News Chicago
Niejednemu łza się w oku zakręci. Na jedyny taki film dokumentalny o Chicago zaprasza Iza Lech
12 maja w Copernicus Center odbędzie się uroczysta premiera “A Night On Milwaukee Ave”. Film opowiada o muzykach, którzy w legendarnych już klubach na Milwaukee Ave wykonywali swoje największe przeboje. Swoimi przeżyciami dzielą się w nim między innymi takie gwiazdy jak Krzysztof Krawczyk, Stan Borys i Urszula.
Zobacz zwiastun filmu
[youtube id=”JqrK14wJItQ” width=”620″ height=”360″]
Film “A Night On Milwaukee Ave” jest dziełem twórców wielokrotnie nagradzanej „Czwartej Dzielnicy”. Adrian Prawica i Rafał Muskała tym razem przedstawiają historię najbardziej znanej polskiej dzielnicy w Ameryce – Jackowa. Iza Lech, krytyk filmowy nie ma wątpliwości, że produkcja okaże się dużym sukcesem
„Ten film to dzieło dwóch naszych rodzimych, chicagowskich, a jednak bardzo polskich twórców. Adrian Prawica i Rafał Muskała stworzyli coś, co warte jest pokazania, ale przede wszystkim zobaczenia. Jest to fantastyczny film. Oglądając go można od razu wysnuć stwierdzenie, że w tym przypadku słowa <Ale to już było i nie wróci więcej> tu absolutnie nie mają potwierdzenia. Dzięki twórcom blask tego dawnego życia Polaków w Chicago wraca. Wraca też blask artystów, którzy z Polski przywozili rodakom <Troszeczkę ziemi, troszeczkę słońca, trochę nadziei i więcej nic>”.
Twórcom filmu udało się dotarzeć do materiałów, które nigdy wcześniej nie widziały światła dziennego. Jak mówi Iza Lech widzowie będą mieli okazję zobaczyć wiele niepublikowanych wcześniej nagrań oraz zdjęć z czasów świetności polonijnego Jackowa
„Szczególny ukłon kieruję w stronę twórców. Dokopali się oni do archiwalnych informacji i z niezwykle wierną dokładnością odtworzyli klimat tych klubów, tego życia, tych czasów. Oddali historię Polaków, którzy odwiedzali miejsca, gdzie mogli porozmawiać i napić się z artystami, którzy w ich własnym kraju byli dla nich całkowicie nieosiągalni. A tutaj? Tutaj, w Chicago mogli im się wypłakać w rękaw i zwierzyć z często bardzo trudnych przeżytych chwil”.
Świetne zdjęcia, niepowtarzalny klimat
Jak podkreśla krytyk filmowy Iza Lech, “A Night On Milwaukee Ave” to film niezwykle wzruszający. Na uwagę zasługują też świetne zdjęcia i dodająca klimatu muzyka
„Nie mam najmniejszych wątpliwości, że niejednemu z widzów łza się zakręci w oku. Przede wszystkim tym, którzy doświadczyli na własnej skórze tęsknoty za krajem, ale i tej radości z tego, że mogli słuchać tych gwiazd. Z drugiej strony będziemy mogli także spojrzeć w filmie z perspektywy artystów. Przyjeżdżali oni do Chicago między innymi po to, aby mieć możliwość zasmakowania wolności, której własny kraj im nie dawał. Tutaj nie musieli udawać, mogli być tymi, którymi chcieli być, nie byli oceniani. Dla Polonii byli niemal bogami. Ten klimat oddają świetne zdjęcia i doskonała muzyka”.
Więcej informacji na temat produkcji oraz poprzedzających wydarzeń na stronie internetowej www.amerykafilm.com Bilety na film są jeszcze dostępne na stronie www.copernicuscenter.org lub w Biurze Jezuickiego Ośrodka Milenijnego.
Premiera filmu odbędzie się 12 maja w Copernicus Center. Początek o godzinie 7.30 wieczorem.
Adrian Prawica – wielokrotnie nagradzany reżyser, producent oraz operator zdjęć. Na co dzień mieszka w Chicago. Absolwent Uniwersytetu Loyola. Jego prace w dziedzinie filmów dokumentalnych i reklamowych wyświetlane były w największych stacjach telewizyjnych w Ameryce oraz na całym świecie.
