Połącz się z nami

News Chicago

Kolejny sukces Adriana Prawicy i Rafała Muskały. Film „Czwarta Dzielnica” po raz trzeci w amerykańskiej telewizji

Opublikowano

dnia

Film „Czwarta Dzielnica” od kilku lat spełnia istotną rolę w życiu Polonii Stanów Zjednoczonych. Opowiada o historii przybyłych do Chicago Polaków, którzy, mimo biedy i izolacji od amerykańskiego społeczeństwa, tu właśnie tworzyli swoje dzielnice, budując w nich własną wspólnotę. Film miał swoją premierę w 2013 roku. W najbliższą niedzielę 28 sierpnia o godzinie 3 po południu dokument będzie po raz trzeci wyświetlony w amerykańskiej telewizji na kanale 11 WTTW.

Zwiastun filmu “Czwarta Dzielnica”
[youtube id=”8CoMT8ul99Q” width=”620″ height=”360″]

Gościem w studio Radia Deon był reżyser filmu- Adrian Prawica. Słuchaczom wyjaśniał, skąd wziął się pomysł na powstanie dokumentu

Rafal Muskala „Pomysł wyszedł z tego, że ten film jest czymś potrzebnym w naszej historii. Żebyśmy my mogli dowiedzieć się czegoś o przeszłości ludzi żyjących w Ameryce, bo to przecież jest nasze miasto też”.

Producent filmu – Rafał Muskała potwierdza, że duży wpływ na kształtowanie się „Wietrznego miasta” mieli emigranci z Polski. Chicago jest więc miastem Polaków

„Tak, Chicago jest miastem Polaków, choć często jest to pomijane. To tu stoją budynki, kościoły, pomniki, które na stałe wbudowały się w krajobraz miasta i były tworzone rękami naszych rodaków”.

 Autorzy filmu przede wszystkim chcą dać odbiorcom szansę przeżycia tego, co się działo z Polakami w Stanach Zjednoczonych czterysta, dwieście, czy sto lat temu. Na antenie Radia Deon mówi o tym Adrian Prawica

„Moim celem w produkcji tego filmu było nie tylko pokazać go wizualnie, ale dać widzowi też uczucie trochę większe. Próbujemy osiągnąć to poprzez grafikę, muzykę, czy opowieść, która tak naprawdę dotyka trochę bardziej naszego serca, bo dotyczy naszych przodków”.

“Część polskiego serca”

 Atmosfera filmu tworzona jest między innymi poprzez wprowadzenie pełnej uczucia tęsknoty muzyki. Reżyser filmu podkreśla, że tworzyli ją ludzie z pasją, uduchowieni wręcz i sami przeżywający rozstanie z ojczyzną

„Chciałem, żeby muzyka była osobista dla nas wszystkich. Chciałem, żeby muzycy, którzy nad nią pracują, mieli jakieś połączenie z Polską, byli Polakami. Dużo Adrian Prawicaludzi, którzy biorą udział w tym filmie jest z pochodzenia Polakami. Ludzie, którzy tworzyli muzykę do filmu z Polski przyjechali. Mamy więc kontrast starej Polonii z młodą Polonią, które łączą się w tym projekcie. Myślę, że podejście ich wszystkich było osobiste, bo też przeżywali emigrację. Chciałem, żeby to właśnie muzyka pokazała. Dzięki niej chciałem tez pokazać polską kulturę w innym świecie, naszą bliskość do siebie. Chciałem, żeby muzyka oddała część polskiego serca w tym filmie”.

 Rafał Muskała zaznacza, że film skierowany nie tylko do Polonii. Amerykanie polskiego pochodzenia także mogą w nim odnaleźć ważne wartości

„Film to przede wszystkim sukces nas samych, jako twórców, ale jest to też hołd dla całej Polonii i Amerykanów polskiego pochodzenia. Oni również mogą odnaleźć w nim wiele polskich wartości: praca, chęć wzajemnej pomocy, czy szacunek do ojczyzny”.

