Połącz się z nami

News Chicago

Na odbudowę spalonej plebanii. Charytatywny piknik klubu Chicago Koszyce

Opublikowano

dnia

 

Klub Koszyce w Chicago od czternastu lat wspomaga rodzinną miejscowość organizując różnego rodzaju akcje pomocowe jak pikniki i bale. Podczas ostatniego spotkania „pod chmurką” koszyczanie z Wietrznego Miasta zbierali na pomoc w odbudowie plebanii, która w roku ubiegłym została zniszczona przez pożar.

Relacja Andrzeja Baraniaka

„W wyniku pożaru, który w roku ubiegłym wybuchł na plebani kościoła pod wezwaniem św. Magdaleny zniszczeniu uległo całe wnętrze. Jest pewien problem z odbudową, gdyż jest to budynek zabytkowy. Nie można go odbudować tańszym kosztem, tylko musi być odrestaurowany zgodnie z wymogami architekta. To będzie więcej kosztowało i dłużej trwa cała procedura przygotowawcza. Wszystko jednak jest na dobrej drodze” – powiedział prezes klubu Stanisław Boduch. Prezes poinformował, że potrzeba jeszcze około 50 tysięcy złotych, żeby rozpocząć zaplanowany na sierpień remont obiektu. Blisko połowa tej kwoty została już przez klub uzbierana.

Galeria zdjęć

Członkowie klubu pamiętają o rodzinnej miejscowości, ale nie zapominają również o swoich zasłużonych członkach. Do tego grona należy z pewnością nestorka polonijnego radia Zofia Frania Boris, autorka programu „Słowo i pieśń”. Pani Zofia urodziła się w Koszycach, gdzie mieszkała do piątego roku życia. Z sentymentem wspominała swoje rodzinne miasteczko, które ciągle pięknieje i się rozwija. Pomimo, że dorosłe życie związała z Tarnowem i Krakowem, który jest dla niej najpiękniejszym miejscem na świecie, to z przyjemnością odwiedza królewskie miasto Koszyce, przez które na przestrzeni wieków przebiegały szlaki handlowe ówczesnej Europy. Zgromadzeni odśpiewali dla pani Zofii tradycyjne sto lat, a zespół muzyczny „Chris Band” zagrał jej ulubioną piosenkę „Polskie kwiaty”. Zofia Boris jest członkiem zarządu klubu. W ramach swoich audycji radiowych promuje jego pracę oraz organizowane imprezy.

Wiceprezes Bożena Rogal z dumą przypomniała ostatnie wyróżnienie, jakim Zofia Boris została uhonorowana. „Podczas Parady 3 Maja 2016 roku pani Zofia Boris została uhonorowana Nagrodą Fryderyka za wieloletnią, prawie pięćdziesięcioletnią pracę w radiu oraz założenie wraz z grupą ludzi polskiej szkoły sobotniej im. Emilii Plater, gdzie przez długie lata pracowała jako wolontariuszka”.

Wśród piknikowych gości sporą grupę stanowili członkowie Towarzystwa Przyjaciół Radgoszczy. „Staramy się wspierać zaprzyjaźnione z nami kluby i organizacje” – powiedział prezes Marek Żurawski.

Dla najmłodszych uczestników pikniku przygotowano dmuchane namioty do skakania, stoisko do malowania twarzy i inne. Jedną z atrakcji dla dorosłych uczestników pikniku było stoisko Ewy Prędki polecającej niesamowite produkty, szczególnie dla tych, którzy uważają, że mają za dużo tu i tam. Jednym zdaniem, zdrowie i estetyka, które można osiągnąć małym nakładem sił i środków w ciągu 28 dni.

Zorganizowanie imprezy nie byłoby możliwe, gdyby nie wsparcie grupy sponsorów na czele z właścicielami delikatesów: „Montrose Deli”, wytwórni wędlin „Nordstar” i „Ashland Sausage.

Andrzej Baraniak
[email protected]

Źródło: Inf. własna
Zdjęcia: Andrzej Baraniak

News Chicago

Halloween w Naperville. Naper Settlement zaprasza na 2 dni rodzinnych atrakcji i koncertów Disneya

Opublikowano

dnia

Autor:

family spooktacular

Historyczne muzeum Naper Settlement w Naperville przygotowało nową propozycję na Halloween. W weekend 24 i 25 października odbędzie się Family Spooktacular, wydarzenie skierowane przede wszystkim do rodzin z dziećmi do 12. roku życia. W programie znalazły się zabawy, konkursy kostiumowe, zbieranie słodyczy oraz koncerty zespołu The Little Mermen & The Princess Pals.

Nowe wydarzenie zastępuje All Hallows Eve, które przez 21 lat było jedną z halloweenowych tradycji Naper Settlement. Dotychczasowa impreza była skierowana głównie do starszych dzieci, nastolatków i dorosłych. Organizatorzy zdecydowali się jednak zmienić formułę w odpowiedzi na oczekiwania mieszkańców.

Dwa dni halloweenowych atrakcji dla dzieci

Family Spooktacular odbędzie się w sobotę, 24 października, od 10:00 AM do 2:00 PM oraz w niedzielę, 25 października, od 12:00 PM do 4:00 PM na terenie historycznego kompleksu muzealnego Naper Settlement w Naperville.

Jedną z głównych atrakcji będzie tradycyjne zbieranie słodyczy, czyli trick-or-treating, organizowane przy zabytkowych budynkach muzeum. Dzieci będą mogły również odwiedzić strefę dmuchanych atrakcji halloweenowych oraz wziąć udział w konkursie kostiumowym z nagrodami.

W programie zaplanowano malowanie, przygotowywanie kolorowego slime’u, zabawy z bańkami mydlanymi, laser tag oraz specjalne miejsca do wykonywania pamiątkowych zdjęć. Na terenie muzeum pojawią się także ogromne rzeźby gargulca i wilkołaka, wykonane przez mieszkańca Naperville Paula Kuhna na potrzeby wcześniejszych edycji All Hallows Eve.

Na uczestników czekać będzie pięć lokalnych food trucków serwujących jedzenie, a dla dorosłych przygotowany zostanie bar Spooky Spirits.

Przeboje Disneya w rockowych aranżacjach

Najważniejszym punktem programu będą występy The Little Mermen & The Princess Pals, zespołu o międzynarodowej renomie specjalizującego się w koncertowych interpretacjach piosenek z filmów Disneya. Artyści łączą muzykę rockową z teatralnymi kostiumami, choreografią i interakcją z publicznością.

family spooktacular

Podczas Family Spooktacular publiczność usłyszy utwory z różnych okresów twórczości Disneya, od klasycznej animacji „Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków”, przez „Tarzana”, aż po współczesne „Encanto”. Koncerty będą miały interaktywny charakter, zachęcający dzieci i dorosłych do wspólnego śpiewania oraz tańczenia.

Ceny biletów na Family Spooktacular

Wstęp na wydarzenie kosztuje 15 dolarów dla dorosłych oraz 10 dolarów dla dzieci w wieku od 4 do 12 lat. Dzieci do 3. roku życia mogą uczestniczyć w imprezie bezpłatnie.

Wieczorna impreza halloweenowa dla dorosłych

Podczas tego samego weekendu Naper Settlement organizuje również popularne wydarzenie Howlin’ at the Moon, przeznaczone wyłącznie dla osób, które ukończyły 21 lat. Impreza odbędzie się w piątek i sobotę, 23 i 24 października, od 5:00 PM do 10:00 PM.

W programie znalazły się koncerty muzyki na żywo podczas obu wieczorów, konkurs kostiumowy z nagrodami, malowanie farbami fluorescencyjnymi w świetle ultrafioletowym, pokazy tancerzy z ogniem oraz nocny targ Moonlight Market.

Uczestnicy będą mogli również odwiedzić strefę gastronomiczną Food Truck Graveyard, bar Booze Bar oraz przygotowane specjalnie na tę okazję miejsca do robienia zdjęć.

Bilety na Howlin’ at the Moon kosztują 25 dolarów od osoby. Dzięki organizacji dwóch odrębnych wydarzeń Naper Settlement oferuje w tym roku halloweenowe atrakcje zarówno rodzinom z małymi dziećmi, jak i dorosłym poszukującym wieczornej rozrywki.

 

Źródło: dailyherald
Foto: Naper Settlement
Czytaj dalej

News Chicago

Gigantyczny głaz odkryty pod lotniskiem O’Hare czeka na nazwę. Mieszkańcy mogą głosować

Opublikowano

dnia

Autor:

głaz

Waży 50 ton i przez tysiące lat spoczywał pod terenem chicagowskiego lotniska O’Hare. Teraz ogromny głaz, odkryty podczas prac budowlanych, ma otrzymać oficjalną nazwę. Spośród ponad 2900 propozycji wybrano sześciu finalistów, a ostateczną decyzję podejmą mieszkańcy w internetowym głosowaniu.

Do niezwykłego odkrycia doszło w czerwcu podczas wykopów związanych z budową nowego zbiornika retencyjnego na terenie O’Hare International Airport. Prace są częścią wielkiego projektu modernizacji lotniska ORDNext, obejmującego budowę dwóch nowych hal satelitarnych oraz terminalu Global Terminal, który zastąpi obecny Terminal 2.

Ogromny głaz, o którym pisaliśmy tutaj, zwrócił uwagę pracowników i władz lotniska nie tylko ze względu na swoje rozmiary, ale również geologiczne pochodzenie. Chicagowski Departament Lotnictwa postanowił wykorzystać znalezisko do zaangażowania mieszkańców w nietypowy konkurs na jego nazwę.

Sześć propozycji walczy o zwycięstwo

Na konkurs wpłynęło ponad 2900 zgłoszeń. Po przeanalizowaniu propozycji organizatorzy wybrali sześć nazw, które trafiły do finałowego głosowania.

  • Sweet Stone Chicago – nawiązanie do znanego określenia Sweet Home Chicago.
  • No ORDinary Rock – gra słów wykorzystująca kod lotniska ORD i angielskie określenie niezwykłego kamienia.
  • Chicago Rocks – nazwa odwołująca się do Chicago i angielskiego słowa rock.
  • O’Rock – krótkie nawiązanie do nazwy lotniska O’Hare.
  • Orchard Rock – odniesienie do pierwotnej nazwy lotniska, Orchard Field.
  • Da Rock – propozycja nawiązująca do charakterystycznego chicagowskiego sposobu mówienia.

Komisarz Chicagowskiego Departamentu Lotnictwa Michael McMurray podkreślił, że mieszkańcy wykazali się ogromną pomysłowością, przesyłając tysiące kreatywnych nazw. Po wyłonieniu finalistów władze lotniska chcą, aby to społeczność zdecydowała, która propozycja najlepiej oddaje wyjątkowy charakter odkrycia.

Głosowanie potrwa do 2 listopada

Mieszkańcy Chicago i okolicznych przedmieść mogą oddać głos w internetowej ankiecie dostępnej pod adresem www.surveymonkey.com/r/RBN2J3Y. Głosowanie zakończy się w poniedziałek, 2 listopada, o 5:00 PM.

Zwycięska nazwa zostanie wykorzystana podczas prezentacji głazu na specjalnej ekspozycji przed wielofunkcyjnym obiektem transportowym lotniska O’Hare, znajdującym się pod adresem 10255 W. Zemke Road.

50-tonowy głaz jest symbolem geologii Illinois

Odkryty kamień ma wymiary 11,5 stopy na 8 stóp i 7,5 stopy wysokości. Jego masa wynosi około 50 ton. Geolodzy zidentyfikowali znalezisko jako dolomitową skałę osadową, określaną po angielsku jako dolostone. Jest to oficjalna skała stanowa Illinois, składająca się głównie z minerału dolomitu, czyli węglanu wapnia i magnezu.

Tego rodzaju skały należą do najczęściej występujących formacji osadowych w Illinois. Mają istotne znaczenie gospodarcze, ponieważ wykorzystuje się je jako trwały materiał budowlany oraz źródło składników mineralnych wzbogacających glebę.

Po zakończeniu konkursu gigantyczny głaz stanie się elementem ekspozycji przy lotnisku O’Hare, przypominając zarówno o geologicznej historii regionu, jak i o niezwykłym odkryciu dokonanym podczas jednej z największych inwestycji infrastrukturalnych w Chicago.

 

Źródło: dailyherald
Foto: ORD, Chicago Department of Aviation
Czytaj dalej

News Chicago

Uwaga na jelenie na drogach Illinois. Jesienią gwałtownie rośnie ryzyko kolizji

Opublikowano

dnia

Autor:

jeleń

Kierowcy w Illinois powinni zachować szczególną ostrożność. Rozpoczyna się szczyt sezonu godowego jeleni, podczas którego zwierzęta znacznie częściej pojawiają się na drogach. Stanowy Departament Transportu ostrzega, że największe zagrożenie utrzyma się do grudnia, zwłaszcza po zmroku i na terenach wiejskich.

Sekretarz Departamentu Transportu Illinois (IDOT), Gia Biagi, zaapelowała do kierowców o zwiększoną czujność w związku z sezonowym wzrostem aktywności jeleni. Zwierzęta przemieszczają się w poszukiwaniu partnerów, często niespodziewanie wbiegając na jezdnię, co może prowadzić do niebezpiecznych wypadków.

Statystyki pokazują, że jesień jest najbardziej ryzykownym okresem. W ubiegłym roku aż 41 procent wszystkich kolizji z udziałem jeleni w Illinois wydarzyło się w październiku, listopadzie i grudniu. Najwięcej takich zdarzeń odnotowano w listopadzie.

Ponad 14,5 tysiąca kolizji z jeleniami w ciągu roku

W 2025 roku na drogach Illinois doszło do 14 529 kolizji z udziałem jeleni. Najwięcej zgłoszono w powiecie Cook, gdzie odnotowano 559 takich zdarzeń. Kolejne miejsca zajęły powiaty McHenry z 391 kolizjami oraz Kane, gdzie doszło do 372 wypadków.

Według danych IDOT aż osiem na dziesięć kolizji z jeleniami miało miejsce o zmierzchu lub w nocy. Ponadto 69 procent wszystkich zdarzeń odnotowano na terenach wiejskich, gdzie zwierzęta częściej przekraczają drogi przebiegające przez lasy i pola.

Departament Transportu podkreśla, że szczególną uwagę należy zachować na odcinkach oznaczonych znakami ostrzegającymi przed dzikimi zwierzętami. Jednak jelenie mogą pojawić się również w miejscach, w których takich oznaczeń nie ma.

Jak uniknąć zderzenia z jeleniem?

Specjaliści IDOT przypominają, że odpowiednia reakcja kierowcy może ograniczyć ryzyko wypadku. Przede wszystkim należy dostosować prędkość do warunków i uważnie obserwować pobocza, szczególnie po zachodzie słońca.

W świetle reflektorów można niekiedy zauważyć charakterystyczny odblask oczu zwierzęcia, zanim wybiegnie ono na jezdnię. Jeśli kierowca dostrzeże jednego jelenia, powinien zwolnić i przygotować się na pojawienie się kolejnych, ponieważ zwierzęta często przemieszczają się w grupach.

Trzeba również pamiętać, że jeleń może nagle zatrzymać się na środku drogi i nie reagować na zbliżający się samochód. Dlatego ważne jest zachowanie bezpiecznej prędkości i odpowiedniego odstępu, który umożliwi skuteczne hamowanie.

Nie wykonuj gwałtownych manewrów

Jednym z najważniejszych zaleceń IDOT jest unikanie gwałtownego skręcania kierownicą w celu ominięcia zwierzęcia. Taki manewr może doprowadzić do zjechania na przeciwległy pas ruchu, wypadnięcia z drogi lub uderzenia w drzewo.

Jeżeli zderzenie jest nieuniknione, kierowca powinien hamować, utrzymując kontrolę nad pojazdem i nie wykonując niebezpiecznych manewrów. Departament przypomina również o obowiązku zapinania pasów bezpieczeństwa, które mogą ograniczyć skutki kolizji.

Co zrobić po potrąceniu jelenia?

W przypadku zderzenia z jeleniem kierowca powinien, jeśli jest to możliwe, bezpiecznie zjechać na pobocze i włączyć światła awaryjne. Następnie należy zadzwonić pod numer alarmowy 911, aby zgłosić zdarzenie i uzyskać pomoc.

Stanowe służby apelują, aby nie lekceważyć zagrożenia nawet podczas codziennych przejazdów dobrze znanymi trasami. Szczególna ostrożność w najbliższych tygodniach może zapobiec poważnym wypadkom, zwłaszcza na drogach powiatów Cook, McHenry i Kane.

 

Źródło: nbc
Foto: istock/leekris/
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

lipiec 2017
P W Ś C P S N
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Popularne w tym miesiącu