News Chicago
Zobacz jakie filmy będą wyświetlane na Festiwalu EMiGRA 2017 w Chicago
W sobotę, 18 lutego w Jezuickim Ośrodku Milenijnym odbędzie się Festiwal Filmów Emigracyjnych EMiGRA. Zostanie wyświetlonych dziewięć filmów opowiadających losy emigrantów żyjących na różnych kontynentach. Organizatorzy i twórcy mają nadzieję, że dla odbiorców wydarzenie to będzie emocjonalną podróżą dookoła świata. Potwierdza to Iza Lech.
Jako krytyk filmowy jeszcze przed festiwalem Iza miała okazję obejrzeć wszystkie obrazy, które zostaną zaprezentowane podczas EMiGRY. Na antenie Radia Deon recenzuje poszczególne produkcje.
Powrót statku M/S Batory – realizacja Marian Marzyński, Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa 1963, 15 min. Do portu w Gdyni wpływa pierwszy raz po Wojnie M/S Batory. Co czują pierwsi powracający emigranci z Ameryki do upragnionej ojczyzny?
„Jest w tym filmie zdanie wypowiedziane przez jednego z bohaterów< Tak jak słoń na starość powracam do swojego domu, żeby umrzeć>. To było niezwykle wzruszające. Ci wszyscy ludzie wracali i nie wiedzieli na jak długo, czy na chwilę, czy na całe życie. Film wzruszający i wyjątkowy. Wszyscy powinni go obejrzeć, emigranci i nie tylko”.
Wygrać z przeznaczeniem – reż. Marek Lechowicz, Nowa Zelandia/Polska 2015, 55 min. Mało znana historia grupy 730 polskich dzieci – ofiar zsyłek syberyjskich z 1940, które z armią gen. Andersa przeszły przez Turkmenistan do Iranu, a potem zostały zaadoptowane przez rząd Nowej Zelandii. W większości pozostały tam na zawsze, ale do tej pory czują się Polakami
„To są wspomnienia dzieci, które przeżyły zsyłkę na Sybir. Każda sytuacja, gdy dzieci są w trudnych warunkach, ogromnie wzrusza. Jednak wytrwałość tych ludzi, ich siła jest godna podziwu. Jedna z bohaterek mówi, że wyrwano ich z kraju z korzeniami i próbowali ich zniszczyć. Polska jednak nie zginęła. Jako matka i nauczyciel potwierdzam, że jest to niezwykle wzruszający film. Chylę czoła kreatorom tego filmu”.
Polak brazylijski – reż. Barbara Jendrzejczyk, Brazylia/Polska 2016, 21 min. Reportaż z odległej brazylisjskiej wsi, ktorej mieszkańcy mówią po polsku i tęsknią za Polską, pomimo tego, że nigdy w Polsce nie byli, a Polskę znają jedynie z opowiadań swoich rodziców i dziadków.
„To bardzo dobrze zrobiony film. Absolutnie trzeba go zobaczyć. Bardzo ciekawy. Ukazuje nam rzeczywistość, gdzie w Brazylii wszyscy mówią z portugalskim akcentem, ale po polsku. Tę tęsknotę tych polskich Brazylijczyków widać bardzo. Na pytanie, kim są w sercu wszyscy odpowiadają <Polakami>”.
Zbrodnia wołyńska – 1943–1945 – reż. Artur Witoszek, Muzeum Historii Polski, 2013, 16 min. Film poświęcony zbrodni dokonanej przez oddziały UPA na 100 tysiącach Polakach na Wołyniu, ukazujący jednocześnie próby ratowania Polaków przez ich ukraińskich współmieszkańców.
„To jest film, który wywołuje wzruszenie, ale też agresję. Nie da się tego przeżyć inaczej jak złoszcząc, że cos takiego było dokonane. Nie chodzi tylko o naród polski, ale o człowieka ogólnie. Wspomnienia tych opowieści są straszne. Wydaje nam się, że to bajka, a przecież to wydarzyło się naprawdę. Ci ludzie widzieli to i mieli szczęście przeżyć. To jest film, który, moim zdaniem, musi być pokazany we wszystkich polskich szkołach”.
