Shedd Aquarium w Chicago poinformowało o śmierci kolejnej białuchy sprowadzonej z zamkniętego Marineland w Kanadzie. 26-letnia samica Osiris padła w poniedziałek po wcześniejszych problemach zdrowotnych. To już trzecia śmierć białuchy uratowanej z kanadyjskiego parku i czwarta śmierć wala białego w Shedd Aquarium od rozpoczęcia akcji ratunkowej.

Osiris trafiła do Chicago pod koniec lipca. W ostatnich komunikatach Shedd Aquarium informowało, że samica zmaga się z problemami zdrowotnymi, a opiekujący się nią zespół dostosowuje leczenie do zmieniającego się stanu zwierzęcia.

Przedstawiciele akwarium przyznali, że liczyli na inny rezultat. Po śmierci Osiris zostanie przeprowadzona pełna sekcja zwłok, a jej wyniki będą analizowane razem z badaniami dotyczącymi wcześniejszych przypadków śmierci białuch.

Cztery białuchy nie żyją

Śmierć Osiris następuje po serii wcześniejszych strat. 2 września jednego dnia padły dwie białuchy: 20-letnia samica Rain, która została sprowadzona do Shedd w ramach akcji ratunkowej, oraz 34-letni samiec Beethoven, należący wcześniej do stałego stada w chicagowskim akwarium. Według Shedd zwierzęta padły pomimo natychmiastowych działań zespołów zajmujących się opieką nad zwierzętami i weterynarzy, którzy próbowali je ratować.

Tydzień przed śmiercią Rain i Beethovena akwarium poinformowało o nagłej śmierci 23-letniej samicy Peekachu. Ona również była jedną z białuch sprowadzonych z zamkniętego Marineland.

Przyczyny śmierci nadal są badane

Po wcześniejszych przypadkach Shedd Aquarium informowało, że uzyskanie konkretnych odpowiedzi dotyczących przyczyn śmierci zwierząt będzie wymagało czasu. Część wyników może być dostępna stosunkowo szybko, natomiast wyjaśnienie innych kwestii może potrwać znacznie dłużej.

Akwarium zdecydowało się informować opinię publiczną o kolejnych przypadkach jeszcze przed zakończeniem wszystkich badań ze względu na duże zainteresowanie akcją ratunkową. Po śmierci Osiris przedstawiciele placówki podkreślają, że ustalenie, co dzieje się ze sprowadzonymi zwierzętami, stało się jeszcze pilniejsze.

Dziesięć białuch trafiło do Chicago

Peekachu i Rain należały do grupy 10 białuch przewiezionych do Shedd Aquarium po tym, jak kanadyjskie władze zatwierdziły plan relokacji zwierząt z zamkniętego Marineland. W chwili zamknięcia parku pozostawało tam 30 białuch, dla których trzeba było znaleźć nowe miejsca.

Plan przewidywał przewiezienie zwierząt do kilku placówek w Stanach Zjednoczonych oraz jednej w Hiszpanii zamiast ich potencjalnego uśpienia. Białucha przetransportowana do Hiszpanii również padła w ostatnich dniach.

Transport zwierząt do Chicago odbywał się etapami. Cztery białuchy przybyły do Shedd Aquarium pod koniec lipca, kolejne cztery na początku sierpnia, a ostatnie dwie 1 września.

Zwierzęta trafiły do Abbott Oceanarium

Shedd Aquarium podejmowało szeroko zakrojone działania, aby zapewnić białuchom bezpieczeństwo podczas transportu oraz po przybyciu do Chicago. Ich nowym miejscem stało się Abbott Oceanarium o pojemności 3 milionów galonów.

Mimo tych przygotowań u części uratowanych zwierząt zaczęły pojawiać się problemy zdrowotne. Przed śmiercią Peekachu wyniki badań krwi wzbudziły obawy, że samica jest odwodniona i wymaga dodatkowej opieki. Peekachu padła, gdy zespół próbował podać jej leki oraz płyny. Po kolejnych przypadkach akwarium rozpoczęło badania mające pomóc w ustaleniu przyczyn śmierci zwierząt.

Opieka nad pozostałymi białuchami trwa przez całą dobę

Po śmierci Osiris Shedd Aquarium poinformowało, że jego zespoły nadal zapewniają każdej białusze indywidualną, całodobową opiekę. Jednocześnie prowadzone są analizy dotyczące zdrowia zwierząt znajdujących się zarówno w Chicago, jak i w innych placówkach, które przyjęły białuchy z Marineland.

