News Chicago

Ogromny pożar w Irving Park. Zniszczony dom, browar i siłownia. Jedna osoba ranna

Opublikowano

4 lata temu

dnia

22 lutego 2022

Autor:

bwyderka

Wielki pożar w dzielnicy Irving Park wybuchł w poniedziałek nad ranem i przeszedł przez budynek mieszkalny i dwa budynki komercyjne. Zniszczony został apartamentowiec, browar i siłownia. Jedna osoba jest poważnie ranna. Ogień prawdopodobnie pojawił się w budynku mieszkalnym.

W poniedziałek wieczorem funkcjonariusze straży pożarnej w Chicago poinformowali, że pożar prawdopodobnie zaczął się między budynkami mieszkalnymi i komercyjnymi pod jedną z klatek schodowych w przejściu.

Urzędnicy dodali: „Ten pożar najprawdopodobniej był pochodzenia zewnętrznego”.

Wcześniej w poniedziałek 60-letni mężczyzna w ciężkim stanie, który mieszkał w kamienicy, został przewieziony do szpitala Swedish Covenant. Kilku innych lokatorów zostało ewakuowanych z budynków, podała policja.

„A potem ta ściana runęła prawdopodobnie 45 minut później i zmiażdżyła wszystkie zaparkowane tam samochody” – poinformował Brian Pudil, który mieszka po drugiej stronie ulicy.

Pudil opisał, że płomienie były tak intensywne, że okno jego mieszkania zaczęło pękać od gorąca i ciśnienia.

Pożar dotknął co najmniej dziewięć rodzin. Amerykański Czerwony Krzyż pomaga tym przesiedleńcom.

Tymczasem browar Twisted Hippo Taproom and Eatery został zdewastowany. Część budynku zawaliła się i doszło do kilku eksplozji, prawdopodobnie spowodowanych przez płomienie docierające do zbiorników używanych do warzenia, podała jedna ze współwłaścicieli firmy, Marilee Rutherford.

Zastępca szefa dystryktu, John Giordano, poinformował, że browar miał kratownicowy dach, który uparcie płonął.

„Trudno jest patrzeć, jak wszystko, na co pracowałeś, płonie, ale cieszę się, że mój personel i wszyscy są w porządku” – oświadczyła Rutherford.

Rutherford, oświadczyła w poniedziałek po południu, że nie miała czasu na przeanalizowanie tego, co się stało.

Browar szczycił się ekscentrycznymi piwami i miał minimalną stawkę godzinową 15 USD dla personelu, kiedy został otwarty w 2019 roku. Jego właściciele mieli również nadzieję na sukces w pozornie pechowej lokalizacji, w której działały już trzy wcześniejsze browary.

Zakład przetrwał czas pandemii, ale Rutherford powiedziała, że nadal ma nadzieję wspierać pracowników w jak największym stopniu. W ciągu kilku godzin po pożarze społeczność piwna z Chicago zebrała ponad 46 000 dolarów w ramach kampanii GoFundMe.

Zniszczona została również siłownia z torem przeszkód o nazwie Ultimate Ninjas.

Kiedy wybuch ogromnego pożaru w Albany Park spowodował poważne obrażenia jednej osoby i zniszczył popularny browar, właściciel Gary Carlson spodziewała się, że palce będą wskazywać na jego budynek mieszkalny.

Miasto w zeszłym roku pozwało Carlsona za warunki zewnętrzne w posiadłości przy North Richmond Street, zauważając, że inspektorzy nie mogli dostać się do dwupiętrowego budynku, jak wynika z publicznych rejestrów.

Trzy miesiące później, na polecenie sędziego z Cook County, inspektorzy miejscy odwiedzili nieruchomość ponownie i stwierdzili naruszenia bezpieczeństwa przeciwpożarowego wewnątrz, w tym wspólną klatkę schodową pozbawioną czujników dymu.