Ref-Ren z pod Monte Casino – reż. Jacek Piotr Latałło, Polish TV Chicago/ TVP Historia 2014, 21 min. Film o Feliksie Konarskim, w reżyserii Jacka Piotra Latałło, zrealizowany z udziałem autora pieśni, jego przyjaciół oraz weteranów spod Monte Casino mieszkających do tej pory w Chicago. Dzięki temu filmowi Polska otrzymała prawa do muzyki „Czerwone maki na Monte Cassino”, które do tej pory należały do kancelarii prawnej w Monachium.
„Wzruszający i ciekawy film. Szczególnie interesujące są momenty pokazujące całą sytuację powstawania tej piosenki. Godzina po godzinie. Jak wyglądały próby, jak wszyscy się przygotowywali. Naprawdę, wyjątkowy dokument”.


Bezdom – reż. Aleksandra Panisko, Polska 2015, 36 min.(film fabularny) Zibi, rezolutny 9-latek, mieszka jak wiele “eurosierot” sam. Czeka na powrót mamy, która wyjechała zarobić do Wielkiej Brytanii. Zaprzyjaźnia się z bezdomnym…
„To historia o ludzkich relacjach. Los rzuca nas w różne miejsca i różne sytuacje nas czekają w życiu. My ludzie zawsze jednak lgniemy do siebie. Tu odnajduje się kilku bohaterów. Naprawdę, film warto zobaczyć, choć na pewno trudno go będzie oglądać rodzicom. To bardzo smutna sytuacja, kończy się jednak dobrze”.
W garderobie życia – reż. Mitch Bochnak, USA 2014, 27 min. „Zrobiliśmy coś więcej niż zdjęcia, bo zaczęliśmy z Jurkiem rozmawiać o jego sztuce i o nim samym” – podkreśla reżyser filmu Mitch Bochnak. Tematem przewodnim filmu jest rzeźba Kenara „Unity”, ustawiona na warszawskim Powiślu.
„Pierwsze moje wrażenie jest takie, że niewielu z nas zna pana Kenara, który przecież tutaj mieszka i tworzy. Niewielu z nas wie, jak mnóstwo jego sztuki jest wokół nas. Są pewne rzeczy, które mnie jako osobę zajmująca się filmem raziły, ale ogólnie ciekawy film i ciekawie przedstawiona postac”.
[youtube id=”nnvzE2fyJFI” width=”620″ height=”360″]
Ameryka Marzeń- odcinek Pasjonat 44 min. Produkcja Polsat 2017, dodatkowo skróty i zapowiedzi 13 odcinków.
„Szczególnie ciekawe to będzie dla tych, którzy wystąpili w tym serialu i będą mogli zobaczyć się na ekranie. To są tzw. ludzie z ulicy, którzy chcieli pokazać się i oddać swoje emocje na ekranie. To będą nasi rodacy z naszych chicagowskich ulic. Bardzo warto ich zobaczyć. Może spotkamy znajomych. Któż wie?”
Iza Lech serdecznie zaprasza na Festiwal Filmów Emigracyjnych EMiGRA. Zapewnia, że każdy, kto wybierze się na festiwal, nie będzie żałował
„Serdecznie zapraszam. Bilet na festiwal to najlepiej wydane dwadzieścia dolarów”.
Festiwal filmów emigracyjnych EMiGRA odbędzie się w Jezuickim Ośrodku Milenijnym w Chicago. Organizatorzy zapewniają bezpłatny parking, a także przekąski i zimne napoje. Bilety są do nabycia w biurze JOM.
Festiwal Filmowy “EMIGRA” Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd., Chicago
Sobota 18 lutego 2017 roku
[youtube id=”CVHNL_pQ6v0″ width=”620″ height=”360″]
1:00 PM Oficjalne otwarcie festiwalu.
1:30 PM Powrót statku M/S Batory 15 min.
2:00 PM Wygrać z przeznaczeniem 55 min.
3:00 PM Polak brazylijski 21 min.
3:30 PM Zbrodnia wołyńska 16 min.
4:00 PM Ref-Ren spod Monte Casino 21 min
4:30 PM spotkanie z reżyserem Jackiem Pioterm Latałło i weteranami
5:00 PM Iran druga ojczyzna 10 min
5:15 PM Bezdom 36 min.
