Połącz się z nami

News Chicago

Pierwszymi ratownikami w Highland Park byli świadkowie strzelaniny: To był czysty horror

Opublikowano

dnia

Bobby Shapiro pobiegł Central Avenue w skarpetkach, kierując się w stronę rogu ulicy, gdzie wybuchła strzelanina. Początkowo chciał tylko potwierdzić, że to, co słyszy, było prawdziwe – że doszło do masowej strzelaniny na paradzie 4 lipca w Highland Park. Wszelkie niedowierzanie zniknęło na widok osób leżących na ulicy, gdzie przed chwilą maszerowała parada. Pierwszymi pomagającymi ofiarom byli świadkowie tragedii.

„To był czysty horror. To była strefa bitwy”

– powiedział w wywiadzie 52-letni Shapiro. Kiedy po raz pierwszy rozległy się strzały, zdejmował właśnie buty rowerowe około 100 metrów dalej.

Pojazdy ratunkowe i ratownicy nie byli jeszcze na miejscu, więc Shapiro, sprzedawca technologii bez przeszkolenia medycznego, zaczął robić wszystko, co mógł, aby pomóc.

Od osób postronnych, którzy zawiązywali opaski uciskowe i wykonywali resuscytację krążeniowo-oddechową, po uciekających uczestników parady, którzy opiekowali się osieroconym, zakrwawionym dwulatkiem, ludzie z każdego zakątka społeczności Highland Park ruszyli do akcji 4 lipca po niewyobrażalnej tragedii .

Kilkanaście osób, w tym lekarze po służbie, pielęgniarki i trener piłki nożnej, jako jedni z pierwszych udzielili pomocy ratującej życie ofiarom strzelaniny.

Dr Wendy Rush, anestezjolog z wieloletnim doświadczeniem w pracy w ośrodkach urazowych dołączyła do Shapiro, próbując uratować starszego mężczyznę, który miał ranę postrzałową w udzie i inną, która pozostawiła ziejącą dziurę w brzuchu.

Podczas gdy Rush używała maski wentylacyjnej i worka, aby pomóc starszemu mężczyźnie oddychać, Shapiro i inny świadek wykonywali na zmianę masaż klatki piersiowej i uciskanie jego ran.

„Nie wiedzieliśmy, gdzie jest strzelec. Wiedzieliśmy, że żyje — opowiada Rush.

Prawie 30 minut później Rush wsiadła do karetki obok umierającego, a Shapiro, w poplamionych krwią szortach, wrócił do ławki, na której zmieniał buty, co wydawało mu się, że było wiele godzin wcześniej.

Mężczyzna zmarł w szpitalu, a później został zidentyfikowany jako Stephen Straus, 88-letni doradca finansowy.

Mąż i syn Rush również byli na miejscu zdarzenia. Jako członkowie Community Emergency Response Team w Highland Park obaj mężczyźni przeszli szkolenie w zakresie udzielania pierwszej pomocy i podstawowych zabiegów resuscytacyjnych. Pracowali w czasie parady zapewniając bezpieczeństwo uczestnikom.

Syn Rush opiekował się osobami z mniej poważnymi ranami postrzałowymi, stosując opaski uciskowe, aby zatrzymać krwawienie. Jej mąż, spędził większość czasu opiekując się Keely Roberts, kuratorką, która została dwukrotnie postrzelona w nogę.

Ośmioletni syn Roberts, Cooper, postrzelony w klatkę piersiową, pozostaje w ciężkim stanie w Szpitalu Dziecięcym Uniwersytetu Chicago w Comer z uszkodzonym kręgosłupem. Jego brat bliźniak, Luke, był w pobliżu.

„Nigdy nie zapomnę jego twarzy. Był po prostu histeryczny. Ciągle powtarzał:

„Nie pozwól umrzeć mojej mamusi, nie pozwól mojej mamie umrzeć. Nie pozwól, żeby jej usta zsiniały jak mojemu bratu. To było najgorsze, co można sobie wyobrazić”

– powiedział Eddie Rush.

Trener piłki nożnej Brad Hokin był na swoim zwykłym miejscu na początku trasy, kiedy zaczęła się strzelanina. Ruszył biegiem zakrwawioną ulicą, mijając tych z drobnymi obrażeniami i w stronę tych, którym mógł powiedzieć, że pilnie potrzebują pomocy.

Kiedy jego żona, praktykująca pielęgniarka Jacquie Toia, zadzwoniła ze swojego miejsca oddalonego o ćwierć mili, aby upewnić się, że wszystko jest w porządku, Hokin po prostu powiedział jej: „Przyjdź tutaj. Potrzebujemy cię.”

64-letnia Toia pospieszyła na miejsce zdarzenia by działać. W tym momencie sanitariusze na miejscu mieli już sprzęt, a Toia i inna pielęgniarka na miejscu zaczęli podawać kroplówki.

Tymczasem Hokin, bez wcześniejszego przeszkolenia medycznego, naciskał na rany postrzałowe i pomagał ratownikom medycznym załadować rannych na nosze, dopóki wszystkie ofiary nie znalazły się w bezpiecznej drodze do szpitali.

Dr David Baum, położnik i długoletni uczestnik parady, siedział ze swoją rodziną, gdy zaczęła się strzelanina. Lekarz pospieszył z pomocą, próbował przewozić ludzi do karetek i widział rany niepodobne do niczego, z czym miał do czynienia wcześniej.

Baum i Toia wyrazili swoją frustrację, że strzelec miał tak łatwy dostęp do broni o dużej pojemności.

“Nie powinieneś się martwić, że zostaniesz zabity na swojej ulicy podczas parady czwartego lipca”, powiedziała Toia.

Traumatyczne obrazy rannych i umierających wciąż nawiedzają tych, którzy pobiegli z pomocą i pozostaną z nimi na zawsze.

 

 

Źródło: dailyherald
Foto: You Tube

 

 

News Chicago

Dobre wiadomości dla Chicago Bears. Uraz Caleba Williamsa mniej poważny, niż się obawiano

Opublikowano

dnia

Autor:

caleb-williams

Chicago Bears otrzymali w poniedziałek długo oczekiwane informacje dotyczące kontuzji Caleba Williamsa. Badanie MRI wykazało, że quarterback uniknął poważnego urazu mięśnia uda, a jego powrót do gry może nastąpić wcześniej, niż początkowo się obawiano. Williams nie został jeszcze wykluczony z poniedziałkowego meczu z Philadelphia Eagles.

Według kilku doniesień wyniki badań przyniosły Bears powody do ostrożnego optymizmu. Trener Ben Johnson przekazał ESPN, że po poniedziałkowym MRI stan Caleba Williamsa będzie oceniany z tygodnia na tydzień. Mimo korzystniejszych niż oczekiwano wyników Bears mogą zachować ostrożność, szczególnie że mobilność jest ważnym elementem gry ich quarterbacka.

Williams doznał kontuzji bez kontaktu z rywalem

Williams został zniesiony z boiska na wózku podczas niedzielnego meczu otwarcia sezonu przed własną publicznością przeciwko Minnesota Vikings. Do urazu doszło bez kontaktu z przeciwnikiem w czwartej kwarcie.

Jeszcze przed zakończeniem spotkania Bears poinformowali, że quarterback doznał urazu mięśnia uda i nie wróci już na boisko. Widok wyraźnie poruszonego Williamsa siedzącego na wózku z ręcznikiem zarzuconym na twarz wzbudził duże obawy wśród kibiców, trenerów i zawodników Chicago.

Po meczu pojawiły się jednak pierwsze powody do nadziei. Williams poruszał się po szatni samodzielnie i tylko lekko utykał. Ostateczna ocena sytuacji miała zależeć od zaplanowanego na poniedziałek badania MRI.

Ben Johnson początkowo obawiał się urazu kolana

Ben Johnson przyznał po spotkaniu, że jego pierwszą obawą była możliwość kontuzji kolana. Trener odczuł ulgę, gdy okazało się, że problem dotyczy mięśnia uda, choć zaznaczył, że również tego rodzaju uraz może mieć poważne konsekwencje.

Poniedziałkowe badania przyniosły bardziej optymistyczne informacje, ale nie oznaczają natychmiastowego powrotu Williamsa do gry. Johnson przekazał, że quarterback prawdopodobnie będzie musiał opuścić pewien czas, a jego stan będzie oceniany na bieżąco.

Mecz z Eagles już w poniedziałek

Caleb Williams nie został na razie oficjalnie wykluczony z najbliższego spotkania. Bears wrócą na Soldier Field w trzecim tygodniu sezonu, gdzie w ramach Monday Night Football zmierzą się z Philadelphia Eagles. Chicago ma obecnie bilans 1-1 po niedzielnej porażce z Minnesota Vikings. Dostępność Williamsa może być jednym z najważniejszych tematów w dniach poprzedzających poniedziałkowe spotkanie.

Williams ma za sobą przełomowy sezon

Po trudnym debiutanckim sezonie Caleb Williams zanotował w 2025 roku znaczący postęp pod wodzą Bena Johnsona. Quarterback pomógł Bears zdobyć mistrzostwo NFC North i odniósł z zespołem zwycięstwo w fazie play-off.