W całym budynku inspektorzy znaleźli również wadliwe oprawy oświetleniowe i brak oświetlenia awaryjnego, które nazwali. Sędzia nakazał Carlsonowi zainstalowanie sprawnych czujników dymu w ciągu 24 godzin i naprawienie problemów elektrycznych do następnego terminu rozprawy, zaplanowanego na ostatni czwartek, cztery dni przed wybuchem pożaru.

Urzędnicy początkowo poinformowali, że naoczni świadkowie opisali pożar, który rozpoczął się w budynku mieszkalnym, a następnie rozprzestrzenił się obok browaru około 4 rano i wymagał akcji gaśniczej około 150 strażaków.

Carlson podał, że ma własne relacje naocznych świadków, którzy twierdzą, że pożar zaczął się gdzie indziej. Sprawa była przedmiotem dochodzenia w poniedziałek późnym wieczorem.

Poinformował, że wynajął elektryka do naprawy stwierdzonych naruszeń kodeksu miejskiego, ale powiedział, że nie wie, czy odbyła się inspekcja kontrolna i czy budynek ją przeszedł.

Elektryk Richard Stepaniak oświadczył, że uczestniczył w inspekcji miejskiej i zajmował się wszystkim naprawami z listy inspektorów, z wyjątkiem zainstalowania czujek pożarowych. Oznajmił, że pracownik Carlsona wykonał tę pracę.

„Dali mi listę rzeczy do zrobienia i to nie było takie poważne” – powiedział Stepaniak.

Carlson ze swojej strony poinformował, że pożar nie zmieni sposobu, w jaki prowadzi działalność związaną z wynajmem. Jest właścicielem około 80 nieruchomości w North Side.

W 2019 roku strażak z Chicago został zastrzelony przed jednym z jego budynków w Albany Park, co, jak mówi Carlson, uczyniło go celem administracji burmistrza Lori Lightfoot. Carlson uważa, że od tamtej pory inspektorzy miejscy stosują odwet, stale oskarżając go za łamanie kodeksu.

Źródło: fox32, chicagotribune

Foto: You Tube, chicagofiredepartment

Powiązane tematy:pożar w albany park siłownia ultimates ninja Twisted Hippo Taproom and Eatery

Nastepne

Amerykanie ukraińskiego pochodzenia modlą się o pokój. Czy wojna zabierze im bliskich?

Nie przegap

Pysznie jest jeść w Chicago.. Restauracje Wietrznego Miasta wysoko na amerykańskiej liście top 100

News Chicago

Arts in the Dark powraca! State Street rozbłyśnie halloweenowym blaskiem

Opublikowano

10 godzin temu

dnia

16 października 2025

Autor:

bwyderka

Już w ten weekend centrum Chicago zamieni się w magiczną, rozświetloną scenę – a wszystko za sprawą 11. edycji parady Arts in the Dark, jednego z najbardziej niezwykłych wydarzeń jesieni. W sobotę, 18 października, od 6:00 do 8:00PM, State Street od Lake do Van Buren ożyje światłem, muzyką i kreatywnością.

Święto sztuki i wyobraźni

Arts in the Dark to bezpłatna, rodzinna parada, która co roku przyciąga ponad 100 000 widzów do serca Loop. To święto artystów – od malarzy, tancerzy i architektów po poetów i scenografów – którzy wspólnie pokazują, że Chicago to miasto, w którym sztuka dosłownie wychodzi na ulice.

Organizatorzy podkreślają, że parada jest „momentem, w którym artyści z całego miasta mogą zabłysnąć”. I rzeczywiście – wydarzenie zdobyło międzynarodowe uznanie: magazyn USA Today zaliczył je do 10 najlepszych parad halloweenowych w USA, a Wanderlust umieścił wśród czterech najlepszych imprez halloweenowych na świecie.

Co zobaczymy w tym roku?

