Połącz się z nami

News Chicago

Zobacz jakie filmy będą wyświetlane na Festiwalu EMiGRA 2017 w Chicago

Opublikowano

dnia

W sobotę, 18 lutego w Jezuickim Ośrodku Milenijnym odbędzie się Festiwal Filmów Emigracyjnych EMiGRA. Zostanie wyświetlonych dziewięć filmów opowiadających losy emigrantów żyjących na różnych kontynentach. Organizatorzy i twórcy mają nadzieję, że dla odbiorców wydarzenie to będzie emocjonalną podróżą dookoła świata. Potwierdza to Iza Lech.

Jako krytyk filmowy jeszcze przed festiwalem Iza miała okazję obejrzeć wszystkie obrazy, które zostaną zaprezentowane podczas EMiGRY. Na antenie Radia Deon recenzuje poszczególne produkcje.

Powrót statku M/S Batory – realizacja Marian Marzyński, Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa 1963, 15 min. Do portu w Gdyni wpływa pierwszy raz po Wojnie M/S Batory. Co czują pierwsi powracający emigranci z Ameryki do upragnionej ojczyzny?

Powrot Statku„Jest w tym filmie zdanie wypowiedziane przez jednego z bohaterów< Tak jak słoń na starość powracam do swojego domu, żeby umrzeć>. To było niezwykle wzruszające. Ci wszyscy ludzie wracali i nie wiedzieli na jak długo, czy na chwilę, czy na całe życie.  Film wzruszający i wyjątkowy. Wszyscy powinni go obejrzeć, emigranci i nie tylko”.

Wygrać z przeznaczeniem – reż. Marek Lechowicz, Nowa Zelandia/Polska 2015, 55 min. Mało znana historia grupy 730 polskich dzieci – ofiar zsyłek syberyjskich z 1940, które z armią gen. Andersa przeszły przez Turkmenistan do Iranu, a potem zostały zaadoptowane przez rząd Nowej Zelandii. W większości pozostały tam na zawsze, ale do tej pory czują się Polakami

„To są wspomnienia dzieci, które przeżyły zsyłkę na Sybir. Każda sytuacja, gdy dzieci są w trudnych warunkach, ogromnie wzrusza. Jednak wytrwałość tych ludzi, ich siła jest godna podziwu. Jedna z bohaterek mówi, że wyrwano ich z kraju z korzeniami i próbowali ich zniszczyć. Polska jednak nie zginęła. Jako matka i nauczyciel potwierdzam, że jest to niezwykle wzruszający film. Chylę czoła kreatorom tego filmu”.

UNIAPolak brazylijski – reż. Barbara Jendrzejczyk, Brazylia/Polska 2016, 21 min. Reportaż z odległej brazylisjskiej wsi, ktorej mieszkańcy mówią po polsku i tęsknią za Polską, pomimo tego, że nigdy w Polsce nie byli, a Polskę znają jedynie z opowiadań swoich rodziców i dziadków.

Zbrodnia Wolynska„To bardzo dobrze zrobiony film. Absolutnie trzeba go zobaczyć. Bardzo ciekawy. Ukazuje nam rzeczywistość, gdzie w Brazylii wszyscy mówią z portugalskim akcentem, ale po polsku. Tę tęsknotę tych polskich Brazylijczyków widać bardzo. Na pytanie, kim są w sercu wszyscy odpowiadają <Polakami>”.

Zbrodnia wołyńska – 1943–1945 – reż. Artur Witoszek, Muzeum Historii Polski, 2013, 16 min. Film poświęcony zbrodni dokonanej przez oddziały UPA na 100 tysiącach Polakach na Wołyniu, ukazujący jednocześnie próby ratowania Polaków przez ich ukraińskich współmieszkańców.

