News Chicago
Od Nowego Roku Lightfoot zamyka w Chicago restauracje i sale bankietowe dla niezaszczepionych
Rozważane w zeszłym tygodniu nowe przepisy związane z koronawirusem stały się faktem. Decyzją burmistrz Chicago Lori Lightfoot, ogłoszoną we wtorek, miasto będzie wymagało od wszystkich restauracji, siłowni i lokali rozrywkowych sprawdzania stanu szczepień klientów w wieku powyżej 5 lat.
Od 3 stycznia trzeba będzie okazać dowód szczepienia, aby wejść do barów, restauracji, centrów fitness oraz miejsc rozrywki i rekreacji, w których serwowane są jedzenie i napoje w mieście Chicago. Jest to kolejny krok w działaniach władz przeciwko pandemii COVID-19.
Pracownicy tych firm nie muszą być w pełni zaszczepieni, ale muszą nosić maski podczas kontaktów z klientami i przedstawiać dowód cotygodniowego ujemnego testu na COVID-19. Natomiast od klientów firm objętych nowym przepisem będzie wymagane okazanie dowodu przyjęcia dwóch dawek szczepionki Pfizer lub Moderna albo jednej dawki szczepionki Johnson & Johnson.
Nowe przepisy nie dotyczą szkół i placówek opieki dziennej. Natomiast firmy nimi objęte mają wystarczający czas na aktualizację oznakowań i szkolenie pracowników, powiedziała Lightfoot.
Burmistrz wezwała również mieszkańców do przekonania niezaszczepionych członków rodziny i przyjaciół do poddania się szczepieniu, wspominając o perspektywie powrotu do lockdownu, jeśli sytuacja się pogorszy.
„Ostatnią rzeczą na świecie, jaką chciałbym zrobić, to stanąć przed wami na takim podium i ogłosić, że ponownie zamykamy nasze miasto. To byłoby druzgocące”— powiedziała Lightfoot. „Nie chcę robić tego kroku. Ale znowu, to naprawdę zależy od niezaszczepionych”.
Pedro Martinez, dyrektor generalny Chicago Public Schools, przemawiając na tej samej konferencji prasowej, powiedział, że dystrykt planuje powrót do normalnej nauki 3 stycznia zgodnie z planem.
Miasto podało, że nowe przepisy dotyczą: restauracji, barów, fast-foodów, kawiarni, sal degustacyjnych, stref gastronomicznych, jadalni w sklepach spożywczych, browarów, winiarni, destylarni, sal bankietowych i sal balowych w hotelach.
Obejmują one również obiekty sportowe: sale gimnastyczne, siłownie, studia taneczne, siłownie hotelowe, obozy treningowe fitness i inne obiekty.
A także miejsca rozrywki: kina, sale koncertowe i muzyczne, miejsca występów na żywo, miejsca rozrywki dla dorosłych, imprezy komercyjne, imprezy w halach sportowych, teatry, sztuki widowiskowe, kręgielnie, salony gier i sale do gry w karty.
Nowe przepisy nie są wprowadzone do kościołów, lotnisk i budynków biurowych.
Firmy nie będą musiały sprawdzać dowodu szczepienia osób fizycznych, jeśli osoby te wchodzą na zamówienie i wykonują jedzenie, dostarczają towary lub korzystają z łazienki.
Nowy mandat zwalnia również niektórych artystów wykonawców i zawodowych sportowców z wymogu szczepień. Osoby niezaszczepione z powodów religijnych są również zwolnione, ale będą musiały przedstawić negatywny test na COVID-19.
Jeśli chodzi o egzekwowanie nakazu, Lightfoot powiedziała, że z jej doświadczenia podczas podróży do miast o podobnych zasadach wynika, że firmy nie wpuszczają ludzi bez okazywania dowodu szczepień. Miasto będzie kontrolowało firmy objęte przepisami. Te, które wielokrotnie będą przyłapane na nieegzekwowaniu zasad, zostaną zamknięte.
Nie ma ogólnostanowego wymogu szczepienia dla klientów firm, ale zgodnie z zarządzeniem wydanym przez gubernatora JB Pritzkera, pracownicy szkół publicznych, szkół wyższych i uniwersytetów oraz studenci, a także pracownicy służby zdrowia mieli czas do 19 października na pełne zaszczepienie. Jeśli tego nie zrobili muszą regularnie wykonywać testy.
