Połącz się z nami

News Chicago

Kto złowi największą rybę. Rodzinny wypoczynek Polonii przy jeziorze Wood Dale Grove na przedmieściach Chicago

Opublikowano

dnia

Z okazji Dnia Dziecka i Dnia Ojca działacze Polish Fishing & Hunting Club zorganizowali XIX zawody wędkarskie dla dzieci. Uczestnicy rywalizowali o puchary, medale i nagrody.Impreza odbyła się na zbiorniku wodnym Wood Dale Grove. To nowe miejsce, którym wszyscy byli zachwyceni. Akwen gwarantuje w miarę jednakowy dostęp do wody wszystkim uczestnikom rywalizacji.

Relacja Andrzeja Baraniaka

„Celem zawodów jest dobra zabawa, rodzinny wypoczynek na świeżym powietrzu i odciągnięcie dzieci od komputerów” – powiedział organizator imprezy Jerzy Krawczyk.

Galeria zdjęć

Po trzech godzinach rywalizacji okazało się, że w grupie dzieci do lat 5 największą rybę – dziewięciocalowego bassa – złowił Kacper Kamiński. W grupie dzieci od 6 do 10 lat zwycięzcą został Storm Gawliński łowiąc bassa o długości 16 cali. Wśród najstarszych uczestników zawodów – dzieci w wieku od 11 do lat 16 – zwycięzcą został Bartosz Barański, który złowił taką samą rybę o długości 12 cali.

Uczestnikiem ceremonii wręczenia pucharów i nagród obok prezesa Jerzego Krawczyka był burmistrz miasteczka Wood Dale  Nunzio Pulice oraz officer miejscowej policji Joshua Mooi. Laureaci trzech pierszwych miejsc w poszczególnych kategoriach wiekowych otrzymali puchary, medale, dyplomy, wędki oraz różne prezenty od sponsorów. Zawodników sklasyfikowanych na czwartym miejscu nagrodzono wędkami, dyplomami, medalami i drobnymi prezentami. Pozostałe dzieci otrzymały upominki. Dla wszystkich dzieci przygotowano bezpłatny posiłek i napoje.

Dzięki sponsorom organizatorzy byli w stanie zapewnić nagrody wszystkim uczestnikom zawodów. W gronie firm wspierających zawody dziecięcego wędkowania od sześciu lat jest Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa. P-SFUK przygotowała wiele nagród dla dzieci. Dzieci maja frajdę, również tatusiowie – powiedziała Anna Mścisz z biura Unii w Mount Prospect. Chętni mogli sprawić sobie prezent w postaci kalendarza wędkarskiego, prawdziwego kompendium wiedzy z zakresu wędkarstwa i myślistwa wydanego przez „Zew Natury”.

Andrzej Baraniak
abaraniak@radiodeon.com

Źródło: Inf. własna
Zdjęcia: Andrzej Baraniak/NEWSRP

 

 

News Chicago

Świąteczne widowisko „A Magical Cirque Christmas” zaprasza widzów w Chicago

Opublikowano

dnia

Autor:

Od 25 do 30 listopada w CIBC Theatre będzie można obejrzeć wyjątkowe świąteczne widowisko „A Magical Cirque Christmas”. Spektakl trwa 110 minut z jedną przerwą i adresowany jest do widzów w każdym wieku.

Świąteczna magia na scenie

Przedstawienie łączy akrobatykę na najwyższym światowym poziomie, elementy komiczne oraz pełne emocji chwile iluzji. Występują w nim cyrkowi artyści klasy międzynarodowej, prezentując zapierające dech w piersiach ewolucje, pokazy siły i niezwykłej sprawności fizycznej.

Muzyka i ruch w zimowej oprawie

Każdy numer został przygotowany do współczesnych aranżacji klasycznych świątecznych utworów, co nadaje spektaklowi nowoczesnego charakteru. Całość tworzy nastrojową podróż przez zimowy świat muzyki, ruchu i radości.

Idealne wydarzenie dla całej rodziny

„A Magical Cirque Christmas” to widowisko, które: zachwyca rozmachem i choreografią, bawi dzięki elementom komediowym i wzrusza magią świątecznej atmosfery. Przedstawienie stanowi doskonałą propozycję na rodzinne wyjście w okresie przedświątecznym.

Informacje organizacyjne

  • Miejsce: CIBC Theatre
  • Terminy: 25 – 30 listopada, 2025
  • Czas trwania: 110 minut (z przerwą)

Bilety na spektakl są dostępne tutaj.