Rafał Muskała – wielokrotnie nagradzany producent, dziennikarz i dokumentalista filmowy. Absolwent Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Na co dzień mieszka w Chicago. Związany ze środowiskiem kulturowym i historycznym. Jego prace publikowane były w polskich i amerykańskich mediach.
Iza Lech gości jako krytyk filmowy na antenie Radia Deon w każdy piątek o godzinie 7.40
Marta Kedzior
mkedzior@radiodeon.com
Źródło: inf. Własna
Zdjęcie: Rafał Muskała, www.amerykafilm.com
News Chicago
Richard Krzysztofiak z Palatine został śmiertelnie potrącony gdy sprawdzał silnik na środku drogi
W czwartek koroner Powiatu Lake potwierdził, że ofiarą tragicznego wypadku w Deer Park był 95-letni Richard A. Krzysztofiak z Palatine. Mężczyzna zginął we wtorek po tym, jak jego samochód zepsuł się na środku ruchliwej drogi, a on wyszedł z pojazdu, by zajrzeć pod maskę.
Samochód stanął w centrum pasa ruchu
Do zdarzenia doszło 13 stycznia około godziny 3:15PM na Lake Cook Road, tuż na wschód od Quentin Road. Według informacji Lake County Sheriff’s Office pojazd Krzysztofiaka nagle odmówił posłuszeństwa i zatrzymał się w środkowym pasie. Świadkowie zdarzenia relacjonowali, że kierowca wysiadł, otworzył maskę i zaczął sprawdzać silnik.
Chwilę później jadący w tym samym kierunku samochód uderzył w tył unieruchomionego auta, w wyniku czego 95-latek został potrącony.
Koroner Powiatu Lake podał, że śmierć nastąpiła na skutek tępych obrażeń, typowych przy zderzeniach drogowych.
Kilka osób trafiło do szpitala
W wypadku poszkodowane zostały jeszcze trzy osoby:
- 30-letni kierowca auta, które uderzyło w pojazd ofiary
- 30-letnia pasażerka z Arlington Heights
- 77-letnia pasażerka zepsutego samochodu
Wszyscy zostali przewiezieni do lokalnych szpitali. Ich obrażenia uznano za niezagrażające życiu.
Dramatyczna akcja ratunkowa
Około godziny 3:30PM w rejonie skrzyżowania Lake Cook Road i Quentin Road można było zobaczyć liczne służby ratunkowe — karetki, wozy strażackie i policję. Ujęcia z helikoptera pokazały dwa uszkodzone pojazdy stojące obok siebie oraz zamknięte pasy ruchu.

Śledztwo trwa
Okoliczności tragicznego zdarzenia bada specjalna jednostka Lake County Sheriff’s Office Technical Crash Investigations Team. Na razie nie poinformowano o ewentualnych zarzutach, a dochodzenie ma ustalić dokładnie, jak doszło do zderzenia i czy kierowcy mogli uniknąć wypadku.
Śmierć Richarda Krzysztofiaka podkreśla, jak niebezpieczne może być opuszczanie pojazdu na ruchliwej drodze — nawet w sytuacji awarii.
Źródło: nbc
Foto: YouTube, Lake County Sheriffs Office
News Chicago
Time Out Market w Fulton Market zamyka się na zawsze. Klienci i restauratorzy zaskoczeni decyzją
Popularny Time Out Market Chicago w West Loop ogłosił w środę, że zamknie swoje drzwi na stałe — i to już 23 stycznia. Decyzja zaskoczyła zarówno klientów jak i najemców, którzy mówią, że kończy się pewna epoka w kulinarnej mapie miasta.
Spadający ruch i rosnące koszty wykończyły food hall
Przedstawiciele Time Out jako główne powody zamknięcia podali: wysokie ceny żywności, spowolnienie zimowej sprzedaży, oraz mniejsze zainteresowanie, zwłaszcza z powodu pracy hybrydowej. Mimo że miejsce przetrwało pandemię, konsekwencje zmian w gastronomii i pracy biurowej okazały się zbyt trudne do odrobienia.
Koniec jednego z najciekawszych konceptów w West Loop
Time Out Market działał od 2019 roku, przyciągając mieszkańców oraz pracowników biurowych różnorodnością stoisk i kuchni. Dla wielu była to największa wartość miejsca — możliwość jedzenia razem, ale niekoniecznie tego samego.
Co dalej z budynkiem?
