News Chicago

Ogromny pożar w Irving Park. Zniszczony dom, browar i siłownia. Jedna osoba ranna

Opublikowano

3 lata temu

dnia

22 lutego 2022

Autor:

bwyderka

Wielki pożar w dzielnicy Irving Park wybuchł w poniedziałek nad ranem i przeszedł przez budynek mieszkalny i dwa budynki komercyjne. Zniszczony został apartamentowiec, browar i siłownia. Jedna osoba jest poważnie ranna. Ogień prawdopodobnie pojawił się w budynku mieszkalnym.

W poniedziałek wieczorem funkcjonariusze straży pożarnej w Chicago poinformowali, że pożar prawdopodobnie zaczął się między budynkami mieszkalnymi i komercyjnymi pod jedną z klatek schodowych w przejściu.

Urzędnicy dodali: „Ten pożar najprawdopodobniej był pochodzenia zewnętrznego”.

Wcześniej w poniedziałek 60-letni mężczyzna w ciężkim stanie, który mieszkał w kamienicy, został przewieziony do szpitala Swedish Covenant. Kilku innych lokatorów zostało ewakuowanych z budynków, podała policja.

„A potem ta ściana runęła prawdopodobnie 45 minut później i zmiażdżyła wszystkie zaparkowane tam samochody” – poinformował Brian Pudil, który mieszka po drugiej stronie ulicy.

Pudil opisał, że płomienie były tak intensywne, że okno jego mieszkania zaczęło pękać od gorąca i ciśnienia.

Pożar dotknął co najmniej dziewięć rodzin. Amerykański Czerwony Krzyż pomaga tym przesiedleńcom.

Tymczasem browar Twisted Hippo Taproom and Eatery został zdewastowany. Część budynku zawaliła się i doszło do kilku eksplozji, prawdopodobnie spowodowanych przez płomienie docierające do zbiorników używanych do warzenia, podała jedna ze współwłaścicieli firmy, Marilee Rutherford.

Zastępca szefa dystryktu, John Giordano, poinformował, że browar miał kratownicowy dach, który uparcie płonął.

„Trudno jest patrzeć, jak wszystko, na co pracowałeś, płonie, ale cieszę się, że mój personel i wszyscy są w porządku” – oświadczyła Rutherford.

Rutherford, oświadczyła w poniedziałek po południu, że nie miała czasu na przeanalizowanie tego, co się stało.

Browar szczycił się ekscentrycznymi piwami i miał minimalną stawkę godzinową 15 USD dla personelu, kiedy został otwarty w 2019 roku. Jego właściciele mieli również nadzieję na sukces w pozornie pechowej lokalizacji, w której działały już trzy wcześniejsze browary.

Zakład przetrwał czas pandemii, ale Rutherford powiedziała, że nadal ma nadzieję wspierać pracowników w jak największym stopniu. W ciągu kilku godzin po pożarze społeczność piwna z Chicago zebrała ponad 46 000 dolarów w ramach kampanii GoFundMe.

Zniszczona została również siłownia z torem przeszkód o nazwie Ultimate Ninjas.

Kiedy wybuch ogromnego pożaru w Albany Park spowodował poważne obrażenia jednej osoby i zniszczył popularny browar, właściciel Gary Carlson spodziewała się, że palce będą wskazywać na jego budynek mieszkalny.

Miasto w zeszłym roku pozwało Carlsona za warunki zewnętrzne w posiadłości przy North Richmond Street, zauważając, że inspektorzy nie mogli dostać się do dwupiętrowego budynku, jak wynika z publicznych rejestrów.

Trzy miesiące później, na polecenie sędziego z Cook County, inspektorzy miejscy odwiedzili nieruchomość ponownie i stwierdzili naruszenia bezpieczeństwa przeciwpożarowego wewnątrz, w tym wspólną klatkę schodową pozbawioną czujników dymu.

W całym budynku inspektorzy znaleźli również wadliwe oprawy oświetleniowe i brak oświetlenia awaryjnego, które nazwali. Sędzia nakazał Carlsonowi zainstalowanie sprawnych czujników dymu w ciągu 24 godzin i naprawienie problemów elektrycznych do następnego terminu rozprawy, zaplanowanego na ostatni czwartek, cztery dni przed wybuchem pożaru.