Źródło: Broadway in Chicago
Foto: YouTube, Broadway in Chicago
Czytaj dalej

News Chicago

Świąteczna „Skrzynka do Mikołaja” w Glen Ellyn zachęca dzieci do pisania listów

Opublikowano

dnia

Autor:

Od poniedziałku Glen Ellyn Park District pomaga dzieciom w każdym wieku podzielić się świątecznymi marzeniami z Świętym Mikołajem dzięki specjalnej akcji Santa’s Mailbox. Jedyna oficjalna skrzynka na listy do Mikołaja stanie wewnątrz Spring Avenue Recreation Center, przy 185 Spring Ave. w Glen Ellyn.

Każde dziecko, które wrzuci swój list do piątku, 5 grudnia, do godziny 5:00 PM, otrzyma od Mikołaja odręcznie napisaną odpowiedź. W liście powinny znaleźć się: imię i nazwisko dziecka, pełny adres, miasto, stan, kod ZIP oraz świąteczna lista życzeń, tak aby odpowiedź mogła bez przeszkód trafić z powrotem do nadawcy.

Na miejscu dostępne będą specjalne formularze „Dear Santa”, koperty oraz naklejki udające znaczki i ozdoby, dla tych, którzy chcą napisać swój list na terenie ośrodka.

Nie jest wymagany żaden znaczek ani opłata pocztowa, a cała akcja jest bezpłatna i otwarta dla wszystkich.

Santa’s Mailbox będzie dostępny w godzinach pracy Spring Avenue Recreation Center. W dniach 24–25 listopada oraz 1–2 grudnia ośrodek będzie czynny od 8:30 AM do 5:00 PM, natomiast 26 listopada oraz 3–4 grudnia od 8:30 AM do 7:00 PM.

W związku ze Świętem Dziękczynienia obiekt będzie zamknięty od 27 do 30 listopada. Ostatniego dnia akcji, 5 grudnia, skrzynka będzie dostępna do 5:00 PM.

Dodatkowe informacje można uzyskać, kontaktując się z Anastasią Aubie pod adresem e-mail aaubie@gepark.org lub telefonicznie pod numerem (630) 942-7267.

Dzięki tej inicjatywie dzieci z Glen Ellyn i okolic będą mogły w wyjątkowy sposób poczuć magię świąt i nawiązać symboliczny kontakt ze Świętym Mikołajem.

Źródło: dailyherald
Foto: Glen Ellyn Park District
Czytaj dalej

News Chicago

Nowa restauracja Portillo’s już otwarta w Plainfield – tylko drive-thru i odbiór zamówień

Opublikowano

dnia

Autor:

W poniedziałek mieszkańcy Plainfield doczekali się otwarcia długo oczekiwanej restauracji Portillo’s. Lokal, choć należy do kultowej sieci znanej z chicagowskich hot dogów, włoskiej wołowiny i ciasta czekoladowego, działa jednak w nietypowym formacie.

Bez sali restauracyjnej – tylko odbiór i drive-thru

Nowa placówka nie oferuje tradycyjnej obsługi na miejscu. Klienci mogą skorzystać wyłącznie z:

  • dwupasmowego drive-thru,
  • zamówień z odbiorem osobistym,
  • dostawy,
  • cateringu.

Jest to już czwarta lokalizacja Portillo’s w tym koncepcie na terenie aglomeracji chicagowskiej – podobne działają już w Joliet, Rosemont i Orland Park.

Spełnienie długoletnich oczekiwań mieszkańców

Mieszkańcy Plainfield od lat zabiegali o pojawienie się znanej marki w swojej miejscowości. Burmistrz John Argoudelis podkreślił: „Nasi mieszkańcy od dawna chcieli Portillo’s w Plainfield i ta chicagowska legenda w końcu tu jest! Jesteśmy przekonani, że odniesie ogromny sukces.”

Strategia dostosowana do współczesnych trendów

Model bez tradycyjnej sali konsumpcyjnej jest odpowiedzią na zmieniające się nawyki klientów, którzy coraz częściej korzystają z zamówień mobilnych, drive-thru lub dostawy. Portillo’s cyber-koncept ma na celu szybszą obsługę oraz mniejsze koszty operacyjne.

O podobnym formacie restauracji Little Caesars, otwartym w Rockford IL, informowaliśmy 17 listopada.


Więcej informacji dotyczących menu, godzin otwarcia oraz możliwości zamówień dostępnych jest na stronie internetowej Portillo’s. Nowa lokalizacja w Plainfield oficjalnie rozpoczęła działalność i już przyciąga miłośników klasycznych chicagowskich smaków – tym razem w nowoczesnej odsłonie.

Źródło: nbc
Foto: Plainfield Shorewood Area Chamber of Commerce, Portillo’s

Czytaj dalej
Reklama

Popularne

Kalendarz

czerwiec 2016
P W Ś C P S N
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Nasz profil na fb

Popularne w tym miesiącu