Pritzker wielokrotnie odrzucał pomysł wymagania od firm w całym stanie sprawdzania stanu szczepień swoich klientów, ale powiedział, że wspiera lokalnych urzędników, którzy chcą ustanowić bardziej rygorystyczne zasady, aby spowolnić rozprzestrzenianie się COVID-19.
„Zachęcam lokalnych urzędników, w oparciu o wskaźnik transmisji i wskaźnik infekcji w ich okolicy, do rozważenia bardziej rygorystycznych środków łagodzących niż te, które mamy dla państwa, ale mamy jedne z najbardziej rygorystycznych środków łagodzących i nosimy maski w pomieszczeniach.” powiedział Pritzker w zeszłym tygodniu na niepowiązanej konferencji prasowej.
Według Departamentu Zdrowia Publicznego stanu Illinois od wtorku prawie 68% kwalifikującej się populacji stanu, czyli osób w wieku 5 lat i starszych, zostało w pełni zaszczepionych.

Starszy oficer medyczny podmiejskiego departamentu zdrowia publicznego, dr Kiran Joshi, powiedział, że liczba przypadków i wskaźnik pozytywnych wyników gwałtownie wzrosły w ciągu ostatniego tygodnia, a liczba hospitalizacji osiągnęła punkt, którego nie widziano od roku.
„Uważamy, że te wzrosty wynikają z wariantu omikronowego” – powiedział Joshi. „Więc z wielkim żalem mówię, że znowu zaczyna wyglądać rok 2020”.
Dr Ponni Arunkumar, główny lekarz sądowy powiatu, podał, że od początku pandemii na COVID-19 zmarło 12 479 mieszkańców Chicago i podmiejskiego powiatu Cook. Powiat odnotowuje najwyższy wskaźnik śmiertelności od połowy stycznia, a ostatni tydzień był trzecim z rzędu tygodniem z ponad 100 zgonami związanymi z COVID-19.
“Jesteśmy zaniepokojeni” powiedział Arunkumar. „Mój zespół i ja spędziliśmy wiele godzin, potwierdzając zgony z powodu infekcji COVID-19 u osób, które nie sądziły, że to im się przydarzy. Byli to rodzice, dziadkowie, dzieci, rodzeństwo, ciotki, wujkowie, przyjaciele i sąsiedzi. Wszyscy pozostawili pogrążone w żałobie rodziny. Do naszych mieszkańców mam taką wiadomość: Proszę się zaszczepić”.
Również we wtorek miasto dodało pięć stanów i Portoryko do swojego opcjonalnego doradztwa turystycznego. Teraz każdy stan i terytorium z wyjątkiem Guam, Luizjany, Karoliny Południowej i Wysp Dziewiczych znajduje się na liście stanów, z których nieszczepieni podróżnicy muszą podjąć dodatkowe środki ostrożności.
Wg najbardziej aktualnych wytycznych miasta, osoby niezaszczepione muszą poddać się testom na jeden do trzech dni przed wyjazdem. Po powrocie powinni przejść test na COVID-19 w ciągu trzech do pięciu dni, a także poddać się kwarantannie przez siedem dni. Jeśli zdecydują się nie poddawać testom, powinni poddać się kwarantannie przez 10 dni.
Źródło: chicagotribune
Foto: You Tube, pixabay/fernandozhiminaicela/ ndemello/spencerbdavis1
News Chicago
Dzisiaj Chicago Fire podejmie Orlando City. Ostatni mecz sezonu na Soldier Field
Chicago Fire FC zmierzy się w środę z Orlando City SC w ostatnim meczu sezonu na Soldier Field. Będzie to okazja do podziękowania kibicom za wsparcie, a także do odniesienia dziesiątego domowego zwycięstwa, czego klub nie osiągnął od 2001 roku.
Podopieczni Gregga Berhaltera przystępują do spotkania po cennym wyjazdowym zwycięstwie 3:2 nad Atlanta United FC. Było to pierwsze ligowe zwycięstwo Chicago Fire na wyjeździe z Atlantą i piętnasta wygrana zespołu w sezonie.
