News Chicago
Zobacz jakie filmy będą wyświetlane na Festiwalu EMiGRA 2017 w Chicago
W sobotę, 18 lutego w Jezuickim Ośrodku Milenijnym odbędzie się Festiwal Filmów Emigracyjnych EMiGRA. Zostanie wyświetlonych dziewięć filmów opowiadających losy emigrantów żyjących na różnych kontynentach. Organizatorzy i twórcy mają nadzieję, że dla odbiorców wydarzenie to będzie emocjonalną podróżą dookoła świata. Potwierdza to Iza Lech.
Jako krytyk filmowy jeszcze przed festiwalem Iza miała okazję obejrzeć wszystkie obrazy, które zostaną zaprezentowane podczas EMiGRY. Na antenie Radia Deon recenzuje poszczególne produkcje.
Powrót statku M/S Batory – realizacja Marian Marzyński, Wytwórnia Filmów Dokumentalnych Warszawa 1963, 15 min. Do portu w Gdyni wpływa pierwszy raz po Wojnie M/S Batory. Co czują pierwsi powracający emigranci z Ameryki do upragnionej ojczyzny?
„Jest w tym filmie zdanie wypowiedziane przez jednego z bohaterów< Tak jak słoń na starość powracam do swojego domu, żeby umrzeć>. To było niezwykle wzruszające. Ci wszyscy ludzie wracali i nie wiedzieli na jak długo, czy na chwilę, czy na całe życie. Film wzruszający i wyjątkowy. Wszyscy powinni go obejrzeć, emigranci i nie tylko”.
Wygrać z przeznaczeniem – reż. Marek Lechowicz, Nowa Zelandia/Polska 2015, 55 min. Mało znana historia grupy 730 polskich dzieci – ofiar zsyłek syberyjskich z 1940, które z armią gen. Andersa przeszły przez Turkmenistan do Iranu, a potem zostały zaadoptowane przez rząd Nowej Zelandii. W większości pozostały tam na zawsze, ale do tej pory czują się Polakami
„To są wspomnienia dzieci, które przeżyły zsyłkę na Sybir. Każda sytuacja, gdy dzieci są w trudnych warunkach, ogromnie wzrusza. Jednak wytrwałość tych ludzi, ich siła jest godna podziwu. Jedna z bohaterek mówi, że wyrwano ich z kraju z korzeniami i próbowali ich zniszczyć. Polska jednak nie zginęła. Jako matka i nauczyciel potwierdzam, że jest to niezwykle wzruszający film. Chylę czoła kreatorom tego filmu”.
Polak brazylijski – reż. Barbara Jendrzejczyk, Brazylia/Polska 2016, 21 min. Reportaż z odległej brazylisjskiej wsi, ktorej mieszkańcy mówią po polsku i tęsknią za Polską, pomimo tego, że nigdy w Polsce nie byli, a Polskę znają jedynie z opowiadań swoich rodziców i dziadków.
„To bardzo dobrze zrobiony film. Absolutnie trzeba go zobaczyć. Bardzo ciekawy. Ukazuje nam rzeczywistość, gdzie w Brazylii wszyscy mówią z portugalskim akcentem, ale po polsku. Tę tęsknotę tych polskich Brazylijczyków widać bardzo. Na pytanie, kim są w sercu wszyscy odpowiadają <Polakami>”.
Zbrodnia wołyńska – 1943–1945 – reż. Artur Witoszek, Muzeum Historii Polski, 2013, 16 min. Film poświęcony zbrodni dokonanej przez oddziały UPA na 100 tysiącach Polakach na Wołyniu, ukazujący jednocześnie próby ratowania Polaków przez ich ukraińskich współmieszkańców.
„To jest film, który wywołuje wzruszenie, ale też agresję. Nie da się tego przeżyć inaczej jak złoszcząc, że cos takiego było dokonane. Nie chodzi tylko o naród polski, ale o człowieka ogólnie. Wspomnienia tych opowieści są straszne. Wydaje nam się, że to bajka, a przecież to wydarzyło się naprawdę. Ci ludzie widzieli to i mieli szczęście przeżyć. To jest film, który, moim zdaniem, musi być pokazany we wszystkich polskich szkołach”.
