Połącz się z nami

News Chicago

Dom w Jefferson Park zbudowany dla pierwszego polskiego radnego w Chicago, został wystawiony na sprzedaż

Opublikowano

dnia

Na sprzedaż został dom wystawiony dom Augusta Kowalskiego, pierwszego polskiego radnego, położony w Far Northwest Side, wybudowany ponad 100 lat temu. Jego właściciele i lokalni konserwatorzy mają nadzieję, że kupi go ktoś, kto go nie zburzy.

Dom przy 5318 N. Central Ave. z trzech stron otacza weranda, a w środku jest pięć sypialni, salon i jadalnia, niedokończony strych i piwnica, wszystko z wysokimi sufitami i zabytkową stolarką.

Należał do rodziny Augusta J. Kowalskiego, pierwszego polskiego radnego, który w latach 1888-1890 służył w XVI okręgu.

Dom, który znajduje się na działce o powierzchni 8700 stóp kwadratowych, został zbudowany w 1907 roku przez architekta Henry’ego Kleya, poinformował Frank Suerth, członek zarządu i współzałożyciel Northwest Chicago Historical Society. Wystawiono go za 449 000 USD.

Kley projektował rezydencje w Wicker Park pod koniec lat 90. XIX wieku, według bloga Chicago Designslinger. Wraz z architektem Fritzem Langiem pomógł zaprojektować kilka domów dawnego browaru Schlitz, które obecnie zyskały status zabytku.

Dom w Jefferson Park został zaprojektowany dla rodziny Kowalskich. Poza pełnieniem funkcji radnego, urodzony w Polsce biznesmen był przez 25 lat dyrektorem generalnym Browaru Krajowej Firmy Napojowej i skarbnikiem Towarzystwa Budowlano-Pożyczkowego św. Józefa.

Kowalski był także jednym z założycieli Kościoła Matki Bożej Zwycięstwa, pochodzącego z 1906 roku, najstarszego katolickiego kościoła po północno-zachodniej stronie. Kościół zamknął swoją parafię w 2021 roku, a sąsiedzi naciskają, aby budynek został uznany za landmark w Chicago.

Kowalski, który miał ośmioro dzieci, zmarł w swoim domu 12 października 1922 r. w wieku 65 lat i został pochowany na cmentarzu św. Wojciecha w Niles.

Uważa się, że dom jest ostatnim domem w stylu wiktoriańskim na tym obszarze, wyjaśnia Suerth.

Grupa Suertha oraz inni konserwatorzy i historycy chcą, aby dom był chroniony i naprawiony – a nie zburzony przez dewelopera.

Gina Paterno Schrantz, pośrednik nieruchomości i właściciel domu, powiedziała, że ​​nie chce sprzedawać go deweloperowi. Ma nadzieję, że rodzina, która zainwestuje w utrzymanie posiadłości, będzie mogła się wprowadzić i zachować jej historię przy życiu.

Dom mógłby również zostać przekształcony w mieszkanie dwupoziomowe jako mieszkanie wielorodzinne, ale wymaga remontów, takich jak między innymi naprawa okien i wymiana drewna. Zgodnie z wykazem wnętrze domu jest w lepszym stanie niż jego wygląd zewnętrzny.

„Chciałabym, żeby ktoś prywatny [kupił] nieruchomość. …Szukam rodziny, która wychowywałaby w nim dzieci, aby utrzymać ją w sąsiedztwie” – powiedziała Paterno Schrantz.

Dom jest w rodzinie Paterno Schrantz od dziesięcioleci. Jej dziadkowie mieszkali w nim przez 20 lat, aż do śmierci. Jej rodzina nie chce już dłużej utrzymywać domu; wprowadzili go na rynek wcześniej tego lata.

 

 

Źródło: bockclubchicago
Foto: redfin, Ariel Parrella-Aureli

Polonia Amerykańska

Polskie Linie Lotnicze LOT wyróżnione tytułem Business of the Year przez Chicago Society

Opublikowano

dnia

Autor:

Polskie Linie Lotnicze LOT zostały uhonorowane prestiżową nagrodą Business of the Year, przyznawaną przez polonijne stowarzyszenie Chicago Society. Wyróżnienie stanowi wyraz uznania dla wieloletnich, konsekwentnych działań narodowego przewoźnika na rzecz wspierania Polonii oraz aktywnego zaangażowania w życie społeczności polonijnej.

Uznanie dla zaangażowania i promocji polskich wartości

Nagroda Business of the Year przyznawana jest firmom, które w sposób szczególny przyczyniają się do rozwoju relacji ze środowiskami polonijnymi, promują polskie wartości oraz wspierają przedsiębiorczość na arenie międzynarodowej.

W przypadku PLL LOT doceniono zarówno systematyczną obecność w życiu Polonii, jak i rolę przewoźnika w budowaniu pozytywnego wizerunku Polski poza granicami kraju.

Nagroda jako zobowiązanie na przyszłość

Dla Polskich Linii Lotniczych LOT wyróżnienie to jest nie tylko podsumowaniem dotychczasowych inicjatyw, ale także zobowiązaniem do dalszego wzmacniania obecności polskiego dziedzictwa i kultury na świecie. Przewoźnik podkreśla, że relacje z Polonią oraz promocja polskiej tożsamości pozostają ważnym elementem jego misji.

Uroczyste wręczenie statuetki

Statuetkę Business of the Year w imieniu narodowego przewoźnika odebrał 31 stycznia Michał Fijoł, Prezes Zarządu Polskich Linii Lotniczych LOT. Uroczystość była symbolicznym zwieńczeniem wieloletniej współpracy PLL LOT ze środowiskami polonijnymi w Stanach Zjednoczonych.

 

Źródło: informacja własna
Czytaj dalej

News Chicago

Kim Kardashian otwiera flagowy sklep Skims w chicagowskiej Gold Coast

Opublikowano

dnia

Autor:

skims-chicago

Marka odzieżowa Skims, należąca do Kim Kardashian, oficjalnie otworzyła w piątek swój dwupoziomowy flagowy sklep w prestiżowej dzielnicy Gold Coast w Chicago. Nowy salon, zlokalizowany na rogu ulic Rush i Oak, wzmacnia pozycję jednej z najsilniejszych stref handlowych miasta.

Chicago na mapie globalnej ekspansji marki

Otwarcie sklepu w Chicago jest częścią szerszej strategii rozwoju, w ramach której Skims pojawia się w kluczowych metropoliach świata. Marka, oferująca odzież domową, bieliznę i modelującą odzież damską oraz męską, posiada już flagowe lokalizacje między innymi w Nowym Jorku, Los Angeles, Dubaju i Meksyku.

Jak podkreślają przedstawiciele firmy, obecność na najbardziej rozpoznawalnych ulicach największych miast ma kluczowe znaczenie dla dalszego budowania globalnej tożsamości marki.

Nowe życie dawnego banku

Sklep przy 1000 North Rush Street mieści się w gruntownie przebudowanym, dawnym budynku banku. Wnętrze zostało zaprojektowane przez znanego architekta Rafaela de Cárdenasa i wyróżnia się nowoczesną estetyką, rzeźbami, zakrzywioną klatką schodową, wolnostojącymi ekspozycjami oraz podświetlanym sufitem.

Symbol przemiany Rush Street

Odcinek Rush Street pomiędzy Delaware Place a Bellevue Place jeszcze kilkanaście lat temu kojarzony był głównie z barami i klubami nocnymi. Dziś jest to jedna z najbardziej ekskluzywnych alei handlowych Chicago, sąsiadująca z butikami takich marek jak Prada, Hermes czy Cartier.

Zdaniem ekspertów rynku nieruchomości, pojawienie się Skims w tej lokalizacji domyka proces transformacji tej części miasta w krótką, lecz wyjątkowo silną koncentrację marek odzieżowych.

Siła i różnorodność Gold Coast

Gold Coast pozostaje jednym z najstabilniejszych rynków handlowych w Chicago. W przeciwieństwie do Magnificent Mile, która wciąż zmaga się z podwyższonym poziomem pustostanów, większość lokali w tej dzielnicy jest wynajęta. Kluczem do sukcesu jest połączenie luksusowych marek z bardziej przystępnymi cenowo brandami oraz obecność znanych restauracji.

