News Chicago
Na festiwalu EMIGRA film „Zbrodnia Wołyńska”. Mirosława Nowak cudem przeżyła ukraińską rzeź

Eksterminacja polskiej ludności na Wołyniu przez oddziały Ukraińskiej Powstańczej Armii sięgnęła zenitu 11 lipca 1943 roku. W ten dzień nastąpił skoordynowany atak na blisko 100 miejscowości. Tylko do końca lipca ukraińscy nacjonaliści dokonali napadu na 530 wiosek i miasteczek zamieszkanych przez Polaków. W wyniku czystki etnicznej prowadzonej pod hasłem „Śmierć Lachom” w bestialski sposób wymordowano na Wołyniu około 100 tysięcy obywateli polskich.
Relacja Andrzeja Baraniaka
Swoimi wspomnieniami z tego okresu na antenie naszego radia dzieliła się Mirosława Nowak, autorka książki „Wola przetrwania”, mieszkanka wsi Wyry w powiecie Sarny na terenie diecezji łuckiej, którą będzie można spotkać podczas sobotniego festiwalu filmów emigracyjnych „Emigra”, jaki o godzinie 1 po południu rozpocznie się w Jezuickim Ośrodku Milenijnym przy 5835 W. Irving Park w Chicago. W ramach festiwalowych projekcji przewidziana jest również emisja filmu „Zbrodnia Wołyńska”.
„Dzięki zaradności ojca, który na prośbę Ukraińców potrafił naprawić tory biegnącej przez naszą wioskę wąskotorowej kolejki nasza rodzina nie została wywieziona w 1940 roku na Syberię. Zostaliśmy i do dzisiaj trudno ocenić, co było gorsze. Najważniejsze, że przetrwaliśmy piekło niemieckiej okupacji i ukraińskiego ludobójstwa. Liczyła się wola przetrwania” – wspominała na naszej antenie autorka książki.
Pani Mirosława ze łzami w oczach wspominała moment, gdy latem 1942 roku jako sześcioletnia dziewczynka wraz z mamą i trojgiem rodzeństwa była pędzona przez hitlerowców na plac, gdzie spędzano z palonych domostw głównie kobiety i dzieci, bo mężczyźni byli w lesie. „Pierwszy raz zobaczyłam tyle wojska. Ja nie zdawałam sobie jeszcze sprawy, co się z nami może stać. Wszystkich nas wyrzucali z mieszkań i kazali iść na plac szkolny, ponieważ Niemcy przyszli po to, żeby partyzanci przestali przeszkadzać wywozić im żywność z tej wsi dla niemieckiego wojska” – mówiła pani Mirosława. Na szczęście to doświadczenie zakończyło się jedynie groźbą spalenia wioski i wymordowania mieszkańców w przypadku partyzanckiego ataku. Narastające z czasem akty wrogości ze strony ukraińskich mieszkańców wioski i informacje, jakie na początku 1943 roku zaczęły docierać do rodziny o sporadycznych, jak do tamtej pory pogromach ludności polskiej zadecydowały o tym, że rodzina pod osłoną nocy korzystając z pomocy jednego z Ukraińców uciekła do pobliskiego Klesowa, gdzie zamieszkali w opuszczonym domku na obrzeżach miasteczka. Tam w nędzy i głodzie doczekali ucieczki Niemców i nadejścia Rosjan. W okresie wojskowej próżni nastały najgorsze chwile, bo Polacy byli zdani na łaskę i niełaskę grasujących w okolicznych lasach ukraińskich nacjonalistów.
„Któregoś dnia otrzymaliśmy wiadomość, że idą Ukraińcy do Klesowa, żeby ograbić to miasto i nas wszystkich wyrżnąć, bo oni używali siekier i różnych narzędzi (…) Padł na nas blady strach. Mama nas zabrała i uciekłyśmy do miejsca, gdzie było większe zgromadzenie ludzi i czekaliśmy, co się stanie. Nagle się okazało, że jeden z mężczyzn ma maszynowy karabin (…) Powiedział, że musimy być cicho wszyscy, żeby oni się nie zorientowali, że my wiemy, że oni idą. Podpuścił ich blisko i zaczął seriami strzelać. Oni uciekali, bo myśleli, że to już wkroczyło inne wojsko i teraz dopiero ich będą mordować. W ten sposób ten jeden człowiek z karabinem maszynowym właściwie uratował te resztki ludzi, którzy w tym Klesowie byli” – wspominała Mirosława Nowak, córka Władysławy i Edwarda Taborskiego, żołnierza I Dywizji Piechoty im. Tadeusza Kościuszki, zdobywcy Berlina.
Autorka książki, w której opisuje również dalsze, powojenne losy swojej rodziny będzie ją podpisywała podczas sobotniego festiwalu filmowego „Emigra”.
Andrzej Baraniak
abaraniak@radiodeon.com
Źródło: Inf. własna
Zdjęcie: Andrzej Baraniak
News Chicago
Chicago świętuje! Parada i inne wydarzenia z okazji Dnia Pamięci