Orlando City również walczy o punkty
Orlando City przystępuje do środowego spotkania po remisie 2:2 z New York City FC. Goście objęli prowadzenie w 18. minucie, ale Antoine Griezmann doprowadził do wyrównania, notując swój dwudziesty udział przy zdobytej bramce w zaledwie piętnastu występach dla Orlando.
Następnie Martín Ojeda zdobył swoją szesnastą bramkę w sezonie, wyprowadzając gospodarzy na prowadzenie 2:1. Orlando było bliskie zwycięstwa, jednak w dziesiątej minucie doliczonego czasu gry Jonathan Shore strzelił gola wyrównującego dla nowojorskiej drużyny.
Historia spotkań i ważne statystyki
Dotychczasowy bilans ligowych spotkań Chicago Fire z Orlando City obejmuje 6 zwycięstw, 8 remisów i 8 porażek. Ostatni mecz tych drużyn na Soldier Field, rozegrany 3 maja 2025 roku, zakończył się bezbramkowym remisem.
Z kolei 19 sierpnia 2026 roku “Strażacy” wygrali na wyjeździe z Orlando 2:1, a decydującą rolę odegrał Robert Lewandowski. Wcześniej, 31 maja 2025 roku, Fire zwyciężyło w Orlando 3:1, a Philip Zinckernagel zanotował wówczas gola i dwie asysty.
Duński zawodnik znajduje się obecnie w bardzo dobrej formie. Zwycięskie trafienie przeciwko Atlancie zwiększyło jego dorobek bramek i asyst do 47 w ciągu dwóch sezonów, co stanowi klubowy rekord w takim okresie. Kolejny gol lub asysta może zapewnić mu miejsce w pierwszej dziesiątce historycznej klasyfikacji Chicago Fire pod względem udziału przy zdobytych bramkach.

Zinckernagel zapisał się również w historii klubu podczas wygranego 3:1 meczu fazy Wild Card z Orlando 22 października, zostając pierwszym od 2005 roku zawodnikiem “Strażaków”, który zanotował dwie asysty w spotkaniu play-off.
Problemy kadrowe przed meczem
Gregg Berhalter nie będzie mógł skorzystać ze wszystkich zawodników. Z powodu zawieszenia nie wystąpią obrońca Mbekezeli Mbokazi oraz pomocnik Dje D’Avilla. Z kolei kontuzje wykluczają z gry obrońcę Sama Rogersa i pomocnika Robina Loda. Pod znakiem zapytania stoi również występ André Franco, który rónież zmaga się z urazem.
Wśród zawodników, którzy mogą odegrać ważną rolę, znajdują się obrońcy Andreas Hanche-Olsen i Noah Allen oraz Anzor Mekvabishvili. Ostateczny skład zostanie ogłoszony przez Berhaltera około godziny przed rozpoczęciem meczu.

Mr. T wesprze Chicago Fire na Soldier Field
Środowe spotkanie będzie miało również szczególną oprawę. Słynny aktor Mr. T, związany z Chicago i znany między innymi z serialu „Drużyna A”, odwiedził niedawno zawodników w Endeavor Health Performance Center, aby dodać im otuchy przed końcówką sezonu.
Mr. T pojawi się także na Soldier Field, gdzie weźmie udział w tradycyjnej ceremonii Sound the Alarm, towarzyszącej meczom Chicago Fire.
Klub zamierza wykorzystać ostatnie spotkanie sezonu na stadionie nad Jeziorem Michigan, aby podziękować kibicom oraz służbom ratunkowym za wsparcie. Zwycięstwo nad Orlando City oznaczałoby dziesiątą wygraną Fire na Soldier Field w tym sezonie, co byłoby najlepszym wynikiem drużyny od 2001 roku.
Źródło: Chicago Fire
Foto: Chicago Fire
News Chicago
Ostra kampania w Illinois. Żona Baileya oskarża Pritzkera o przekroczenie granic
Na tydzień przed wyborami gubernatora Illinois zaostrza się konflikt między JB Pritzkerem a republikańskim kandydatem Darrenem Baileyem. Cindy Bailey publicznie stanęła w obronie męża, zarzucając kampanii obecnego gubernatora rozpowszechnianie nieprawdziwego obrazu jego stosunku do kobiet.
