News Chicago
„Opowiedziane cieniem”. Pierwsza w Ameryce wystawa prac Zdzisława Beksińskiego
W Muzeum Polskim w Ameryce otwarta została wystawa prac Zdzisława Beksińskiego, artysty malarza, fotografika, rzeźbiarza, rysownika i inżyniera posługującego się również technikami komputerowymi przy wyrażaniu swoich twórczych wizji, zamordowanego w 2005 roku przez złodzieja.
Relacja Andrzeja Baraniaka
Twórczość Zdzisława Beksińskiego, artysty znakomitego, aczkolwiek bardzo kontrowersyjnego, który w swoich pracach ukazywał ciemną stronę wizji tajemnicy o człowieku budzi w ostatnich latach wielkie zainteresowanie. „Tragiczne okoliczności zabójstwa sprzyjały pewnemu rozgłosowi, ale następne lata wcale nie oznaczały jakiegoś wielkiego „boomu” na Beksińskiego. Dopiero teraz, w ostatnich dwóch, trzech, czterech latach obserwujemy fenomen, który nie dotyczy żadnego innego współczesnego artysty polskiego, bo przecież Beksiński jest bohaterem publikacji książkowych, filmów, najrozmaitszych produkcji popkulturowych. Jest to w zasadzie gwiazda i celebryta” – powiedział o bohaterze wystawy historyk sztuki, dr Jarosław Serafin z muzeum w Sanoku, które jest spadkobiercą spuścizny artystycznej artysty.
Galeria zdjęć
Dzięki fotografikowi i wolontariuszowi Muzeum Polskiego Dariuszowi Lachowskiemu oraz wspierającego jego działania zespołowi ludzi, prace artysty po raz pierwszy zostały wystawione w Ameryce. „Prezentujemy podczas tej wystawy 10 oryginalnych obrazów mistrza Beksińskiego. 9 z nich pochodzi z Muzeum Historycznego w Sanoku, które jest jedynym spadkobiercą schedy po Beksińskim, a jeden z tych obrazów pochodzi z Muzeum Narodowego w Szczecinie(…). Oprócz tych obrazów pokazujemy również 19 fotografii, 10 rysunków, trzy niesamowite filmy dokumenty, a wśród nich wywiad z Beksińskim, który został przeprowadzony na trzy tygodnie przed jego zabójstwem” – powiedział pomysłodawca i kurator wystawy.
Dodatkową atrakcją wystawy jest także projekt wirtualna rzeczywistość Beksińskiego. Widz po założeniu specjalnych okularów ogląda trzy najbardziej znane prace mistrza i odbywa wirtualną podróż po świecie jego twórczości. W planie imprez towarzyszących wystawie są także warsztaty malarskie i fotograficzne. Planowana jest prapremiera amerykańska filmu o Beksińskim „Pars pro toto” ze Studia Munka, a także sztuki teatralnej „Dekonstrukcja” ukazującej wręcz mistyczny aspekt jego malarstwa.
„Można oglądać obraz pięćdziesiąt razy i za każdym razem widzieć coś nowego. To jest wspaniałe na tylu różnych poziomach. Nie tylko kolorystyka, technika ale wyobraźnia, żeby coś takiego zrobić. Jestem pod wielkim wrażeniem. Oglądając jego obrazy możemy się nie przerazić, ale zachwycić w taki dziwny sposób, że ma się gęsią skórkę” – powiedziała Patrycja Tyszka. Twórczością artysty zauroczona była Jolanta Santocka. „Mnie Beksiński zawsze straszył, ale bardzo mi się podoba, że nie nazywał swoich obrazów, że każdy może zobaczyć w tym obrazie to, co chce zobaczyć. Technika jest niesamowita i kolory do zakochania”. Zakochany w twórczości artysty jest chicagowski malarz i fotografik Krzysztof Babiracki. „Miał znakomitą technikę. Był mistrzem jeżeli chodzi o używanie pędzla. Rysunek miał znakomity. Tematyka jego twórczości jest bardzo mroczna, ale zawsze można coś znaleźć dla siebie. W końcu też mamy różne oblicza, różne wnętrza”.