Zbliżający się weekend to idealna okazja, by skorzystać z pięknej pogody i wziąć udział w licznych wydarzeniach upamiętniających Dzień Pamięci (Memorial Day). Oto przegląd najciekawszych sobotnich atrakcji w regionie – od wyścigów, przez targi sztuki, aż po parady i pokazy fajerwerków.
Sobota, 24 maja — główne atrakcje dnia
Soldier Field 10 Mile & 10K Run
7:00AM–2:00PM | Soldier Field, 1410 Special Olympics Drive, Chicago
Sportowe święto patriotyzmu. Start z uroczystym salutem wojskowym, muzyką na żywo i tapowym występem. Po biegu – impreza tailgate z darmowym piwem i atrakcjami.
49 USD| soldierfield10.com
Batavia Farmers Market
8:00AM–12:00PM | North River Street, Batavia
Świeże produkty prosto od rolników – warzywa, wypieki, rośliny, miody i lokalne rękodzieło.
downtownbatavia.com
SALUTE Inc. Honor and Remember Walk/Run
8:00AM | Lake Arlington, Arlington Heights
2-mile Honor Walk i 4-mile Remember Run dla uczczenia weteranów. Wirtualna wersja dostępna przez cały weekend.
25 USD| saluteinc.org
Wheaton French Market
8:00AM–2:00PM | Main & Liberty St., Wheaton
Francuski klimat pod gołym niebem: żywność, kwiaty, sztuka, biżuteria i rzemiosło.
bensidounusa.com/wheaton
Stade’s Farm Market w McHenry
9:00AM–6:00PM (codziennie od 24 maja) | 3709 Miller Road, McHenry
Sezonowy targ z szeroką gamą produktów prosto z farmy.
🔗 stadesfarmandmarket.com
Sztuka i kultura
Barrington Art Festival
10:00AM–5:00PM (24–25 maja) |Ulice Cook i Station, Barrington
Ponad 125 artystów i twórców – od obrazów i rzeźb po ceramikę i modę. Dodatkowe atrakcje dla dzieci.
Wstęp wolny | amdurproductions.com

Barrington Art Festival
Gem, Mineral & Fossil Show w St. Charles
10:00AM–6:00PM sobota, 10:00AM–5:00 niedziela | Kane County Fairgrounds
Skamieniałości, minerały, biżuteria, geody i wystawy fluorescencyjne – idealne dla pasjonatów geologii i dzieci.
3–8 USD| cgmashow.com
Prairie Arts Festival w Schaumburgu
10:00AM–5:00PM (24–25 maja) | Prairie Center for the Arts
Ponad 100 wystawców, trzy sceny z muzyką, food trucki i warsztaty dla dzieci.
Wstęp wolny | prairiecenter.org
St. Charles Fine Art Show
10:00AM–6:00PM sobota, 10:00AM–5:00 niedziela | Riverside Drive
Wysokiej klasy sztuka wizualna, muzyka na żywo i strefa dziecięca.
Wstęp wolny | stcharlesfineartshow.com