Żona kandydata odpowiada na reklamy wyborcze
We wtorek Cindy Bailey zorganizowała konferencję prasową w Springfield, podczas której skrytykowała reklamy telewizyjne emitowane przez sztab demokratycznego Gubernatora JB Pritzkera. Jej zdaniem przedstawiają one Darrena Baileya jako człowieka uważającego kobiety za gorsze od mężczyzn, co nie odpowiada rzeczywistości.
W reklamach emitowanych w rejonie Chicago sztab Pritzkera zarzuca Republikaninowi sprzeciw wobec aborcji również w przypadkach gwałtu i kazirodztwa. Wykorzystano także nagranie, na którym Bailey przedstawia przekonanie, że zgodnie z zamysłem Boga na czele rodziny powinien stać ojciec.
Cindy Bailey podkreśliła, że przez całe małżeństwo nie musiała prosić męża o pozwolenie na wypowiadanie własnych opinii. Prowadziła działalność gospodarczą, współzarządzała szkołą i wychowała czworo dzieci, a Darren zawsze traktował ją jako równorzędną partnerkę, szanując jej zdanie oraz pracę.
Spór o nauczanie w prywatnej szkole chrześcijańskiej
Jednym z głównych tematów kampanii stała się prywatna szkoła Full Armor Christian Academy w powiecie Clay, założona przez małżeństwo Baileyów. Reklamy JB Pritzkera sugerują, że placówka korzysta z programu nauczania wydawnictwa Bob Jones University Press, zawierającego treści przedstawiające aktywność zawodową kobiet jako niekorzystną dla społeczeństwa.
Cindy Bailey zaprzeczyła, aby szkoła wykorzystywała wskazany podręcznik. Tymczasem Darren Bailey w wywiadzie udzielonym wcześniej w październiku stacji telewizyjnej z St. Louis przyznał, że według jego wiedzy placówka korzysta właśnie z tego programu.
Żona republikańskiego kandydata przekonywała, że wartości kobiety nie powinno się oceniać na podstawie tego, czy pracuje w biurze, prowadzi firmę, czy zajmuje się wychowywaniem dzieci. Jej zdaniem społeczeństwo powinno szanować różne wybory życiowe.
Groźby wobec szkoły i śledztwo policji
Po emisji reklam wyborczych szkoła Full Armor Christian Academy otrzymała wiadomość e-mail zawierającą groźbę użycia przemocy. Sztab Darrena Baileya obarczył polityczną odpowiedzialnością za zaostrzenie atmosfery kampanię Pritzkera.
Sprawą zajmuje się Policja Stanowa Illinois. Cindy Bailey poinformowała, że śledczym dotychczas nie udało się ustalić tożsamości nadawcy wiadomości. Nie przedstawiono też dowodów wskazujących na bezpośredni związek groźby ze sztabem gubernatora.
Kampania JB Pritzkera odmówiła wycofania kontrowersyjnych reklam. Rzecznik gubernatora podtrzymał zarzuty dotyczące poglądów Darrena Baileya na prawa reprodukcyjne kobiet oraz treści nauczanych w założonej przez niego szkole.

Full Armor Christian Academy
Kontrowersje wokół uczestniczki konferencji
Podczas konferencji Cindy Bailey towarzyszyła Kristina McCloy, założycielka konserwatywnej organizacji Concerned Parents of Illinois. Jej obecność również wywołała polityczne kontrowersje. Sztab Pritzkera wcześniej krytykował ją za publikacje w mediach społecznościowych, w których sugerowała, że władze ukrywają przypadki ataków czarnoskórych uczniów na białe dzieci w szkołach.
Portal Patch informował także o wpisach krytykujących republikańskiego przewodniczącego władz Hinsdale, Grega Harta, za udział w wydarzeniach społeczności LGBTQ, paradach meksykańskich i wydarzeniach muzułmańskich, a także za publiczne poparcie inicjatyw Black Lives Matter, pochwały pod adresem NAACP oraz podziękowania dla Joe Bidena.
Ogromna przewaga finansowa Pritzkera
Walka wyborcza toczy się przy wyjątkowo dużej dysproporcji finansowej między kandydatami. JB Pritzker przeznaczył na własną kampanię 90,5 miliona dolarów, podczas gdy Darren Bailey zebrał nieco ponad milion dolarów od 1 czerwca do 30 września.

Kristina McCloy
Republikanin nie dysponuje środkami pozwalającymi na przeprowadzenie porównywalnej kampanii reklamowej. Dlatego koncentruje się na bezpośrednich spotkaniach z wyborcami, objazdach stanu i obecności w mediach.
Bailey liczy na dwa miliony głosów
W ostatnim tygodniu kampanii Darren Bailey odbywa serię spotkań w Illinois, próbując zmobilizować republikański elektorat. Jego celem jest zdobycie około 2 milionów głosów, czyli o 300 tysięcy więcej niż w wyborach gubernatorskich w 2022 roku.
Wówczas Bailey przegrał z Pritzkerem różnicą 12 punktów procentowych. Obecny gubernator uzyskał około 2,3 miliona głosów, podczas gdy w 2018 roku zdobył 2,5 miliona, pokonując republikańskiego gubernatora Bruce’a Raunera, na którego zagłosowało 1,8 miliona wyborców.

JB Pritzker
Darren Bailey uważa, że zwycięstwo jest możliwe przy odpowiednio wysokiej frekwencji Republikanów. W tym tygodniu zaplanował 17 przystanków kampanijnych, z czego 11 znajduje się poza obszarem rynku telewizyjnego Chicago, który wcześniej wskazywał jako jeden z głównych celów swojej kampanii.
Ostatnie dni przed głosowaniem
JB Pritzker również intensyfikuje spotkania z wyborcami w rejonie Chicago. We wtorek jego harmonogram obejmował między innymi wydarzenie poświęcone prawom kobiet i opiece zdrowotnej związanej z reprodukcją, z udziałem kandydatki na kontrolera finansów Illinois Margaret Croke oraz chicagowskiej Radnej Michelle Harris.
Na końcowy etap kampanii wpływa także sytuacja polityczna w całym kraju. Prezydent Donald Trump angażuje się we wspieranie republikańskich kandydatów, również w tradycyjnie sprzyjających jego partii stanach, takich jak Teksas.

Darren Bailey
Wybory gubernatora Illinois odbędą się we wtorek, 3 listopada. Ostatnie dni kampanii upływają pod znakiem sporów o prawa kobiet, wartości rodzinne oraz prób mobilizacji wyborców obu partii.
Źródło: capitolnewsillinois
Foto: YouTube, Full Armor Christian Academ, Gov. JB Pritzker fb, Darren Bailey for Governor
News Chicago
Wyborcy w Illinois wciąż mogą się rejestrować. Do jutra wnioskujemy o głosowanie korespondencyjne
Do wyborów powszechnych w Illinois pozostał niespełna tydzień. Głosowanie odbędzie się we wtorek, 3 listopada, a mieszkańcy powinni upewnić się, że znajdują się w rejestrze wyborców i mają aktualne dane. Chociaż rejestracja internetowa została już zamknięta, nadal można zapisać się na głosowanie osobiście, nawet w dniu wyborów. Termin składania wniosków o głosowanie korespondencyjne mija 29 października.
Jak sprawdzić, czy jest się zarejestrowanym wyborcą?
Stanowa Komisja Wyborcza Illinois udostępnia internetową wyszukiwarkę, która pozwala sprawdzić status rejestracji. Wystarczy wejść na stronę ova.elections.il.gov/RegistrationLookup.aspx i podać imię, nazwisko, datę urodzenia oraz kod pocztowy ZIP.
Mieszkańcy Chicago mogą również skorzystać z wyszukiwarki miejskiej komisji wyborczej na stronie chicagoelections.gov/voting/your-voter-information. System umożliwia sprawdzenie miejsca głosowania, najbliższego centrum wyborczego oraz zapoznanie się z przykładową kartą do głosowania.
Za pośrednictwem miejskiego serwisu można także sprawdzić status wniosku o głosowanie korespondencyjne. Jest to szczególnie przydatne dla osób, które wcześniej wystąpiły o przesłanie karty wyborczej pocztą.
