News Chicago
Porządek marszowy w Paradzie 3 Maja. Sprawdź swoje miejsce
Komitet Organizacyjny Polskiej Parady Dnia Konstytucji 3 Maja podaje porządek ustawienia grup marszowych uczestniczących w paradzie.
Polska Parda Dnia Konstytucji 3 Maja wyruszy 7 maja, o 11.30 ze skrzyżowania przy Balbo Drive i Columbus Drive.
Kolejność grup w paradzie:
I. Młodzieżowy Zespół Pieśni i Tańca “Wawel”
II. NATIONAL GUARD BAND
III. Stowarzyszenie Przyjaciół Ułanów Polskich im. Gen. T. Kościuszki w Chicago
IV. Królowa Parady
V. Grand Marshal – Alan Krashesky
VI. Officials
VII. Vice Marshals – Health Care Workers 1st Responders / Polish American Medical Society

1. United Healthcare
2. Legion of Young Polish Women
3. Być Polakiem
4. Polska Szkoła im. Czesława Miłosza
5. Academy of Music of the Paderewski Symphony Orchestra
6. Polska Szkoła im. I.J. Paderewskiego
7. Las Hardwoods
8. Polish Lowland Sheep Dog / Polish Hunting Dog
9. Szkoła Języka Polskiego i Kultury Polskiej im. Jana III Sobieskiego
10. Polska Katolicka Szkoła im. Św Krzyża w Joliet

11. Polonijna Orkiestra Ludowa
12. Szkoła Polska im. 7 Eskadry Kościuszkowskiej przy Konsulacie Generalnym Rzeczpospolitej Polskiej w Chicago
13. ComEd
14. Polska Szkoła im. Tadeusza Kościuszki
15. Wspólnota Integracyjna Jaśmin
16. All Saints Cathedral – Polish National Church
17. Polish & Slavic Federal Credit Union Bank
18. Polska Katolicka Szkoła im. Św Ferdynanda
19. Ukranian School of Dance in Chicago
20. Lot

21. Polska Szkoła im. Św. Faustyny Kowalskiej
22. Lowell International Foods
23. Alliance of Polish Clubs in USA
24. Teatr “Rzepicha” & Zrzeszenie Literatów Polskich im. Jana Pawła II
25. Klub Przyjaciół Ziemi Ropczyckiej w Chicago
26. Towarzystwo Dolnośląskie w Chicago
27. Towarzystwo Ratunkowe Kwików
28. Klub Województwa Białostockiego
29. Fundacja Parafii Strzelce Wielkie
30. You Can Be My Angel

31. Illinois Student Polish Clubs
32. Polamer INC
33. Star-Tech Glass INC
34. Euro Marble Supply LTD
35. Polska Szkoła im Św. Błażeja
36. Polska Szkoła im. Adama Mickiewicza
37. Polska Szkoła Językowa im. Feliksa Konarskiego
38. Advocates Society
39. AAC Eagles of Chicago
40. Polska Szkoła im. Fryderyka Chopina

41. Polska Parafialna Szkoła im. Juliusza Słowackiego
42. Związek Harcerstwa Polskiego
43. Związek Podhalan w Północnej Ameryce
44. ZPPA – Zespół Góralski Siumni
45. ZPPA – Szkółka Pieśni i Tańca Zespół “Holni”
46. ZPPA – Zespół Ślebodni
47. ZPPA – Jawory
48. ZPPA – Zespół Góralski Wanta i mała Wanta
49. ZPPA – Klub Babia Góra Koło 48
50. ZPPA – Koło 58 Ząb

51. ZPPA – Klub TOPR Chicago Koło #86
52. ZPPA – Tatry Ski Club/ Klub 47
53. Polska Szkoła im. Gen. Władysława Andersa
54. Polska Szkoła im. Św. Fabiana
55. Polish American Congress
56. Polska Szkoła Św. Małgorzaty Marii
57. Polska Szkoła im. Gen. Kazimierza Pułaskiego
58. Casey Chlebek for Senate
59. Chicago Society PNA Group 1450
60. Polonia for Poland

61. Friends of Raymond Lopez
62. Polish American Police Association
63. Public Security Agency & Election Campaign of a Candidate for Sheriff of Cook County – Nick Zeyadeh
64. Pruitt for Chicago Mayoral Campaign 2023
65. Polska Misja Świętej Trójcy
66. PRCUA – PRCUA Life
67. PRCUA – Adult Culture Group
68. PRCUA – Southwest Center of Polish Song and Dance
69. PRCUA – Polonia Polish Folk Dance & Song Ensemble
70. PRCUA – Maria Konopnicka Polish Language School