Posłuchaj całego wywiadu z reżyserem filmu

 Film zaprezentowano po raz pierwszy 8 listopada na dwudziestym piątym Festiwalu Filmów Polskich w Ameryce w Chicago, gdzie zdobył nagrodę „Odkrywcze Oko”.  Dokument został także wyróżniony na dwudziestym Festiwalu Filmów Polskich w Ann Arbor oraz na festiwalu filmów polskich w Vancouver w Kanadzie. W 2014 roku Adrian Prawica otrzymał również nagrodę przyznawaną przez Polski Instytut Nauki i Sztuki w Ameryce.

Kopię filmu DVD można zakupić pod poniższym
www.thefourthpartition.com

Marta Kędzior
mkedzior@radiodeon.com

Źródło: inf. własna
Foto: Marta Kędzior, Sławomir Budzik

 

News Chicago

Weekend Independence Day w Chicago. Miasto gotowe na święto i wyścig NASCAR

Opublikowano

dnia

Autor:

Parady, mecze Cubs, pokazy fajerwerków i wielki wyścig NASCAR Chicago Street Race – tak w tym roku wygląda Dzień Niepodległości i cały przedłużony weekend w Chicago. Władze miasta apelują o czujność, odpowiedzialność i zachowanie bezpieczeństwa. Strażacy przypominają o zakazie używania fajerwerków, a służby miejskie zapewniają, że będą w pełnej gotowości.

W tych dniach mieszkańcy Chicago oraz turyści będą mogli wziąć udział w dziesiątkach wydarzeń z okazji amerykańskiego Dnia Niepodległości. Na 4 lipca zaplanowano m.in. słynną paradę „4th on 53rd” w Hyde Parku, mecze baseballowe, dwa widowiskowe pokazy fajerwerków na Navy Pier oraz finałowy akord weekendu – uliczny wyścig NASCAR w Grant Park.

Z uwagi na liczbę uczestników i skalę wydarzeń Biuro Zarządzania Kryzysowego i Komunikacji (OEMC) zapewnia, że miasto Chicago jest gotowe do działania. Jak podkreślają urzędnicy, rozmieszczono odpowiednie zasoby służb w całym mieście, a specjalne zespoły policyjne i strażackie zostaną dodatkowo zaangażowane na czas obchodów oraz weekendowego wyścigu.

Zarówno chicagowska policja (CPD), jak i straż pożarna (CFD), mają zapewnić pełne wsparcie.

Zgłaszaj podejrzane obserwacje

Władze miejskie przypominają mieszkańcom o podstawowej zasadzie bezpieczeństwa: jeśli zauważysz coś podejrzanego – zgłoś to. „If You See Something, Say Something” to ogólnokrajowa kampania, której celem jest zwiększenie czujności wobec potencjalnych zagrożeń.

Służby apelują, by w razie niepokojących sytuacji niezwłocznie zawiadomić ochronę na miejscu lub zadzwonić pod numer 911.

Aplikacja Chicago OEMC – miej informacje pod ręką

Urzędnicy zachęcają również do korzystania z bezpłatnej aplikacji OEMC Chicago, która zawiera informacje o aktualnych wydarzeniach, pogodowych ostrzeżeniach, bezpieczeństwie publicznym, funkcji CHI Safe Walk oraz wiele więcej.

To kompleksowe narzędzie, które pomoże ci bezpiecznie poruszać się po mieście w okresie świątecznym – czytamy w komunikacie. Aplikacja dostępna jest zarówno na Androida, jak i iOS oraz poprzez stronę Chicago.gov/OEMC.

Fajerwerki tylko dla profesjonalistów

Straż Pożarna Chicago przypomina, że fajerwerki są zakazane w całym stanie Illinois – dotyczy to również tzw. zimnych ogni i rakiet. Każdego roku odnotowuje się dziesiątki poważnych obrażeń związanych z nielegalnym używaniem pirotechniki.

Władze zalecają, by cieszyć się bezpiecznymi, profesjonalnie przygotowanymi pokazami fajerwerków. Navy Pier zaprasza na na rozszerzony pokaz w sobotę 5 lipca o 10:00PM.

Bezpieczne plaże i ratownicy na miejscu

Urzędnicy Chicago Park District przypominają, że pływać można wyłącznie w wyznaczonych godzinach (11:00AM–7:00PM) i wyłącznie wtedy, gdy na plaży obecny jest ratownik. Obowiązuje również całkowity zakaz wchodzenia do jeziora w innych miejscach niż te oficjalnie przeznaczone do kąpieli. Informacje o aktualnych warunkach wodnych można znaleźć na stronie ChicagoParkDistrict.com oraz w mediach społecznościowych.

