News Chicago
Na odbudowę spalonej plebanii. Charytatywny piknik klubu Chicago Koszyce
Klub Koszyce w Chicago od czternastu lat wspomaga rodzinną miejscowość organizując różnego rodzaju akcje pomocowe jak pikniki i bale. Podczas ostatniego spotkania „pod chmurką” koszyczanie z Wietrznego Miasta zbierali na pomoc w odbudowie plebanii, która w roku ubiegłym została zniszczona przez pożar.
Relacja Andrzeja Baraniaka
„W wyniku pożaru, który w roku ubiegłym wybuchł na plebani kościoła pod wezwaniem św. Magdaleny zniszczeniu uległo całe wnętrze. Jest pewien problem z odbudową, gdyż jest to budynek zabytkowy. Nie można go odbudować tańszym kosztem, tylko musi być odrestaurowany zgodnie z wymogami architekta. To będzie więcej kosztowało i dłużej trwa cała procedura przygotowawcza. Wszystko jednak jest na dobrej drodze” – powiedział prezes klubu Stanisław Boduch. Prezes poinformował, że potrzeba jeszcze około 50 tysięcy złotych, żeby rozpocząć zaplanowany na sierpień remont obiektu. Blisko połowa tej kwoty została już przez klub uzbierana.
Galeria zdjęć
Członkowie klubu pamiętają o rodzinnej miejscowości, ale nie zapominają również o swoich zasłużonych członkach. Do tego grona należy z pewnością nestorka polonijnego radia Zofia Frania Boris, autorka programu „Słowo i pieśń”. Pani Zofia urodziła się w Koszycach, gdzie mieszkała do piątego roku życia. Z sentymentem wspominała swoje rodzinne miasteczko, które ciągle pięknieje i się rozwija. Pomimo, że dorosłe życie związała z Tarnowem i Krakowem, który jest dla niej najpiękniejszym miejscem na świecie, to z przyjemnością odwiedza królewskie miasto Koszyce, przez które na przestrzeni wieków przebiegały szlaki handlowe ówczesnej Europy. Zgromadzeni odśpiewali dla pani Zofii tradycyjne sto lat, a zespół muzyczny „Chris Band” zagrał jej ulubioną piosenkę „Polskie kwiaty”. Zofia Boris jest członkiem zarządu klubu. W ramach swoich audycji radiowych promuje jego pracę oraz organizowane imprezy.
Wiceprezes Bożena Rogal z dumą przypomniała ostatnie wyróżnienie, jakim Zofia Boris została uhonorowana. „Podczas Parady 3 Maja 2016 roku pani Zofia Boris została uhonorowana Nagrodą Fryderyka za wieloletnią, prawie pięćdziesięcioletnią pracę w radiu oraz założenie wraz z grupą ludzi polskiej szkoły sobotniej im. Emilii Plater, gdzie przez długie lata pracowała jako wolontariuszka”.
Wśród piknikowych gości sporą grupę stanowili członkowie Towarzystwa Przyjaciół Radgoszczy. „Staramy się wspierać zaprzyjaźnione z nami kluby i organizacje” – powiedział prezes Marek Żurawski.
Dla najmłodszych uczestników pikniku przygotowano dmuchane namioty do skakania, stoisko do malowania twarzy i inne. Jedną z atrakcji dla dorosłych uczestników pikniku było stoisko Ewy Prędki polecającej niesamowite produkty, szczególnie dla tych, którzy uważają, że mają za dużo tu i tam. Jednym zdaniem, zdrowie i estetyka, które można osiągnąć małym nakładem sił i środków w ciągu 28 dni.
Zorganizowanie imprezy nie byłoby możliwe, gdyby nie wsparcie grupy sponsorów na czele z właścicielami delikatesów: „Montrose Deli”, wytwórni wędlin „Nordstar” i „Ashland Sausage.
Andrzej Baraniak
[email protected]
Źródło: Inf. własna
Zdjęcia: Andrzej Baraniak
News Chicago
Musical pokazujący historię legendarnego zespołu The Four Seasons będzie grany w Chicago do niedzieli
To ostatnie dni by zobaczyć jeden z najbardziej znanych musicali Broadwayu na chicagowskiej scenie. „Jersey Boys”, nagrodzona Tony Award opowieść o Frankiem Vallim i zespole The Four Seasons, będzie grana do 22 listopada w CIBC Theatre. Spektakl świętuje swoje 20-lecie i przypomina największe przeboje grupy, która podbiła amerykańskie listy przebojów.
Od ulic New Jersey do muzycznej sławy
„Jersey Boys” przedstawia historię czterech młodych muzyków z New Jersey, którzy dzięki wyjątkowemu brzmieniu i charakterystycznym harmoniom wokalnym zdobyli międzynarodową popularność. Ich piosenki szybko podbiły rozgłośnie radiowe, a zespół The Four Seasons stał się jednym z najbardziej rozpoznawalnych wykonawców swojej epoki.