Urzędnicy początkowo poinformowali, że naoczni świadkowie opisali pożar, który rozpoczął się w budynku mieszkalnym, a następnie rozprzestrzenił się obok browaru około 4 rano i wymagał akcji gaśniczej około 150 strażaków.

Carlson podał, że ma własne relacje naocznych świadków, którzy twierdzą, że pożar zaczął się gdzie indziej. Sprawa była przedmiotem dochodzenia w poniedziałek późnym wieczorem.

Poinformował, że wynajął elektryka do naprawy stwierdzonych naruszeń kodeksu miejskiego, ale powiedział, że nie wie, czy odbyła się inspekcja kontrolna i czy budynek ją przeszedł.

Elektryk Richard Stepaniak oświadczył, że uczestniczył w inspekcji miejskiej i zajmował się wszystkim naprawami z listy inspektorów, z wyjątkiem zainstalowania czujek pożarowych. Oznajmił, że pracownik Carlsona wykonał tę pracę.

„Dali mi listę rzeczy do zrobienia i to nie było takie poważne” – powiedział Stepaniak.

Carlson ze swojej strony poinformował, że pożar nie zmieni sposobu, w jaki prowadzi działalność związaną z wynajmem. Jest właścicielem około 80 nieruchomości w North Side.

W 2019 roku strażak z Chicago został zastrzelony przed jednym z jego budynków w Albany Park, co, jak mówi Carlson, uczyniło go celem administracji burmistrza Lori Lightfoot. Carlson uważa, że od tamtej pory inspektorzy miejscy stosują odwet, stale oskarżając go za łamanie kodeksu.

Źródło: fox32, chicagotribune

Foto: You Tube, chicagofiredepartment

Powiązane tematy:pożar w albany park siłownia ultimates ninja Twisted Hippo Taproom and Eatery

Nastepne

Amerykanie ukraińskiego pochodzenia modlą się o pokój. Czy wojna zabierze im bliskich?

Nie przegap

Pysznie jest jeść w Chicago.. Restauracje Wietrznego Miasta wysoko na amerykańskiej liście top 100

News Chicago

Przestępczość w Chicago spada: W marcu dokonano najmniej zabójstw od 5 lat

Opublikowano

17 godzin temu

dnia

4 kwietnia 2025

Autor:

bwyderka

W marcu Chicago odnotowało najniższą liczbę zabójstw w tym miesiącu od pięciu lat, a całkowita liczba ofiar śmiertelnych w pierwszym kwartale spadła poniżej 100 — po raz pierwszy od 2020 roku. Najnowsze dane opublikowane przez Chicago Police Department (CPD) dają powody do ostrożnego optymizmu w walce miasta z przestępczością z użyciem przemocy.

Zgodnie z raportem Chicago Police Department (CPD):

W marcu 2025 roku doszło do 35 zabójstw, co oznacza spadek o 27% w porównaniu z marcem 2024 roku.
Zarejestrowano 108 strzelanin — to o 32% mniej niż w analogicznym okresie ubiegłego roku.
Liczba ofiar strzelanin (119) spadła aż o 36% rok do roku.

W ujęciu kwartalnym, od stycznia do końca marca:

W wyniku strzałów zginęły 96 osoby — to najniższa liczba ofiar śmiertelnych w pierwszym kwartale od 2019 roku.
Policja odnotowała 296 strzelanin i 334 ofiary, co również stanowi najlepszy wynik od sześciu lat.

Policja przypisuje poprawę sytuacji serii zintensyfikowanych działań prewencyjnych, operacji specjalnych oraz współpracy z lokalnymi społecznościami. Do końca marca funkcjonariusze odzyskali 2524 nielegalne sztuki broni palnej, z czego 929 tylko w marcu.

Spadki w innych kategoriach przestępczości

Nie tylko przestępstwa z użyciem broni zanotowały spadki. W danych chicagowskiej policji, widać również poprawę w innych kategoriach:

Włamania: spadek o 18% w porównaniu z pierwszym kwartałem 2024 roku.
Kradzieże samochodów: dramatyczny spadek o 55% rok do roku.

Władze miejskie i służby porządkowe podkreślają, że kluczem do dalszych sukcesów jest kontynuacja działań prewencyjnych, inwestowanie w lokalne społeczności oraz odbudowa zaufania publicznego.