Tegoroczna parada zapowiada się wyjątkowo widowiskowo. Wśród atrakcji znajdą się:

jazzowy zespół z South Side,
pokaz tańca hip-hop inspirowany Michaelem Jacksonem,
artystyczne hołdy dla Día de los Muertos,
15-metrowy wąż kosmiczny, 12-metrowy robak,
wanna z napędem (!),
ponad tuzin gigantycznych szkieletów i kolorowych kukieł, które rozświetlą noc.

Nowość: konkurs na kostium DIY

Po raz pierwszy w historii Arts in the Dark organizuje konkurs na najlepszy kostium DIY. Uczestnicy mogą stworzyć swoje kreacje z recyklingowanych materiałów i ubrań z second-handów Goodwill, w duchu „nawiedzonego wybiegu”. Społeczność wybierze pięciu finalistów, którzy zaprezentują swoje projekty podczas parady, a publiczność na miejscu pomoże wyłonić zwycięzcę.

Wskazówki dla uczestników

Parada odbędzie się niezależnie od pogody, więc warto ubrać się ciepło i przybyć wcześniej, by zająć dobre miejsce.
Największe tłumy gromadzą się na północnym końcu trasy (w pobliżu Lake Street), ale bliżej Van Buren zazwyczaj łatwiej o przestrzeń.
Dojazd: najlepiej komunikacją miejską (CTA). Część linii autobusowych może być przekierowana.
Parking: Millennium Garages – dwa bloki na wschód od trasy, z promocyjnymi cenami dla uczestników wydarzenia.

Arts in the Dark 2025 to nie tylko parada – to pokaz kreatywności, współpracy i miłości do sztuki. Jeśli kochasz kolory, muzykę i niespodzianki – nie możesz tego przegapić!

Źródło: fox32
Foto: YouTube, Arts in the Dark

Czytaj dalej

News Chicago

Kierowco nie blokuj pasów autobusowych i rowerowych w centrum Chicago. Śledzą Cię autobusy

Opublikowano

10 godzin temu

dnia

16 października 2025

Autor:

bwyderka

Chicago rozszerza program pilotażowy, który ma ukrócić blokowanie pasów autobusowych i rowerowych. Od środy sześć autobusów CTA wyposażonych w kamery rejestruje kierowców, którzy nielegalnie zatrzymują się lub parkują na tych pasach w centrum miasta. Nowy system obejmuje obszar ograniczony przez North Avenue, Ashland Avenue, Roosevelt Road i jezioro Michigan.

Najpierw ostrzeżenia, potem mandaty

Przez pierwsze 30 dni od uruchomienia kamer kierowcy łamiący przepisy otrzymają ostrzeżenia pocztą. Od 14 listopada osoby, które już zostały upomniane, będą dostawać mandaty, a ci, którzy złamią przepisy po raz pierwszy – najpierw kolejne ostrzeżenie. Mandaty wyniosą:

90 dolarów – za blokowanie pasa autobusowego,
100 dolarów – za postój na przystanku,
250 dolarów – za zatrzymanie się na pasie rowerowym.

Technologia w służbie porządku

Każdy z sześciu autobusów CTA jest wyposażony w procesor pokładowy, dwie kamery umieszczone na przedniej szybie oraz technologię firmy Hayden AI. System automatycznie zarejestruje tablicę rejestracyjną kierowcy łamiącego przepisy, a następnie materiał zostanie przeanalizowany przez Departament Transportu Chicago (CDOT) z użyciem sztucznej inteligencji, zanim zostanie wystawione ostrzeżenie lub mandat.

Program jest częścią miejskiego pilotażu „Smart Streets”, uruchomionego w listopadzie 2024 roku, o którym informowaliśmy tutaj. Wcześniej kamery zamontowano na ośmiu pojazdach monitorujących parkingi Departamentu Finansów.

Poprawa płynności i bezpieczeństwa

Celem projektu jest zwiększenie płynności ruchu autobusowego i bezpieczeństwa rowerzystów w ścisłym centrum.