Musical pokazuje jednak nie tylko drogę do sukcesu, lecz także skomplikowane relacje między członkami grupy. Za sceniczną harmonią kryły się osobiste konflikty, trudne decyzje i wydarzenia, które wystawiały ich przyjaźń oraz współpracę na próbę.
Największe przeboje The Four Seasons na żywo
Widzowie usłyszą największe hity zespołu, w tym „Sherry”, „Big Girls Don’t Cry”, „Oh What a Night”, „Walk Like a Man”, „Can’t Take My Eyes Off You”, „Beggin’” oraz „Working My Way Back to You”. Utwory te stanowią muzyczną oprawę historii Frankie Valliego i jego kolegów.
Spektakl prowadzi publiczność od początków działalności grupy na ulicach New Jersey aż po jej miejsce w Rock and Roll Hall of Fame. Oryginalna broadwayowska produkcja zdobyła prestiżową nagrodę Tony Award, a jej historia i muzyka przyciągają kolejne pokolenia widzów.
Spektakle w Chicago do 22 listopada
„Jersey Boys” będzie wystawiany w CIBC Theatre w Chicago do niedzieli, 22 listopada 2026 roku. Powrót musicalu na trasę koncertową jest częścią obchodów jego 20-lecia. Przedstawienie trwa około 2 godzin i 30 minut, wliczając przerwę.
Organizatorzy rekomendują spektakl widzom od 12. roku życia ze względu na niektóre elementy inscenizacji i język używany przez bohaterów. Bilety można kupić tutaj.

Efekty specjalne i realistyczna atmosfera
Produkcja wykorzystuje migające światła, głośne odgłosy wystrzałów, teatralną mgłę oraz dym z papierosów ziołowych. W dialogach pojawiają się również wulgaryzmy charakterystyczne dla środowiska, w którym dorastali bohaterowie.
„Jersey Boys” to propozycja zarówno dla miłośników klasycznych przebojów, jak i widzów zainteresowanych historią amerykańskiej muzyki rozrywkowej. Chicagowskie przedstawienia będą okazją do ponownego odkrycia fenomenu Frankiego Valliego i The Four Seasons, których utwory pozostają popularne mimo upływu kolejnych dekad.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: Broadway in Chicago
News Chicago
Nowa usługa: Miejsce parkingowe w Chicago zarezerwujesz przy pomocy Ubera
Kierowcy w Chicago mogą teraz wyszukiwać, porównywać ceny i rezerwować miejsca parkingowe bezpośrednio w aplikacji Uber. Nowa usługa Uber Parking obejmuje garaże, parkingi naziemne oraz parkingi z obsługą. Chicago znalazło się wśród pierwszych 15 amerykańskich miast, w których uruchomiono tę funkcję.
Uber Parking dostępny w Chicago
9 listopada Uber ogłosił uruchomienie nowej funkcji, rozszerzającej działalność firmy poza przewozy pasażerskie i dostawy jedzenia. Dzięki przejęciu platformy rezerwacyjnej SpotHero użytkownicy mogą teraz znaleźć i opłacić parking bez konieczności korzystania z dodatkowej aplikacji.
Celem firmy jest ułatwienie podróżowania niezależnie od tego, czy klienci korzystają z przejazdów Uberem, czy prowadzą własny samochód. Nowa funkcja ma ograniczyć czas poświęcany na poszukiwanie wolnego miejsca parkingowego.
Jak zarezerwować miejsce parkingowe?
Aby skorzystać z usługi, należy otworzyć aplikację Uber i wybrać nową ikonę „Parking” na ekranie głównym. Następnie wystarczy wpisać miejsce docelowe oraz wskazać datę i godzinę parkowania. Aplikacja wyświetli dostępne miejsca na interaktywnej mapie wraz z cenami.
Użytkownicy mogą filtrować wyniki według rodzaju parkingu, wybierając garaże, parkingi naziemne lub obiekty oferujące usługę valet, czyli parkowanie samochodu przez pracownika. Dostępne są również filtry dotyczące dodatkowych udogodnień, takich jak obecność obsługi na miejscu.
Po wybraniu miejsca kierowca musi podać markę, model i numer rejestracyjny samochodu. Płatność odbywa się za pomocą metody zapisanej w Uber Wallet. Potwierdzenie rezerwacji oraz przepustka parkingowa są dostępne bezpośrednio w aplikacji.
Wjazd za pomocą kodu QR i możliwość przedłużenia postoju
W zależności od parkingu wjazd odbywa się poprzez zeskanowanie indywidualnego kodu QR lub automatyczne rozpoznanie tablic rejestracyjnych. Kierowcy, którzy potrzebują więcej czasu, mogą przedłużyć rezerwację w aplikacji.

Parking Chicago Ridge
W przypadku większości dostępnych parkingów możliwe jest również bezpłatne anulowanie rezerwacji przed rozpoczęciem zarezerwowanego okresu. Dodatkową korzyść przygotowano dla członków programu Uber One, którzy mogą otrzymać 10% wartości kwalifikujących się rezerwacji w formie kredytów Uber One. Środki można wykorzystać na przyszłe przejazdy Uberem lub zamówienia Uber Eats.