Rzecznik CPD, komentując najnowsze dane, powiedział:

„Każde życie, które uda się uratować, to sukces. Ale nie spoczywamy na laurach — te liczby są krokiem we właściwym kierunku, a nie końcem naszej pracy.”

W obliczu nadchodzącego lata — okresu, w którym przemoc często wzrasta — utrzymanie trendu spadkowego będzie kluczowym testem dla skuteczności miejskich strategii bezpieczeństwa.

Źródło: wttw
Foto: Chicago Police Department (CPD)

Czytaj dalej

News Chicago

Kristen Reynolds, nowa dyrektorka Choose Chicago, odbuduje turystykę w mieście

Opublikowano

18 godzin temu

dnia

4 kwietnia 2025

Autor:

bwyderka

Po trwających rok intensywnych poszukiwaniach Choose Chicago, oficjalna organizacja zajmująca się promocją turystyki w mieście, ogłosiła wybór nowej liderki. Została nią Kristen Reynolds, doświadczona strateg marketingu destynacji, która przez niemal dekadę kierowała Discover Long Island w Nowym Jorku. Od 5 maja 2025 roku obejmie stanowisko prezeski i dyrektorki generalnej Choose Chicago, z misją odbudowania siły turystyki miejskiej w czasach po pandemii.

51-letnia Kristen Reynolds wprowadziła Discover Long Island na nowe tory, podwajając budżet agencji i zwiększając roczne wydatki turystyczne w regionie o 2 miliardy dolarów. Jej działania przyniosły rekordowe 42 miliony odwiedzających w 2023 roku — bez wsparcia dużego centrum kongresowego, które wciąż jest tam w budowie.

Zadanie w Chicago będzie jednak znacznie bardziej złożone. Miasto, które w 2019 roku przyjęło 61 milionów turystów, wciąż odbudowuje swoją pozycję po pandemicznych spadkach — w 2023 roku odwiedziło je niecałe 52 miliony osób, z czego 1,8 miliona stanowili turyści zagraniczni.

„Chcę bić rekordy i przekraczać oczekiwania”

W rozmowie z mediami Reynolds nie kryła determinacji: „Chcę bić rekordy i przekraczać oczekiwania – tak jak zrobiłam to w Nowym Jorku. Chicago ma ogromny potencjał i jestem gotowa natychmiast działać.”

Kristen Reynolds podkreśliła, że chce rozwijać zarówno turystykę rekreacyjną, jak i sektor konferencyjny – kluczowy element gospodarki miasta. Dodała, że różnorodność źródeł finansowania oraz wzmocnienie więzi z lokalną społecznością będą jej priorytetami.

Nowy rozdział dla Choose Chicago

Organizacja Choose Chicago funkcjonuje od 2012 roku jako oficjalne biuro promocji turystyki miejskiej. Finansowana głównie ze środków miejskich i stanowych, w operuje obecnie budżetem wynoszącym 34,7 miliona dolarów.

Ostatnia stała dyrektorka generalna, Lynn Osmond, ustąpiła ze stanowiska w styczniu 2024 roku, a jej obowiązki pełnił tymczasowo Rich Gamble, były dyrektor wykonawczy Chicago Tribune.

W czerwcu Choose Chicago ma opublikować dane dotyczące liczby osób, które odwiedziły miasto w 2024 r., ale miasto zyskuje na dynamice, głównie za sprawą takich ważnych wydarzeń, jak Narodowa Konwencja Demokratów w sierpniu, która wraz z cyklicznymi ważnymi wydarzeniami, takimi jak wyścigi uliczne NASCAR Chicago Street Race i Lollapalooza, przyczyniła się do wzrostu liczby letnich pobytów w hotelach o 5% w zeszłym roku w porównaniu z rokiem 2023.

Turystyka międzynarodowa: trudne czasy, wielka szansa

Kristen Reynolds zapowiedziała, że mimo geopolitycznych wyzwań (takich jak amerykańsko-kanadyjskie napięcia związane z taryfami), Chicago może i powinno pełnić rolę otwartego, tolerancyjnego miasta na światowej scenie:

„Chicago ma unikalną szansę, by reprezentować wartości Ameryki — gościnność, różnorodność, otwartość. Turyści zagraniczni to ogromna szansa, a nie margines.”