Ref-Ren z pod Monte Casino – reż. Jacek Piotr Latałło, Polish TV Chicago/ TVP Historia 2014, 21 min. Film o Feliksie Konarskim, w reżyserii Jacka Piotra Latałło, zrealizowany z udziałem autora pieśni, jego przyjaciół oraz weteranów spod Monte Casino mieszkających do tej pory w Chicago. Dzięki temu filmowi Polska otrzymała prawa do muzyki „Czerwone maki na Monte Cassino”, które do tej pory należały do kancelarii prawnej w Monachium.
„Wzruszający i ciekawy film. Szczególnie interesujące są momenty pokazujące całą sytuację powstawania tej piosenki. Godzina po godzinie. Jak wyglądały próby, jak wszyscy się przygotowywali. Naprawdę, wyjątkowy dokument”.


Bezdom – reż. Aleksandra Panisko, Polska 2015, 36 min.(film fabularny) Zibi, rezolutny 9-latek, mieszka jak wiele “eurosierot” sam. Czeka na powrót mamy, która wyjechała zarobić do Wielkiej Brytanii. Zaprzyjaźnia się z bezdomnym…
„To historia o ludzkich relacjach. Los rzuca nas w różne miejsca i różne sytuacje nas czekają w życiu. My ludzie zawsze jednak lgniemy do siebie. Tu odnajduje się kilku bohaterów. Naprawdę, film warto zobaczyć, choć na pewno trudno go będzie oglądać rodzicom. To bardzo smutna sytuacja, kończy się jednak dobrze”.
W garderobie życia – reż. Mitch Bochnak, USA 2014, 27 min. „Zrobiliśmy coś więcej niż zdjęcia, bo zaczęliśmy z Jurkiem rozmawiać o jego sztuce i o nim samym” – podkreśla reżyser filmu Mitch Bochnak. Tematem przewodnim filmu jest rzeźba Kenara „Unity”, ustawiona na warszawskim Powiślu.
„Pierwsze moje wrażenie jest takie, że niewielu z nas zna pana Kenara, który przecież tutaj mieszka i tworzy. Niewielu z nas wie, jak mnóstwo jego sztuki jest wokół nas. Są pewne rzeczy, które mnie jako osobę zajmująca się filmem raziły, ale ogólnie ciekawy film i ciekawie przedstawiona postac”.
[youtube id=”nnvzE2fyJFI” width=”620″ height=”360″]
Ameryka Marzeń- odcinek Pasjonat 44 min. Produkcja Polsat 2017, dodatkowo skróty i zapowiedzi 13 odcinków.
„Szczególnie ciekawe to będzie dla tych, którzy wystąpili w tym serialu i będą mogli zobaczyć się na ekranie. To są tzw. ludzie z ulicy, którzy chcieli pokazać się i oddać swoje emocje na ekranie. To będą nasi rodacy z naszych chicagowskich ulic. Bardzo warto ich zobaczyć. Może spotkamy znajomych. Któż wie?”
Iza Lech serdecznie zaprasza na Festiwal Filmów Emigracyjnych EMiGRA. Zapewnia, że każdy, kto wybierze się na festiwal, nie będzie żałował
„Serdecznie zapraszam. Bilet na festiwal to najlepiej wydane dwadzieścia dolarów”.
Festiwal filmów emigracyjnych EMiGRA odbędzie się w Jezuickim Ośrodku Milenijnym w Chicago. Organizatorzy zapewniają bezpłatny parking, a także przekąski i zimne napoje. Bilety są do nabycia w biurze JOM.
Festiwal Filmowy “EMIGRA” Jezuicki Ośrodek Milenijny 5835 W. Irving Park Rd., Chicago
Sobota 18 lutego 2017 roku
[youtube id=”CVHNL_pQ6v0″ width=”620″ height=”360″]
1:00 PM Oficjalne otwarcie festiwalu.
1:30 PM Powrót statku M/S Batory 15 min.
2:00 PM Wygrać z przeznaczeniem 55 min.
3:00 PM Polak brazylijski 21 min.
3:30 PM Zbrodnia wołyńska 16 min.
4:00 PM Ref-Ren spod Monte Casino 21 min
4:30 PM spotkanie z reżyserem Jackiem Pioterm Latałło i weteranami
5:00 PM Iran druga ojczyzna 10 min
5:15 PM Bezdom 36 min.
6:00 PM W garderobie życia 27 min.
6:30 PM Spotkanie z reżyserem i bohaterem filmu Jerzym Kenarem
7:00 PM Msza św. za emigrantów w Sanktuarium JOM
8:00 PM Ameryka Marzeń 10 min., promocyjna prezentacja serialu – zapowiedzi 13 odcinków.