„Kiedy autobusy – kluczowy element transportu publicznego – nie mogą działać efektywnie z powodu źle zaparkowanych samochodów, ludzie tracą zaufanie do całego systemu” – powiedział Alex Nelson z organizacji Better Streets Chicago.

Jak dodaje, projekt nie tylko pomoże pasażerom, ale też może poprawić budżet miasta: „Im więcej osób będzie w autobusach, tym mniej samochodów na drogach – a to oznacza mniejszy ruch i czystsze powietrze”.

AI w służbie miast

Chicago dołącza do miast takich jak Nowy Jork, Los Angeles, Oakland czy Waszyngton, które już korzystają z tej samej technologii do egzekwowania przepisów na pasach autobusowych i rowerowych. Programy pilotażowe działają również w Denver, Filadelfii i Seattle.

Co dalej z programem

Pilotaż „Smart Streets” potrwa do grudnia 2026 roku. W pierwszej kolejności priorytetem będą pasy i przystanki autobusowe CTA „Loop Link” w centrum.

cta

Po zakończeniu projektu Departament Transportu przedstawi Radzie Miasta raport podsumowujący, który pomoże zdecydować, czy system powinien zostać wdrożony na stałe – a być może także rozszerzony na inne dzielnice Chicago.

Źródło: cbs
Foto: Chicago Department of Transportation, CTA

Czytaj dalej

News Chicago

Chicago rozszerza program kompostowania – Biblioteki nowymi punktami odbioru odpadów żywnościowych

Opublikowano

11 godzin temu

dnia

16 października 2025

Autor:

bwyderka

Choć Chicago wciąż nie posiada miejskiego systemu zbiórki odpadów organicznych, miasto stopniowo rozszerza możliwości kompostowania dla mieszkańców. W środę urzędnicy ogłosili, że 13 bibliotek publicznych dołączy do programu pilotażowego jako punkty odbioru resztek jedzenia, dzięki współpracy Departamentu Ulic i Sanitacji (Streets and Sanitation) oraz Biblioteki Publicznej Chicago. Nowe lokalizacje zwiększą liczbę miejskich punktów odbioru do 33.

Kompostowanie bliżej mieszkańców

Według urzędników, dodanie bibliotek do programu ma „przybliżyć kompostowanie do miejsc, w których ludzie mieszkają, uczą się i spotykają”. Od momentu uruchomienia pilotażu dwa lata temu, około 7,5 tysiąca gospodarstw domowych przystąpiło do inicjatywy, a ponad milion funtów odpadów żywnościowych zostało przekierowanych ze składowisk na kompostownie.

Prosty system – tylko resztki jedzenia

Aby uniknąć problemów z zanieczyszczeniami, które od lat utrudniają skuteczne recyklingowanie w Chicago, program kompostowania przyjmuje wyłącznie odpady spożywcze. Oznacza to, że nie można wyrzucać tam odpadów ogrodowych, papieru, kompostowalnych toreb ani naczyń kuchennych – niczego, co nie jest jedzeniem.

Zebrane odpady trafiają do kompostowni Harbor View, zarządzanej przez Whole Earth Compost. Udział w programie jest bezpłatny, jednak wymaga wcześniejszej rejestracji online oraz obejrzenia krótkiego filmu instruktażowego.

Dlaczego to ważne

Według Agencji Ochrony Środowiska (EPA), odpady żywnościowe stanowią niemal jedną czwartą wszystkich materiałów trafiających na amerykańskie wysypiska. Ich rozkład prowadzi do emisji metanu – gazu cieplarnianego o wielokrotnie silniejszym działaniu niż dwutlenek węgla.

„Przekierowanie odpadów żywnościowych ze składowisk do kompostowni to jedno z najprostszych i najbardziej skutecznych działań, jakie mogą podjąć miasta i mieszkańcy w walce ze zmianami klimatu” – powiedział Burmistrz Brandon Johnson w oświadczeniu.