Image1„To jest film, który wywołuje wzruszenie, ale też agresję. Nie da się tego przeżyć inaczej jak złoszcząc, że cos takiego było dokonane. Nie chodzi tylko o naród polski, ale o człowieka ogólnie. Wspomnienia tych opowieści są straszne. Wydaje nam się, że to bajka, a przecież to wydarzyło się naprawdę. Ci ludzie widzieli to i mieli szczęście przeżyć. To jest film, który, moim zdaniem, musi być pokazany we wszystkich polskich szkołach”.

 Ref-Ren z pod Monte Casino – reż. Jacek Piotr Latałło, Polish TV Chicago/ TVP Historia 2014, 21 min. Film o Feliksie Konarskim, w reżyserii Jacka Piotra Latałło, zrealizowany z udziałem autora pieśni, jego przyjaciół oraz weteranów spod Monte Casino mieszkających do tej pory w Chicago. Dzięki temu filmowi Polska otrzymała prawa do muzyki „Czerwone maki na Monte Cassino”, które do tej pory należały do kancelarii prawnej w Monachium.

„Wzruszający i ciekawy film. Szczególnie interesujące są momenty pokazujące całą sytuację powstawania tej piosenki. Godzina po godzinie. Jak wyglądały próby, jak wszyscy się przygotowywali. Naprawdę, wyjątkowy dokument”.
Program_frontProgram_back

Bezdom – reż. Aleksandra Panisko, Polska 2015, 36 min.(film fabularny) Zibi, rezolutny 9-latek, mieszka jak wiele “eurosierot” sam. Czeka na powrót mamy, która wyjechała zarobić do Wielkiej Brytanii. Zaprzyjaźnia się z bezdomnym…

Plakat J.K„To historia o ludzkich relacjach. Los rzuca nas w różne miejsca i różne sytuacje nas czekają w życiu. My ludzie zawsze jednak lgniemy do siebie. Tu odnajduje się kilku bohaterów. Naprawdę, film warto zobaczyć, choć na pewno trudno go będzie oglądać rodzicom. To bardzo smutna sytuacja, kończy się jednak dobrze”.

W garderobie życia – reż. Mitch Bochnak, USA 2014, 27 min. „Zrobiliśmy coś więcej niż zdjęcia, bo zaczęliśmy z Jurkiem rozmawiać o jego sztuce i o nim samym” – podkreśla reżyser filmu Mitch Bochnak. Tematem przewodnim filmu jest rzeźba Kenara „Unity”, ustawiona na warszawskim Powiślu.

„Pierwsze moje wrażenie jest takie, że niewielu z nas zna pana Kenara, który przecież tutaj mieszka i tworzy. Niewielu z nas wie, jak mnóstwo jego sztuki jest wokół nas. Są pewne rzeczy, które mnie jako osobę zajmująca się filmem raziły, ale ogólnie ciekawy film i ciekawie przedstawiona postac”.
[youtube id=”nnvzE2fyJFI” width=”620″ height=”360″]

Ameryka Marzeń-  odcinek Pasjonat  44 min. Produkcja Polsat 2017, dodatkowo skróty i zapowiedzi 13 odcinków.

„Szczególnie ciekawe to będzie dla tych, którzy wystąpili w tym serialu i będą mogli zobaczyć się na ekranie. To są tzw. ludzie z ulicy, którzy chcieli pokazać się i oddać swoje emocje na ekranie. To będą nasi rodacy z naszych chicagowskich ulic. Bardzo warto ich zobaczyć. Może spotkamy znajomych. Któż wie?”

Iza Lech serdecznie zaprasza na Festiwal Filmów Emigracyjnych EMiGRA. Zapewnia, że każdy, kto wybierze się na festiwal, nie będzie żałował

„Serdecznie zapraszam. Bilet na festiwal to najlepiej wydane dwadzieścia dolarów”.

Festiwal filmów emigracyjnych EMiGRA odbędzie się w Jezuickim Ośrodku Milenijnym w Chicago. Organizatorzy zapewniają bezpłatny parking, a także przekąski i zimne napoje. Bilety są do nabycia w biurze JOM.