Przedstawiciele akwarium podkreślają, że akcja ratunkowa była konieczna, ponieważ 30 białuch pilnie potrzebowało pomocy i nie miało dokąd trafić. Shedd Aquarium oraz inne akredytowane placówki zostały poproszone o przyjęcie zwierząt i zapewnienie im dalszej opieki.

Pomimo kolejnych przypadków śmierci Shedd Aquarium deklaruje, że jego zobowiązanie wobec uratowanych białuch pozostaje niezmienione. Stan całej populacji znajdującej się pod opieką placówki ma być nadal dokładnie monitorowany i oceniany przez całą dobę w kolejnych dniach i tygodniach.

Źródło: nbc
Foto: Shedd Aquarium

Rodziny posługujące się na co dzień więcej niż jednym językiem spotkają się w sobotę, 26 września, podczas obchodów Europejskiego Dnia Języków w Chicago. Alliance Française de Chicago wspólnie z partnerami EUNIC przygotuje bezpłatne popołudnie pełne książek, opowieści, gier i rozmów o wychowywaniu wielojęzycznych dzieci. Wśród partnerów wydarzenia jest Konsulat Generalny RP w Chicago.

Europejski Dzień Języków będzie okazją do pokazania różnorodności językowej europejskich społeczności mieszkających w Chicago. Organizatorzy kierują wydarzenie przede wszystkim do rodzin, które chcą rozwijać u dzieci znajomość kilku języków i przekazywać im związane z nimi dziedzictwo kulturowe.

Spotkanie odbędzie się w sobotę, 26 września 2026 roku, od godz. 1:00 PM do 5:00 PM w Alliance Française de Chicago. Wstęp jest bezpłatny, ale wymagana jest wcześniejsza rejestracja.

Jak wychowywać dzieci w wielojęzycznym domu?

Jednym z głównych punktów programu będzie dyskusja panelowa poświęcona codziennemu życiu rodzin wielojęzycznych. Rozmowa ma dotyczyć doświadczeń związanych z wychowywaniem dzieci, które od najmłodszych lat mają kontakt z więcej niż jednym językiem.

Program przygotowano również z myślą o najmłodszych uczestnikach. Dzieci w wieku od 0 do 12 lat będą mogły wziąć udział w wielojęzycznych spotkaniach z książką i wspólnym czytaniu opowieści w różnych językach.

Darmowe książki, gry i rodzinne atrakcje

Na uczestników czekać będą gry oraz interaktywne zajęcia, a także kiermasz książek. Rodziny będą mogły otrzymać bezpłatne książki w różnych językach i zabrać je ze sobą do domu.

Organizatorzy zapowiadają również poczęstunek obejmujący świeże croissanty, ciepłą kawę i przekąski. Spotkanie ma być nie tylko wydarzeniem edukacyjnym, ale również okazją do poznania innych wielojęzycznych rodzin mieszkających w Chicago i wymiany doświadczeń.

Polska wśród partnerów wydarzenia

Europejski Dzień Języków organizowany jest przez Alliance Française de Chicago we współpracy z chicagowskimi partnerami EUNIC, czyli sieci Europejskich Instytutów Kultury. W przedsięwzięcie zaangażowane są instytucje reprezentujące kilka europejskich państw.

Wśród partnerów znajdują się Konsulat Generalny RP w Chicago, Goethe-Institut, Konsulat Generalny Węgier w Chicago, Instituto Cervantes, Konsulat Generalny Republiki Litewskiej w Chicago, Konsulat Generalny Francji w Chicago oraz Villa Albertine.

Europejski Dzień Języków w Chicago – informacje

Data: sobota, 26 września 2026
Godziny: 1:00 PM – 5:00 PM
Miejsce: Alliance Française de Chicago
Wstęp: bezpłatny, wymagana wcześniejsza rejestracja

Źródło: Konsulat Generalny RP
Foto: Alliance Française de Chicago

JB Pritzker ujawnił w poniedziałęk, że w leczeniu cukrzycy typu 2 stosuje lek z grupy GLP-1 i schudł około 80 funtów. Gubernator Illinois, który przez większość życia zmagał się z nadwagą, nie przyjmuje już insuliny i od ponad 18 miesięcy niemal codziennie pokonuje pieszo około czterech mil.