6:00 PM W garderobie życia 27 min.
6:30 PM Spotkanie z reżyserem i bohaterem filmu Jerzym Kenarem
7:00 PM Msza św. za emigrantów w Sanktuarium JOM
8:00 PM Ameryka Marzeń 10 min., promocyjna prezentacja serialu – zapowiedzi 13 odcinków.
8:15 PM Pasjonat 44 min. (odcinek serialu).
9:00 PM Spotkanie z ekipa realizacyjną serialu „Ameryka Marzeń” i bohaterami serialu
9:30 PM Zakończenie Festiwalu „Emigra”
Wstęp: $20 dorośli, młodzież $10
Tel: 773-777-7000 (Biuro czynne w tygodniu od godziny 3:30 po południu)
Marta Kędzior
[email protected]
Źródło: inf. własna
Foto: Rafał Muskała, Facebook.com/emigra.com.pl
News Chicago
Skarbnik Stanu Illinois Michael Frerichs ogłasza zakup obligacji skarbowych RP za 50 milionów dolarów
Skarbnik Stanu Illinois Michael Frerichs dzisiaj ogłosi, że jego urząd zakupi obligacji skarbowych Rzeczypospolitej Polskiej o wartości 50 milionów dolarów. Inwestycja zapewnia silne zyski dla podatników Illinois.
„Obligacje te zapewniają silną inwestycję dla mieszkańców Illinois,” powiedział Skarbnik Frerichs podczas konferencji prasowej w siedzibie Związku Narodowego Polskiego, 6100 N. Cicero Avenue. „Illinois ma wyjątkowe powiązania z Polską. Chicago i jego przedmieścia to jedno z największych skupisk Polonii na świecie. Nasze więzi z Polską są silne, zwłaszcza w dziedzinach handlu i kultury i w relacjach miast siostrzanych.”
Skarbnik Frerichs zakupił obligacje Rzeczypospolitej Polskiej w celu dywersyfikacji portfela inwestycyjnego stanu Illinois i osiągnięcia stabilnych zysków z silnej lokaty funduszy. Inwestycja dzieli się na zakup obligacji wartych 25 milionów dolarów na cztery lata z oprocentowaniem 4,875%, oraz zakup obligacji o wartości 25 milionów dolarów na pięć lat z oprocentowaniem 4,625%.
Przewyższa to obligacje skarbowe Stanów Zjednoczonych o 46 punktów bazowych z wynikiem dodatkowego zysku 250,000 dolarów dla naszego stanu.
Obecny zakup obligacji za 50 milionów dolarów jest dodatkiem do zakupu polskich obligacji za 15 milionów dolarów w marcu 2025 r., co razem wynosi 65 milionów dolarów inwestycji w Rzeczypospolitej Polskiej.
Parlament stanu Illinois zatwierdził ustawę określającą kryteria nabywania zagranicznych obligacji. Jednym z kryteriów jest wywiązywanie się z obowiązku spłaty obligacji przez co najmniej 25 lat – warunek, który Polska spełnia. Ponadto wytyczne Biura Skarbnika Stanu Illinois wymagają, aby obligacje miały wysokie oceny co najmniej dwóch z trzech najważniejszych agencji ratingowych.
Biuro Skarbnika Stanu Illinois
Foto: Biuro Skarbnika Michaela Frerichs
News Chicago
Pierwszy zimowy alert pogodowy w Chicago. Śnieg, silny wiatr i śliskie drogi już w piątek
Do Chicago i okolic nadciąga pierwsze w tym sezonie uderzenie zimowej pogody. W nocy z czwartku na piątek, 13 listopada, deszcz zacznie przechodzić w mokry śnieg, a silny wiatr dodatkowo obniży temperaturę odczuwalną. Meteorolodzy ostrzegają przed śliskimi drogami i utrudnieniami podczas porannego dojazdu do pracy.
Ostrzeżenie pogodowe dla północno-zachodniej Indiany
Amerykańska Narodowa Służba Meteorologiczna (NWS) wydała ostrzeżenie przed zimowymi warunkami pogodowymi dla powiatu Lake w Indianie. Alert zacznie obowiązywać o północy z czwartku na piątek i pozostanie w mocy do 10:00 AM w piątek, 13 listopada.
Opady deszczu związane z efektem jeziora Michigan, które w czwartek po południu i wieczorem obejmą północno-zachodnią Indianę oraz część północno-wschodniego Illinois, w nocy zaczną przechodzić w przelotny śnieg. Lokalnie może pojawić się mokra, błotnista warstwa śniegu.
Silny wiatr obniży temperaturę odczuwalną
Według meteorologów czwartek upłynie pod znakiem chłodnej i wietrznej pogody. Porywy wiatru mogą osiągać 30 mil na godzinę.
Silny wiatr sprawi, że temperatura odczuwalna będzie okresami nawet o 10 stopni Fahrenheita niższa od rzeczywistej. W ciągu dnia może przypominać wartości z przedziału 30–39 stopni Fahrenheita. W nocy z czwartku na piątek zrobi się jeszcze chłodniej. Temperatura odczuwalna spadnie do przedziału 20–29 stopni Fahrenheita.
Śnieg może utrudnić piątkowy dojazd do pracy
Największe prawdopodobieństwo opadów śniegu wystąpi w północno-zachodniej Indianie przed 6:00 AM w piątek. Następnie, między 6:00 a 10:00 AM, opady mogą objąć również wschodnią część powiatu Will, powiat Kankakee oraz niektóre rejony powiatu Cook.
Meteorolodzy ostrzegają, że mokry śnieg i błoto pośniegowe mogą powodować lokalne oblodzenia oraz śliskie odcinki dróg. Utrudnienia mogą utrzymywać się nawet do wczesnych godzin popołudniowych.
Temperatury będą zbliżone do punktu zamarzania, dlatego warunki na drogach mogą szybko się zmieniać. Kierowcy powinni zachować szczególną ostrożność, zwłaszcza na mostach, wiaduktach i mniej uczęszczanych trasach.

Nawet 4 cale śniegu w Indianie
Największych opadów spodziewać się można w północno-zachodniej Indianie, gdzie prognozowane jest od 1 do 4 cali mokrego śniegu. Lokalnie możliwe są jeszcze większe ilości. W rejonie Chicago modele pogodowe wskazują na opady do jednego cala. Ze względu na stosunkowo ciepłe podłoże śnieg prawdopodobnie nie będzie się jednak długo utrzymywał.
Opady będą miały przede wszystkim charakter mokrego, częściowo roztopionego śniegu, który może tworzyć błoto pośniegowe zamiast trwałej pokrywy.
Kiedy pogoda w Chicago się poprawi?
W piątek w ciągu dnia opady śniegu powinny ponownie przejść w deszcz. Niewykluczone jednak, że w nocy z piątku na sobotę pojawi się kolejna porcja mokrego śniegu.

Poprawa pogody spodziewana jest w drugiej części weekendu. Od niedzieli ma być pogodniej i bardziej sucho, a w przyszłym tygodniu temperatury wzrosną do przedziału 50–59 stopni Fahrenheita.
Choć pierwsze zimowe opady nie powinny przynieść dużych ilości śniegu w samym Chicago, meteorolodzy przypominają, że nawet niewielka warstwa mokrego śniegu może znacząco pogorszyć warunki jazdy podczas porannego szczytu komunikacyjnego.
Źródło: nbc
Foto: NWS, istock
News Chicago
W Aurorze doszło do częściowego zawalenia remontowanego budynku. Trzy osoby zostały ranne
Co najmniej trzy osoby zostały lekko ranne w wyniku częściowego zawalenia się ceglanego budynku w Aurorze, na zachodnich przedmieściach Chicago. W środę wieczorem na jezdnię runęły fragmenty zewnętrznej ściany oraz rusztowanie. Służby zamknęły pobliskie skrzyżowanie, a przyczyny katastrofy są wyjaśniane.
Ściana i rusztowanie runęły na jezdnię
Do zdarzenia doszło krótko po godzinie 6:30 PM przy East Galena Boulevard, w rejonie numerów 100. Jak poinformowała policja w Aurorze, część ceglanej elewacji budynku oderwała się i spadła na ulicę wraz z ustawionym przy niej rusztowaniem.
Pod konstrukcją znajdował się zaparkowany samochód, jednak w chwili katastrofy nikt nie przebywał w pojeździe. Według władz miasta w samym budynku również nie było wtedy żadnych osób. Trzy osoby odniosły niegroźne obrażenia i według służb powinny w pełni wyzdrowieć. Nie ustalono jeszcze, w jakich dokładnie okolicznościach zostały poszkodowane.
Budynek od dawna miał problemy konstrukcyjne
Burmistrz Aurory, John Laesch, poinformował w nagraniu opublikowanym na Facebooku, że budynek miał już wcześniej uszkodzenia konstrukcyjne. Miasto współpracowało z jego właścicielem przy ocenie planów budowlanych i inżynieryjnych dotyczących remontu.
Prace trwały od ponad roku, a rusztowanie ustawiono kilka miesięcy temu. Już ubiegłego lata z elewacji odpadło kilka cegieł, co wskazywało na pogarszający się stan zewnętrznych ścian.
Josh Alcaraz, dyrektor ds. standardów nieruchomości, wyjaśnił, że cegły ulegały degradacji, a spoiny między nimi były w wielu miejscach uszkodzone. Z tego powodu prowadzono szeroko zakrojone prace polegające na odnawianiu i uzupełnianiu zaprawy murarskiej.
Na parterze miała powstać restauracja
Zgodnie z planami właściciela na parterze remontowanego obiektu miała powstać restauracja. Na wyższych kondygnacjach znajdowały się lokale mieszkalne, które pozostawały niezamieszkane.
Władze Aurory potwierdziły, że prowadzone roboty budowlane miały wymagane miejskie zezwolenia. Katastrofa wywołała jednak pytania mieszkańców o stan techniczny budynku i skuteczność dotychczasowych prac remontowych.
Strażacy zabezpieczali uszkodzoną konstrukcję
Na miejsce skierowano straż pożarną i policję. Strażacy przeprowadzili prewencyjną ewakuację budynku, a następnie rozpoczęli ocenę zagrożenia związanego z możliwością oderwania się kolejnych fragmentów elewacji.
Do sprawdzenia górnych kondygnacji wykorzystano drona, który pozwolił służbom obejrzeć uszkodzoną konstrukcję bez narażania ratowników na dodatkowe niebezpieczeństwo. W pewnym momencie strażacy zaczęli polewać budynek wodą, próbując zapobiec spadaniu kolejnych elementów na jezdnię. Podczas tych działań następne fragmenty konstrukcji oderwały się i spadły do wnętrza obiektu.
Ważne skrzyżowanie zamknięte w czterech kierunkach
W związku z zagrożeniem całkowicie zamknięto skrzyżowanie Broadway i Galena Boulevard. Ruch został wstrzymany we wszystkich czterech kierunkach, a policja zaapelowała do kierowców o omijanie tego rejonu i korzystanie z alternatywnych tras.

Na razie nie wiadomo, co bezpośrednio doprowadziło do zawalenia części elewacji i rusztowania. Okoliczności zdarzenia są przedmiotem dochodzenia, które ma również ustalić, czy wcześniejsze uszkodzenia konstrukcyjne miały wpływ na katastrofę.
Źródło: cbs
Foto: YouTube
-
News USA4 tygodnie temuOsiem stanów pozywa OpenAI. Zarzuty dotyczą bezpieczeństwa dzieci korzystających z ChatGPT
-
News USA4 tygodnie temuDepartament Sprawiedliwości grozi Kalifornii pozwem o głosowanie osób bez obywatelstwa USA
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski neurochirurg dr Maciej Leśniak przyjęty do prestiżowej National Academy of Medicine
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW2 tygodnie temuŚmierć to nie koniec. O. Jarosław Mikuczewski o nadziei i sztuce dobrego umierania
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuDzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce. Poznaj podhalańskie tradycje weselne
-
News Chicago4 tygodnie temuRekordową kwotę ponad 260 mln USD dostaną osoby poszkodowane przez byłego policjanta
-
Polonia Amerykańska3 dni temuBeata Siemionkowicz z Round Lake IL odzyska wolność po ponad roku w areszcie ICE. Może być jednak deportowana
-
News USA2 tygodnie temuDemokraci faworytami wyborów do Kongresu USA. Czy sondaże znów się mylą?