Festiwal Filmowy “EMIGRA” Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd., Chicago

Sobota 18 lutego 2017 roku
[youtube id=”CVHNL_pQ6v0″ width=”620″ height=”360″]

1:00 PM          Oficjalne otwarcie festiwalu.

1:30 PM          Powrót statku M/S Batory 15 min.

2:00 PM          Wygrać z przeznaczeniem 55 min.

3:00 PM          Polak brazylijski  21 min.

3:30 PM          Zbrodnia wołyńska 16 min.

4:00 PM          Ref-Ren spod Monte Casino 21 min

4:30 PM          spotkanie z reżyserem Jackiem Pioterm Latałło i weteranami

5:00 PM          Iran druga ojczyzna 10 min

5:15 PM          Bezdom 36 min.

6:00 PM          W garderobie życia 27 min.

6:30 PM          Spotkanie z reżyserem i bohaterem filmu Jerzym Kenarem

7:00 PM          Msza św. za emigrantów w Sanktuarium JOM

8:00 PM          Ameryka Marzeń 10 min., promocyjna prezentacja serialu – zapowiedzi 13 odcinków.

8:15 PM          Pasjonat 44 min. (odcinek serialu).

9:00 PM          Spotkanie z ekipa realizacyjną serialu „Ameryka Marzeń” i bohaterami serialu

9:30 PM          Zakończenie Festiwalu „Emigra”

Wstęp: $20 dorośli, młodzież $10
Tel: 773-777-7000 (Biuro czynne w tygodniu od godziny 3:30 po południu)

Marta Kędzior
[email protected]

Źródło: inf. własna
Foto: Rafał Muskała, Facebook.com/emigra.com.pl

News Chicago

Nowa aplikacja zwiększy bezpieczeństwo pasażerów CTA, Metra i Pace. Zgłoszenia także przez SMS

Opublikowano

dnia

Autor:

Pasażerowie komunikacji publicznej w Chicago i na przedmieściach mogą od teraz zgłaszać niebezpieczne sytuacje bez konieczności wykonywania połączenia telefonicznego. Northern Illinois Transit Authority (NITA) uruchomiła w czwartek aplikację NITA Ride Safe, która umożliwia dyskretne informowanie służb o zagrożeniach w pociągach, autobusach i na peronach. Zgłoszenia można również wysyłać SMS-em pod numer 312-313-9015.

Bezpieczne zgłaszanie incydentów bez zwracania uwagi

Nowe rozwiązanie jest przeznaczone dla osób korzystających z CTA, Metra i Pace. Pasażerowie mogą zgłaszać niepokojące zdarzenia bez rozmowy telefonicznej, naciskania przycisku alarmowego w wagonie czy zwracania na siebie uwagi innych podróżnych. Ma to szczególne znaczenie w sytuacjach, gdy bezpośrednie wezwanie pomocy mogłoby narazić zgłaszającego na niebezpieczeństwo.

Podczas wysyłania zgłoszenia użytkownik wybiera rodzaj incydentu z krótkiej listy dostępnych kategorii. Informacja trafia następnie do Metra Multimedia Analytic Center, gdzie przeszkoleni pracownicy analizują zgłoszenie i w razie potrzeby kontaktują się z pasażerem w celu uzyskania dodatkowych szczegółów.

Po zebraniu niezbędnych informacji zgłoszenie przekazywane jest odpowiednim służbom ratunkowym lub zespołom zajmującym się sytuacjami niewymagającymi natychmiastowej interwencji.

Jakie sytuacje można zgłaszać?

Aplikacja NITA Ride Safe umożliwia informowanie między innymi o przypadkach nękania, agresywnego lub zakłócającego spokój zachowania, podejrzanych przedmiotach, zażywaniu narkotyków oraz aktach wandalizmu. Można za jej pośrednictwem zgłaszać również osoby znajdujące się w kryzysie i wymagające pomocy.

NITA podkreśla jednak, że aplikacja nie zastępuje numeru alarmowego 911.

