News Chicago
Niesłusznie skazani za morderstwo. Krajowy rejestr pokazuje skalę problemu. Przypadek 77-latka z Illinois

Certyfikat niewinności dla mieszkańca Illinois. Rośnie lista niesłusznie skazanych za morderstwa.
Relacja Emilii Sadaj
77-letni Jack McCullough otrzymał certyfikat niewinności, który na dobre zdejmuje z niego piętno mordercy. Były policjant był niesłusznie skazany za zabójstwo 7-latki, do którego doszło w 1957 roku.
McCullough padł ofiarą zaniedbań ze strony śledczych, którzy zignorowali fakt, że mężczyzna w czasie gdy doszło do popełnienia zbrodni był w innym miejscu.
77-latek jest 122. odsiadującą wyrok osobą w stanie Illinois, która doczekała się uniewinnienia od zarzutu morderstwa. Zdaniem jego obrońców, Illinois to epicentrum niesłusznych skazań.
“To przydarza się ludziom, którzy są uczciwymi, praworządnymi obywatelami” – tłumaczył prawnik Russell Ainsworth.
W krajowym rejestrze uniewinnień widnieje ponad 2 tysiące nazwisk osób oczyszczonych z zarzutów, które z powodu niedoskonałości systemu sprawiedliwości przeżyły w życiu piekło.
Emilia Sadaj
esadaj@radiodeon.com
Źródło: abc7chicago.com, www.law.umich.edu
Foto: Flickr.com/ Mattia Belletti
News Chicago
Maraton w Chicago coraz bliżej. Trwa rekrutacja wolontariuszy – to Twoja szansa, by być częścią wydarzenia!

Już za niespełna trzy miesiące, 12 października, ulice Chicago wypełnią się ponad 50 000 biegaczami z całego świata, którzy wezmą udział w Bank of America Chicago Marathon — jednym z największych i najbardziej prestiżowych biegów ulicznych na świecie. Nie musisz jednak biec, by być częścią tego wyjątkowego wydarzenia. Organizatorzy właśnie otworzyli rejestrację dla wolontariuszy — osób, bez których to wydarzenie po prostu nie mogłoby się odbyć.
Kto może zostać wolontariuszem?
- Minimalny wiek: 14 lat (z wyjątkiem niektórych stanowisk z wyższym limitem wieku)
- Na niektóre role obowiązują limity:
- Sędziowie trasy i członkowie zespołu informacyjnego – min. 18 lat
- Obsługa namiotu z piwem po biegu – min. 21 lat
- Rejestracja online dla wolontariuszy indywidualnych trwa do 3 października
- Dla pracowników służby zdrowia i liderów grup wolontariackich dostępne są osobne formularze zgłoszeniowe na stronie internetowej maratonu
Możliwości wolontariatu – jak możesz pomóc?
Dzień biegu – 12 października
To kulminacyjny moment wydarzenia i największe zapotrzebowanie na pomoc:
- Sędziowie trasy – zapewniają bezpieczeństwo i informują kibiców
- Zespół informacyjny – udziela wskazówek uczestnikom i odwiedzającym
- Obsługa punktów startowych i depozytu
- Namiot z piwem po biegu – wsparcie przy serwowaniu napojów (21+)
Zarejestruj się jako wolontariusz dnia biegu – kliknij tutaj
Przygotowanie pakietów startowych – 19–21 września
Pomóż skompletować pakiety dla tysięcy uczestników maratonu:
- Składanie numerów startowych, agrafek i gadżetów
- Praca odbywa się w magazynie maratonu przy 62 Davis Dr., Bellwood, IL
- Organizatorzy zapewniają napoje, posiłki i kawę
Zarejestruj się do pomocy przy pakietach – kliknij tutaj
Abbott Health & Fitness Expo – 9–11 października
Wolontariusze będą potrzebni do:
- Witania uczestników i sprawdzania dokumentów
- Wydawania pakietów i gadżetów startowych
- Obsługi punktów informacyjnych
Expo odbędzie się w McCormick Place, głównym centrum konferencyjnym Chicago.
Dołącz do zespołu Expo – kliknij tutaj
Abbott Chicago 5K – 11 października
Dzień przed maratonem odbywa się rozgrzewkowy bieg na 5 kilometrów, w którym również można pomóc:
- Obsługa startu i mety
- Rozdawanie gadżetów i napojów
- Marszałkowie trasy
- Punkty pomocy i nawodnienia
Zarejestruj się do pomocy przy 5K – kliknij tutaj
Dlaczego warto?