71. PRCUA – St. John Paul II Polish School & Polanie Dancers
72. PRCUA – St Rafal Kalinowski Polish School & Mala Polska Dancers #7
73. PRCUA – Holy Cross Polish School #8
74. PRCUA – The Polish Museum of America #9
75. Polska Szkoła Sobotnia im. Jana Matejki
76. Parafialna Szkoła Polska im. Stefana Kardynała Wyszyńskiego
77. Alight Solutions
78. Polska Szkoła im. Jana Brzechwy
79. Polska Szkoła im. Jana Karskiego
80. WW II Polish Army Historical Association

81. Slavic Experience
82. Polska Szkoła im. Marii Skłodowskiej – Curie
83. Polska Szkoła im. Orła Białego
84. PACBA
85. Polska Szkoła im. Emilii Plater
86. Polska Szkoła im. Mikołaja Kopernika
87. PNA – WICI Song and Dance – Dziennik Związkowy
88. PNA – WPNA 103.1 FM
89. PNA – Best Solution Express
90. PNA – Polonaise

91. Polish Judges of the Circuit of Cook County
92. Polish American Engineers Association
93. Fundacja Dar Serca /Gift from the Heart Foundation
94. Auta PRL Chicago
95. PNA Lodge 2993
96. Polish American Association
97. Joint Civic Committee of Italian Americans
98. Teatr Nasz z Chicago
99. Libertarian Party in Chicago
100. Saving Our Catholic Churches

101. Ukrainian Congress Committee of America
102. Gary Rabine for Governor
103. Chicago Republican Party
104. Aetna Medicare Solutions

Komitet Organizacyjny informuje także, że również w tym roku Millennium Lakeside Garage oferuje tańsze bilety dla wszystkich biorących udział w paradzie jak i dla oglądających.
Płatny 13,00$, 12-godzinny parking ze zniżką dostępny w Millennium Lakeside Garage przy 5 South Columbus Drive. Millennium Lakeside Garage jest dogodnie zlokalizowany naprzeciwko trasy parady i zapewnia łatwy dostęp do Lake Shore Drive i Michigan Avenue, dzięki któremu można uniknąć potencjalnych zamknięć dróg i korków.
Informacje o parkingu: https://www.millenniumgarages.com/polishconstitutiondayparade/.
Więcej informacji o paradzie na stronie https://polishparade.org.
Iwona Wolska
info@polishparade.org
773-992-0857
Źródło: informacja własna
News Chicago
Spór o budżet: Chicago stoi przed widmem pierwszego w historii shutdownu
W poniedziałek rano Burmistrz Brandon Johnson, w Chicago ostrzegł, że miasto zmierza ku pierwszemu w historii wstrzymaniu działalności rządu miejskiego. Po weekendowych, wielogodzinnych negocjacjach nie udało się przełamać impasu wokół budżetu, a do ustawowego terminu porozumienia pozostały już tylko 21 dni.
List burmistrza i linia podziału
W liście skierowanym do 26 radnych Rady Miasta Chicago, którzy poparli alternatywny plan zasypania luki budżetowej w wysokości 1.19 biliona USD, Brandon Johnson zadeklarował gotowość do dalszych rozmów i rozważenia nowych pomysłów.
Jednocześnie jasno wyznaczył granicę kompromisu, podkreślając, że nie pozwoli na zrównoważenie budżetu „kosztem ludzi pracy”.
Burmistrz skrytykował propozycje obejmujące m.in. podwojenie opłat za wywóz śmieci, ograniczenie programów zatrudnienia młodzieży oraz sprzedaż zadłużenia miasta. Jego zdaniem takie rozwiązania przerzucają ciężar oszczędności wyłącznie na najuboższych mieszkańców.
Brak drogi do porozumienia
Najnowsza wymiana argumentów między ratuszem a krytykami burmistrza pokazuje, że ścieżka do porozumienia pozostaje niejasna. Radna Samantha Nugent z 39. Okręgu, uczestnicząca w weekendowych rozmowach, zarzuciła administracji brak realnej chęci współpracy przy uchwaleniu „odpowiedzialnego budżetu”, który poprawiłby długofalową sytuację finansową miasta.
Według Nugent, propozycja burmistrza zakłada pożyczanie pieniędzy na bieżące funkcjonowanie miasta, uszczuplanie funduszy emerytalnych, brak kluczowych oszczędności oraz wprowadzenie podatku, który – jej zdaniem – ograniczy wzrost gospodarczy i liczbę miejsc pracy.
Ostry spór o nowy podatek
Centralnym elementem debaty pozostaje budżet 2026 roku, w którym Brandon Johnson proponuje nowe podatki na najzamożniejszych mieszkańców oraz największe firmy o łącznej wartości 623 milionów dolarów.
Najwięcej kontrowersji budzi plan przywrócenia tzw. head tax – od zatrudnianych pracowników, mającego przynieść 100 milionów na finansowanie programów zapobiegania przemocy oraz zatrudnienia młodzieży.
Zwolennicy burmistrza wskazują, że to właśnie te programy przyczyniły się do spadku liczby zabójstw w Chicago o około 29% oraz ogólnego poziomu przestępczości z użyciem przemocy o ponad 22%. Przeciwnicy odpowiadają jednak, że podatek uderzy w rynek pracy i zahamuje rozwój miasta.
Groźba paraliżu miasta
Wobec braku porozumienia urzędnicy podkreślają, że miasto nie ma prawnej możliwości uchwalenia tymczasowej ustawy, która pozwoliłaby utrzymać funkcjonowanie ratusza w trakcie negocjacji.
W praktyce oznacza to, że bez przyjęcia budżetu ponad 30 000 pracowników miejskich nie otrzyma wynagrodzeń, a wiele usług publicznych zostanie wstrzymanych.
„Shutdown nie przynosi korzyści nikomu” – ostrzegał Brandon Johnson, przypominając, że ostatnia próba unieważnienia weta burmistrza w sprawie budżetu miała miejsce w 1984 roku, podczas tzw. Council Wars, gdy blok radnych systematycznie blokował inicjatywy ówczesnego burmistrza Harolda Washingtona.

Spór o opłaty za śmieci
Jednym z najbardziej spornych punktów jest kwestia opłat za odbiór odpadów. Obecnie właściciele domów w Chicago płacą 9.50 USD miesięcznie za cotygodniowy wywóz śmieci i recyklingu, mimo że realny koszt dla miasta wynosi 37.50 USD na gospodarstwo domowe.
Alternatywny budżet zakładałby ograniczenie dotacji miasta, co podniosłoby większości mieszkańców opłatę do 18 USD miesięcznie. Seniorzy powyżej 65. roku życia płaciliby 9 USD zamiast obecnych 4.50 USD. Brandon Johnson zapowiedział jednak weto wobec tych propozycji, do którego odrzucenia potrzeba byłoby 34 głosów radnych.
Co dalej?
Burmistrz zadeklarował gotowość do zmodyfikowania propozycji podatku w wysokości 21 USD miesięcznie od jednego pracownika w firmach zatrudniających ponad 100 osób, jednocześnie przypominając, że część jego krytyków popierała już w 2017 roku wyższą stawkę – 33 USD miesięcznie – obejmującą mniejsze przedsiębiorstwa.
Na razie jednak każda ze stron obarcza drugą odpowiedzialnością za impas. Jeśli kompromis nie zostanie osiągnięty w najbliższych tygodniach, Chicago może stanąć przed bezprecedensowym scenariuszem – faktycznym wstrzymaniem działalności miejskiego rządu, którego skutki odczują zarówno urzędnicy, jak i mieszkańcy miasta.
Źródło: wttw
Foto: YouTube, istock/Lady_Wonka/
News Chicago
Arktyczny powrót zimy: Północne Illinois szykuje się na najsilniejsze mrozy od lat
Północna część Illinois, w tym mieszkańcy regionu Chicago, stoi przed kolejną falą wyjątkowo mroźnego arktycznego powietrza które napłynie pod koniec tego tygodnia. Według meteorologów będzie to kulminacja jednego z najbardziej agresywnych początków zimy od dekad, z temperaturami i odczuwalnym chłodem, które mogą okazać się najdotkliwsze od kilku lat.
Krótkie ocieplenie tylko na chwilę
Prognozy przewidują krótką przerwę w zimowej aurze we wtorek oraz we wczesnych godzinach środy, kiedy temperatury przejściowo wzrosną powyżej punktu zamarzania. Słupki rtęci mogą osiągnąć poziom od 30°F do 40°F, co przyniesie opady deszczu w nocy z wtorku na środę.
To jednak jedynie zapowiedź tego, co nadchodzi. Silny układ typu clipper przemieści się przez Środkowy Zachód, otwierając drogę dla znacznie chłodniejszej i dłużej utrzymującej się masy arktycznego powietrza.
Gwałtowny spadek temperatur
W drugiej połowie tygodnia temperatury zaczną szybko spadać. Synoptycy ostrzegają, że w weekend nocne minima w wielu częściach północnego Illinois mogą spaść do wartości jednocyfrowych w skali Fahrenheita, a lokalnie nawet poniżej 0°F.
Jeszcze większym problemem będą jednak temperatury odczuwalne. Po przejściu arktycznego frontu pod koniec tygodnia nad region napłyną silne wiatry z północnego zachodu. W połączeniu z mrozem sprawią one, że temperatura odczuwalna może miejscami spadać nawet do −20°F, szczególnie w nocy oraz we wczesnych godzinach porannych.
Ostrzeżenia służb meteorologicznych
National Weather Service podkreśla, że seria szybko przemieszczających się zaburzeń atmosferycznych utrzyma podwyższoną prędkość wiatru, a chłód pozostanie „mocno zakotwiczony” w regionie co najmniej do niedzieli. Oznacza to kilka dni bardzo trudnych warunków pogodowych, zwiększających ryzyko odmrożeń i zagrożeń dla zdrowia.
Rekordowy początek sezonu zimowego
Nadchodzący atak arktycznego powietrza zbiega się z już rekordowym początkiem sezonu opadów śniegu. Lotnisko O’Hare w Chicago odnotowało dotąd 17.1 cali śniegu – to najszybszy taki wynik od 1978 roku i niemal tyle, ile spadło podczas całej zimy 2024–25.

Deszcz, potem znów śnieg
Zanim nadejdzie głęboki mróz, noc z wtorku na środę przyniesie opady deszczu, związane z chwilowym ociepleniem. Wraz z szybkim napływem chłodnego powietrza w środę rano deszcz może przechodzić w śnieg, choć jego akumulacja pozostaje niepewna ze względu na ograniczoną ilość wilgoci w systemie.
Najtrudniejszy okres zimy przed nami
Podsumowując prognozy na końcówkę tygodnia, meteorolodzy apelują o przygotowanie się na najzimniejsze powietrze tego sezonu i jeden z najbardziej dotkliwych epizodów zimowych w północnym Illinois od kilku lat.
Niskie temperatury, silny wiatr i utrzymujące się opady śniegu mogą znacząco wpłynąć na codzienne funkcjonowanie mieszkańców regionu.
Źródło: dailyherald
Foto: NWS, istock/Wirestock/
News Chicago
Świąteczny „Elf The Musical” na scenie Auditorium Theatre tylko do niedzieli
Do 14 grudnia w teatrze Auditorium możemy dołączyć do świątecznej radości dzięki spektaklowi „Elf The Musical”. Przedstawienie jest odpowiednie dla całych rodzin – wielobarwna scenografia, dynamiczna choreografia i pełna energii muzyka tworzą idealne wydarzenie zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
Musical opowiada historię Buddy’ego – człowieka wychowanego przez elfy Świętego Mikołaja, który wyrusza do Nowego Jorku, by odnaleźć swoją prawdziwą rodzinę. To opowieść o poszukiwaniu tożsamości, sile więzi rodzinnych i magii świątecznego ducha.
Spektakl cechuje: lekka, komediowa fabuła, wpadające w ucho piosenki, pozytywne przesłanie ,oraz emocje budujące atmosferę świąt.
Idealna propozycja na rodzinne wyjście
Organizatorzy podkreślają, że musical przeznaczony jest dla widzów od 5. roku życia, co czyni go doskonałym wyborem na rodzinne spotkanie w przedświątecznym czasie. W przerwie przewidziano możliwość zakupu przekąsek, a czas trwania – nieprzekraczający trzech godzin – jest dostosowany do młodszych widzów.
Szczegóły spektaklu
- Miejsce: The Auditorium Theatre
- Termin wystawiania: do 14 grudnia
- Czas trwania: 2 godziny i 30 minut, w tym jedna przerwa
- Rekomendowany wiek widzów: od 5 lat wzwyż
- Bilety: dostępne tutaj
To propozycja dla tych, którzy chcą rozpocząć grudzień w wyjątkowym, rodzinnym nastroju i przypomnieć sobie, jak ważna jest wiara w magię świąt!

Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
-
News USA4 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuPielęgnujemy świąteczne tradycje. Patrycja Niżnik zaprasza na Mikołajki i Wigilię
-
News Chicago2 tygodnie temuCeny gazu nie wzrosną w przyszłym roku w Illinois tak bardzo jak chciał Nicor Gas i Ameren
-
News Chicago4 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!
-
News USA6 dni temuRząd wstrzymuje rozpatrywanie wszystkich wniosków imigracyjnych z 19 państw
-
News USA3 tygodnie temuKoniec ulg podatkowych dla osób przebywających nielegalnie w USA
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW6 dni temuTomasz Potaczek z Chicago ponownie na podium Mistrzostw Świata w Kettlebell