Reynolds znana jest z wykorzystywania nowoczesnych narzędzi marketingowych, szczególnie mediów społecznościowych i podcastów. Jej podcast Long Island Tea zyskał dużą popularność, angażując mieszkańców regionu i oddając im głos.

Choć Kristen Reynolds przybywa z Long Island, jej związek z Chicago jest głębszy niż się wydaje — jej mąż pochodzi z miasta, a córka studiuje na Loyola University Chicago.

„To nie tylko awans zawodowy. To moment, w którym moje życie prywatne i zawodowe się spotykają. To szczyt mojej kariery – i zamierzam zrobić wszystko, by Chicago świeciło na mapie świata.” mówi nowa dyrektorka Choose Chicago

Źródło: chicagotribune
Foto: Discover Long Island, YouTube

Czytaj dalej

News Chicago

Nadal nie masz dokumentu REAL ID? Skorzystaj z placówek DMV otwartych w soboty

Opublikowano

19 godzin temu

dnia

4 kwietnia 2025

Autor:

bwyderka

Przypominamy, że do majowego terminu związanego z obowiązkiem posiadania dokumentu REAL ID jest coraz bliżej. Bez kolejek i bez rejestracji możesz go zdobyć w 12 placówkach DMV w rejonie Chicago, które są otwarte w każdą sobotę do 10 maja, aby sprostać ogromnemu popytowi.

Gdzie można zdobyć REAL ID w soboty bez rezerwacji?

Do 10 maja następujące 12 urzędów DMV będzie obsługiwać klientów w soboty od 7:30AM do 5:00PM, bez konieczności wcześniejszego umawiania wizyt:

Addison
Aurora
Chicago West
Des Plaines
Elgin
Joliet
Lake Zurich
Melrose Park
Plano ( UWAGA-zamknięty 5 kwietnia)
St. Charles
Waukegan
Woodstock

Uwaga! Ze względu na duże zainteresowanie można spodziewać się długich kolejek i wydłużonego czasu oczekiwania. Dodatkowo sześć innych placówek DMV w rejonie Chicago wydłuży godziny otwarcia w soboty, aby zwiększyć dostępność terminów dla tych, którzy wolą umówić się wcześniej.

Czy na pewno potrzebujesz REAL ID?

Po 7 maja 2025 r. osoby podróżujące po USA będą musiały posiadać dokument tożsamości zgodny z REAL ID, aby móc wejść na pokład krajowych lotów. Alternatywnie będzie można użyć ważnego paszportu. Ponadto REAL ID będzie wymagane do wstępu do niektórych federalnych budynków, takich jak sądy.

Nie każdy musi uzyskać ten dokument. Aby uniknąć niepotrzebnej wizyty, sprawdź swoje wymagania na portalu REAL ID, na stronie internetowej Sekretarza Stanu Illinois.

Jak uzyskać REAL ID w Illinois?

Aby ubiegać się o REAL ID, należy udać się do biura DMV osobiście i przedstawić następujące dokumenty:

Dowód tożsamości i obywatelstwa USA lub statusu prawnego
Akceptowane dokumenty: paszport USA, akt urodzenia, karta stałego pobytu (green card) lub inny dokument imigracyjny.
Numer ubezpieczenia społecznego (SSN)
Można przedstawić kartę SSN, formularz W-2 lub odcinek wypłaty zawierający pełny numer SSN.
Dwa dokumenty potwierdzające adres zamieszkania
Może to być rachunek za media, umowa najmu, wyciąg bankowy lub rachunek za kredyt hipoteczny. Dokumenty muszą być w wersji papierowej – zdjęcia na telefonie nie będą akceptowane.
Dowód podpisu
Może to być karta kredytowa/debetowa, anulowany czek lub aktualne prawo jazdy Illinois.

Koszt i dodatkowe informacje

Opłata za REAL ID będzie taka sama jak za standardowe prawo jazdy i dowód tożsamości – 30 USD.

Dzięki nowym godzinom pracy i zwiększonej liczbie wizyt mieszkańcy Illinois mają teraz więcej możliwości, aby zdążyć przed terminem 7 maja i uniknąć problemów związanych z podróżowaniem lub dostępem do federalnych budynków.