Wolontariat podczas Chicago Marathon to:
- Szansa na poznanie ludzi z całego świata
- Unikalne doświadczenie za kulisami jednego z największych wydarzeń sportowych
- Satysfakcja z bycia częścią czegoś wielkiego
- Pamiątkowe gadżety i certyfikat uczestnictwa
Nie czekaj! Zarejestruj się i stań się częścią maratonu, który porusza miasto.
Więcej informacji oraz formularze zgłoszeniowe znajdziesz na oficjalnej stronie: www.chicagomarathon.com
Źródło: nbc
Foto: Chicago Marathon
News Chicago
DMV w Orland Park zostanie zamknięty. Decyzja rady „szkodliwa dla mieszkańców” – twierdzi sekretarz stanu

Oddział DMV (Department of Motor Vehicles) w Orland Park, uważany za jeden z najbardziej ruchliwych w Illinois, zostanie trwale zamknięty. Decyzję tę podjęła rada gminy Orland głosami 3 do 2, co natychmiast spotkało się z falą krytyki ze strony biura Sekretarza Stanu Illinois, Alexi Giannouliasa, a także mieszkańców.
W poniedziałkowy wieczór biuro Alexi Giannouliasa opublikowało ostre oświadczenie w tej sprawie, nazywając decyzję rady „ogromną krzywdą dla lokalnej społeczności” i zarzucając, że została ona podjęta bez wcześniejszych konsultacji ani z personelem sekretarza stanu, ani z mieszkańcami.
„Decyzja została podjęta za zamkniętymi drzwiami, bez transparentności i bez szacunku dla tych, których dotknie najbardziej” – czytamy w oświadczeniu opublikowanym na Facebooku.
Post wywołał ponad 200 komentarzy, w większości od zaniepokojonych mieszkańców, którzy wyrażali sprzeciw wobec zamknięcia i domagali się wyjaśnień.
Głos sprzeciwu i… kontratak
Szybko pojawiła się odpowiedź ze strony członków rady. Radny Ken Duffy, jeden z głosujących za zamknięciem, skrytykował oświadczenie sekretarza stanu i zakwestionował dane o dużym obłożeniu urzędu.
„To nie jest jeden z najbardziej ruchliwych punktów DMV w Illinois” – napisał Duffy w swoim poście na Facebooku. – „Wszystkie nasze zastrzeżenia wobec działania tego oddziału zostały przekazane wcześniej biuru sekretarza stanu. Przepraszamy, jeśli wasz personel nie przekazał wam tych informacji”.
Duffy dodał również, że decyzja była zgodna z wolą wyborców i korzystna finansowo dla lokalnych podatników:
„Nie zawiedliśmy naszych mieszkańców. Obsługiwaliśmy głównie osoby spoza naszej gminy, a nie naszych podatników. To była słuszna decyzja”.
Radny zapowiedział również, że zostanie wskazana alternatywna lokalizacja, bardziej odpowiednia dla działalności DMV.
Opór wewnątrz rady
Nie wszyscy członkowie rady popierają decyzję o zamknięciu. Radny Paul O’Grady określił ją jako „szokującą” i „narzuconą przez nowo wybraną większość”, bez konsultacji z mieszkańcami.
„To ogromna strata dla społeczności Orland Park” – napisał O’Grady w mediach społecznościowych.
Nie ujawniono jednak pełnych powodów, które skłoniły większość rady do głosowania za zamknięciem placówki.
Obecnie w Orland Park funkcjonuje tylko jeden oddział DMV, zlokalizowany przy 14807 S. Ravinia Ave.. Nie wiadomo jeszcze, czy – i gdzie – pojawi się nowa placówka, która przejmie jego obowiązki.
Źródło: nbc
Foto: Illinois Secretary of State, Google Maps
News Chicago
Chicago Union Station – 100 lat historii, która wciąż się toczy po torach

Dokładnie sto lat temu otwarto Chicago Union Station, która dziś jest nie tylko najbardziej ruchliwym dworcem kolejowym w mieście, ale również trzecim najczęściej używanym w całych Stanach Zjednoczonych. Jako główny węzeł komunikacyjny dla Amtrak i Metra, obsługujący około 120 tysięcy pasażerów dziennie, Union Station to coś więcej niż tylko punkt przesiadkowy – to świadek historii i symbol rozwoju amerykańskiej kolei. We wtorek uczczono jubileusz.
Od wojny do Hollywood
Podczas II Wojny Światowej słynny świetlik w The Great Hall został zamalowany na czarno, aby utrudnić jego dostrzeżenie w razie ewentualnych bombardowań. Dziś ten sam świetlik lśni w pełnej krasie po gruntownej renowacji, która nadała hali dawny blask i nowoczesną funkcjonalność.
The Great Hall zapisała się także w popkulturze – to właśnie tu kręcono jedną z najbardziej znanych scen filmu „Nietykalni” z 1987 roku.
Rocznica z przyszłością w tle
We wtorek, z okazji setnej rocznicy, w murach stacji pojawił się m.in. Gubernator Illinois J.B. Pritzker oraz przedstawiciele transportu publicznego, by uczcić przeszłość, ale też spojrzeć w przyszłość Union Station.
– Przez ten budynek przewinęły się miliony podróżnych z całego świata. Niezależnie, czy przybyli z bliska, czy z daleka – wszyscy zostali powitani przez ten niezwykły gmach – mówił gubernator podczas uroczystości na balkonie The Great Hall.
Stacja o niezwykłej konstrukcji
Union Station to unikat także pod względem architektonicznym. Została zaprojektowana według koncepcji legendarnego Daniela Burnhama, autora słynnego Planu Chicago z 1909 roku. Choć Burnham zmarł na rok przed rozpoczęciem budowy, jego wizja – stworzenia centralnej stacji integrującej różne środki transportu – została zrealizowana przez jego następców.
Po 12 latach budowy, przerywanej przez I Wojnę Światową, stacja została otwarta w 1925 roku. Jej koszt – przeliczony na dzisiejsze warunki – przekroczył 1,3 miliarda dolarów.
Wykonana z wapienia z Indiany, Union Station jest jedynym w kraju przykładem tzw. stacji typu double-stub – 24 tory kończą się po obu stronach budynku, nie przecinając go na wylot.
Cień przeszłości i plany modernizacji
W 1968 roku rozebrano wschodni hol stacji, by zrobić miejsce pod charakterystyczny, czarny wieżowiec biurowy, który stoi tam do dziś. Pomimo tych zmian, Union Station wciąż robi wrażenie – nie tylko rozmiarem, ale też skomplikowaną strukturą podziemnych tuneli, peronów i korytarzy.
Nowy rozdział: CHIP
Przyszłość stacji to CHIP – Chicago Hub Improvement Program, projekt modernizacji, który ma znacząco poprawić wydajność i komfort podróży. Planowane są m.in. adaptacja nieużywanych peronów pocztowych pod Starym Urzędem Pocztowym, modernizacja istniejących peronów i antresoli oraz poprawa wentylacji.
Prace mają rozpocząć się w 2026 roku – poinformowała Jennifer Mitchell, wiceprezes wykonawcza Amtrak.
Źródło: nbc
Foto: YouTube, istock/Bill Chizek/EJ_Rodriquez/
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temu
Dominika Żak z Chicago została uhonorowana tytułem Miss Piękna z Przesłaniem
-
News Chicago4 tygodnie temu
Adrian Pleban z Hanover Park jechał za szybko i zabił. Teraz jest oskarżony o nieumyślne zabójstwo
-
Prawo imigracyjne3 tygodnie temu
Czy policja w Chicago przekazuje nasze dane służbom imigracyjnym?
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Co zrobić by pies był dobrze ułożonym członkiem rodziny? Dzisiaj Dzień Psa!
-
News USA4 tygodnie temu
Zwycięstwo Trumpa: Sądy nie mają prawa rządzić krajem. Co z obywatelstwem z urodzenia?
-
News USA4 tygodnie temu
Władze Teksasu nakazują eksponowanie Dziesięciu Przykazań w szkolnych klasach
-
News Chicago3 tygodnie temu
Masakra przed klubem w Chicago: 4 osoby nie żyją, 14 jest rannych po ostrzelaniu z przejeżdżającego samochodu
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temu
„Śmiech wzbroniony” na bis! Teatr Nasz zaprasza na spektakle 25 i 26 lipca