News Chicago
Caterpillar zwalnia tysiące pracowników. Firma z okolic Chicago tnie koszty w odpowiedzi na mniejsze zyski

Firma Caterpillar produkująca ciężki sprzęt budowlany planuje do końca przyszłego roku zwolnić pięć tysięcy pracowników. Przez następne dwa lata z pracą ma się pożegnać dziesięć tysięcy kolejnych zatrudnionych w firmie. Redukcje związane są z mniejszymi prognozami zysków na obecny i przyszły rok.
Caterpillar z siedzibą w Peorii na zachodzie Chicago zmaga się z cięciami już od miesięcy. Przewidywania zysków na ten rok już spadły o miliard dolarów a prognozy na 2016 rok nie są zadowalające – przychody mogą spaść nawet o pięć procent.
Cięcia dosięgną również obecnych pracowników. Oprócz planowanych zwolnień Caterpillar chce obciąć pensje zatrudnionym menadżerom. Przedstawiciele firmy, mówią, że zaciskanie pasa może zaoszczędzić nawet półtora miliarda dolarów.
Firma produkująca ciężki sprzęt budowlany zatrudnia obecnie na całym świecie ponad 126 tysięcy pracowników.
Rafał Muskała
rmuskala@radiodeon.com
Źródło: Chicago.cbslocal.com
Foto: Ruth and Dave / Foter / CC BY
News USA
Nobel z ekonomii za badania nad innowacjami i wzrostem gospodarczym. Wśród laureatów profesor z Northwestern

Profesor Uniwersytetu Northwestern, Joel Mokyr, znalazł się w gronie trzech laureatów tegorocznej Nagrody Nobla w dziedzinie ekonomii. Wyróżnienie przyznano za przełomowe badania nad tym, jak postęp technologiczny i idee napędzają długofalowy wzrost gospodarczy. 79-letni Mokyr podzieli nagrodę o wartości ok. 1,2 mln dolarów z Philippe’em Aghionem z Collège de France i London School of Economics oraz Peterem Howittem z Uniwersytetu Browna.
Ekonomia innowacji
Jak podkreślił Komitet Noblowski, prace laureatów pomogły ekonomistom lepiej zrozumieć mechanizm, dzięki któremu nowe idee i technologie przełamują istniejące schematy, prowadząc do tzw. twórczej destrukcji – procesu, w którym innowacje zastępują przestarzałe rozwiązania. To zjawisko, opisane w 1942 roku przez Josepha Schumpetera, uznano za „istotny fakt kapitalizmu”.
Laureaci wykazali, że zrównoważony wzrost gospodarczy nie jest oczywistością, lecz wymaga podtrzymywania ciągłego procesu innowacji.
„Ich prace pokazują, że jeśli nie będziemy wspierać twórczej destrukcji, gospodarka może popaść w stagnację” – powiedział John Hassler, przewodniczący komisji przyznającej nagrodę.
Wkład Joela Mokyra
Mokyr, historyk gospodarczy i ekonomista, od dekad bada wpływ industrializacji, kultury i postępu technologicznego na rozwój społeczeństw. Jego prace wskazują, że za rewolucjami przemysłowymi stoją nie tylko wynalazki, ale także systematyczny rozwój wiedzy naukowej i klimat kulturowy sprzyjający innowacjom.
Komitet Noblowski podkreślił, że Mokyr „pokazał, iż aby innowacje tworzyły samonapędzający się proces rozwoju, musimy nie tylko wiedzieć, że coś działa, ale rozumieć, dlaczego działa”.
Twórcza destrukcja w praktyce
Zjawisko twórczej destrukcji jest widoczne w wielu współczesnych branżach: handel internetowy zastępuje centra handlowe, serwisy streamingowe wyparły wypożyczalnie wideo, a reklamy cyfrowe przejmują rynek od prasy drukowanej.
Aghion i Howitt już w 1992 roku opracowali model matematyczny opisujący, jak innowacje zastępują starsze technologie, tworząc nową równowagę gospodarczą. Ich prace w znacznym stopniu wpłynęły na sposób, w jaki ekonomiści analizują dynamikę wzrostu i produktywności.
Optymizm wobec technologii
Joel Mokyr od lat broni tezy, że nowe technologie – nawet jeśli trudne do uchwycenia w danych statystycznych – realnie podnoszą jakość życia. Gdy część ekonomistów twierdziła, że wynalazki cyfrowe mają mniejszy wpływ niż np. samochód czy samolot, Mokyr wskazywał na darmowe lub tanie usługi, takie jak streaming muzyki, które przynoszą ogromne korzyści użytkownikom.
„Kiedyś miałem tysiąc płyt CD, a wcześniej wydawałem większość studenckiego budżetu na winyle. Dziś mam dostęp do całej biblioteki muzycznej za kilka dolarów miesięcznie” – mówił w wywiadzie dla AP w 2015 roku.
Zaskoczony laureat
Gdy o świcie zadzwoniła do niego komisja noblowska, Joel Mokyr – jak sam przyznał – właśnie sięgał po pierwszą filiżankę kawy. „Nie miałem pojęcia, że coś takiego się wydarzy. Zawsze mówiłem studentom, że mam większe szanse zostać papieżem niż dostać Nobla… a przecież jestem Żydem” – żartował.
Choć w przyszłym roku skończy 80 lat, nie planuje przejścia na emeryturę. „To praca mojego życia” – powiedział, po czym zakończył rozmowę, by wyprowadzić psa na spacer.
Nobel z ekonomii – fakty
Nagroda Banku Szwecji im. Alfreda Nobla w dziedzinie nauk ekonomicznych została ustanowiona w 1968 roku i od tego czasu przyznano ją 57 razy 99 laureatom – w tym zaledwie trzem kobietom. Połowa tegorocznej nagrody (11 mln koron szwedzkich, ok. 1,2 mln dolarów) trafi do Mokyra, a drugą połowę podzielą Aghion i Howitt.
Jak co roku, medale i dyplomy zostaną wręczone 10 grudnia – w rocznicę śmierci Alfreda Nobla.
Źródło: dailyherald
Foto: YouTube, Northwestern University
News Chicago
Kultowa restauracja z Chicago wśród najlepszych burgerowni w USA

Jedna z najbardziej rozpoznawalnych restauracji w Chicago znalazła się w prestiżowym rankingu najlepszych burgerowni w kraju. Według najnowszego zestawienia bloga Only In Your State, Kuma’s Corner zajęła 13. miejsce wśród 50 najlepszych restauracji skupiających się na burgerach w USA.
Burgery z duszą heavy metalu
Założony w 2005 roku Kuma’s Corner to coś więcej niż zwykły bar i grill. Lokal słynie z unikalnego klimatu heavy metalu, surowego wystroju, głośnej muzyki i – przede wszystkim – z legendarnych burgerów gourmet, których nazwy inspirowane są zespołami metalowymi.
Blog Only In Your State szczególnie poleca firmowego burgera Kuma, serwowanego z wędzonym boczkiem na drewnie jabłoniowym, cheddarem i jajkiem sadzonym w bułce precelkowej.
W zestawieniu wyróżniono również pikantnego burgera Plague Bringer oraz zmieniającą się ofertę burgera miesiąca, która przyciąga stałych bywalców i nowych gości.
Więcej niż tylko burgery
Oprócz mięsnych klasyków, Kuma’s oferuje także imponujący wybór whisky, piw rzemieślniczych i kreatywnych koktajli, które idealnie uzupełniają charakter menu i atmosferę miejsca.
Gdzie spróbować?
Miłośnicy dobrej kuchni mogą odwiedzić oryginalną lokalizację Kuma’s Corner w dzielnicy Avondale przy 2900 W. Belmont Ave., lub wybrać się do filii w Schaumburgu – idealnej opcji dla tych, którzy szukają metalowej energii i soczystych burgerów poza granicami miasta.
Źródło: secretchicago
Foto: Kuma’s Corner
News Chicago
Dwóch nowych kandydatów staje do wyścigu o mandat w 6. Okręgu Illinois

Dwóch politycznych debiutantów dołączyło w zeszłym tygodniu do rywalizacji o mandat w 6. Okręgu wyborczym stanu Illinois, obecnie reprezentowanym przez demokratę Seana Castena z Downers Grove. Zgłoszenia do Federalnej Komisji Wyborczej (FEC) złożyli: Joseph „Joey” Ruzevich, mieszkaniec Chicago, który wystartuje w prawyborach Partii Demokratycznej, oraz Skylar Duensing z Shorewood, ubiegający się o nominację Partii Republikańskiej.
Dwie nowe kandydatury zwiększają liczbę uczestników wyścigu do czterech. Oprócz nich w kampanii wezmą udział również urzędujący Kongresman Sean Casten oraz republikańska kandydatka Niki Conforti z Glen Ellyn.
Kim są nowi kandydaci?
Joseph Ruzevich to inżynier oprogramowania i były zawodowy koszykarz, który grał w Niemczech. Jak wynika z jego strony kampanijnej, nie posiada wcześniejszego doświadczenia politycznego. W sierpniu złożył pierwsze oświadczenie organizacyjne w FEC, a w zeszłym tygodniu przekazał jego zaktualizowaną wersję.
Nie ogłosił jednak swojej kandydatury publicznie i dotychczas nie złożył sprawozdań finansowych kampanii.
Skylar Duensing to działacz polityczny, który również po raz pierwszy ubiega się o urząd wybieralny. Dokumenty kandydackie w FEC złożył 19 września. Choć mieszka w 14. Okręgu, startuje w 6., co jest dozwolone przez prawo federalne – członkowie Kongresu nie muszą mieszkać w okręgu, który reprezentują.
Duensing, podobnie jak Ruzevich, nie przedstawił jeszcze raportów finansowych. Zgodnie z przepisami, kandydaci mają czas do 15 października, by złożyć sprawozdania obejmujące okres od 1 lipca do 30 września.

Skylar Duensing
Doświadczeni rywale
Demokrata Sean Casten reprezentuje 6. Okręg od 2019 roku, kiedy pokonał wieloletniego republikańskiego Kongresmana Petera Roscama. W nadchodzących wyborach ubiega się o piątą kadencję.
Jego potencjalna rywalka, Niki Conforti, ma już za sobą kampanijne doświadczenie — w 2024 roku przegrała z Castenem, a wcześniej bezskutecznie walczyła o nominację Partii Republikańskiej w 2022 roku.

Niki Conforti
Kluczowe daty
6. )kręg wyborczy obejmuje części powiatów Cook i DuPage. Prawybory w Illinois odbędą się 17 marca 2026 roku, a wybory powszechne – 3 listopada 2026 roku.
Źródło: dailyherald
Foto: Niki Conforti, Skylar for Congress, Joseph „Joey” Ruzevich
-
News Chicago2 tygodnie temu
Biały Dom wstrzymuje miliardy dolarów na infrastrukturę w Chicago
-
GOŚCIE BUDZIK MORNING SHOW3 tygodnie temu
Monia z Chicago znów na ekranie TVN Style. Jej motto: „Nigdy nie przestawaj wierzyć w siebie”
-
News Chicago4 tygodnie temu
Uczcijmy pamięć Charliego Kirka w Chicago – wydarzenie w Lemont
-
News Chicago2 tygodnie temu
Nocny nalot służb imigracyjnych na apartamentowiec w Chicago
-
News Chicago2 tygodnie temu
Uzbrojeni agenci federalni na ulicach Chicago: Rosną napięcia wokół działań ICE
-
News Chicago5 dni temu
Gwardia Narodowa rozmieszczona w rejonie Chicago: 500 żołnierzy na ulicach
-
News Chicago1 tydzień temu
Strzały w Brighton Park: Agenci federalni postrzelili kobietę, społeczność żąda odpowiedzi
-
News Chicago1 tydzień temu
Trump wysyła Gwardię Narodową do Chicago mimo sprzeciwu gubernatora