Na całej długości wybrzeża i w Grant Parku rozmieszczono słupki z oznaczeniami lokalizacji. Znajomość najbliższego numeru słupka może znacząco przyspieszyć reakcję służb w sytuacji awaryjnej. Jak przypomina OEMC, „słupek może stać się także punktem spotkania, gdy ktoś się zgubi”.

Transport publiczny najlepszym wyborem

Zarówno na czas wydarzeń świątecznych, jak i wyścigu NASCAR, miasto zachęca do korzystania z transportu publicznego – CTA i Metra zapowiadają zwiększenie liczby kursów. To najtańszy, najwygodniejszy i najbardziej ekologiczny sposób poruszania się po Chicago – podkreślają urzędnicy. Informacje i rozkłady jazdy można znaleźć na TransitChicago.com oraz Metra.com.

W związku z wydarzeniami planowane są również czasowe zamknięcia ulic, szczególnie w rejonie Grant Parku, Loop oraz stadionu Wrigley Field. W wybranych punktach miasta ruchem będą kierować funkcjonariusze i pomocnicy kontroli ruchu.

Najważniejsze wydarzenia weekendu 4 lipca

  • Mecze Chicago Cubs
    vs. St. Louis Cardinals – 4–6 lipca, godz. 1:20PM i 5:10PM

  • Fajerwerki Navy Pier
    – 5 lipca (10:00PM)

  • Parada „4th on 53rd”
    – 4 lipca o 11:00AM, od 1525 E. 53rd St. do Nichols Park

  • NASCAR Chicago Street Race
    – 5–6 lipca, ulice Grant Parku
    Szczegóły, mapy i informacje o zamknięciach: nascarchicago.com/localinfo

nascar

Zadbaj o bezpieczeństwo:

  • Pobierz aplikację OEMC
  • Zarejestruj się na powiadomienia: NotifyChicago.org
  • SMS „CHILAKE” na 78015 – powiadomienia o warunkach nad jeziorem
  • SMS „CHIBIZ” na 67283 – alerty dla firm

Więcej informacji: Chicago.gov/OEMC

Źródło: chicago.gov
Foto: YouTube, NASCAR, istock/operofilm/
Czytaj dalej

News Chicago

4 Lipca: Co będzie otwarte, a co zamknięte wśród sklepów spożywczych w Chicago?

Opublikowano

dnia

Autor:

closed-4-lipca

Święto Niepodległości to czas parad, pikników, fajerwerków i rodzinnych spotkań – ale także zmian w godzinach otwarcia wielu sklepów. Jeśli planujesz zakupy na ostatnią chwilę w piątek 4 lipca, warto wiedzieć, które sklepy będą otwarte, a które skrócą godziny pracy lub pozostaną zamknięte. Sprawdź zestawienie godzin otwarcia największych sieci handlowych w rejonie Chicago.

Sklepy spożywcze – godziny otwarcia 4 Lipca

  • Aldi: Większość lokalizacji zostanie zamknięta o godzinie 4:00PM. Zalecane jest sprawdzenie godzin otwarcia konkretnego sklepu na stronie aldi.us.
  • Costco: Zamknięte przez cały dzień.
  • Jewel-Osco: Otwarte w standardowych godzinach, jednak apteki mogą pracować krócej. Sprawdź swoją lokalizację na jewelosco.com.
  • Kroger i sklepy z grupy Kroger Family (np. Mariano’s): Godziny różnią się w zależności od sklepu – sprawdź konkretną lokalizację.
  • Sam’s Club: Sklepy zamykane o godzinie 6:00PM.
  • Trader Joe’s: Wszystkie sklepy zamykają się wcześniej – o godzinie 5:00PM.
  • Tony’s Fresh Market: Sklepy będą otwarte od 6:30AM do 10:00PM.
  • Target: Otwarte w normalnych godzinach pracy.
  • Walmart: Sklepy czynne jak zwykle, ale godziny mogą się nieznacznie różnić – warto sprawdzić konkretną lokalizację.
  • Whole Foods Market: Większość sklepów otwarta od 8:00AM do 6:00PM, jednak godziny mogą się różnić lokalnie.

Sklepy całodobowe i apteki

  • 7-Eleven: Otwarte, ale godziny mogą się różnić. Sprawdź swoją lokalizację.
  • CVS: Większość sklepów czynna normalnie, jednak apteki mogą mieć zmienione godziny lub być zamknięte. Sprawdź swoją lokalizację.
  • Dollar General: Otwarte według standardowych godzin.
  • Walgreens: Sklepy działają w normalnych godzinach, choć niektóre apteki mogą mieć zmieniony grafik.

Więcej informacji

Oprócz sklepów, warto pamiętać, że większość banków, urzędów oraz urzędów pocztowych będzie zamknięta, a usługi kurierskie i dostawy mogą być opóźnione lub zawieszone. Sprawdź szczegóły na oficjalnych stronach poszczególnych instytucji.

Źródło: nbc
Foto: Rowr
Czytaj dalej

News Chicago

Masakra przed klubem w Chicago: 4 osoby nie żyją, 14 jest rannych po ostrzelaniu z przejeżdżającego samochodu

Opublikowano

dnia

Autor:

rivernorth-strzelanina

Cztery osoby zginęły, a 14 zostało rannych w wyniku brutalnej strzelaniny, do której doszło późnym wieczorem w środę w dzielnicy River North w Chicago. Do zdarzenia doszło przed klubem Artis Lounge przy 311 West Chicago Avenue, gdzie – według policji – nieznani sprawcy otworzyli ogień do tłumu z przejeżdżającego pojazdu.

Strzały padły około godziny 11:00PM, gdy duża grupa ludzi czekała w kolejce do klubu, w którym odbywała się impreza promująca nowy album lokalnego rapera Mello Buckzza. Według świadków i źródeł zaznajomionych ze śledztwem, podejrzani kilkukrotnie okrążyli okolicę, po czym celowo otworzyli ogień do czekających przed wejściem gości.

Ofiary śmiertelne i ranni

Policja poinformowała, że dwie kobiety, których tożsamości nie ujawniono, zmarły w szpitalu Northwestern po postrzeleniu w klatkę piersiową. Dwóch mężczyzn w wieku 24 i 25 lat zmarło w Stroger Hospital – jeden z powodu ran postrzałowych w głowę, drugi w klatkę piersiową.

Pozostałe ofiary – osoby w wieku od 21 do 32 lat – zostały przetransportowane do czterech szpitali: Stroger, Northwestern, Mt. Sinai oraz Advocate Illinois Masonic. Co najmniej dwie osoby znajdują się w stanie krytycznym.

Do czwartkowego poranka nikt nie został zatrzymany w związku ze strzelaniną. Sprawą zajmują się detektywi z jednostki Area 3.

Najtragiczniejsza strzelanina w centrum Chicago od lat

To najtragiczniejsza masowa strzelanina w centrum Chicago od maja 2022 roku, kiedy 11 osób zostało postrzelonych w pobliżu McDonald’s na skrzyżowaniu ulic Chicago i State – dwie z nich zginęły.

Artis Lounge, gdzie odbywała się środowa impreza, uzyskał licencję na działalność dopiero w lutym 2025 roku. Klub został otwarty 10 kwietnia i reklamował się jako bezpieczna przestrzeń dla społeczności czarnoskórej, latynoskiej i queerowej, oferując miejsce do spotkań, świętowania i wspólnotowego przeżywania kultury.

Tragiczna historia miejsca

Nie jest to pierwsza śmiertelna strzelanina pod tym adresem. W listopadzie 2022 roku, gdy w tym samym budynku mieścił się inny klub nocny, doszło do podobnego incydentu – zginął jeden mężczyzna, a trzy inne osoby zostały ranne. Choć jedna osoba została wówczas oskarżona o nielegalne posiadanie broni, nikomu nie postawiono zarzutów zabójstwa.

Apel o działania

Masakra w River North ponownie stawia pytania o bezpieczeństwo w śródmieściu Chicago i skuteczność polityki przeciwdziałania przemocy z użyciem broni. Władze miejskie i policja apelują do świadków zdarzenia o kontakt, licząc, że przekazane informacje przyspieszą ujęcie sprawców.

Źródło: chicagotribune
Foto: YouTube
Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Reklama
Reklama

Kalendarz

sierpień 2016
P W Ś C P S N
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu