News Chicago
21-letnia Julia Szumny Królową Parady 3 Maja w Chicago. Dziewczyny zaskoczyły urodą, wiedzą, wdziękiem i elegancją
Julia Szumny, Katarzyna Kolanko i Alicja Kwiatkowska zostały laureatkami trzech pierwszych miejsc w konkursie na Królową Parady 3 Maja. Nell’a Piątek-Sidorowicz została ulubienicą publiczności, a Nicole Zawiliński zyskała największe uznanie wśród fotoreporterów.
Relacja Andrzeja Baraniaka
W konkursie wystąpiły również: Katarzyna Wszeborowska, Patrycja Mróz, Emilia Topór i Jacqueline Jasiński. Dziewczęta wystąpiły w sukienkach ślubnych oraz wieczorowych. Jurorzy oceniali także prezentację swojej osoby przez poszczególne uczestniczki, pokaz talentu oraz odpowiedzi na jedno pytanie dotyczące polskiej kultury, zwyczajów i obrzędów, a także jedno wspólne pytanie dla wszystkich uczestniczek dotyczące wizji pełnienia obowiązków królowej.
Jurorzy zgodnie podkreślali niezwykle wysoki poziom znajomości języka polskiego u kandydatek, urodę i wdzięk. Praktycznie wszystkie dziewczęta zasłużyły na miano królowej, ale że korona jest tylko jedna, więc trzeba było dokonać wyboru, który w tym roku był bardzo trudny.
Kim jest Królowa Parady 3 Maja
Julia Szumny ma 21 lat i jest studentką University of Illinois at Urbana-Champaign. Studiuje na kierunku komunikacja, reklama oraz budowanie dobrego wizerunku – Public Relations.

Po zakończeniu nauki chce pracować jako Corporate Social Responsibility Manager. Jako wolontariuszka pracuje społecznie na rzecz zbiórki funduszy dla osób potrzebujących. Uwielbia gotować i piec. O koronie marzyła już od dzieciństwa.
“Pamiętam jak miałam pięć lat i pierwszy raz zobaczyłam Królową Parady i od tego momentu była ona dla mnie wzorem. Chciałam być taką piękną i koronę mieć, ale jak byłam już starsza, to dowiedzialam się, że bycie królową to więcej niż tylko posiadanie tej korony. Trzeba być dobrym wzorem, należy promować Polonię i być przykładem dla wszystkich. Bardzo się cieszę”.
Jest najlepszym przykładem osoby, która z uporem dąży do celu. Tak było w przypadku starania o udział w grupie cheerleaderek. Po dwóch latach niepowodzeń, za trzecim razem została przyjęta do grupy, z którą zdobyła piąte miejsce w Illinois oraz w Stanach Zjednoczonych.
‘W szóstej klasie chciałam zostać cheerleaderką i zgłosiłam się na wybory drużyny szkolnej, ale nie przyjęli mnie. Za rok i za dwa lata ponownie próbowałam i za każdym razem słyszalem, że mnie nie chcą. I za każdym razem kiedy słyszalam słowo “nie”, zaczęłam ciężko pracować. To była moja motywacja i opłaciło się. Przez sześć lat zawodowo trenowałam cheerleading i wspólnie z drużyną zajęliśmy piąte miejsce w zawodach w stanie Illinois oraz byliśmy piątą drużyną w całych Stanach Zjednoczonych”.
Wzruszona i niezwykle szczęśliwa z kolejnego sukcesu córki była mama Monika.
“W ogóle się nie spodziewałam takiego werdyktu i zakończenia. Bardzo się cieszę z Julii, bo na ten sukces ciężko pracowała.”
Nagrody
Laureatka pierwszego miejsca Julia Szumny otrzymała stypendium w kwocie 2 tysięcy dolarów ufundowane przez właścicieli delikatesów „Montrose Food Mart and Deli”. Stypendium w kwocie 1500 dolarów dla Katarzyna Kolanko ufundowała Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa, a Alicja Kwiatkowska stypendium w kwocie 1000 dolarów odebrała z rąk Alicji Jonik, właścicielki kliniki dentystycznej „Dentpol”. Miss publiczności Klub Myśliwski „Ostoja” nagrodził stypendium w kwocie 500 dolarów. Miss Foto otrzymała taką samą nagrodę od właścicieli sali bankietowej Lone Tree Manor, gdzie odbywały się wybory. Wszystkie uczestniczki obdarowane zostały kwiatami oraz upominkami jubilerskimi oraz prezentami od PACBY i pozostałych sponsorów.
[youtube id=”7-XYWhvJnCA” width=”620″ height=”360″]
Przewodnicząca jury Łucja Mirowska Kopeć była zachwycona poziomem konkursu
“Jesteśmy bardzo wzruszeni poziomem. Jesteśmy wzruszeni znajomością języka polskiego, jakie zaprezentowały dziewczyny. Prawie wszystkie są urodzone tutaj w Stanach Zjednoczonych. Ich znajomość języka polskiego była nadzwyczajna, dlatego wielki ukłon w kierunku rodziców, ich rodzin, ale także dla szkół polonijnych, które tak wspaniale kształcą młode pokolenie. Dziękujemy im za to i muszę powiedzieć, że to jeden z trudniejszych wyborów Królowej Parady.”
Nad przygotowaniem konkursu czuwała koordynatorka całości Ewa Rumiński, która nie kryła uznania dla uczestniczek i wielkiej satysfakcji z możliwości zorganizowania wyborów.
“Przewspaniałe wydarzenie, po prostu fantastyczne. Dziewczyny przewspaniałe. Reprezentują naszą Polonię na wysokim poziomie. Do tego wspaniała zabawa. Mamy Królową Parady 3 Maja roku 2017 to Julia Szumny. Wielkie gratulacje i widzimy się na paradzie 6 maja, a za rok zapraszam wszystkich na kolejne wybory.”
W programie artystycznym konkursu obok wokalistki Karoliny Baran wystąpił harcerski zespół „Lechici” oraz zespół tańca ludowego „Wawel” Krystyny Sanakiewicz, która zadbała o choreografię konkursu.
Imprezę prowadzili Marzena Zygmunt i Andrzej Krukowski. Konkurs rozpoczął cykl imprez bezpośrednio związanych z obchodami 226. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja. Przed Komitetem Organizacyjnym jest jeszcze wybór Marszałka Parady i hasła.
Andrzej Baraniak
abaraniak@radiodeon.com
Źródło: Inf. własna
Foto: Andrzej Baraniak/NEWSRP
News Chicago
Illinois American Water wnioskuje o podwyżkę cen wody. Rachunki mogą wzrosnąć od 2027 roku
Illinois American Water złożyło w tym tygodniu do Illinois Commerce Commission wniosek o zatwierdzenie nowych stawek za wodę i usługi kanalizacyjne. Spółka argumentuje, że podwyżki są niezbędne, aby sfinansować szeroko zakrojone inwestycje w infrastrukturę wodno-kanalizacyjną w całym stanie.
Prawie 577 milionów dolarów na modernizację systemów
Zgodnie z informacjami przekazanymi regulatorowi, nowe stawki miałyby umożliwić realizację inwestycji o łącznej wartości około 577 milionów dolarów do grudnia 2027 roku. Środki te zostałyby przeznaczone na modernizację sieci wodociągowych i kanalizacyjnych oraz poprawę jakości i niezawodności dostaw wody.
Jeżeli wniosek zostanie zatwierdzony, nowe taryfy weszłyby w życie w styczniu 2027 roku.
Przeciętny klient zużywający około 3 500 galonów wody miesięcznie musiałby liczyć się ze wzrostem rachunku o około 14 dolarów miesięcznie.
Zakres planowanych prac inwestycyjnych
Illinois American Water zapowiada wymianę 42 mil przestarzałych rurociągów wodnych i kanalizacyjnych. Plan obejmuje także modernizację zbiorników magazynowych, stacji pomp, hydrantów, liczników oraz oczyszczalni ścieków na terenie całego stanu.
Usuwanie ołowiu i walka z PFAS
Część środków ma zostać przeznaczona na kontynuację wymiany przyłączy ołowianych oraz modernizację zakładów uzdatniania wody, tak aby lepiej spełniały normy regulacyjne, w tym ograniczały obecność substancji PFAS. Związki te, określane jako „wieczne chemikalia”, są powiązane z poważnymi zagrożeniami zdrowotnymi.
Sprzeciw organizacji konsumenckich
Przeciwko kolejnej podwyżce zdecydowanie wystąpiła organizacja Citizens Utility Board CUB. Jej przedstawiciele podkreślają, że w ciągu ostatniej dekady spółka trzykrotnie podnosiła stawki, obciążając klientów kwotą łącznie 230 milionów dolarów.
CUB zwraca również uwagę na możliwe konsekwencje dla klientów Aqua Illinois, drugiego co do wielkości prywatnego dostawcy wody w stanie. Illinois American Water stara się obecnie o zgodę regulatora na zakup tej spółki.

Dodatkowe koszty usług kanalizacyjnych
Klienci korzystający z usług odprowadzania ścieków mogą odczuć jeszcze większe zmiany. Według zapowiedzi, średni miesięczny rachunek za kanalizację mógłby wzrosnąć o około 28 dolarów.
Ulgi dla klientów o niskim zużyciu
Spółka zaproponowała wprowadzenie zmodyfikowanej stawki ulgowej dla gospodarstw domowych. Pierwsze 2 000 galonów zużytej wody byłoby rozliczane według obniżonej ceny, co ma pomóc w ochronie klientów o niskim zużyciu i poprawić dostępność usług.

Programy wsparcia i dalsze kroki
Illinois American Water zapewnia, że nadal oferuje programy pomocowe dla osób spełniających kryteria dochodowe, w tym H2O Help to Others, rozliczenia budżetowe oraz elastyczne plany płatności. Złożony wniosek taryfowy rozpoczyna formalny, 11-miesięczny proces oceny przez regulatora, w trakcie którego mieszkańcy będą mogli zgłaszać swoje uwagi.
Zakres działalności spółki
Illinois American Water dostarcza wodę do ponad 140 społeczności w całym stanie Illinois, obsługując łącznie ponad 1,3 miliona klientów.
Źródło: dailyherald
Foto: istock/ BrianAJackson/Yevhenii Podshyvalov/
News Chicago
Illinois ma stabilną populację na tle ogólnokrajowego spowolnienia jej wzrostu
Liczba ludności stanu Illinois pozostała niemal niezmieniona do 2025 roku, wpisując się w ogólnokrajowy trend niskiego wzrostu populacji w Stanach Zjednoczonych. Najnowsze dane opublikowane przez amerykański urząd statystyczny pokazują, że kluczowym czynnikiem tego spowolnienia jest historyczny spadek międzynarodowej migracji netto.
Od lipca 2024 do lipca 2025 roku populacja Illinois zwiększyła się o zaledwie 16 108 osób, co oznacza wzrost na poziomie 0,001 procent. Łączna liczba mieszkańców wyniosła 12 719 141, co pozwoliło Illinois utrzymać pozycję szóstego najludniejszego stanu w kraju.
Najwolniejsze tempo wzrostu od czasów pandemii
W skali całego kraju populacja USA wzrosła o 1,8 miliona osób, czyli o 0,5 procent. Było to najwolniejsze tempo wzrostu od 2021 roku, kiedy w czasie pandemii COVID-19 odnotowano historycznie niski wzrost na poziomie 0,2 procent.
Spowolnienie nastąpiło po wyraźnym odbiciu w 2024 roku, gdy liczba mieszkańców kraju zwiększyła się o 3 miliony. O tych danych informowaliśmy tutaj.
Imigracja kluczowa także dla Illinois
Migracja międzynarodowa netto spadła do 1,3 miliona osób, czyli o ponad połowę w porównaniu z 2,7 miliona rok wcześniej. Eksperci wskazują, że jest to w dużej mierze efekt zaostrzenia polityki imigracyjnej przez administrację Prezydenta Donalda Trumpa. Jeśli obecne tendencje się utrzymają, do lipca 2026 roku liczba ta może zmniejszyć się o kolejny milion.
Illinois od lat notuje więcej osób wyprowadzających się do innych stanów niż do niego przybywających. Dotychczas lukę tę w dużej mierze wypełniała imigracja zagraniczna, jednak jej wyraźne ograniczenie zaczyna być odczuwalne.
Socjologowie podkreślają, że sama stabilizacja liczby ludności nie musi być zjawiskiem negatywnym. Znacznie większe problemy rodzą gwałtowne zmiany demograficzne w krótkim czasie, a Illinois od dłuższego okresu doświadcza raczej umiarkowanych wahań.

Środkowy Zachód na tle reszty kraju
Region Środkowego Zachodu był jedynym w USA, w którym wszystkie stany odnotowały wzrost liczby ludności. Po spadkach w 2021 roku i niewielkich wzrostach w 2022, ostatnie trzy lata przyniosły bardziej stabilny trend wzrostowy. Po raz pierwszy w tej dekadzie region zanotował także dodatnie saldo migracji wewnętrznej.
Źródło: chicagotribune
Foto: istock/ Page Light Studios/Povozniuk/
News Chicago
Hologram Zoo Illinois otwiera się w Vernon Hills. Zwierzęta bez klatek i bez okularów VR
Na niższym poziomie centrum handlowego Hawthorn w Vernon Hills zadebiutowała nowa atrakcja, która redefiniuje pojęcie wizyty w zoo. Hologram Zoo Illinois świętuje swoje oficjalne otwarcie, oferując immersyjne doświadczenie bez żywych zwierząt, bez klatek i bez gogli wirtualnej rzeczywistości.
Pierwsze takie miejsce na Środkowym Zachodzie
Zlokalizowane naprzeciwko sklepu H&M Hologram Zoo Illinois jest opisywane jako pierwsza tego typu atrakcja na Środkowym Zachodzie. Za pomocą zaawansowanej technologii laserowej odwiedzający mogą zobaczyć realistyczne, naturalnej wielkości hologramy zwierząt, swobodnie unoszące się w przestrzeni, przez którą można spacerować.
Koncepcję stworzyła i rozwija firma Axiom Holographics z Australii, która prowadzi już 45 podobnych lokalizacji na całym świecie. Holograficzne zoo pozwala zbliżyć się do słoni, wielorybów czy nawet dinozaurów, a obrazy tworzone z wiązek światła sprawiają wrażenie trójwymiarowych i namacalnych.
Wielkie otwarcie z atrakcjami dla rodzin
Choć obiekt działa od 15 grudnia, oficjalne otwarcie połączone z przecięciem wstęgi odbędzie się w czwartek w godzinach od 4:00 do 6:00 popołudniu. W programie przewidziano muzykę z udziałem DJ-a, balonowe zwierzęta, drobne przekąski, losowania nagród oraz upominki. Pierwszych 20 rodzin otrzyma bezpłatny pokaz jednego holograficznego doświadczenia oraz specjalny prezent.
Spacer wśród hologramów zamiast gogli VR
Zamiast ciężkich zestawów wirtualnej rzeczywistości goście korzystają z lekkich okularów, które umożliwiają poruszanie się po holograficznych tunelach i „wybiegach”. Jak podkreślają twórcy, to zoo działa podobnie do tradycyjnego, z tą różnicą, że wszystkie zwierzęta są zbudowane ze światła i można dosłownie przełożyć przez nie rękę.
„Dive into Wonder”, czyli zanurzenie w zachwycie
Hasłem przewodnim projektu jest „Dive into Wonder”. Właściciel i operator obiektu, Tleules Mananov, podkreśla, że celem jest rozbudzenie ciekawości i zachwytu oraz stworzenie niezapomnianego, wspólnego doświadczenia dla całych rodzin, pozbawionego barier i ograniczeń.

Nowy kierunek rozwoju Hawthorn
Otwarcie Hologram Zoo wpisuje się w szerszą wizję przekształcania centrum Hawthorn w miejsce nastawione na rozrywkę opartą na doświadczeniach, gastronomię i spotkania. Organizatorzy podkreślają, że chodzi o atrakcje, których nie można znaleźć nigdzie indziej w regionie.
Nowa atrakcja ma stać się nie tylko punktem rozrywki, ale także miejscem spotkań i wspólnych rodzinnych przeżyć.
Źródło: dailyherald
Foto: Hologram Zoo Illinois
-
News USA4 tygodnie temuUSA uderzają w Wenezuelę. Dyktator Maduro i jego żona pojmani
-
News USA2 tygodnie temuPełnotłuste mleko wraca do szkolnych stołówek po podpisie Prezydenta Trumpa
-
News USA3 tygodnie temuProtest przeciwko ICE w Minneapolis zakończył się zastrzeleniem kobiety przez agenta
-
News USA2 tygodnie temuTrump grozi użyciem Insurrection Act po kolejnych protestach w Minneapolis
-
News Chicago3 tygodnie temuMieszkańcy Chicago zorganizowali protest po zatrzymaniu prezydenta Wenezueli
-
Polonia Amerykańska1 tydzień temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago4 tygodnie temuWłamanie do butiku w Barrington IL. Złodzieje wynieśli niemal cały towar
-
News USA4 tygodnie temuWięcej krajów i stanów zalegalizowało wspomagane samobójstwo w 2025 roku

































