8:15 PM Pasjonat 44 min. (odcinek serialu).
9:00 PM Spotkanie z ekipa realizacyjną serialu „Ameryka Marzeń” i bohaterami serialu
9:30 PM Zakończenie Festiwalu „Emigra”
Wstęp: $20 dorośli, młodzież $10
Tel: 773-777-7000 (Biuro czynne w tygodniu od godziny 3:30 po południu)
Marta Kędzior
mkedzior@radiodeon.com
Źródło: inf. własna
Foto: Rafał Muskała, Facebook.com/emigra.com.pl
News Chicago
Zatrzymani w ośrodku w Broadview mają dostać komunię i popiół w Środę Popielcową
Placówka Immigration and Customs Enforcement w Broadview w Illinois ma obowiązek umożliwić duchownym katolickim udzielenie zatrzymanym posług religijnych w Środę Popielcową, przypadającą 18 lutego. Takie postanowienie wydał 12 lutego sąd federalny, który uznał, że wcześniejsze decyzje administracyjne naruszały wolność religijną. Decyzję sędziego przedstawia Jezuita, Ojciec Paweł Kosiński SJ.
W swoim orzeczeniu sędzia Robert W. Gettleman przyznał rację Coalition for Spiritual and Public Leadership CSPL – organizacji non profit wspierającej obecność duszpasterzy w ośrodkach ICE.
Spór o dostęp do sakramentów
Jak podkreślono w dokumentach sądowych, Departament Bezpieczeństwa Krajowego DHS, nadzorujący ICE, wielokrotnie odmawiał duchownym wstępu do placówki w Broadview. Odmowy dotyczyły zarówno Środy Popielcowej, jak i wcześniejszych prób udzielenia Komunii Świętej oraz opieki duszpasterskiej w okresie Bożego Narodzenia.
Koalicja argumentowała, że ograniczenia uniemożliwiały realizację podstawowych praktyk religijnych wobec osób przebywających w detencji.
Wolność religijna pod ochroną
Sąd uznał, że działania administracji stanowiły istotne obciążenie dla praktyk religijnych osadzonych. W uzasadnieniu powołano się na Religious Freedom Restoration Act. “Nie wykazano nadrzędnego interesu państwa, który uzasadniałby takie ograniczenia. Umożliwienie opieki duszpasterskiej poprawi warunki osób zatrzymanych” napisano w orzeczeniu.
Popiół i Komunia w Środę Popielcową
Zgodnie z orzeczeniem, administracja ma dopuścić duchownych do udzielenia popiołu oraz Komunii Świętej. Jednocześnie zobowiązano strony do opracowania odpowiednich procedur bezpieczeństwa i prowadzenia dalszych konsultacji dotyczących przyszłej działalności duszpasterskiej.
CSPL poinformowała, że oczekuje na formalną odpowiedź ICE w sprawie organizacji nabożeństw. Do Broadview mają udać się zarówno księża, jak i siostry zakonne.
Placówka w Broadview
Ośrodek w Broadview pełni rolę punktu przetwarzania zatrzymanych przed ich przewiezieniem do docelowych ośrodków detencyjnych. Oficjalnie osoby nie powinny przebywać tam dłużej niż 72 godziny, choć w ubiegłym roku pojawiały się zarzuty o znacznie dłuższe zatrzymania.

Duchowni pod ośrodkiem w Broadview 1 listopada, kiedy nie zostali wpuszczeni do środka
Kościół zapowiada obecność i solidarność
W Środę Popielcową zaplanowano również uroczystą Mszę Świętą na świeżym powietrzu przy Our Lady of Mount Carmel Catholic Church w Melrose Park. Liturgii ma przewodniczyć kardynał Blase J. Cupich.
Po nabożeństwie uczestnicy przejdą ulicami społeczności Melrose Park, odmawiając różaniec i śpiewając pieśni. Organizatorzy podkreślają, że wydarzenie ma być znakiem obecności Kościoła i solidarności z rodzinami imigranckimi.
Źródło: cna
Foto: Coalition for Spiritual and Public Leadership
News Chicago
Do Springfield powraca kwestia regulacji stawek ubezpieczeń mieszkaniowych w Illinois
Ustawodawcy Illinois przygotowują się do ponownego rozpatrzenia projektu ustawy, która ma wzmocnić uprawnienia stanowych regulatorów w zakresie kontroli rosnących kosztów ubezpieczeń nieruchomości. Temat powraca po burzliwej debacie wywołanej ubiegłoroczną decyzją State Farm Insurance o podniesieniu składek średnio o 27,2%.