Przez ostatni rok JB Pritzker unikał jednoznacznej odpowiedzi na pytania, czy jego wyraźna utrata wagi ma związek z lekami GLP-1. Teraz po raz pierwszy otwarcie opowiedział o swoim leczeniu i powodach, dla których zdecydował się na terapię.

Gubernator przyznał, że nadwaga towarzyszyła mu przez większość życia. Ponad rok temu badania wykazały najpierw podwyższony poziom glukozy, a później zdiagnozowano u niego cukrzycę typu 2. Lekarz zdecydował wówczas o rozpoczęciu leczenia insuliną oraz lekiem GLP-1.

Nie chciał przyjmować insuliny do końca życia

Pritzker przyznał, że perspektywa codziennego stosowania insuliny była dla niego silnym impulsem do działania. Wcześniejsze próby zmiany diety i zwiększenia aktywności fizycznej nie przyniosły wystarczających rezultatów, a kolejne badania potwierdziły cukrzycę.

Wraz z rozpoczęciem leczenia Pritzker jeszcze bardziej skoncentrował się na aktywności fizycznej. Od ponad 18 miesięcy chodzi niemal cztery mile dziennie. Korzysta również z bieżni, roweru stacjonarnego i innych urządzeń do ćwiczeń, a z dziećmi wybiera się na wędrówki i gra w tenisa.

Efektem zmian i terapii jest utrata około 80 funtów. Gubernator nie musi już przyjmować insuliny, a jego poziom cukru we krwi wrócił do prawidłowego zakresu. JB Pritzker ocenia, że leczenie GLP-1 przyniosło największą utratę masy ciała, jaką udało mu się dotychczas osiągnąć.

Historia rodzinna była dodatkową motywacją

Na decyzje dotyczące zdrowia wpływa również historia rodzinna gubernatora. Jego ojciec zmarł w wieku zaledwie 39 lat, dlatego lekarze Pritzkera od lat uważnie monitorują wyniki jego badań.

Gubernator podkreślił, że utrata wagi poprawiła jego samopoczucie i pozwoliła mu na aktywności, które wcześniej były trudniejsze. Za najważniejszą motywację uznaje rodzinę oraz świadomość własnego podwyższonego ryzyka zdrowotnego.

JB Pritzker

Pritzker nie ujawnia nazwy leku

Gubernator nie powiedział, jaki konkretnie preparat GLP-1 przyjmuje. Wcześniej podczas Gridiron Dinner żartował, nawiązując do leku Wegovy, jednak obecnie zaznacza, że nie chce wskazywać konkretnego preparatu jako najlepszego rozwiązania dla innych osób.

Leki z grupy GLP-1 są wykorzystywane między innymi w leczeniu cukrzycy typu 2 i otyłości. Pritzker podkreśla, że jego terapia odbywa się pod kontrolą lekarza i jest połączona z regularną aktywnością fizyczną.

Według danych ponad 100 milionów Amerykanów uznawanych jest za osoby z nadwagą, a około 28 milionów stosuje obecnie lek GLP-1.

Illinois pokrywa koszty GLP-1 dla pracowników stanowych

Stan Illinois zapewnia pracownikom stanowym możliwość objęcia leków GLP-1 ubezpieczeniem, jeśli ich zastosowanie zostanie zatwierdzone przez lekarza. Pritzker uważa, że takie rozwiązanie może w dłuższej perspektywie ograniczać wydatki na ochronę zdrowia.

JB Pritzker

Gubernator wskazuje, że część pacjentów dzięki terapii może odstawić insulinę, a inni poprzez zmniejszenie masy ciała mogą ograniczyć ryzyko rozwoju cukrzycy lub innych poważnych chorób. Sam określa własne doświadczenie jako przykład potencjalnych korzyści takiego leczenia.

Utrata wagi a wybory prezydenckie w 2028 roku

JB Pritzker jest wymieniany wśród polityków, których nazwiska pojawiają się w dyskusjach dotyczących wyborów prezydenckich w 2028 roku. W związku z tym został zapytany, czy jego przemiana może mieć związek z ewentualnymi planami dotyczącymi Białego Domu.

Gubernator odrzucił takie powiązanie. Wyjaśnił, że rozpoczęcie terapii wynikało z diagnozy cukrzycy, obaw o własne zdrowie oraz historii chorób w rodzinie, a nie z kalendarza politycznego. Podkreślił, że chce żyć dłużej i pozostać aktywnym dla swojej rodziny.

Źródło: nbc
Foto: Gov. JB Pritzker fb