Teraz uwaga sztabu i kibiców koncentruje się na jego zdrowiu. Wyniki MRI pozwalają wykluczyć najpoważniejszy scenariusz związany z urazem mięśnia uda, jednak decyzja o ewentualnym występie przeciwko Eagles będzie zależała od tego, jak Williams będzie dochodził do siebie w kolejnych dniach.

 

Źródło: nbc
Foto: YouTube, Chicago Bears
Czytaj dalej

News Chicago

Shedd Aquarium straciło kolejną białuchę. Czwarty wal biały padł od rozpoczęcia akcji ratunkowej

Opublikowano

dnia

Autor:

Shedd Aquarium w Chicago poinformowało o śmierci kolejnej białuchy sprowadzonej z zamkniętego Marineland w Kanadzie. 26-letnia samica Osiris padła w poniedziałek po wcześniejszych problemach zdrowotnych. To już trzecia śmierć białuchy uratowanej z kanadyjskiego parku i czwarta śmierć wala białego w Shedd Aquarium od rozpoczęcia akcji ratunkowej.

Osiris trafiła do Chicago pod koniec lipca. W ostatnich komunikatach Shedd Aquarium informowało, że samica zmaga się z problemami zdrowotnymi, a opiekujący się nią zespół dostosowuje leczenie do zmieniającego się stanu zwierzęcia.

Przedstawiciele akwarium przyznali, że liczyli na inny rezultat. Po śmierci Osiris zostanie przeprowadzona pełna sekcja zwłok, a jej wyniki będą analizowane razem z badaniami dotyczącymi wcześniejszych przypadków śmierci białuch.

Cztery białuchy nie żyją

Śmierć Osiris następuje po serii wcześniejszych strat. 2 września jednego dnia padły dwie białuchy: 20-letnia samica Rain, która została sprowadzona do Shedd w ramach akcji ratunkowej, oraz 34-letni samiec Beethoven, należący wcześniej do stałego stada w chicagowskim akwarium. Według Shedd zwierzęta padły pomimo natychmiastowych działań zespołów zajmujących się opieką nad zwierzętami i weterynarzy, którzy próbowali je ratować.

Tydzień przed śmiercią Rain i Beethovena akwarium poinformowało o nagłej śmierci 23-letniej samicy Peekachu. Ona również była jedną z białuch sprowadzonych z zamkniętego Marineland.

Przyczyny śmierci nadal są badane

Po wcześniejszych przypadkach Shedd Aquarium informowało, że uzyskanie konkretnych odpowiedzi dotyczących przyczyn śmierci zwierząt będzie wymagało czasu. Część wyników może być dostępna stosunkowo szybko, natomiast wyjaśnienie innych kwestii może potrwać znacznie dłużej.

Akwarium zdecydowało się informować opinię publiczną o kolejnych przypadkach jeszcze przed zakończeniem wszystkich badań ze względu na duże zainteresowanie akcją ratunkową. Po śmierci Osiris przedstawiciele placówki podkreślają, że ustalenie, co dzieje się ze sprowadzonymi zwierzętami, stało się jeszcze pilniejsze.

białuchy

Dziesięć białuch trafiło do Chicago

Peekachu i Rain należały do grupy 10 białuch przewiezionych do Shedd Aquarium po tym, jak kanadyjskie władze zatwierdziły plan relokacji zwierząt z zamkniętego Marineland. W chwili zamknięcia parku pozostawało tam 30 białuch, dla których trzeba było znaleźć nowe miejsca.

Plan przewidywał przewiezienie zwierząt do kilku placówek w Stanach Zjednoczonych oraz jednej w Hiszpanii zamiast ich potencjalnego uśpienia. Białucha przetransportowana do Hiszpanii również padła w ostatnich dniach.

Transport zwierząt do Chicago odbywał się etapami. Cztery białuchy przybyły do Shedd Aquarium pod koniec lipca, kolejne cztery na początku sierpnia, a ostatnie dwie 1 września.

białuchy

Zwierzęta trafiły do Abbott Oceanarium

Shedd Aquarium podejmowało szeroko zakrojone działania, aby zapewnić białuchom bezpieczeństwo podczas transportu oraz po przybyciu do Chicago. Ich nowym miejscem stało się Abbott Oceanarium o pojemności 3 milionów galonów.

Mimo tych przygotowań u części uratowanych zwierząt zaczęły pojawiać się problemy zdrowotne. Przed śmiercią Peekachu wyniki badań krwi wzbudziły obawy, że samica jest odwodniona i wymaga dodatkowej opieki. Peekachu padła, gdy zespół próbował podać jej leki oraz płyny. Po kolejnych przypadkach akwarium rozpoczęło badania mające pomóc w ustaleniu przyczyn śmierci zwierząt.

