą biegnącą przez park, z której można podziwiać panoramę centrum miasta.

Chicago Park District prowadzi sprzedaż wejściówek etapami, udostępniając kolejne terminy rezerwacji aż do 15 lutego 2027 roku. Ostatnim dniem sezonu będzie 7 marca 2027 roku.

Harmonogram rezerwacji Maggie Daley Ice Skating Ribbon

Wejściówki na poszczególne okresy udostępniane są według następującego harmonogramu:

  • 2 listopada 2026: rezerwacje na 13–29 listopada
  • 16 listopada 2026: rezerwacje na 30 listopada – 10 grudnia
  • 30 listopada 2026: rezerwacje na 11 grudnia – 3 stycznia, obejmujące sezon świąteczny
  • 21 grudnia 2026: rezerwacje na 4–17 stycznia
  • 4 stycznia 2027: rezerwacje na 18–31 stycznia
  • 18 stycznia 2027: rezerwacje na 1–14 lutego
  • 1 lutego 2027: rezerwacje na 15–28 lutego
  • 15 lutego 2027: rezerwacje na 1–7 marca

Ile kosztuje jazda na łyżwach w Maggie Daley Park?

Osoby posiadające własne łyżwy mogą korzystać z lodowiska bezpłatnie od poniedziałku do czwartku, z wyjątkiem okresów świątecznych. W piątki, soboty, niedziele oraz podczas świąt bezpłatne wejście z własnymi łyżwami obowiązuje na sesję rozpoczynającą się o 11:00 AM. W pozostałych godzinach opłata wynosi 5 dolarów.

Wypożyczenie łyżew od poniedziałku do czwartku poza okresem świątecznym kosztuje 17 dolarów przy rezerwacji internetowej lub 19 dolarów na miejscu. W weekendy i święta ceny wynoszą odpowiednio 21 i 23 dolary.

McCormick Tribune Ice Rink

Lodowisko w Millennium Park rusza 20 listopada

Kolejną popularną atrakcją jest McCormick Tribune Ice Rink w Millennium Park, które rozpocznie działalność w piątek, 20 listopada. Lodowisko położone w centrum Chicago przyciąga mieszkańców i turystów możliwością jazdy na łyżwach w otoczeniu miejskich wieżowców.

Wstęp będzie bezpłatny, jednak wymagane jest wcześniejsze zarejestrowanie się. System rezerwacji ma zostać uruchomiony w najbliższych tygodniach.

Miejskie lodowiska otworzą się 27 listopada

Pozostałe plenerowe lodowiska zarządzane przez Chicago Park District rozpoczną sezon w piątek, 27 listopada. Wśród dostępnych lokalizacji znajdą się:

  • Midway Plaisance Ice Rink – 1130 Midway Plaisance North
  • Mt. Greenwood Ice Rink – 3721 W. 111th Street
  • Warren Park Ice Rink – 6601 N. Western Avenue

Na miejskich lodowiskach, z wyjątkiem Maggie Daley Ice Skating Ribbon, wstęp jest bezpłatny, a wypożyczenie łyżew kosztuje 7 dolarów. To jedna z najbardziej przystępnych cenowo zimowych atrakcji dla rodzin w Chicago.

Gdzie można jeździć na łyżwach przez cały rok?

Osoby, które nie chcą czekać na otwarcie sezonowych lodowisk, mogą korzystać z całorocznych obiektów krytych. W Chicago działają między innymi McFetridge Sports Center oraz Morgan Park Sports Center, oferujące możliwość jazdy na łyżwach niezależnie od pogody.

Listopadowe otwarcia oznaczają początek jednego z najbardziej lubianych zimowych sezonów rekreacyjnych w Chicago. Dzięki bezpłatnym wejściom na wiele lodowisk oraz stosunkowo niedrogim wypożyczalniom łyżew mieszkańcy mogą aktywnie spędzać czas przez całą zimę.

 

Źródło: secretchicago
Foto: Chicago Park District, istock
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

październik 2026
P W Ś C P S N
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Popularne w tym miesiącu