Time Out Market pozostawi po sobie 15 tysięcy stóp kwadratowych pustej przestrzeni w sercu jednego z najbardziej dynamicznych kulinarnych rejonów Chicago. Nie wiadomo jeszcze jaki będzie jej los. Magazyn Time Out Chicago i jego portal będą działać dalej.
Ostatni dzień działalności Time Out Market: 23 stycznia
Po tym terminie Chicago straci jedno z najbardziej znanych inkubatorów nowych restauracji i smaków.

Źródło: cbs
Foto: Time Out Market Chicago
News Chicago
Pociągi LEGO w Morton Arboretum – warsztaty i pokaz tylko dla członków
Morton Arboretum zaprasza swoich członków na wyjątkowy, dwudniowy weekend z pociągami LEGO, przygotowany we współpracy z Northern Illinois LEGO Train Club. W programie edukacja, zabawa i niezwykłe modele, które przeniosą uczestników do miniaturowego świata zbudowanego z tysięcy klocków.
Warsztaty budowania LEGO – krok po kroku z ekspertami
Specjalnie dla członków Arboretum przygotowano warsztaty „Getting Started with LEGO Trains”, prowadzone przez Jima Pirzyka z Northern Illinois LEGO Train Club.
Uczestnicy poznają zasady projektowania makiet kolejowych z klocków LEGO, zbudują własny element do zabrania do domu lub włączenia do weekendowej wystawy, a także zajrzą za kulisy pracy zespołu tworzącego imponujące układy pociągowe.
Warsztaty przeznaczone są dla osób od 7. roku życia. Każdy młody uczestnik musi być pod opieką osoby dorosłej. Obowiązuje wcześniejszy zakup biletów online – liczba miejsc ograniczona.
LEGO Trains Member Event – miniaturowe miasto pełne życia
W Sycamore Room członkowie Arboretum będą mogli obejrzeć animowaną makietę miasta LEGO, po której kursują pociągi, mijając: miniaturowe wieżowce, ogrody i parki, ulice pełne detali i ciekawostek, a także rozpoznawalne chicagowskie punkty orientacyjne.
Pokaz odbędzie się w sobotę i niedzielę, 24–25 stycznia 2026, na wschodniej stronie Arboretum, w pobliżu Visitor Center.

Bilety i ceny
Wszystkie bilety dostępne są wyłącznie dla członków Arboretum i należy je kupić online, z wyborem konkretnej godziny wizyty. Koszt udziału w wydarzeniu LEGO Trains Member Event to:
- dorośli (18+): $8
- dzieci (4–17): $7
- maluchy do 3 lat: bezpłatnie
Wydarzenie tradycyjnie cieszy się ogromnym zainteresowaniem – organizatorzy zalecają zakup biletów z wyprzedzeniem.
Co dla osób spoza Arboretum?
Chociaż te dwa wydarzenia są wyłącznie dla członków, wszyscy odwiedzający mogą zobaczyć Juniper Junction – dużą makietę kolejową, która jest otwarta dla wszystkich w ramach biletu wstępu do Arboretum.

Makieta kolejowa Juniper Junction
O klubie Northern Illinois LEGO Train
Northern Illinois LEGO Train Club to zrzeszenie dorosłych pasjonatów, którzy tworzą imponujące konstrukcje daleko wykraczające poza klasyczne zestawy. Grupa wystawia swoje prace publicznie i inspiruje kolejne pokolenia budowniczych LEGO.
Warto dołączyć
Arboretum zachęca do zostania członkiem, by korzystać z ekskluzywnych wydarzeń, zniżek na edukację i programy, oraz pierwszeństwa w zapisach na najbardziej oblegane atrakcje.
Więcej informacji i bilety: mortonarb.org
Źródło: Morton Arboretum
Foto: Morton Arboretum
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuCoraz więcej Polaków opuszcza USA na skutek zaostrzonej polityki imigracyjnej
-
News USA2 tygodnie temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA1 tydzień temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News Chicago3 tygodnie temuKevin Niemiec wśród absolwentów St. Viator High School oskarżonych o gwałt na koleżance z klasy
-
News USA21 godzin temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA3 tygodnie temuAmFest 2025: JD Vance przedstawia wizję „chrześcijańskiej polityki” w USA
-
News Chicago2 tygodnie temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
News USA3 tygodnie temuKolejna partia akt Epsteina zawiera 30 tys. stron i fałszywe oskarżenia wobec Trumpa