Wręcz zaszokowana zainteresowaniem wystawą była dyrektor Muzeum Polskiego Małgorzata Kot, która powiedziała, że tak wielkiego tłumu zwiedzających jeszcze nigdy w muzeum nie wiedziała. „Okazuje się, że cały świat jak gdyby czekał na to, żeby się spotkać, żeby spotkał się Sanok z Chicago i Szczecinem, i żeby taka wystawa mogła powstać dzięki wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz miejscowego konsulatu”.
Wystawę prac Zdzisława Beksińskiego można oglądać do 5 września w godzinach otwarcia muzeum przy 984 N. Milwaukee.
Andrzej Baraniak
abaraniak@radiodeon.com
Źródło: Inf. własna
Zdjęcia: Andrzej Baraniak
News Chicago
Świąteczne widowisko „A Magical Cirque Christmas” zaprasza widzów w Chicago
Od 25 do 30 listopada w CIBC Theatre będzie można obejrzeć wyjątkowe świąteczne widowisko „A Magical Cirque Christmas”. Spektakl trwa 110 minut z jedną przerwą i adresowany jest do widzów w każdym wieku.
Świąteczna magia na scenie
Przedstawienie łączy akrobatykę na najwyższym światowym poziomie, elementy komiczne oraz pełne emocji chwile iluzji. Występują w nim cyrkowi artyści klasy międzynarodowej, prezentując zapierające dech w piersiach ewolucje, pokazy siły i niezwykłej sprawności fizycznej.
Muzyka i ruch w zimowej oprawie
Każdy numer został przygotowany do współczesnych aranżacji klasycznych świątecznych utworów, co nadaje spektaklowi nowoczesnego charakteru. Całość tworzy nastrojową podróż przez zimowy świat muzyki, ruchu i radości.
Idealne wydarzenie dla całej rodziny
„A Magical Cirque Christmas” to widowisko, które: zachwyca rozmachem i choreografią, bawi dzięki elementom komediowym i wzrusza magią świątecznej atmosfery. Przedstawienie stanowi doskonałą propozycję na rodzinne wyjście w okresie przedświątecznym.
Informacje organizacyjne
- Miejsce: CIBC Theatre
- Terminy: 25 – 30 listopada, 2025
- Czas trwania: 110 minut (z przerwą)
Bilety na spektakl są dostępne tutaj.
Źródło: Broadway in Chicago
Foto: YouTube, Broadway in Chicago
News Chicago
Świąteczna „Skrzynka do Mikołaja” w Glen Ellyn zachęca dzieci do pisania listów
Od poniedziałku Glen Ellyn Park District pomaga dzieciom w każdym wieku podzielić się świątecznymi marzeniami z Świętym Mikołajem dzięki specjalnej akcji Santa’s Mailbox. Jedyna oficjalna skrzynka na listy do Mikołaja stanie wewnątrz Spring Avenue Recreation Center, przy 185 Spring Ave. w Glen Ellyn.
Każde dziecko, które wrzuci swój list do piątku, 5 grudnia, do godziny 5:00 PM, otrzyma od Mikołaja odręcznie napisaną odpowiedź. W liście powinny znaleźć się: imię i nazwisko dziecka, pełny adres, miasto, stan, kod ZIP oraz świąteczna lista życzeń, tak aby odpowiedź mogła bez przeszkód trafić z powrotem do nadawcy.
Na miejscu dostępne będą specjalne formularze „Dear Santa”, koperty oraz naklejki udające znaczki i ozdoby, dla tych, którzy chcą napisać swój list na terenie ośrodka.
Nie jest wymagany żaden znaczek ani opłata pocztowa, a cała akcja jest bezpłatna i otwarta dla wszystkich.
Santa’s Mailbox będzie dostępny w godzinach pracy Spring Avenue Recreation Center. W dniach 24–25 listopada oraz 1–2 grudnia ośrodek będzie czynny od 8:30 AM do 5:00 PM, natomiast 26 listopada oraz 3–4 grudnia od 8:30 AM do 7:00 PM.
W związku ze Świętem Dziękczynienia obiekt będzie zamknięty od 27 do 30 listopada. Ostatniego dnia akcji, 5 grudnia, skrzynka będzie dostępna do 5:00 PM.
Dodatkowe informacje można uzyskać, kontaktując się z Anastasią Aubie pod adresem e-mail aaubie@gepark.org lub telefonicznie pod numerem (630) 942-7267.
Dzięki tej inicjatywie dzieci z Glen Ellyn i okolic będą mogły w wyjątkowy sposób poczuć magię świąt i nawiązać symboliczny kontakt ze Świętym Mikołajem.
Źródło: dailyherald
Foto: Glen Ellyn Park District
News Chicago
Nowa restauracja Portillo’s już otwarta w Plainfield – tylko drive-thru i odbiór zamówień
W poniedziałek mieszkańcy Plainfield doczekali się otwarcia długo oczekiwanej restauracji Portillo’s. Lokal, choć należy do kultowej sieci znanej z chicagowskich hot dogów, włoskiej wołowiny i ciasta czekoladowego, działa jednak w nietypowym formacie.
Bez sali restauracyjnej – tylko odbiór i drive-thru
Nowa placówka nie oferuje tradycyjnej obsługi na miejscu. Klienci mogą skorzystać wyłącznie z:
- dwupasmowego drive-thru,
- zamówień z odbiorem osobistym,
- dostawy,
- cateringu.
Jest to już czwarta lokalizacja Portillo’s w tym koncepcie na terenie aglomeracji chicagowskiej – podobne działają już w Joliet, Rosemont i Orland Park.
Spełnienie długoletnich oczekiwań mieszkańców
Mieszkańcy Plainfield od lat zabiegali o pojawienie się znanej marki w swojej miejscowości. Burmistrz John Argoudelis podkreślił: „Nasi mieszkańcy od dawna chcieli Portillo’s w Plainfield i ta chicagowska legenda w końcu tu jest! Jesteśmy przekonani, że odniesie ogromny sukces.”
Strategia dostosowana do współczesnych trendów
Model bez tradycyjnej sali konsumpcyjnej jest odpowiedzią na zmieniające się nawyki klientów, którzy coraz częściej korzystają z zamówień mobilnych, drive-thru lub dostawy. Portillo’s cyber-koncept ma na celu szybszą obsługę oraz mniejsze koszty operacyjne.
O podobnym formacie restauracji Little Caesars, otwartym w Rockford IL, informowaliśmy 17 listopada.

Więcej informacji dotyczących menu, godzin otwarcia oraz możliwości zamówień dostępnych jest na stronie internetowej Portillo’s. Nowa lokalizacja w Plainfield oficjalnie rozpoczęła działalność i już przyciąga miłośników klasycznych chicagowskich smaków – tym razem w nowoczesnej odsłonie.
Źródło: nbc
Foto: Plainfield Shorewood Area Chamber of Commerce, Portillo’s
-
News Chicago3 tygodnie temuICE zatrzymało dwóch Polaków w Edison Park. Pracowali przy remoncie domu
-
News USA3 tygodnie temuDemokraci triumfują w wyborach: Historyczna frekwencja i znaczące zwycięstwa
-
News USA2 tygodnie temuTrump zapowiada „dywidendę celną” – po 2000 USD dla Amerykanów o niższych dochodach
-
News Chicago2 tygodnie temuOperacja „Midway Blitz” dobiega końca. Agenci federalni opuszczają Chicago
-
News Chicago4 tygodnie temuPritzker przeznaczył 20 mln dolarów na banki żywności po wstrzymaniu świadczeń SNAP
-
News USA4 tygodnie temuMiliony Amerykanów straci pomoc żywnościową. Świadczenia SNAP nie zostaną wypłacone 1 listopada
-
News Chicago4 tygodnie temuAgenci federalni ponownie użyli gazu łzawiącego w Chicago. Sędzia żąda wyjaśnień
-
Polonia Amerykańska6 dni temuGłosujemy na Emily Reng startującą w Miss Universe – historyczny moment dla Polonii!




















