W przypadku bezpośredniego zagrożenia życia, obrażeń, obecności broni, rozprzestrzeniającego się pożaru lub trwającego przestępstwa pasażerowie powinni niezwłocznie kontaktować się ze służbami ratunkowymi.

Jedna aplikacja dla trzech systemów transportowych

NITA Ride Safe zastąpi dotychczasową aplikację COPS, z której korzystali pasażerowie Metra. Osoby mające ją już zainstalowaną otrzymają automatyczną aktualizację do nowej wersji. Dla pasażerów CTA i Pace jest to pierwsze tego rodzaju narzędzie umożliwiające zgłaszanie zagrożeń bezpośrednio przez telefon.

Aplikacja NITA Ride Safe jest dostępna bezpłatnie w sklepach Google Play i Apple App Store. Zgłoszenia można również przesyłać wiadomością tekstową pod numer 312-313-9015. Nowy system ma usprawnić reakcję służb i zwiększyć poczucie bezpieczeństwa milionów osób korzystających z transportu publicznego w aglomeracji chicagowskiej.

 

Źródło: cbs
Foto: wikimedia, RTA
Czytaj dalej

News Chicago

Popularna piekarnia The Bagelers otwiera drugi lokal w Chicago. Nowe smaki i rodzinny klimat

Opublikowano

dnia

Autor:

the-bagelers

Miłośnicy świeżych bajgli w Chicago będą mieli kolejny powód do zadowolenia. Popularna piekarnia The Bagelers z Lincoln Park otworzy pod koniec grudnia drugi lokal, tym razem w dzielnicy Logan Square. Właścicielka Sarah Flosi i jej wspólnik Tom Pratl zapowiadają ręcznie przygotowywane wypieki, nowe kanapki śniadaniowe i przytulną atmosferę rodzinnej kawiarni.

Od kancelarii prawnej do własnej piekarni

Sarah Flosi przez lata pracowała jako prawniczka, ale marzyła o prowadzeniu kawiarni serwującej świeże śniadania z wysokiej jakości składników. Ponieważ nie mogła znaleźć miejsca odpowiadającego jej oczekiwaniom, w 2022 roku kupiła działającą od ośmiu lat piekarnię The Bagelers w Lincoln Park i stopniowo zaczęła wprowadzać własne pomysły.

Do przedsięwzięcia dołączył jej szwagier Tom Pratl, wcześniej związany z branżą filmową. Wspólnie przejęli również receptury i zewnętrzną piekarnię, w której powstają wypieki. Od poprzednich właścicieli nauczyli się przygotowywania bajgli, serków śmietankowych, syropów i sosów do kanapek.

Nowy lokal przy Milwaukee Avenue

Druga placówka The Bagelers zostanie otwarta pod koniec grudnia przy 2415 N. Milwaukee Ave. w Logan Square. Zajmie lokal po Blazed Bakery, która zakończyła działalność we wrześniu po dwóch latach funkcjonowania. Będzie to pierwszy lokal w tej dzielnicy specjalizujący się wyłącznie w bajglach.

Podobnie jak w Lincoln Park, wypieki będą ręcznie formowane, gotowane w wodzie i pieczone. Charakterystyczne bajgle w stylu chicagowskim są nieco bardziej miękkie, słodsze i mniej zbite niż ich tradycyjne odpowiedniki.

Nagrodzone bajgle i nowe propozycje śniadaniowe

W menu znajdzie się około 12 rodzajów bajgli, w tym najpopularniejszy jalapeño-cheddar, który zdobył nagrodę publiczności podczas tegorocznej pierwszej edycji Chicago Bagel Fest w Wrigleyville. Nowością będzie bajgiel z trzema rodzajami sera i pieprzem oraz serek śmietankowy o smaku francuskiej zupy cebulowej. Dołączy on do popularnych wersji z czosnkiem i szczypiorkiem oraz giardinierą.

bagelers

Klienci będą mogli zamawiać również kanapki śniadaniowe. Klasyczny The Bageler zawiera grubo krojony bekon, pieczone jajko, ser Muenster i domowy majonez chipotle. Hashy dodatkowo ma ziemniaczanego placka i pikantny miód, natomiast Miss Bageler zamiast bekonu zawiera kiełbasę klonową. W nowym lokalu pojawią się także kanapki z chorizo i pastrami.

Oferta obejmie również kawę z ziaren dostarczanych przez Hexe Coffee Co. z Lincoln Park oraz domowe syropy, w tym nowy o smaku klonowo-orzechowym. Bajgiel z serkiem śmietankowym kosztuje 3 dolary, a ceny kanapek zaczynają się od 8,85 dolara. Właściciele chcą utrzymać przystępne ceny, aby klienci mogli regularnie korzystać z oferty.

Sarah Flosi i Tom Pratl

Rodzinna atmosfera i 55 miejsc dla gości

Nowa kawiarnia zachowa przytulny charakter pierwszego lokalu, z drewnianymi elementami wystroju i ciemnozielonymi akcentami. W środku znajdzie się 55 miejsc siedzących. Sarah Flosi liczy zarówno na klientów kupujących śniadania na wynos, jak i osoby, które zechcą spędzić więcej czasu przy kawie lub pracować na laptopie.

Właścicielka podkreśla, że mimo rosnącej konkurencji ze strony dużych sieci zamierza zachować rodzinny charakter firmy i jej lokalne korzenie. Lokal The Bagelers w Logan Square będzie czynny od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 AM–3:00 PM, a w soboty i niedziele od 8:00 AM do 3:00 PM.

 

Źródło: blockclubchicago
Foto: The Bagelers, Google Maps
Czytaj dalej

News Chicago

Chicago pod lupą niezależnych audytorów. Rada Miasta chce zbadać finanse i zadłużenie

Opublikowano

dnia

Autor:

rada-miasta-chicago

Rada Miasta Chicago zdecydowała o przeprowadzeniu niezależnej kontroli miejskich finansów. Podczas specjalnego posiedzenia w środę, 18 listopada, radni poparli uchwałę stosunkiem głosów 45 do 5. Decyzja zapadła po nagłej rezygnacji dyrektor finansowej miasta Ashlee Gabrysch i w atmosferze narastającego sporu o budżet na 2027 rok.

Niezależna kontrola finansów Chicago

Uchwała upoważnia Radną Pat Dowell z 3. okręgu, przewodniczącą Komisji Finansów, do zatrudnienia zewnętrznej firmy lub kilku firm, które zbadają dokumentację finansową miasta z ostatnich trzech lat. Kontrolerzy mają ustalić, czy w informacjach przekazywanych inwestorom, radnym i mieszkańcom dochodziło do istotnych lub celowych nieprawidłowości.

Audytorzy otrzymają pełny dostęp do miejskich dokumentów, a wszyscy urzędnicy będą zobowiązani do współpracy. Dowell zapowiedziała szybkie działania, wskazując na niepokojące rozbieżności w informacjach dotyczących sytuacji finansowej Chicago.

Przeciwko uchwale zagłosowali William Hall, David Moore, Jason Ervin, Rossana Rodriguez Sanchez i Byron Sigcho-Lopez. Burmistrz Brandon Johnson zadeklarował, że nie zawetuje decyzji rady.

Rezygnacja dyrektor finansowej wywołała kryzys

Bezpośrednim powodem kontroli była piątkowa rezygnacja Ashlee Gabrysch, która po zaledwie trzech miesiącach odeszła ze stanowiska dyrektor finansowej miasta. Była pracownica agencji ratingowej Fitch Ratings zarzuciła administracji Brandona Johnsona wywieranie presji politycznej i przedstawianie sytuacji finansowej Chicago w zbyt korzystnym świetle.

Gabrysch podkreśliła, że dalsza praca mogłaby naruszyć jej zawodową uczciwość. Poparła również pomysł niezależnego audytu, który jej zdaniem powinien pokazać mieszkańcom rzeczywistą skalę problemów budżetowych, nawet jeśli nie ujawni żadnych nieprawidłowości.

Administracja burmistrza zakwestionowała jej kompetencje, zarzucając między innymi nieprawidłowe przekazanie 75 milionów dolarów do miejskich funduszy emerytalnych. Gabrysch odrzuciła te oskarżenia, natomiast Johnson określił konflikt jako spór techniczny.

Ashlee Gabrysch

Ashlee Gabrysch

55 miliardów dolarów długu i kolejne pożyczki

Według analizy WTTW News i ProPublica zadłużenie Chicago przekracza już 55 miliardów dolarów. Wieloletnie zobowiązania ograniczają możliwości finansowania usług publicznych, a administracja Brandona Johnsona planuje kolejne pożyczki, między innymi na pokrycie kosztów ugód związanych z nadużyciami policji.

Spór dotyczy planowanego zadłużenia na kwotę 481 milionów dolarów, które miałoby sfinansować ugody w latach 2027 i 2028. Gabrysch poinformowała radnych 26 października, że ta decyzja zmienia ocenę projektu budżetu. Zamiast zapowiadanych przez burmistrza 76% deficytu pokrywanego trwałymi rozwiązaniami finansowymi, rzeczywisty udział takich działań miałby wynieść jedynie 56%.

Radny Matt Martin z 47. Okręgu zwrócił uwagę na wysokie koszty dalszego zadłużania miasta. Według niego pożyczenie 350 milionów dolarów w 2027 roku, zgodnie z propozycją burmistrza, kosztowałoby Chicago dodatkowe 190 milionów dolarów, ograniczając środki na inne potrzeby mieszkańców.

Radni podzieleni w sprawie audytu

Radny Jason Ervin z 28. Okręgu, bliski sojusznik Johnsona, uznał niezależną kontrolę za niepotrzebny wydatek, ponieważ dotychczasowe coroczne audyty nie wykazały poważnych problemów. Jego zdaniem miasto może wydać na dodatkowe badanie około miliona dolarów lub więcej.

Innego zdania jest Andre Vasquez z 40. Okręgu, który domaga się pełnego dostępu do korespondencji i dokumentów administracji burmistrza. Według niego kontrola jest konieczna, aby odbudować zaufanie mieszkańców do władz miasta.

Justin Marlowe, profesor University of Chicago Harris School of Public Policy, ostrzegł natomiast, że spory o podstawowe dane finansowe i brak porozumienia budżetowego mogą negatywnie wpłynąć na ocenę Chicago przez agencje ratingowe. Kolejne obniżenie ratingu oznaczałoby jeszcze wyższe koszty pożyczania pieniędzy.

Budżet na 2027 rok nadal bez porozumienia

Konflikt komplikuje negocjacje nad proponowanym przez Brandona Johnsona budżetem w wysokości 17,6 miliarda dolarów. Burmistrz nadal domaga się wprowadzenia podatku wynoszącego 25 dolarów miesięcznie od każdego pracownika w większości firm zatrudniających ponad 125 osób oraz podwyższenia podatku od dzierżawy mienia osobistego.

Większość radnych sprzeciwia się obu rozwiązaniom. W rezultacie propozycje burmistrza i stanowisko rady dzieli obecnie 409 milionów dolarów, a ustawowy termin przyjęcia budżetu upływa 29 grudnia.

Nie wiadomo, czy niezależny audyt zakończy się przed tą datą. Johnson utrzymuje, że obecne problemy finansowe Chicago są przede wszystkim skutkiem wieloletnich zaniedbań poprzednich administracji. Tymczasem radni stoją przed koniecznością przyjęcia budżetu w sytuacji rosnącego zadłużenia, spadającej wiarygodności kredytowej miasta i coraz większych podziałów politycznych.

 

Źródło: wttw
Foto: City of Chicago, YouTube
Czytaj dalej

Popularne

Kalendarz

luty 2017
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728  

Popularne w tym miesiącu