Opieka nad pozostałymi białuchami trwa przez całą dobę

Po śmierci Osiris Shedd Aquarium poinformowało, że jego zespoły nadal zapewniają każdej białusze indywidualną, całodobową opiekę. Jednocześnie prowadzone są analizy dotyczące zdrowia zwierząt znajdujących się zarówno w Chicago, jak i w innych placówkach, które przyjęły białuchy z Marineland.

Przedstawiciele akwarium podkreślają, że akcja ratunkowa była konieczna, ponieważ 30 białuch pilnie potrzebowało pomocy i nie miało dokąd trafić. Shedd Aquarium oraz inne akredytowane placówki zostały poproszone o przyjęcie zwierząt i zapewnienie im dalszej opieki.

Pomimo kolejnych przypadków śmierci Shedd Aquarium deklaruje, że jego zobowiązanie wobec uratowanych białuch pozostaje niezmienione. Stan całej populacji znajdującej się pod opieką placówki ma być nadal dokładnie monitorowany i oceniany przez całą dobę w kolejnych dniach i tygodniach.

 

Źródło: nbc
Foto: Shedd Aquarium
Czytaj dalej

News Chicago

Europejski Dzień Języków w Chicago. Rodzinne święto wielojęzyczności z udziałem Polski

Opublikowano

dnia

Autor:

Alliance Française de Chicago

Rodziny posługujące się na co dzień więcej niż jednym językiem spotkają się w sobotę, 26 września, podczas obchodów Europejskiego Dnia Języków w Chicago. Alliance Française de Chicago wspólnie z partnerami EUNIC przygotuje bezpłatne popołudnie pełne książek, opowieści, gier i rozmów o wychowywaniu wielojęzycznych dzieci. Wśród partnerów wydarzenia jest Konsulat Generalny RP w Chicago.

Europejski Dzień Języków będzie okazją do pokazania różnorodności językowej europejskich społeczności mieszkających w Chicago. Organizatorzy kierują wydarzenie przede wszystkim do rodzin, które chcą rozwijać u dzieci znajomość kilku języków i przekazywać im związane z nimi dziedzictwo kulturowe.

Spotkanie odbędzie się w sobotę, 26 września 2026 roku, od godz. 1:00 PM do 5:00 PM w Alliance Française de Chicago. Wstęp jest bezpłatny, ale wymagana jest wcześniejsza rejestracja.

Jak wychowywać dzieci w wielojęzycznym domu?

Jednym z głównych punktów programu będzie dyskusja panelowa poświęcona codziennemu życiu rodzin wielojęzycznych. Rozmowa ma dotyczyć doświadczeń związanych z wychowywaniem dzieci, które od najmłodszych lat mają kontakt z więcej niż jednym językiem.

Program przygotowano również z myślą o najmłodszych uczestnikach. Dzieci w wieku od 0 do 12 lat będą mogły wziąć udział w wielojęzycznych spotkaniach z książką i wspólnym czytaniu opowieści w różnych językach.

Darmowe książki, gry i rodzinne atrakcje

Na uczestników czekać będą gry oraz interaktywne zajęcia, a także kiermasz książek. Rodziny będą mogły otrzymać bezpłatne książki w różnych językach i zabrać je ze sobą do domu.

Organizatorzy zapowiadają również poczęstunek obejmujący świeże croissanty, ciepłą kawę i przekąski. Spotkanie ma być nie tylko wydarzeniem edukacyjnym, ale również okazją do poznania innych wielojęzycznych rodzin mieszkających w Chicago i wymiany doświadczeń.

Polska wśród partnerów wydarzenia

Europejski Dzień Języków organizowany jest przez Alliance Française de Chicago we współpracy z chicagowskimi partnerami EUNIC, czyli sieci Europejskich Instytutów Kultury. W przedsięwzięcie zaangażowane są instytucje reprezentujące kilka europejskich państw.

Wśród partnerów znajdują się Konsulat Generalny RP w Chicago, Goethe-Institut, Konsulat Generalny Węgier w Chicago, Instituto Cervantes, Konsulat Generalny Republiki Litewskiej w Chicago, Konsulat Generalny Francji w Chicago oraz Villa Albertine.

Europejski Dzień Języków w Chicago – informacje

Data: sobota, 26 września 2026
Godziny: 1:00 PM – 5:00 PM
Miejsce: Alliance Française de Chicago
Wstęp: bezpłatny, wymagana wcześniejsza rejestracja

 

Źródło: Konsulat Generalny RP
Foto: Alliance Française de Chicago
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

lipiec 2022
P W Ś C P S N
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Popularne w tym miesiącu