Automatyczna rejestracja przy wyrabianiu dokumentów
W Illinois obowiązuje system automatycznej rejestracji wyborców podczas załatwiania określonych spraw w placówkach biura sekretarza stanu. Osoby spełniające wymagania mogą zostać wpisane do rejestru, chyba że zrezygnują z tej możliwości.
Oznacza to, że mieszkańcy, którzy niedawno wyrabiali dokument Real ID lub załatwiali inne sprawy w urzędzie, mogą już figurować w rejestrze wyborców pod adresem wskazanym w dokumentach. Warto jednak sprawdzić, czy rejestracja została prawidłowo przeprowadzona.
Rejestracja internetowa jest już zamknięta
Termin standardowej rejestracji wyborców oraz zapisów przez internet już minął. System rejestracji online zostanie ponownie uruchomiony dopiero 5 listopada, czyli dwa dni po wyborach.
Nie oznacza to jednak, że osoby niezarejestrowane straciły możliwość udziału w głosowaniu. Illinois umożliwia skorzystanie ze specjalnej procedury Grace Period Registration, pozwalającej na osobistą rejestrację również po upływie standardowych terminów.

Można zarejestrować się nawet 3 listopada
Rejestracja w okresie dodatkowym odbywa się wyłącznie osobiście w wyznaczonych placówkach. Można jej dokonać między innymi w biurach urzędników wyborczych powiatów, punktach wczesnego głosowania oraz wybranych lokalach wyborczych w dniu wyborów.
Osoby korzystające z tej procedury muszą przedstawić dwa dokumenty potwierdzające tożsamość, z których przynajmniej jeden powinien zawierać aktualny adres zamieszkania.
Akceptowane dokumenty mogą obejmować prawo jazdy, stanowy dokument tożsamości, wyciąg bankowy, umowę najmu mieszkania lub rachunek za media. Po zakończeniu rejestracji wyborca musi od razu oddać głos w tym samym miejscu.

Warto wcześniej sprawdzić lokalizację punktu wyborczego
Nie wszystkie lokale wyborcze oferują rejestrację w dodatkowym terminie. Dlatego mieszkańcy powinni przed wizytą sprawdzić, które placówki w ich okolicy prowadzą taką obsługę oraz w jakich godzinach są otwarte. Informacji udzielają lokalne komisje wyborcze i urzędy odpowiedzialne za organizację głosowania w poszczególnych powiatach Illinois.
Wybory powszechne odbędą się we wtorek, 3 listopada 2026 roku. Osoby, które nie są pewne swojego statusu wyborczego, nadal mają czas na jego sprawdzenie i dopełnienie formalności, aby móc oddać głos.
Głosowanie korespondencyjne
Wyborcy wciąż mogą również wystąpić o kartę do głosowania korespondencyjnego. Termin złożenia wniosku upływa 29 października. Wypełnioną kartę można wysłać do Chicago Board of Elections pod adresem 69 W. Washington St., Suite 600, Chicago, IL 60690-1122 lub dostarczyć osobiście.

Dostępne są karty do głosowania w języku polskim. Stan rozpoczął wysyłanie kart do głosowania korespondencyjnego 24 września.
Zasady tegorocznego głosowania wyjaśniała szczegółowo na naszej antenie Monika Myśliwiec-Gałuszka, polska koordynatorka z Komisji Wyborczej Miasta Chicago. Ważne informacje można znaleźć m.in. tutaj.
Źródło: nbc, fox32
Foto: YouTube, Chicago Board of Election Commisioners,
-
News USA2 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News Chicago4 tygodnie temuDuży postęp w leczeniu Filipa Czarneckiego. Policjant mówi, pamięta i rozpoczął intensywną rehabilitację
-
News USA2 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago1 tydzień temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA3 tygodnie temuICE postrzeliło mężczyznę w Nowym Jorku. Burmistrz żąda likwidacji federalnej agencji
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuMsza Papieska i spotkanie Polonii w Mt. Prospect. W hołdzie św. Janowi Pawłowi II
-
News Chicago2 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska2 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne












