News Chicago
Na odbudowę spalonej plebanii. Charytatywny piknik klubu Chicago Koszyce
Klub Koszyce w Chicago od czternastu lat wspomaga rodzinną miejscowość organizując różnego rodzaju akcje pomocowe jak pikniki i bale. Podczas ostatniego spotkania „pod chmurką” koszyczanie z Wietrznego Miasta zbierali na pomoc w odbudowie plebanii, która w roku ubiegłym została zniszczona przez pożar.
Relacja Andrzeja Baraniaka
„W wyniku pożaru, który w roku ubiegłym wybuchł na plebani kościoła pod wezwaniem św. Magdaleny zniszczeniu uległo całe wnętrze. Jest pewien problem z odbudową, gdyż jest to budynek zabytkowy. Nie można go odbudować tańszym kosztem, tylko musi być odrestaurowany zgodnie z wymogami architekta. To będzie więcej kosztowało i dłużej trwa cała procedura przygotowawcza. Wszystko jednak jest na dobrej drodze” – powiedział prezes klubu Stanisław Boduch. Prezes poinformował, że potrzeba jeszcze około 50 tysięcy złotych, żeby rozpocząć zaplanowany na sierpień remont obiektu. Blisko połowa tej kwoty została już przez klub uzbierana.
Galeria zdjęć
Członkowie klubu pamiętają o rodzinnej miejscowości, ale nie zapominają również o swoich zasłużonych członkach. Do tego grona należy z pewnością nestorka polonijnego radia Zofia Frania Boris, autorka programu „Słowo i pieśń”. Pani Zofia urodziła się w Koszycach, gdzie mieszkała do piątego roku życia. Z sentymentem wspominała swoje rodzinne miasteczko, które ciągle pięknieje i się rozwija. Pomimo, że dorosłe życie związała z Tarnowem i Krakowem, który jest dla niej najpiękniejszym miejscem na świecie, to z przyjemnością odwiedza królewskie miasto Koszyce, przez które na przestrzeni wieków przebiegały szlaki handlowe ówczesnej Europy. Zgromadzeni odśpiewali dla pani Zofii tradycyjne sto lat, a zespół muzyczny „Chris Band” zagrał jej ulubioną piosenkę „Polskie kwiaty”. Zofia Boris jest członkiem zarządu klubu. W ramach swoich audycji radiowych promuje jego pracę oraz organizowane imprezy.
Wiceprezes Bożena Rogal z dumą przypomniała ostatnie wyróżnienie, jakim Zofia Boris została uhonorowana. „Podczas Parady 3 Maja 2016 roku pani Zofia Boris została uhonorowana Nagrodą Fryderyka za wieloletnią, prawie pięćdziesięcioletnią pracę w radiu oraz założenie wraz z grupą ludzi polskiej szkoły sobotniej im. Emilii Plater, gdzie przez długie lata pracowała jako wolontariuszka”.
Wśród piknikowych gości sporą grupę stanowili członkowie Towarzystwa Przyjaciół Radgoszczy. „Staramy się wspierać zaprzyjaźnione z nami kluby i organizacje” – powiedział prezes Marek Żurawski.
Dla najmłodszych uczestników pikniku przygotowano dmuchane namioty do skakania, stoisko do malowania twarzy i inne. Jedną z atrakcji dla dorosłych uczestników pikniku było stoisko Ewy Prędki polecającej niesamowite produkty, szczególnie dla tych, którzy uważają, że mają za dużo tu i tam. Jednym zdaniem, zdrowie i estetyka, które można osiągnąć małym nakładem sił i środków w ciągu 28 dni.
Zorganizowanie imprezy nie byłoby możliwe, gdyby nie wsparcie grupy sponsorów na czele z właścicielami delikatesów: „Montrose Deli”, wytwórni wędlin „Nordstar” i „Ashland Sausage.
Andrzej Baraniak
abaraniak@radiodoen.com
Źródło: Inf. własna
Zdjęcia: Andrzej Baraniak
News Chicago
29-letnia mieszkanka Evanston zginęła w wypadku na oblodzonej drodze w Gurnee
29-letnia Bria Allen z Evanston została zidentyfikowana jako ofiara śmiertelna tragicznego wypadku drogowego, do którego doszło w niedzielę wieczorem w Gurnee. Jak poinformowało biuro koronera powiatu Lake, kobieta zginęła po tym, jak inny kierowca stracił panowanie nad pojazdem na oblodzonej nawierzchni, powodując czołowe zderzenie.
Do wypadku doszło tuż przed godziną 9:00PM na Grand Avenue, nad autostradą międzystanową I-94.
Według policji, Chevrolet Suburban z 2024 roku poruszający się w kierunku zachodnim prawdopodobnie wpadł w poślizg podczas zmiany pasa ruchu, po czym przejechał przez środkowy pas rozdzielający i zderzył się czołowo z Fordem Focusem z 2007 roku, którym kierowała Bria Allen.
Siła uderzenia była ogromna — Focus został zepchnięty z drogi i zatrzymał się w przydrożnym rowie. W wyniku kolizji Allen zginęła na miejscu. Sekcja zwłok wykazała, że przyczyną śmierci były „obrażenia wielonarządowe spowodowane tępych uderzeniem” w wyniku wypadku.
Ranni pasażerowie i dzieci
W pojeździe Allen znajdowała się 29-letnia mieszkanka Waukegan oraz jej dwoje dzieci – 5-letni chłopiec i 8-miesięczna dziewczynka. Cała trójka została przewieziona do pobliskich szpitali z obrażeniami, których dokładny stan nie został jeszcze podany do wiadomości publicznej.
Kierowca i pasażerowie Chevroleta Suburban oraz osoby podróżujące Toyotą Highlander, która została uszkodzona przez odłamki z wypadku, nie odnieśli obrażeń.
Trudne warunki na drogach
W chwili wypadku w północnym Illinois obowiązywało ostrzeżenie przed burzą śnieżną, a drogi były śliskie z powodu intensywnych opadów śniegu. Wypadek w Gurnee był jednym z kilku poważnych zdarzeń drogowych zgłoszonych w regionie w niedzielę wieczorem i w poniedziałek rano.

Z uwagi na tragiczny charakter zdarzenia, na miejsce wezwano Zespół ds. Poważnych Wypadków Drogowych, który prowadzi śledztwo mające ustalić wszystkie okoliczności tragedii.
Źródło: nbc
Foto: YouTube
News Chicago
Wspaniała “Carmina Burana” na deskach Chicago – potęga fortuny, głos ludzkości
Tylko przez trzy wyjątkowe wieczory maestro Enrique Mazzola poprowadzi Orkiestrę i Chór Opery Lyric w monumentalnym dziele Carla Orffa – “Carmina Burana”, jednej z najbardziej rozpoznawalnych i poruszających kantat XX wieku. Koncerty zaplanowano na 14, 16 i 18 listopada.
Oparta na 24 średniowiecznych poematach porywająca kompozycja prowadzi słuchaczy przez świat radości, pragnień i zmiennego losu – od cichych, chóralnych szeptów po wybuchy pełne mocy blach i perkusji. “Carmina Burana” to muzyczna podróż, w której sacrum spotyka się z ziemską pasją, a rytm serca staje się rytmem losu.
O utworze
Tytuł “Carmina Burana” oznacza „Pieśni z Beuern” – od nazwy bawarskiego klasztoru, w którym w 1803 roku odkryto rękopis zawierający ponad 200 średniowiecznych tekstów w językach łacińskim, staroniemieckim i starofrancuskim.
Wybierając 24 z nich, Carl Orff stworzył dzieło pulsujące pierwotną energią i dramatyzmem. Jego muzyka, zdominowana przez rytm i ekspresję, łączy prostotę z siłą, tworząc niezwykłe widowisko dźwiękowe.
Od premiery w 1937 roku “Carmina Burana” nieustannie zachwyca publiczność na całym świecie – od sal koncertowych po popkulturę. Słynne „O Fortuna”, otwierające i zamykające kantatę, stało się jednym z najbardziej rozpoznawalnych fragmentów muzyki klasycznej, obecnym w filmach, reklamach i wydarzeniach sportowych.
“Carmina Burana” wykonawcy
- Enrique Mazzola – dyrygent
- Orkiestra i Chór Opery Lyric
- Uniting Voices Chicago – chór dziecięcy
- Trzej soliści (do ogłoszenia)

Szczegóły koncertu
- Daty: 14, 16 i 18 listopada 2025 r.
- Miejsce: Lyric Opera House, Chicago
- Język: w oryginalnych językach z angielskimi napisami
- Czas trwania: 1 godzina i 5 minut (bez przerwy)
W czasie spektaklu 16 listopada osoby niesłyszące będą miały możliwość skorzystania z systemu SoundShirt, który wykorzystuje sensorykę dotyku, pozwalając użytkownikom na odczuwanie muzyki w górnej części ciała, w czasie rzeczywistym, razem z orkiestrą i śpiewakami.
Koszulki SoundShirt należy zarezerwować online lub dzwoniąc do zespołu ds. obsługi publiczności pod numer 312.827.5600.

Zanurz się w muzyce, która od stuleci porusza serca i umysły – w rytmie, który świętuje życie, miłość i nieuchronność losu. “Carmina Burana” w wykonaniu Opery Lyric to doświadczenie, którego nie można przegapić.
Źródło: Lyric Opera of Chicago
Foto: Lyric Opera of Chicago
News Chicago
Chicago kończy jesienne podnoszenie mostów. To ostatnie dni dla powracających żaglówek
W tym tygodniu kończy się coroczny jesienny cykl podnoszenia mostów w Chicago, umożliwiający żaglówkom i jednostkom rekreacyjnym przeprawę z jeziora Michigan do zimowych magazynów. W środę i sobotę możemy obserwować malownicze widowisko ostatni raz w tym roku.
Pierwsze jesienne podnoszenie mostów miało miejsce 1 października. Od tej daty mosty wzdłuż głównej i południowej odnogi rzeki Chicago – od DuSable Lake Shore Drive aż do mostu 18th Street – są otwierane jeden po drugim, aby przepuścić jednostki płynące w górę rzeki.
Operacja odbywa się dwa razy w tygodniu – w każdą środę o godz. 9:30AM i w sobotę o godz. 9:00AM – i potrwa do 15 listopada. To tradycyjny proces powtarzany dwa razy w roku: jesienią łodzie trafiają do hangarów i magazynów, a wiosną wracają na jezioro Michigan.
Każdy most podnoszony jest osobno, a cała procedura trwa od 8 do 12 minut. W tym czasie ruch drogowy zostaje wstrzymany, a kierowcy muszą uzbroić się w cierpliwość lub wybrać objazdy.
Harmonogram jesiennego podnoszenia mostów w tym tygodniu:
- Środa, 12 listopada, godz. 9:30AM
- Sobota, 15 listopada, godz. 9:00AM
Źródło: fox32
Foto: YouTube
-
News Chicago1 tydzień temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA6 dni temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA1 dzień temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
Prawo imigracyjne3 tygodnie temuDziałania federalnych agentów ICE na ulicach Chicago: Czy powinniśmy się bać?
-
News USA3 tygodnie temuTrump zatwierdza stan klęski żywiołowej dla stanów. Vermont, Maryland i Illinois odchodzą z kwitkiem
-
News Chicago3 tygodnie temuTragiczna śmierć rodziny syna Darrena Baileya w katastrofie śmigłowca
-
News Chicago2 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News Chicago2 tygodnie temuAgenci federalni ponownie użyli gazu łzawiącego w Chicago. Sędzia żąda wyjaśnień



