Już latem ubiegłego roku Gubernator JB Pritzker apelował o zmiany legislacyjne, wskazując na potrzebę większej ochrony właścicieli domów w obliczu gwałtownie rosnących cen polis.
Projekt, który niemal został uchwalony
Jesienią Senat przyjął ustawę dającą Illinois Department of Insurance prawo do zatwierdzania lub odrzucania podwyżek stawek. Jednak w Izbie Reprezentantów, podczas głosowania nad poprawioną wersją, projekt nie uzyskał wymaganej większości. Do przyjęcia zabrakło czterech głosów.
Mimo to główna sponsorka projektu w Izbie, Robyn Gabel, ponownie złożyła wniosek o rozpatrzenie ustawy, co dopuszczają regulaminy legislacyjne. Gubernator niezmiennie deklaruje, że zależy mu na jej uchwaleniu.
Illinois wyjątkiem na tle kraju
Debata wokół podwyżek State Farm zwróciła uwagę na specyfikę prawa ubezpieczeniowego Illinois. Stan funkcjonuje w modelu określanym jako „use-and-file”, który pozwala firmom ubezpieczeniowym na natychmiastowe wprowadzanie nowych stawek, jeszcze przed formalnym zgłoszeniem ich regulatorowi.
Illinois Department of Insurance posiada uprawnienia licencyjne i nadzorcze, ale nie ma prawa do wcześniejszej kontroli poziomu składek. W praktyce oznacza to ograniczone możliwości interwencji w przypadku znaczących podwyżek.

Spór o przyczyny wzrostu stawek
Administracja gubernatora sugerowała, że część podwyżek może wynikać z przenoszenia kosztów strat ponoszonych w innych stanach. JB Pritzker, wspólnie z przewodniczącym Izby Emanuelem „Chrisem” Welchem oraz Senatorem Donem Harmonem, podkreślał konieczność ochrony mieszkańców Illinois.
Przedstawiciele State Farm stanowczo odrzucili te zarzuty.

Proponowane zmiany w prawie
Nowa wersja projektu zawiera zapisy zakazujące stawek uznanych za „nadmierne, niewystarczające lub niesprawiedliwie dyskryminujące”. Ustawa przewiduje również obowiązek wykorzystywania danych dotyczących strat specyficznych dla Illinois przy kalkulacji składek.
Model „use-and-file” miałby zostać utrzymany, jednak firmy byłyby zobowiązane do informowania klientów z co najmniej 60-dniowym wyprzedzeniem o podwyżkach przekraczających 10%.

Punkt sporny: zakres kontroli regulatora
Największe kontrowersje budzi zapis przyznający Illinois Department of Insurance prawo do późniejszej analizy i ewentualnej korekty wprowadzonych już stawek. W przypadku uznania ich za niezgodne z ustawą, regulator mógłby nakazać firmom zwrot nadpłaconych środków klientom. Branża sprzeciwia się brakowi ograniczeń czasowych w takich analizach.
Początek intensywnej sesji
Obie izby legislatury Illinois wznawiają regularne prace wraz z rozpoczęciem sesji ustawodawczej. Już od wtorku zaplanowano posiedzenia oraz prace komisji. W środę JB Pritzker ma przedstawić doroczne wystąpienie budżetowe oraz State of the State, co tradycyjnie wyznacza kierunek debat na kolejne miesiące.
Powracający projekt ustawy dotyczącej regulacji rynku ubezpieczeń zapowiada jedną z kluczowych dyskusji tegorocznej sesji.
Źródło: capitolnewsillinois
Foto: Gov. JB Pritzker fb, istock/eternalcreative/fotoguy22/
News Chicago
Świętujemy Presidents Day: Co będzie zamknięte a co otwarte w Illinois?
Presidents Day, który w tym roku przypada 15 lutego, obchodzony jest jako upamiętnienie George’a Washingtona, pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych. Choć rzeczywista data urodzin Washingtona to 22 lutego, święto federalne zawsze wyznaczane jest pomiędzy 15 a 21 lutego, co pozwala na utworzenie długiego, trzydniowego weekendu łącznie z poniedziałkiem.
Po śmierci Washingtona w 1799 roku jego urodziny były spontanicznie celebrowane w całym kraju. Na oficjalne uznanie trzeba było jednak czekać wiele dekad. Dopiero 31 stycznia 1879 roku dzień urodzin pierwszego prezydenta został ustanowiony świętem federalnym.
Zamknięte banki i urzędy
Jak w przypadku innych świąt federalnych, Presidents Day oznacza zmiany w funkcjonowaniu wielu instytucji. Banki pozostają tego dnia zamknięte, a klienci muszą liczyć się z przerwą w obsłudze stacjonarnej. Nieczynne są również urzędy administracji stanowej Illinois, w tym placówki obsługi kierowców prowadzone przez biuro sekretarza stanu. Zamknięte pozostają także biura miejskie Chicago.
Konsulat Generalny RP w Chicago także nie będzie dziś czynny.
Biblioteki i szkoły
Swoich drzwi nie otwierają oddziały Chicago Public Library, podobnie jak wiele innych bibliotek publicznych w całym stanie. Presidents Day wpływa również na harmonogram zajęć szkolnych.
Chicago Public Schools CPS zawiesza tego dnia zajęcia. W skali całego stanu sytuacja jest bardziej zróżnicowana. Kodeks szkolny Illinois wskazuje jako oficjalne święto urodziny Abrahama Lincolna, przypadające 12 lutego. Poszczególne dystrykty szkolne mają jednak możliwość samodzielnego ustanowienia Presidents Day dniem wolnym od zajęć.
Poczta i przesyłki
Presidents Day oznacza przerwę w pracy urzędów pocztowych. Tego dnia nie jest realizowane doręczanie korespondencji. Firmy kurierskie działają według zmodyfikowanych zasad. Placówki FedEx pozostają otwarte, choć część usług może funkcjonować w ograniczonym zakresie. UPS informuje o dostępności odbiorów i dostaw, a punkty UPS Store prowadzą działalność bez zmian.

Rynki finansowe
Święto wpływa również na funkcjonowanie rynków finansowych. Zarówno NASDAQ, jak i New York Stock Exchange wstrzymują handel. Regularne godziny sesji giełdowych wracają we wtorek.
Muzea otwarte dla odwiedzających
W przeciwieństwie do urzędów i banków, wiele instytucji kulturalnych w Illinois pozostaje otwartych. Zwiedzający mogą odwiedzać między innymi Field Museum oraz Griffin Museum of Science and Industry.
Dodatkowo wybrane placówki oferują bezpłatny wstęp dla mieszkańców stanu. Art Institute of Chicago udostępnia darmowe wejście w godzinach od 11.00AM do 5.00PM. Chicago History Museum również zapowiada bezpłatne bilety dla rezydentów Illinois.

Art Institute of Chicago
Zakupy bez przeszkód
Mimo licznych zamknięć, Presidents Day nie oznacza przestoju w handlu detalicznym. Supermarkety i sklepy spożywcze funkcjonują w standardowych godzinach.
Swoją działalność kontynuują największe sieci handlowe, w tym Target, Costco, Walmart, The Home Depot, Jewel-Osco oraz Mariano’s. Dla wielu mieszkańców długi weekend pozostaje więc okazją nie tylko do odpoczynku, ale również do załatwienia codziennych spraw.
Źródło: nbc
Foto: Art Institute of Chicago, istock,
-
News Chicago3 tygodnie temuPolski CUD na autostradzie I-294. W nocy kierowca z Michigan wjechał pod prąd
-
News USA3 tygodnie temuNowe nagranie: Wcześniejsza konfrontacja Alexa Prettiego z agentami federalnymi
-
Polonia Amerykańska4 tygodnie temuZmarła Bogna Kosina, krzewicielka polskiej kultury, wielki przyjaciel artystów i żeglarzy
-
News Chicago2 tygodnie temuIllinois na froncie prawnym przeciwko administracji Trumpa: Ponad 50 pozwów
-
Galeria4 tygodnie temuKoncert kolęd Polonijnej Orkiestry Dętej „Trójcowo” w Muzeum Polskim w Ameryce, 18 stycznia
-
News Chicago1 tydzień temuRodzina i przyjaciele pożegnali Austina Stanka podczas ogłoszenia wyroku dla kobiety, która go potrąciła
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temuStudniówka 2026: Bal 650 maturzystów z 40 polskich szkół, 24 stycznia, Sala Bankietowa Drury Lane. Fot. StelmachLens
-
Polonia Amerykańska3 tygodnie temu34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy, 25 stycznia, Copernicus Center