Chicago wśród pierwszych 15 miast
Uber Parking uruchomiono początkowo w Chicago, Nashville, San Francisco, Atlancie, Austin, Bostonie, Dallas, Denver, Los Angeles, Miami, Nowym Jorku, Filadelfii, San Diego, Seattle i Waszyngtonie. Firma zapowiada dalsze rozszerzanie usługi na kolejne miasta w Stanach Zjednoczonych.
Obecnie rezerwacje parkingowe są dostępne wyłącznie za pośrednictwem aplikacji Uber.
Znalezienie parkingu w Chicago bywa trudne
Nowa funkcja może być szczególnie przydatna w dużych miastach, gdzie znalezienie wolnego miejsca parkingowego często zajmuje dużo czasu. Według raportu INRIX Parking Scorecard 2026 w wielu północnoamerykańskich metropoliach szansa na znalezienie parkingu przy typowym odcinku ulicy wynosi mniej niż 60%.

Jeszcze trudniejsza sytuacja występuje w Chicago, Nowym Jorku i Bostonie. Możliwość wcześniejszej rezerwacji miejsca i poznania jego ceny ma pomóc kierowcom uniknąć długiego krążenia po zatłoczonych ulicach, szczególnie w centrach miast i popularnych dzielnicach.
Źródło: fox32
Foto: Google Maps, Uber
News Chicago
Polska cukiernia Delightful Pastries w Chicago zaprasza na warsztaty pieczenia świątecznych ciast
Miłośnicy domowych wypieków będą mieli okazję poznać tajniki przygotowywania tradycyjnych amerykańskich ciast na Święto Dziękczynienia. W sobotę, 21 listopada, polska cukiernia Delightful Pastries organizuje warsztaty „Pie and Crumble Class”, podczas których uczestnicy nauczą się przygotowywać kruche ciasto, efektownie wykańczać jego brzegi i piec popularne świąteczne desery.
Trzy godziny nauki pod okiem szefowej kuchni
Warsztaty odbędą się 21 listopada od 12:00 PM do 3:00 PM, w cukierni Delightful Pastries przy 5927 W. Lawrence Avenue w Chicago. Zajęcia poprowadzi znana chicagowskiej Polonii Dobrusia Byliński, która podzieli się z uczestnikami wiedzą i praktycznymi wskazówkami dotyczącymi przygotowywania tradycyjnych amerykańskich wypieków.
Podczas spotkania uczestnicy poznają sposoby przygotowywania ciasta od podstaw oraz techniki formowania dekoracyjnych brzegów, charakterystycznych dla klasycznych amerykańskich placków typu pie. Warsztaty będą również okazją do wspólnego spędzenia czasu w przedświątecznej atmosferze.
Szarlotka, dynia i czekolada z orzechami pekan
Program obejmuje przygotowanie trzech popularnych deserów: Apple Pie, czyli tradycyjnego placka jabłkowego, Pecan Chocolate Bourbon Pie z orzechami pekan, czekoladą i bourbonem oraz Pumpkin Pie, czyli klasycznego ciasta dyniowego, nieodłącznie kojarzonego z amerykańskim Świętem Dziękczynienia.
Każdy uczestnik przygotuje również własne miniaturowe wypieki, które będzie mógł zabrać do domu. Organizatorzy zapowiadają zajęcia łączące praktyczną naukę z degustacją i odkrywaniem smaków świątecznej kuchni.
Liczba miejsc jest ograniczona
Koszt udziału wynosi 95 dolarów od osoby. W warsztatach może uczestniczyć maksymalnie 14 osób, dlatego organizatorzy zachęcają do wcześniejszej rezerwacji miejsc.

Zapisy prowadzone są przez stronę internetową cukierni www.delightfulpastries.com. Warsztaty „Pie and Crumble Class” odbędą się w sobotę, 21 listopada, w godzinach 12:00 PM–3:00 PM, przy 5927 W. Lawrence Avenue w Chicago.
Źródło: Delightful Pastries
Foto: Delightful Pastries
-
News Chicago4 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
News USA5 dni temuSzef Nvidii odchodzi po skandalu szpiegowskim. Kontakty z Chinką pod lupą amerykańskich służb
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA23 godziny temuOgólnokrajowy test alarmowy w USA już 17 listopada. Radio i telewizja przerwą nadawanie programów
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?
-
Kościół4 tygodnie temuNie żyje o. Kazimierz Garbacz SVD. Wieloletni misjonarz w Ghanie i duszpasterz Polonii w Chicago miał 81 lat
-
News USA3 tygodnie temuMelania Trump pomogła wynegocjować lokalne zawieszenie broni na Ukrainie




