St. Charles Fine Art Show
Uroczystości z okazji Dnia Pamięci
Ceremonia i parada w Chicago
11:00AM | Daley Plaza, 50 W. Washington St.
Po ceremonii złożenia wieńca parada wyruszy o 12:00 ulicą State Street.
Wstęp wolny | chicago.gov
Ceremonia w Rolling Meadows
11:00AM | Veterans Memorial, Kirchoff Road
Lokalna uroczystość ku czci poległych żołnierzy.
Wstęp wolny | cityrm.org
Rodzinne atrakcje i rozrywka
A-MAY-ZING Dzień Zabawy na Navy Pier
12:00PM–4:00PM | Aon Grand Ballroom, Navy Pier
13 stref zabawy: dmuchany zamek, zbiornik do zanurzania, gry, trampolina, muzyka na żywo i pokazy sceniczne.
Wstęp wolny | celebratewithjewelosco.com
Otwarcie Hall Quarry Beach w Batavii
12:00PM–6:00PM | 400 S. Water St., Batavia
Piaszczysta plaża, strefa pływacka, zjeżdżalnie, trampoliny i piknik.
10–15 USD| bataviaparks.org
Bluesmobile Cruise Nights w Mount Prospect
3:00–8:00PM | East Metra Lot
Pokaz klasycznych samochodów i muzyka na żywo.
Wstęp wolny | mplions.org

Bluesmobile Cruise Nights w Mount Prospect
Art Clash w Elgin
6:45–9:30PM | Side Street Theater
Ekscytujący konkurs malarski na żywo – publiczność wybiera zwycięzcę!
13–15 USD| sidestreetstudioarts.org
Cantigny Summer Concert Series – Hello Weekend
7:00–9:00PM | Cantigny Park, Wheaton
Letni koncert w plenerze z ogródkiem piwnym.
21 USD za samochód | cantigny.org
Pokaz fajerwerków na Navy Pier
10:00PM sobota, 9:00PM środa | Navy Pier, Chicago
Widowiskowy pokaz z muzyką – sobotnie otwarcie sezonu letniego.
Wstęp wolny | navypier.org
Źródło: dailyherald
Foto: Barrington Art Festival, St. Charles Fine Art Show, City of Rolling Meadows, Lions club, DCASE
News Chicago
Niezwykły Spider Man przybywa do Chicago. Zobacz wystawę w Muzeum Nauki i Techniki

Jak już zapowiadaliśmy, dzisiaj w Griffin Museum of Science and Industry w Chicago będzie miała miejsce premiera wyjątkowej wystawy, zatytułowanej „Marvel’s Spider-Man: Beyond Amazing – The Exhibition”. Ta wędrowna ekspozycja świętuje ponad 60-letnią historię Spider-Mana — od jego debiutu w komiksie „Amazing Fantasy #15” z 1962 roku aż po współczesne odsłony w filmach, animacjach i grach wideo.
Spider-Man, stworzony przez Stana Lee i Steve’a Ditko, stał się jedną z najbardziej rozpoznawalnych postaci popkultury na całym świecie. Wystawa może być świetną okazją by uczcić Dzień Dziecka, a może nawet.. Dzień Ojca w tym roku.
Co zobaczysz na wystawie?
„Marvel’s Spider-Man: Beyond Amazing – The Exhibition” to wciągające doświadczenie, które przenosi fanów w sam środek „Spider-Verse”. Na odwiedzających czekają:
- Oryginalne dzieła legendarnych twórców Marvela,
- Rzadkie komiksy, prezentujące kluczowe momenty w historii Spider-Mana,
- Rekwizyty i kostiumy filmowe z największych kinowych produkcji,
- Nowoczesne, interaktywne instalacje, pozwalające zanurzyć się w świecie superbohatera,
- Naturalnej wielkości posągi ulubionych postaci, takich jak Miles Morales, Ghost-Spider czy sam Spider-Man — idealne do pamiątkowych zdjęć.
Ekspozycja pokazuje, jak Spider-Man przeszedł drogę od skromnych komiksowych początków do głównego bohatera seriali, gier i wielkich produkcji kinowych — w tym nowszych animacji, takich jak „Your Friendly Neighborhood Spider-Man” i „Spidey and his Amazing Friends”.
„Marvel’s Spider-Man: Beyond Amazing – The Exhibition” zostanie otwarta 22 maja 2025 r. w Griffin Museum of Science and Industry w Chicago i potrwa do 8 lutego 2026 r. Bilety na wystawę są już dostępne online na stronie: msichicago.org/tickets.
Wystawa potrwa do 8 lutego 20226 roku. Więcej szczegółów i aktualności znajdziesz na stronie muzeum: msichicago.org/spider-man.
Źródło: abc7
Foto: Griffin Museum of Science and Industry
News Chicago
W piątek plaże Chicago zostaną oficjalnie otwarte na lato! Co musisz o nich wiedzieć?

Choć pogoda nas jeszcze nie rozpieszcza, sezon plażowy w Chicago rozpoczyna się w piątek, a wszystkie 22 miejskie plaże zostaną otwarte dla mieszkańców i turystów – ogłosił Chicago Park District. Tegoroczne kąpielisko potrwa do 1 września (Labor Day), a miasto przygotowało się na lato z wyjątkową starannością.
Więcej ratowników i większe bezpieczeństwo
Dzięki skutecznej kampanii rekrutacyjnej, Park District odnotował rekordową liczbę zgłoszeń – ponad 2800 aplikacji na stanowiska ratowników, przekraczając wyznaczone cele. Jak podkreślił Carlos Ramirez-Rosa, generalny dyrektor Park District:
„Nasz dobrze wyszkolony zespół ratowników będzie gotowy, aby zapewnić bezpieczeństwo wszystkim korzystającym z uroków naszych plaż”.
Ratownicy kończą właśnie intensywne szkolenia, a chętni nadal mogą przystąpić do ostatniego testu pływackiego, zaplanowanego na 31 maja.
Nowe zasady i patrol na plażach
W ramach działań prewencyjnych, wzdłuż wybrzeża będą codziennie patrolować służby ochrony – w godzinach od 11:00AM do 7:00PM – korzystając z sześciu wyraźnie oznakowanych pojazdów. Dodatkowo, na plażach pojawią się odświeżone tablice informacyjne z jasnymi zasadami, takimi jak: „Kąpiel tylko w obecności ratowników”, „Zakaz nurkowania” i „Zakaz pływania”.
Flagi bezpieczeństwa – co oznaczają kolory?
W tym sezonie ponownie pojawią się flagi ostrzegawcze, które informują o bieżących warunkach kąpieli:
- 🟢 Zielona flaga – kąpiel dozwolona, dobre warunki pogodowe i jakość wody.
- 🟡 Żółta flaga – kąpiel możliwa, ale zalecana ostrożność z powodu zmiennej pogody lub podwyższonego poziomu bakterii.
- 🔴 Czerwona flaga – kąpiel zakazana z powodu niebezpiecznych warunków lub złej jakości wody.
Bezpieczne lato na plaży
Chicago przygotowuje się na gorące, pełne energii lato nad jeziorem Michigan. Plaże pozostają jednym z najbardziej ukochanych miejsc wypoczynku w mieście – idealnym na rodzinne popołudnie, poranny jogging czy wieczorne ognisko przy zachodzie słońca.
Więcej informacji o zasadach korzystania z plaż oraz aktualnym statusie kąpielisk znajdziesz na stronie: ChicagoParkDistrict.com/beaches
Źródło; fox32
Foto: YouTube
-
News Chicago3 tygodnie temu
Wypadek w Chatham IL, w którym zginęły 4 dziewczynki, spowodowała kobieta, pracująca wcześniej dla ISP
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Refluks czy choroba refluksowa? Dr n. med. Marzena Konopko radzi jak dbać o przełyk
-
Prawo imigracyjne3 tygodnie temu
Kogo dotyczy obowiązkowa rejestracja w Urzędzie Imigracyjnym? Czy powinniśmy ją robić?
-
News Chicago4 tygodnie temu
Sprawca masakry w Highland Park dostał to na co zasłużył: Nigdy nie wyjdzie na wolność
-
News Chicago3 tygodnie temu
Społeczność Hinsdale jest pogrążona w żałobie po tragicznej śmierci Bretta i Melissy Lane
-
News Chicago3 tygodnie temu
W piątkowym wypadku w La Grange zginęła para z Hinsdale, rodzice pięciorga dzieci
-
News USA3 tygodnie temu
Prezydent Donald Trump poważnie bierze się za miasta-sanktuaria
-
News Chicago1 tydzień temu
Illinois kończy program opieki zdrowotnej dla imigrantów