Kim_Kardashian

Kim Kardashian

Sklepy stacjonarne w erze zakupów online

Choć Skims generuje znaczną część sprzedaży w internecie, firma konsekwentnie inwestuje w sklepy stacjonarne. Flagowe salony w Nowym Jorku, Los Angeles i Chicago mają przyciągać nie tylko lokalnych klientów, ale również turystów odwiedzających te miasta.

Chicago notuje rekordowe wyniki w turystyce, a miliony odwiedzających rocznie tworzą naturalne zaplecze dla handlu detalicznego w centrum miasta.

 

Źródło: chicagotribune
Foto: lukeford.net, Skims
Czytaj dalej

BIZNES

Potężne odbicie na Wall Street: Dow Jones przekroczył historyczną granicę

Opublikowano

dnia

Autor:

giełda nowy jork

Piątkowa sesja przyniosła gwałtowne odbicie na amerykańskich rynkach finansowych. Po tygodniach niepewności i zmienności inwestorzy wrócili do zakupów, windując główne indeksy giełdowe do poziomów nienotowanych w historii. Największe emocje wzbudził Dow Jones Industrial Average, który wzrósł o około 1 200 punktów i po raz pierwszy w historii przekroczył poziom 50 000 punktów.

Silne wzrosty zanotowały również pozostałe indeksy – S&P 500 zyskał 2 procent, notując najlepszą sesję od maja, a Nasdaq Composite wzrósł o 2,2 procent.

Prezydent reaguje na rekordy

Historyczne osiągnięcie zostało szybko skomentowane przez Prezydenta Donalda Trumpa, który w mediach społecznościowych pogratulował Amerykanom, podkreślając symboliczne znaczenie przekroczenia kolejnej bariery psychologicznej na giełdzie.

Technologia motorem wzrostów

Do piątkowego rajdu w największym stopniu przyczynił się sektor technologiczny, a szczególnie producenci chipów. Akcje Nvidii wzrosły o 7,8 procent, znacząco ograniczając straty z wcześniejszej części tygodnia. Broadcom zyskał 7,1 procent, całkowicie odrabiając wcześniejsze spadki.

Optymizm inwestorów napędzają oczekiwania dalszych, ogromnych nakładów na rozwój sztucznej inteligencji i nowoczesnych technologii. Jedna z największych firm technologicznych zapowiedziała, że w tym roku planuje przeznaczyć około 200 miliardów dolarów na inwestycje związane między innymi z AI, półprzewodnikami, robotyką oraz technologiami satelitarnymi.

Uspokojenie na rynku kryptowalut

Po tygodniach silnych spadków stabilizację zanotował również bitcoin. Najpopularniejsza kryptowaluta odbiła powyżej poziomu 70 000 dolarów, po tym jak dzień wcześniej zbliżyła się do granicy 60 000 dolarów. Odbicie przerwało gwałtowną przecenę, która wcześniej zepchnęła notowania na ponad połowę poniżej październikowego rekordu.

wall street nowy jork

Metale szlachetne także na plusie

Spokojniejszą sesję zanotował rynek metali szlachetnych. Cena złota wzrosła o 1,8 procent, osiągając poziom 4 979,80 dolara za uncję, natomiast srebro zyskało 0,2 procent. Było to odreagowanie po wcześniejszych, gwałtownych wahaniach cen.

Optymizm po burzliwym okresie

Piątkowe wzrosty zostały odebrane jako sygnał powrotu zaufania inwestorów po okresie dużej niepewności. Rekordowy poziom Dow Jonesa i silne odbicie szerokiego rynku pokazały, że kapitał ponownie płynie w stronę akcji, a inwestorzy stawiają na dalszy rozwój technologii jako kluczowy motor wzrostu amerykańskiej gospodarki.

 

Źródło: fox32
Foto: Tobias Deml, istock/hapabapa/
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

sierpień 2022
P W Ś C P S N
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu